ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65, лит. А

http://13aas.arbitr.ru

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Дело №А56-42675/2021

02 марта 2022 года

г. Санкт-Петербург

 

Резолютивная часть постановления объявлена     22 февраля 2022 года

Постановление изготовлено в полном объеме  02 марта 2022 года

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего  Слоневской А.Ю.,

судей  Згурской М.Л., Савиной Е.В.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания ФИО1,

при участии:  

от истца: ФИО2 по доверенности от 19.01.2021;

от ответчика: ФИО3 по доверенности от 11.01.2022;

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-578/2022) обществу с ограниченной ответственностью «Жилкомсервис № 1 Выборгского района» на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 25.11.2021 по делу № А56-42675/2021, принятое

по иску государственного унитарного предприятия «Топливно-энергетический комплекс Санкт-Петербурга»

к обществу с ограниченной ответственностью «Жилкомсервис № 1 Выборгского района»

о взыскании,

установил:

государственное унитарное предприятие «Топливно-энергетический комплекс Санкт-Петербурга» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>; Санкт-Петербург, ул.Малая Морская, д.12, лит.А; далее – Предприятие) обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ), к обществу с ограниченной ответственностью «Жилкомсервис № 1 Выборгского района» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>; Санкт-Петербург, пр.Пархоменко, д.24/9; далее – Общество) об обязании представить одновременно на бумажном и на электроном носителе следующие сведения по многоквартирным домам согласно перечню № 3 к настоящему иску, а именно: улица Астраханская, дом 19/20, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 9, № 16 (ФИО4), №35 (ФИО5); улица Александра Матросова, дом 12: место рождения собственников и пользователей квартир № 6 (ФИО6),     № 13 (ФИО7), № 14 (ФИО8); улица Александра Матросова, дом 14, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 3, № 9; улица Асафьева, дом 4, корпус 2, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 27 (ФИО9, ФИО10), № 32, № 37 (ФИО11), № 48 (ФИО12), № 67, № 96 (ФИО13, ФИО14), № 103, № 127 (ФИО15, ФИО16), № 129, № 140 (ФИО17); улица Астраханская, дом 17, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 3 (ФИО18), № 4, № 9 (ФИО19), № 14, № 19а; улица Астраханская, дом 23/24, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 19,      № 24, № 30 (ФИО20), № 32; улица Астраханская, дом 25/26, литера А: место рождения собственников и пользователей квартиры № 16 (ФИО21, ФИО22); улица Астраханская, дом 28, литера А: место рождения собственников и пользователей квартиры № 3 (ФИО23, ФИО24, ФИО25);улица Астраханская, дом 30, литера А: место рождения собственников и пользователей квартиры № 20;улица Астраханская, дом 32, литера А: место рождения собственников и пользователей квартиры № 7 (ФИО26); улица Астраханская, дом 32, литера Б: место рождения собственников и пользователей квартиры № 11; улица Белоостровская, дом 3, литера А: дата рождения собственников и пользователей квартиры № 53, место рождения собственников и пользователей квартир № 1 (ФИО103, ФИО103), № 2 (ФИО27), № 53, № 56, № 73 (ФИО28), № 80 (ФИО29), № 84 (ФИО30); реквизиты документа, удостоверяющего личность собственников и пользователей квартиры № 53; Большой Сампсониевский проспект, дом 53, литера Г: место рождения собственников и пользователей квартир № 1, № 6 (ФИО31), №7 (ФИО32), № 14 (ФИО33); Большой Сампсониевский проспект, дом 55, литера А: место рождения собственников и пользователей квартиры № 13 (ФИО34); Большой Сампсониевский проспект, дом 56, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 4, № 24, № 35 (ФИО35), № 37 (ФИО36), № 39 (ФИО37), № 43 (Вершок А.Н.), № 53 (ФИО38), № 55 (ФИО39,ФИО40), № 64 (ФИО41), № 65 (ФИО42, ФИО43), № 66 (ФИО44, ФИО45, ФИО45, ФИО45); Большой Сампсониевский проспект, дом 57/2, литера А: место рождения собственников и пользователей квартиры № 8 (ФИО46), № 15; Большой Сампсониевский проспект, дом 61а, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 1 (ФИО47), № 2, № 6, № 14 (ФИО48), № 16, № 28; Большой Сампсониевский проспект, дом 62, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 2 (ФИО49, ФИО50, ФИО51, ФИО52, ФИО53, ФИО54, ФИО55, ФИО56), № 3 (ФИО57,ФИО58), № 4 (ФИО59, ФИО60), № 5 (ФИО61, ФИО62, ФИО63, ФИО64, ФИО65), № 7 (ФИО66, ФИО67, ФИО68); Большой Сампсониевский проспект, дом 75, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 11 (ФИО69), № 28 (ФИО70, ФИО71), № 49, № 62, № 65; Большой Сампсониевский проспект, дом 49, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 1, № 26 (Заговора М.М., ФИО72), № 28, № 33 (ФИО73); Большой Сампсониевский проспект, дом 80, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 1А, № 13, № 16, № 42, № 48, № 53,         № 61, № 66 (ФИО74), № 74 (ФИО75), № 75 (ФИО76), № 76; Большой Сампсониевский проспект, дом 81, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 7, № 19, № 43 (ФИО77); Большой Сампсониевский проспект, дом 83, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 1 (ФИО78), № 11 (ФИО79), № 25, № 31, № 39 (ФИО80), № 61 (ФИО81), № 65 (ФИО82 Фёдор. В., ФИО82 ФИО83), № 66 (ФИО84), № 68, № 69, № 81, № 94, № 104 (ФИО85), № 126, № 128 (ФИО86, ФИО86, ФИО87); Большой Сампсониевский проспект, дом 85, корпус 1, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 10, № 38, № 65, № 74 (ФИО88), № 81 (ФИО89), № 87, № 89, № 90, № 102; Большой Сампсониевский проспект, дом 85, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 2 (ФИО90), № 3, №9 (ФИО91), № 16, № 27, № 29 (ФИО92), № 34, № 37, № 38, № 39, дата рождения собственников и пользователей квартир № 16, № 27, № 38, № 39, реквизиты документа, удостоверяющего личность собственников и пользователей квартир № 16, № 27, № 38, № 39; Большой Сампсониевский проспект, дом 92, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 1 (ФИО93), № 8 (ФИО94, ФИО95), № 19 (ФИО96), № 25 (ФИО97), № 34 (ФИО98), № 37 (ФИО99, ФИО100), № 38, № 52 (ФИО101, ФИО78), № 59 (ФИО102), № 65 (ФИО103, ФИО104, ФИО105, ФИО106, ФИО107, ФИО107), № 67 (ФИО108), № 73, № 85 (ФИО109); Большой Сампсониевский проспект, дом 93, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 2 (ФИО110), № 8 (ФИО111, ФИО112), № 15, № 21 (ФИО113, ФИО114, ФИО115); Большой Сампсониевский проспект, дом 97, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 25 (ФИО116), № 28 (ФИО117, ФИО118),       № 44 (ФИО119), № 62 (ФИО120), № 75 (ФИО121); Большой Сампсониевский проспект, дом 98, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 1 (ФИО122), № 8 (ФИО123, ФИО123), № 9 (ФИО124), № 12 (ФИО125), № 21, № 35 (ФИО126, ФИО127); Большой Сампсониевский проспект, дом 48, литера А: место рождения собственников и пользователей квартиры № 5 (ФИО128); Большой Сампсониевский проспект, дом 44, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 8, № 9 (ФИО129), № 11; Большой Сампсониевский проспект, дом 39, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 1 (ФИО130, ФИО130), № 5, № 8, № 16 (ФИО131); Большой Сампсониевский проспект, дом 38-40, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 22, № 35 (ФИО132, ФИО132); Большой Сампсониевский проспект, дом 35, литера А: место рождения собственников и пользователей квартиры № 11 (ФИО71, ФИО95); Большой Сампсониевский проспект, дом 33/1, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 22 (ФИО133), № 32 (ФИО134, ФИО135), № 40 (ФИО136, ФИО137); Большой Сампсониевский проспект, дом 18, литера Б: место рождения собственников и пользователей квартир № 64, № 84 (Пак Г.Н., Пак Д.Д., Пак Е.Г., Пак Л.Г.), № 89, № 96 (ФИО138), № 104 (ФИО139, ФИО140, ФИО140); Большой Сампсониевский проспект, дом 18, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 10 (ФИО141, ФИО142, ФИО142, ФИО143, ФИО144, ФИО144), № 14, № 25, № 44; ул. Вологдина (Торфяное), дом 5, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 4 (ФИО145), № 11 (ФИО146); Выборгская набережная, дом 25, литера В: место рождения собственников и пользователей квартир № 6 (ФИО147), № 21; Выборгская набережная, дом 25, литера Д: место рождения собственников и пользователей квартиры № 32 (ФИО148, ФИО149); Выборгская набережная, дом 27/6, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 19 (ФИО150, ФИО150, ФИО151), № 20 (ФИО152), № 22 (ФИО153, ФИО154, ФИО155), № 30 (ФИО103, ФИО156), № 41 (Долги А.В.), № 56 (ФИО157); Выборгское шоссе, дом 23, корпус 3, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 2, № 6, № 9, № 37 (ФИО158),    № 69, № 72, № 73 (ФИО159), № 87 (ФИО160), № 109          (ФИО161), № 115 (ФИО162, ФИО163), № 131, № 134, № 139 (ФИО164), № 140 (ФИО165), №180; улица Грибалевой, дом 6, литера Б: место рождения собственников и пользователей квартир № 10 (ФИО166), № 12 (ФИО167), № 14 (ФИО168), № 16 (ФИО169), № 18, № 19, № 27, № 39 (ФИО170); улица Грибалевой, дом 8, литера Б: место рождения собственников и пользователей квартир № 13, № 34 (ФИО171), № 53 (ФИО172, ФИО172), № 56 (ФИО173, ФИО173); улица Грибалевой, дом 10, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 2, № 8, № 14, № 19 ФИО174.), № 24 (ФИО175), № 27 (ФИО176), № 56, № 57        (ФИО177), № 58 (ФИО178); улица Грибалевой, дом 12, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 13, № 15, № 42               (ФИО179), № 47, № 56, № 57, № 62 (ФИО180), № 64; улица Грибалевой, дом 14, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 12,     № 16 (ФИО181), № 21 (ФИО182, ФИО182), № 23, № 35, № 42; улица Диагональная, дом 4/1, литера В: место рождения собственников и пользователей квартир № 160 (ФИО183, ФИО183), № 163 (ФИО184, ФИО184, ФИО185), № 165 (ФИО186, ФИО187, ФИО188),    № 183, № 186 (ФИО189), № 191 (ФИО190), № 194, № 195 (ФИО191, ФИО192), № 196, № 212, № 214 (ФИО193); улица Диагональная, дом 6, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 220, № 222 (ФИО194), № 223, № 225 (ФИО195, ФИО196, ФИО197), № 229,   № 232 (ФИО198, Кияненко Т,П.), № 235 (ФИО199), № 244, № 251, № 265 (ФИО200), № 266 (ФИО201), № 278; улица Диагональная, дом 8, литера Е: место рождения собственников и пользователей квартир № 289 (ФИО202, ФИО203), № 295 (ФИО204), № 309, № 313 (ФИО205, ФИО205, ФИО206), № 321 (ФИО207, ФИО208), № 322, № 326, № 338,         № 350; улица Диагональная, дом 10, литера Д: место рождения собственников и пользователей квартир № 375, № 385, контактный телефон (при наличии), адрес электронной почты (при наличии) каждого собственника и пользователя жилых помещений в многоквартирном доме; улица Донецкая (Торфяное), дом 3, корпус 1, литера А: место рождения собственников и пользователей квартиры № 16 (ФИО209); улица Донецкая (Торфяное), дом 5, литера В: место рождения собственников и пользователей квартиры №10 (ФИО78);улица Жака Дюкло, дом 4, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 11,       № 14, № 26, № 46, № 47, № 59, № 69 (ФИО210), № 75 (ФИО211), № 84 (ФИО212), № 91 (ФИО213), № 97, № 102 (ФИО214);улица Жака Дюкло, дом 6, корпус 1, литера В: место рождения собственников и пользователей квартир № 1 (ФИО215), № 4, № 23, № 32 (ФИО216), № 59; улица Жени Егоровой, дом 3, корпус 1, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 2 (ФИО217), № 4 (ФИО218), № 5 (ФИО219, ФИО220,ФИО221, ФИО222, ФИО223, ФИО224), № 7 (ФИО225, ФИО226), № 8 (ФИО227, ФИО228, ФИО228 ,ФИО229, ФИО230, ФИО231), № 11 (ФИО232, ФИО233, ФИО234, ФИО232, ФИО235, ФИО236), № 12 (ФИО237, ФИО237, ФИО237, ФИО238, ФИО239, ФИО240, ФИО241, ФИО242, ФИО243), № 14 ( ФИО244, ФИО245, ФИО246, ФИО247), № 16 (ФИО248), № 19 ФИО249, ФИО250.), № 20 (ФИО251, ФИО252, ФИО253), № 21 (ФИО254, ФИО255, ФИО256, ФИО257, ФИО257), № 23 (ФИО258), № 24 (ФИО259), № 25 (ФИО260, ФИО261, ФИО262, ФИО263, ФИО264,ФИО264), № 27 (ФИО265, ФИО266), № 28 (ФИО267), № 31; 

<

...>, литера А: место рождения собственников и пользователей квартиры № 19; улица Кантемировская, дом 27, литера М: место рождения собственников и пользователей квартир № 3, № 6, № 13, № 16 (ФИО268), № 26 (ФИО269), № 33 (ФИО270), № 34 (ФИО271); улица Кантемировская, дом 31, литера Е: место рождения собственников и пользователей квартиры № 37 (ФИО272); улица Кантемировская, дом 33, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 15, № 16 (ФИО273), № 25 (ФИО274), № 52, № 53, № 54, дата рождения собственников и пользователей квартиры № 53; улица Капитана ФИО275, дом 8, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 44, № 47; улица Капитана ФИО275, дом 10, литера Г: место рождения собственников и пользователей квартир № 6, № 7 (ФИО276), № 14, № 15, № 28, № 48 (ФИО277, ФИО278), № 58 (ФИО279); улица Композиторов, дом 17, корпус 1, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 18, № 34, № 54, № 60, № 92, № 99; улица Композиторов, дом 29, корпус 4, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 10, № 17, № 30, № 50, № 55; Крапивный переулок, дом 15, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 8, № 11, № 12, № 20, № 23; 

<

...>, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 8, № 12, № 20 (ФИО280); 

<

...>, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 1, № 6 (ФИО281); 

<

...>, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 1, № 6;поселок Парголово, улица Ленина, дом 40, литера Б: место рождения собственников и пользователей квартиры № 6; 

<

...>, литера В: место рождения собственников и пользователей квартир № 4 (ФИО282, ФИО283, ФИО284, ФИО284), № 6; 

<

...>, литера Д: место рождения собственников и пользователей квартир № 4 (ФИО285, ФИО286, ФИО287, ФИО287, ФИО285, ФИО288, ФИО289), № 5; 

<

...>, литера А: место рождения собственников и пользователей квартиры № 6; 

<

...>, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 1 (ФИО290), № 5; 

<

...>, литера Б: место рождения собственников и пользователей квартиры № 1 (ФИО291); Лесной проспект, дом 20, корпус 13, литера У: место рождения собственников и пользователей квартиры № 133 (ФИО292); Лесной проспект, дом 20, корпус 4, литера Э: место рождения собственников и пользователей квартиры № 6; Лесной проспект, дом 20, корпус 8: место рождения собственников и пользователей квартир № 89 (ФИО293, ФИО294,ФИО295), № 102 (ФИО296, ФИО297), №105 (ФИО298); Лесной проспект, дом 34-36, корпус 3, литера В: место рождения собственников и пользователей квартир № 108 (ФИО299), № 109, № 119 (ФИО300); Лесной проспект, дом 37, корпус 1, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 405 (ФИО301, ФИО302, Романов О..С.), № 406 (ФИО304), № 413, № 415, № 427 (ФИО101, ФИО305), № 430 (ФИО306, ФИО307, ФИО308, ФИО309), № 440 (ФИО310, ФИО311, ФИО312), № 445     (ФИО313), № 446 (ФИО314), № 447, № 459 (ФИО315, ФИО315,     ФИО316 М, ФИО317, ФИО317, ФИО317, ФИО317,          ФИО317), № 460; Лесной проспект, дом 37, корпус 4, литера Д: место рождения собственников и пользователей квартир № 614 (Бар М.В.), № 618, № 620, № 630 (ФИО318), № 631, № 634 (ФИО319), № 637, № 639, № 655, №658 (ФИО320, ФИО321, ФИО322, ФИО321), № 668 (ФИО323, ФИО324, ФИО324), № 670, № 673 (ФИО325), № 676 (ФИО326), № 679, № 691 (ФИО327), № 694 (ФИО328), № 697 (ФИО329, ФИО127);Лесной проспект, дом 39, корпус 1, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 1, № 16 (ФИО330), № 28, № 46 (ФИО331), № 49, № 60; Лесной проспект, дом 39, корпус 2, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 63 (ФИО332), № 64, № 65, № 70, № 74, № 86; Лесной проспект, дом 39, корпус 3, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 91, № 108 (ФИО333), № 121 (ФИО334), № 124, № 129 (ФИО335), № 136 (ФИО336), № 137, № 144 (ФИО337, ФИО338), № 146 (ФИО339); Лесной проспект, дом 59, корпус 2, литера Б: место рождения собственников и пользователей квартир № 113, № 114, № 121, № 129 (ФИО340), № 131 (ФИО341, ФИО342), № 139 (ФИО343), № 145 (ФИО344), № 147 (ФИО345), № 151 (ФИО346), № 154 (ФИО347), № 156 (ФИО348), № 158 (ФИО349, ФИО316 ФИО350, ФИО316 ФИО351, ФИО316 ФИО352, ФИО353, ФИО354, ФИО349, ФИО355), № 167 (Карман С.С.), № 168; Лесной проспект, дом 59, корпус 3, литера В: место рождения собственников и пользователей квартир № 189 (ФИО356, ФИО357, ФИО358), № 190, № 195 (ФИО359), № 224 (ФИО283), № 241 (ФИО360), № 257 (ФИО361); Лесной проспект, дом 59, корпус 4, литера Г: место рождения собственников и пользователей квартир № 261 (ФИО362), № 263 (ФИО363, ФИО364, ФИО365, ФИО103, ФИО103, ФИО366, ФИО367, ФИО365, ФИО365), № 264 (ФИО368, ФИО369), №269 (ФИО370), № 275 (ФИО371), № 283, № 284 (ФИО372, ФИО373), № 285 (ФИО374), № 286 (ФИО375), № 291 (ФИО376), № 294, № 296 (ФИО377), № 303 (ФИО378, ФИО379), № 306, № 311; Малый Сампсониевский проспект, дом 3, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 3 (ФИО380), № 4 (ФИО381), № 11, № 13, № 14; 1-й Муринский проспект, дом 2, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 13 (ФИО382), № 17 (ФИО383), № 19 ( ФИО384), № 20, № 24, № 32, № 34 (ФИО385),         № 37, № 42, № 60 (ФИО386, ФИО387, ФИО387), № 61 (ФИО388), №68 (ФИО389); 1-й Муринский проспект, дом 11, литера Ж: место рождения собственников и пользователей квартир № 30, № 35 (ФИО390), № 39, № 41 (ФИО391, ФИО392); 1-й Муринский проспект, дом 15, литера Е: место рождения собственников и пользователей квартир № 6, № 15 (ФИО393), № 27, № 30, № 37, № 40 (ФИО394); 1-й Муринский проспект, дом 19, литера Б: место рождения собственников и пользователей квартир № 2 (ФИО395), № 3, № 20 (ФИО396), № 30, № 37; 1-й Муринский проспект, дом 21, литера В: место рождения собственников и пользователей квартиры № 20; 1-й Муринский проспект, дом 23, литера Е: место рождения собственников и пользователей квартиры № 3; 1-й Муринский проспект, дом 25, литера Д: место рождения собственников и пользователей квартир № 1 (ФИО397, ФИО398), № 2 (ФИО181),      № 6 (ФИО399); Нейшлотский переулок, дом 5, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 2, № 9а (ФИО400); Нейшлотский переулок, дом 7, литера С: место рождения собственников и пользователей квартир № 7 (ФИО401), № 25 (ФИО237), № 43, № 58 (ФИО402,ФИО402), № 76; Нейшлотский переулок, дом 9, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 9 (ФИО403, ФИО403, ФИО404, ФИО403), № 16; Нейшлотский переулок, дом 15б, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 3 (ФИО405), № 4 (ФИО406), № 14Б, № 15 (ФИО407, ФИО408, ФИО409, ФИО410), № 16,  № 18, № 20 (ФИО411, ФИО412), № 22 (ФИО413), № 42, № 54      (ФИО414), № 57 (ФИО415), № 62 (ФИО416), № 69 (ФИО417),        № 74, № 75 (ФИО418), № 78, № 86 (ФИО419), № 87 (ФИО420, ФИО421, ФИО421), № 88 (ФИО422, ФИО423, ФИО424, ФИО425), № 93, № 106 (ФИО426, ФИО427, ФИО428, ФИО428,        ФИО428, ФИО428, ФИО428), № 109 (ФИО429, ФИО430); улица Парголовская, дом 3, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 6 (ФИО431), № 7, №10 (ФИО432), № 12, № 40 (ФИО433, ФИО193, ФИО434), № 42; улица Парголовская, дом 12а, литера А: место рождения собственников и пользователей квартиры №17 (ФИО435); улица Парголовская, дом 12б, литера Б: место рождения собственников и пользователей квартир № 24 (ФИО436), № 25 (ФИО437, ФИО438, ФИО439, ФИО440 Р.), № 27 (ФИО441, ФИО442, ФИО442, ФИО443 ФИО444, ФИО445); 

<

...>, литера А: место рождения собственников и пользователей квартиры № 7 (ФИО446);  

<

...>, литера Г: место рождения собственников и пользователей квартир      № 2, № 5, № 10 (ФИО447), № 20 (ФИО448, ФИО448), № 22, № 23 (ФИО449, ФИО450); 

<

...>, литера Б: место рождения собственников и пользователей квартир № 4 (ФИО451, ФИО452, ФИО451), № 16 (ФИО453, ФИО454), № 30;поселок Парголово, улица Первого Мая, дом 91, литера Е: место рождения собственников и пользователей квартир № 4, № 5 (ФИО455), № 17 (ФИО78, ФИО305), № 19, № 20 (ФИО456), № 25 (ФИО457), № 26 (ФИО458), № 30 (ФИО459), № 33, № 38, № 43, № 46 (ФИО460), № 48 (ФИО461); 

<

...>, литера Д: место рождения собственников и пользователей квартир № 4, № 14 (ФИО462, ФИО463, ФИО463, ФИО463), № 31, № 32, № 36 (ФИО464, ФИО465),      № 44 (ФИО466);

<

...>, литера З: место рождения собственников и пользователей квартир № 5, № 46, № 69, № 80 (ФИО467); 

<

...>, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 1 (ФИО468, Прусак М.С., Прусак С.А.), № 5, № 18, № 31, № 50 (ФИО469), № 55 (ФИО470), № 88 (ФИО471), дата рождения собственника квартиры № 1 (Прусак С.А.); 

<

...>, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 1 (Дели С.С.), № 4, № 5 (ФИО472), № 6, № 20 (ФИО473), № 26 (ФИО474), № 50 (ФИО475), № 56 (ФИО476), № 67, № 85, № 88 (ФИО477), № 93 (ФИО478); 

<

...> (Осиновая Роща), дом 9, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 4 (ФИО479), № 15 (ФИО480), № 23 (ФИО481, ФИО481), № 28; 

<

...> (Осиновая Роща), дом 9, корпус 2: место рождения собственников и пользователей квартир № 3, № 7, № 35 (ФИО482); 

<

...> (Осиновая Роща), дом 11, корпус 2, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 4 (ФИО483), № 28 (ФИО484), № 46; 

<

...> (Осиновая Роща), дом 15, корпус 2, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 1,   № 4 (ФИО485), № 5 (ФИО486), № 18 (ФИО487), № 26, № 31, № 33, № 47; проспект Просвещения, дом 39, корпус 1, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 21, № 25 (ФИО488), № 52 (Галушка С.А.), № 55 (ФИО489), № 66, № 68 (ФИО35), № 103 (ФИО490, ФИО490); Светлановский проспект, дом 53, литера И: место рождения собственников и пользователей квартиры № 60; Светлановский проспект, дом 55, литера Е: место рождения собственников и пользователей квартир № (ФИО491), № 8 (ФИО480), № 21, № 24 (ФИО492), № 36, № 47, № 53, № 60 (ФИО493); улица Смолячкова, дом 13, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 6, № 8 (Хорошей Н.Н.), № 13, № 20 (ФИО494), № 25, № 32 (ФИО495), № 34 (ФИО496); улица Смолячкова, дом 14, корпус 3, литера Г: место рождения собственников и пользователей квартир № 2 (ФИО497), № 3 (ФИО498, ФИО499, ФИО498, ФИО500, ФИО500, ФИО501), № 4 (ФИО502, ФИО503, ФИО504, ФИО505); 

<

...> (Михайловка), дом 62, литера К: место рождения собственников и пользователей квартир № 1 (ФИО506, ФИО507), № 5, № 8 (ФИО508); улица Харченко, дом 1, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир №7 (ФИО509, ФИО510), № 27, № 28 (ФИО511), № 36 (ФИО512); улица Харченко, дом 9, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 7, № 17, № 20 (ФИО513, ФИО513), № 40; улица Харченко, дом 12, литера А: место рождения собственников и пользователей квартиры № 24 (ФИО514, ФИО515), № 43 (ФИО516, ФИО517), № 48 (ФИО518), № 54, № 60; улица Харченко, дом 17, литера А: место рождения собственников и пользователей квартиры № 24;  место рождения собственников и пользователей квартир № 1, № 14, № 27, № 38,     № 43 (ФИО519), № 54, № 59 (ФИО520); улица Хошимина, дом 8, корпус 2, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 26 (ФИО521), № 63, № 73, № 74 (Царица Анжела-Эль-Мари М., Царь М.А.), № 91 (ФИО522), № 111, № 121 (ФИО523, ФИО524); поселок Парголово, переулок (Осиновая Роща), дом 6, литера Б: место рождения собственников и пользователей квартиры № 2; проспект Энгельса, дом 124, корпус 4, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 9 (ФИО525, ФИО525, ФИО525), № 21 (ФИО526), № 23 (ФИО527), № 33 (ФИО528); проспект Энгельса, дом 126, корпус 3, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 2 (ФИО529), № 3, № 31 (ФИО530), № 41 (ФИО531);  улица Александра Матросова, дом 9, литера Ю: место рождения собственников и пользователей квартиры № 11; Большой Сампсониевский проспект, дом 59, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 7 (ФИО532), № 24 (ФИО533); улица Композиторов, дом 13, корпус 1: дата рождения собственников и пользователей квартир № 10, № 89; место рождения собственников и пользователей квартир № 9 (ФИО534, ФИО535), № 10, № 28 (ФИО362), № 39 (ФИО536, ФИО537), № 50 (ФИО538, ФИО539, ФИО539, ФИО539), № 53 (ФИО540), № 61 (ФИО541), № 64 (ФИО542), № 88, № 89, № 93, реквизиты документов, удостоверяющих личность собственников и пользователей квартир № 10, №89; проспект Луначарского, дом 7, корпус 1, литера А: место рождения собственников и пользователей квартир № 2 (ФИО543, ФИО543 Д.), № 24, № 38 (ФИО544), № 41, № 48, № 54 (ФИО545, ФИО545), № 68, № 83, № 85;Нейшлотский переулок, дом 7, литера Л: место рождения собственников и пользователей квартир № 58 (ФИО402, ФИО546), № 62 (ФИО547), № 76;улица Саратовская, дом 27, литера А: место рождения собственников и пользователей квартиры № 7 (ФИО548); улица Саратовская, дом 27, литера Б: место рождения собственников и пользователей квартиры № 37, № 40, № 43 (ФИО549); в случае удовлетворения судом исковых требований представить истребуемые сведения в течение 10 календарных дней с момента вступления решения суда в законную силу; истцом заявлено о взыскании 1000 руб. неустойки за каждый день неисполнения решения суда до момента исполнения ответчиком решения суда в полном объеме.

Решением суда от 25.11.2021 исковые требования в части предоставления сведений удовлетворены в полном объеме, в случае неисполнения решения суда после вступления его в законную силу с Общества в пользу Предприятия взыскана судебная неустойка в размере 3000 руб. за каждую неделю неисполнения судебного акта по настоящему делу, начисляемую с момента истечения десяти дней с даты вступления решения в законную силу и до момента фактического исполнения, в удовлетворении остальной части иска отказано.

Не согласившись с решением суда от 25.11.2021, Общество обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение, отказать в удовлетворении иска, ссылаясь на то, что судебный акт может повлиять и затронуть права и обязанности Санкт-Петербургского государственного казенного учреждения «Жилищное агентство Выборгского района Санкт-Петербурга», отдела паспортной и регистрационной работы ГУ МВД России по городу Санкт-Петербургу и Ленинградской области, Управление Росреестра по Санкт-Петербургу. Податель жалобы указывает на то, что ответчик персональными данными не располагает, собственники и пользователи запрашиваемую информацию не предоставляют. Ответчик обращает внимание суда на чрезмерный размер неустойки и объективную невозможность исполнения решения суда. 

В отзыве Предприятие просит оставить обжалуемый судебный акт без изменения.

Информация о принятии апелляционной жалобы к производству, о времени и месте судебного заседания размещена в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».

В судебном заседании представитель ответчика поддержал доводы жалобы, представитель истца отклонил их

Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены в апелляционном порядке

Как следует из материалов дела, в зоне теплоснабжения Предприятия расположены многоквартирные дома, находящиеся в управлении Общества по адресам, указанным в приложении № 3 к исковому заявлению, находящиеся в управлении ответчика.

Предприятие, не располагая в нужном объеме сведениями о собственниках помещений многоквартирных домов и теплоснабжаемых объектах, необходимыми для качественного оказания коммунальных услуг по теплоснабжению, обратилось к ответчику с письмом от 01.03.2021 N 58-09/9217 о предоставлении сведений, предусмотренных пунктом 6 Правил предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 06.05.2011 N 354 (далее – Правила N 354).

Непредставление сведений о собственниках многоквартирного дома и объектах теплоснабжения послужило основанием для обращения истца в суд с рассматриваемым иском.

В соответствии с подпунктами «а», «г» пункта 31 Правил N 354 исполнитель обязан предоставлять потребителю коммунальные услуги в необходимых для него объемах и надлежащего качества в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации, настоящими Правилами и договором, содержащим положения о предоставлении коммунальных услуг, а в случае предоставления коммунальных услуг ненадлежащего качества производить перерасчет размера платы за коммунальные услуги.

При заключении договора управления многоквартирным домом управляющая организация получает от физических лиц их персональные данные - фамилию, имя, отчество, адрес, данные о площади помещения, находящегося в собственности у лица. Поскольку на управляющую организацию возложены функции по приему первичных документов для регистрационного учета, ведению и хранению регистрационных документов, она также получает сведения о составе семьи, проживающей в помещении, паспортные данные.

Пунктом 6 Правил N 354 предусмотрено, что управляющая организация, товарищество или кооператив, осуществляющие управление многоквартирным домом, предоставляют ресурсоснабжающим организациям, приступающим к предоставлению коммунальной услуги соответствующего вида собственникам и пользователям помещений в многоквартирном доме в случаях, предусмотренных подпунктами «е» и «ж» пункта 17 настоящих Правил, сведения, необходимые для начисления платы за коммунальные услуги, не позднее чем за 5 рабочих дней до дня начала предоставления коммунальной услуги соответствующего вида ресурсоснабжающими организациями в указанных случаях.

В соответствии с частью 11 статьи 161 ЖК РФ управляющая организация обязана предоставлять ресурсоснабжающей организации информацию, необходимую для начисления платы за коммунальные услуги, в том числе о показаниях индивидуальных приборов учета и коллективных (общедомовых) приборов учета, установленных в многоквартирном доме, в случаях, предусмотренных статьей 157.2 ЖК РФ.

В целях реализации указанного правового механизма Постановлением Правительства Российской Федерации от 13.07.2019 N 897 пункт 6 Правил N 354 дополнен, в том числе абзацами седьмым, восьмым, девятым, восемнадцатым, согласно которым управляющая организация предоставляет ресурсоснабжающей организации, приступающим к предоставлению коммунальной услуги соответствующего вида собственникам и пользователям помещений в многоквартирном доме, сведения, необходимые для начисления платы за коммунальные услуги, включающие в себя: фамилию, имя, отчество (при наличии), дату и место рождения, реквизиты документа, удостоверяющего личность, контактный телефон и адрес электронной почты (при наличии) каждого собственника и пользователя жилых помещений в многоквартирном доме, наименование (фирменное наименование) и место государственной регистрации юридического лица, контактный телефон, если собственником жилого помещения в многоквартирном доме является юридическое лицо; адреса жилых помещений в многоквартирном доме, собственникам или пользователям которых предоставляются коммунальные услуги, с указанием общей площади жилого помещения, общей площади помещений, входящих в состав общего имущества в многоквартирном доме, а также количества лиц, постоянно проживающих в жилом помещении, и иных сведений, необходимых для расчета платы за коммунальные услуги в соответствии с настоящими Правилами.

При этом предоставление указанных сведений не требует согласия потребителя на передачу персональных данных в силу пункта 5 части 1 статьи 6 Федерального закона от 27.07.2006 N 152-ФЗ «О персональных данных» (далее –  Закон о персональных данных).

По смыслу пункта 1 части 2 статьи 155 ЖК РФ, устанавливающего, что плата за жилое помещение и коммунальные услуги вносится на основании платежных документов, а также приказа Минстроя России от 26.01.2018 N 43/пр, которым утверждена форма платежного документа, организация и осуществление расчетов за коммунальные услуги предполагает наличие у исполнителя, в том числе, информации о: фамилии, имени, отчестве плательщика (собственника, нанимателя), адресе и площади помещения, количестве проживающих в помещении человек, объемах оказанных коммунальных услуг.

Жилищным законодательством установлен комплекс организационных и правовых средств, обеспечивающих управляющей организации возможность получения от собственника (нанимателя) необходимой информации, к числу которых относятся, в том числе: правила заключения договора о предоставлении коммунальных услуг (подпункты «в», «г» пункт 19 Правил N 354), предполагающие предоставление информации о количестве проживающих в жилом помещении граждан; обязанность потребителя по информированию исполнителя об увеличении или уменьшении числа граждан, проживающих (в том числе временно) в занимаемом им жилом помещении, в случае если жилое помещение не оборудовано индивидуальным или общим (квартирным) прибором учета (подпункт «з» пункта 34 Правил N 354); возможность подачи собственником или постоянно проживающим потребителем заявления о пользовании жилым помещением временно проживающими потребителями (пункт 57 (1) Правил N 354); право исполнителя на установление количества граждан, проживающих (в том числе временно) в занимаемом потребителем жилом помещении, в случае если жилое помещение не оборудовано индивидуальными или общими (квартирными) приборами учета холодной воды, горячей воды, электрической энергии и газа, и составление акта об установлении количества таких граждан (подпункт е(1) пункта 32, пункт 56 (1) Правил N 354).

В соответствии с частью 3.1 статьи 45 ЖК РФ управляющая организация обязана вести реестр собственников помещений в многоквартирном доме, который содержит сведения, позволяющие идентифицировать собственников помещений в данном многоквартирном доме (фамилия, имя, отчество (при наличии) собственника помещения в многоквартирном доме, полное наименование и основной государственный регистрационный номер юридического лица, если собственником помещения в многоквартирном доме является юридическое лицо, номер помещения в многоквартирном доме, собственником которого является физическое или юридическое лицо), а также сведения о размерах принадлежащих им долей в праве собственности на общее имущества собственников помещений в многоквартирном доме.

В соответствии с частью 3.1 статьи 45 ЖК РФ управляющая организация обязана вести реестр собственников помещений в многоквартирном доме, который содержит сведения, позволяющие идентифицировать собственников помещений в данном многоквартирном доме (фамилия, имя, отчество (при наличии) собственника помещения в многоквартирном доме, полное наименование и основной государственный регистрационный номер юридического лица, если собственником помещения в многоквартирном доме является юридическое лицо, номер помещения в многоквартирном доме, собственником которого является физическое или юридическое лицо), а также сведения о размерах принадлежащих им долей в праве собственности на общее имущества собственников помещений в многоквартирном доме.

В рассматриваемом случае истец не ссылается на отсутствие у него сведений из реестра собственников, настаивает на представлении сведений, указанных в пункте 6 Правил N 354, а именно сведений о дате и месте рождения собственников и пользователей квартир.

В данном случае из материалов настоящего дела следует, что прямые договоры собственников помещений в спорных многоквартирных домах с Предприятием заключены в 2020 году. 

Из буквального содержания пункта 6 Правил N 354 следует, что сведения Общество обязано передавать ресурсоснабжающей организации, приступающей к предоставлению коммунальной услуги соответствующего вида собственникам и пользователям помещений в многоквартирном доме. Данной нормой не предусмотрена обязанность по изготовлению отсутствующих документов и получению сведений и последующей их передаче другому лицу, в том числе оказывающему коммунальную услугу. Общество обязано предоставлять сведения при их наличии, то есть если они ранее были ему переданы, необходимые для начисления платы за коммунальную услугу. 

Истец не обосновал, что отсутствие у него истребуемой от ответчика информации, а именно даты и места рождения собственников и пользователей помещений, в порядке части 11 статьи 161 ЖК РФ необходимой для начисления платы за коммунальные услуги, препятствует оказанию услуг  по прямым договорам, при том, что в данном случае эти услуги уже оказываются с 2020 года и соответствующие начисления производятся собственникам. 

Таким образом, истец, обращаясь в суд с рассматриваемым требованием, не доказал нарушение его прав на проведение начислений.

Пунктом 6 статьи 23 Федерального закона от 08.06.2020 N 166-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в целях принятия неотложных мер, направленных на обеспечение устойчивого развития экономики и предотвращение последствий распространения новой коронавирусной инфекции» Федеральный закон от 01.04.2020 № 98-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации по вопросам предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций» дополнен, в частности, статьей 20.2, согласно которой действие пункта 3 части второй статьи 124 ГПК Российской Федерации в части положений об обязательности предоставления (указания) одного из идентификаторов гражданина-должника (страхового номера индивидуального лицевого счета, идентификационного номера налогоплательщика, серии и номера документа, удостоверяющего личность, основного государственного регистрационного номера индивидуального предпринимателя, серии и номера водительского удостоверения, серии и номера свидетельства о регистрации транспортного средства) в отношении исковых заявлений и заявлений о вынесении судебного приказа, подаваемых, в частности, ресурсоснабжающими организациями, осуществляющими предоставление коммунальных услуг (энергоресурсов) гражданам, приостановлено до 1 января 2022 года. 

Действие пункта 3 части 2 статьи 124 ГПК РФ далее приостановлено до 01.07.2022 в части предоставления (указания) одного из идентификаторов гражданина-должника в заявлениях о выдаче судебного приказа, подаваемых занятыми в сфере жилищно-коммунального хозяйства лицами, указанными в федеральном законе от 01.04.2020 № 98-ФЗ. 

С учетом приведенных норм, истец не доказал нарушение его прав на идентификацию стороны прямого договора  и наличия каких-либо препятствий для обращения в суд с исками к собственникам и пользователям помещений. 

Истец, обращаясь с иском в суд, не привел приемлемых пояснений относительно того, что сведения о дате и месте рождения собственников и пользователей помещений, необходимы для расчета платы за коммунальную услугу в соответствии с настоящими Правилами № 354, как это предусмотрено в пункте 6 этих же Правил. 

По смыслу законодательного регулирования, объем полномочий ресурсоснабжающей организации по получению от управляющей компании, предусмотренных частью 11 статьи 161 ЖК РФ и пунктом 6 Правил N 354 ограничен ее функциями как исполнителя коммунальных услуг и не может быть обусловлен иными целями, в частности, необходимостью максимальной идентификации потребителя в случае судебного взыскания задолженности. По смыслу указанных норм ресурсоснабжающей организации предоставляются сведения, необходимые для начисления платы за коммунальные услуги, в том числе о показаниях индивидуальных приборов учета и коллективных (общедомовых) приборов учета, установленных в многоквартирном доме. Из материалов дела следует, что указанная информация у истца имеется, поскольку начисления собственникам производятся с 2020 года. При этом ресурсоснабжающая организация имеет те же правовые и организационно-управленческие полномочия по сбору персонифицированных сведений, что и управляющая организация, ввиду чего при равенстве возможностей получения истребуемой информации возложение такой обязанности исключительно на ответчика недопустимо.

Таким образом, в данном случае при представлении ответчиком имеющейся у него информации о собственниках и помещениях в доме, необходимой для начисления платы за коммунальную услугу, отсутствуют основания для удовлетворения заявленных требований о предоставлении ответчиком сведений, не связанных с расчетом платы за коммунальную услугу, и которые у него отсутствуют и он не имеет объективной возможности получить соответствующую информацию от компетентных органов.

Суд апелляционной инстанции принимает во внимание, что абзацы семь и восемь пункта 6 Правил N 354 являлись предметом судебного контроля. Решением Верховного Суда Российской Федерации от 17.11.2021 N АКПИ21-732 пункт 6 Правил N 354 признан соответствующим жилищному законодательству, гражданскому законодательству и законодательству в области персональных данных.

Таким образом, осуществляя деятельность по управлению многоквартирным домом, Общество обладает (должно обладать) сведениями в отношении собственников и нанимателей помещений, указанными в пункте 6 Правил N 354.

Материалами дела подтверждается и сторонами не оспаривается, что по запросу Предприятия Общество представило документы, перечисленные в пункте 6 Правил N 354, за исключением персональных данных собственников и пользователей помещений в многоквартирных домах (дата и место рождения, реквизиты документа, удостоверяющего личность), которыми Общество не располагало.

В соответствии с частью 1 статьи 9 Закона о персональных данных субъект персональных данных принимает решение о предоставлении его персональных данных и дает согласие на их обработку свободно, своей волей и в своем интересе.

Исходя из содержания части 1 статьи 9 Закона о персональных данных следует, что именно субъект персональных данных (в данном случае собственник или пользователь помещений в многоквартирных домах) должен своей волей принять решение о предоставлении своих персональных данных Товариществу. Законных инструментов для обязания собственника или пользователя помещений в многоквартирных домах в принудительном порядке (вопреки его воле) предоставить свои персональные данные организации, осуществляющей управление многоквартирным домом, не предусмотрено.

Как установлено судом, Обществом предприняты меры для получения персональных данных собственников и пользователей помещений в многоквартирных домах (собственники и пользователи помещений в домах проинформированы о необходимости предоставления Обществу персональных данных для перехода на прямые договоры с ресурсоснабжающей организацией; направлены запросы в отдел вселения и регистрации районной администрации). Однако предпринятые Обществом меры не привели к получению запрошенных данных.

В постановлении от 05.02.2007 № 2-П Конституционный Суд Российской Федерации указал, что общеправовой принцип правовой определенности предполагает стабильность правового регулирования и исполнимость вынесенных судебных решений.  Как неоднократно указывал Конституционный Суд Российской Федерации, защита нарушенных прав не может быть признана действенной, если судебный акт своевременно не исполняется; исполнение судебного решения, по смыслу статьи 46 (часть 1) Конституции Российской Федерации, следует рассматривать как элемент судебной защиты. 

В силу объективных причин у Общества отсутствует возможность выполнить требования пункта 6 Правил N 354 в части предоставления Предприятию персональных данных собственников и пользователей помещений в многоквартирных домах, которыми Общество не располагает и не имеет законных оснований их получить. Доводы Общества об отсутствии возможности исполнить требования истца подтверждены материалами дела. 

При таких обстоятельствах суд апелляционной инстанции на основании пункта 2 статьи 269 АПК РФ считает необходимым отменить решение и отказать в удовлетворении исковых требований.

Согласно статье 110 АПК РФ судебные расходы на уплату государственной пошлины относятся на истца, уплаченные ответчиком 3 000 руб. государственной пошлины за рассмотрение дела в суде апелляционной инстанции подлежат возмещению истцом. 

Руководствуясь статьей 110, пунктом 2 статьи 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда  города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 25.11.2021 по делу №  А56-42675/2021 отменить.

В удовлетворении иска отказать.

Взыскать с государственного унитарного предприятия «Топливно-энергетический комплекс Санкт-Петербурга» в пользу общества с ограниченной ответственностью «Жилкомсервис № 1 Выборгского района» 3 000 руб. в возмещение расходов по уплате государственной пошлины.

Постановление  может быть  обжаловано  в  Арбитражный  суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.

Председательствующий

А.Ю. Слоневская

Судьи

М.Л. Згурская

 Е.В. Савина