Именем Российской Федерации

Р Е Ш Е Н И Е

Дело № А40-99985/24-48-742

04 сентября 2024 года

г. Москва

Резолютивная часть объявлена 03 сентября 2024 года

Полный текст изготовлен 04 сентября 2024 года

 

Арбитражный суд в составе:

Председательствующего: судьи  Бурмакова И.Ю. /единолично/,

при ведении протокола помощником судьи Лянгузовой Е.М.

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску

истец: АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "НАЦИОНАЛЬНАЯ СИСТЕМА ПЛАТЕЖНЫХ КАРТ" (115184, Г.МОСКВА, УЛ. БОЛЬШАЯ ТАТАРСКАЯ, Д. 11, ОГРН: 

<

***>, Дата присвоения ОГРН: 23.07.2014, ИНН: 

<

***>)

ответчик: ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ИНФОТЕХ-М" (117623, Г.МОСКВА, УЛ. 2-Я МЕЛИТОПОЛЬСКАЯ, Д. 4А, СТР. 40, ОГРН: 

<

***>, Дата присвоения ОГРН: 25.01.2011, ИНН: 

<

***>)

О ВЗЫСКАНИИ убытков- 1 504 595,94 рублей

при участии согласно протоколу

УСТАНОВИЛ:

Иск заявлен об изложенном выше.

Истец требования поддержал. 

Ответчик возражал, ссылаясь на необоснованность требований.

Судом отклонено заявление ответчика об отложении.

Исследовав материалы дела,  суд установил, что исковые требования подлежат    удовлетворению, так как признает обоснованными указанные ниже доводы истца.

31.08.2021 между обществом с ограниченной ответственностью «ИнфоТех-М» (далее – Поставщик) и Акционерным обществом «Национальная система платежных карт» (далее – Покупатель) был заключен договор № П-1755.21 поставки оборудования и сертификатов на техническую поддержку (далее – Договор, Приложение 1).

Исходя из раздела «Термины и определения» Договора, Производитель (Правообладатель) - Компания NetApp, являющаяся производителем оборудования системы хранения данных, организованная в соответствии с законами США.

Сертификат на техническую поддержку (сервисный контракт) – пакет услуг технической поддержки, предоставляемый Производителем на условиях, изложенных в Приложении № 2 к Договору, и поставляемый Поставщиком Покупателю.

В соответствии с п. 1.1.2 Договора, Поставщик обязуется передать в собственность Покупателя сертификаты на техническую поддержку, предоставляющие доступ к услугам по технической поддержке Производителя (компания NetApp) в течение срока, предусмотренного Спецификацией (далее – Сертификат), а Покупатель обязуется принять Сертификаты и произвести оплату на условиях, предусмотренных Договором.

На основании п. 5.5 Договора, Поставщик гарантирует предоставление Производителем Покупателю на основании Сертификата, переданного Поставщиком Покупателю по Договору, услуг технической поддержки, в течение всего срока действия Сертификата, указанного в Спецификации к Договору.

В Спецификации № 1 указаны Сертификаты на техническую поддержку, в том числе парт-номер, описание Сертификатов, срок действия Сертификатов, цена за единицу в долларах США, кол-во Сертификатов данного парт-номера и описания.

Таким образом ответчик (поставщик) гарантировал предоставление Производителем Покупателю на основании Сертификатов услуг технической поддержки в течение всего срока действия Сертификатов.

Исходя из Приложения 1 к Договору, общая стоимость Сертификатов составляет 40 126 долларов США (Сертификаты указаны в пунктах 2, 4, 6 Приложения 1 к Договору):

- стоимость двух Сертификатов CS-G1-SE-BASIC (п. 2 Приложения 1 к Договору) составляет 23 390 долларов США;

- стоимость двух Сертификатов CS-G1-SE-BASIC (п. 4 Приложения 1 к Договору) составляет 6 116 долларов США;

- стоимость двух Сертификатов CS-4HR-DELIVERY (п. 6 Приложения 1 к Договору) составляет 10 620 долларов США (23 390 + 6 116 + 10 620 = 40 126).

В силу п. 2.3 Договора, Покупатель производит оплату по настоящему Договору путем перечисления безналичных денежных средств по реквизитам Поставщика, указанным в разделе 13 настоящего Договора, в рублях Российской Федерации по курсу, установленному Центральным банком Российской Федерации на день оплаты.

Банком России на 18.10.2021 курс доллара США к рублю установлен в размере 71,2371 рублей за 1 доллар США, согласно информации на сайте: https://cbr.ru/currency_base/daily/?UniDbQuery.Posted=True&UniDbQuery.To=18.10.2021.

Расчет размера оплаты Сертификатов производился по формуле: общая стоимость Сертификатов в долларах США * курс доллара США к рублю на день оплаты. Расчет размера оплаты по Договору: 40 126 долларов США * 71,2371 = 2 858 459,87 рублей.

18.10.2021 Покупатель произвел оплату стоимости Сертификатов в пользу Поставщика на основании Договора в размере 2 858 459,87 рублей, что подтверждается платежным поручением, которое приобщено в дело.

С 08 сентября 2022 года Сертификаты, указанные в Договоре, невозможно использовать.

На официальном сайте в сети Интернет компании NetApp https://www.netapp.com/newsroom/netapp-response-ukraine-situation указано, что 08.09.2022 года компания NetApp приняла решение о прекращении деятельности в России.

Исходя из п. 7 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 15.06.2010 № 16 федеральными законами не предусмотрено каких-либо ограничений в способах доказывания факта распространения сведений через телекоммуникационные сети (в том числе, через сайты в сети Интернет). Поэтому при разрешении вопроса о том, имел ли место такой факт, суд вправе принять любые средства доказывания.

27.02.2023 Истец распечатал текст вышеуказанной страницы официального сайта компании NetApp и осуществил перевод данного текста, подпись переводчика была нотариально удостоверена, из текста следует, что NetApp прекратила деятельность в России с 08.09.2022.

Впоследствии с марта 2023 года сайт компании NetApp www.netapp.com был недоступен и невозможно было представить нотариально удостоверенный осмотр сайта, подтверждающий, содержание текста по ссылке https://www.netapp.com/newsroom/netapp-response-ukraine-situation.

Следовательно, с 08.09.2022 года Сертификаты, указанные в Договоре, невозможно использовать.

В связи с невозможностью использования Сертификатов, указанных в пунктах 2, 4, 6 Приложения 1 к Договору, 24.01.2023 между АО «НСПК» и АО «Инфосистемы Джет» был заключен Договор П-43.23 на оказание услуг, в соответствии с которым обеспечена замена сертификатов, приобретенных на основании Договора, заключенного с ООО «ИнфоТех-М»:

Наименование сертификатов, приобретенных на основании Договора, заключенного с ООО «ИнфоТех-М» / Номер пункта в Приложении 1 к Договору

Номер пункта в Приложении 2 к Спецификации 1 к договору П-43.23 от 24.01.2023 с АО «Инфосистемы Джет», в соответствии с которым обеспечена замена сертификатов, приобретенных на основании Договора, заключенного с ООО «ИнфоТех-М»

CS-G1-SE-BASIC / 2

4, 10

CS-G1-SE-BASIC / 4

4, 10

CS-4HR-DELIVERY / 6

3, 9

В соответствии со ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов.

Согласно п. 1 ст. 393 ГК РФ должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства.

В соответствии с правовой позицией, указанной в Постановлении Арбитражного Суда Московского округа от 27.12.2023 по делу № А40-207366/2022: «Техническая поддержка по существу является услугой, которая является оказанной лишь при фактической возможности пользования программным обеспечением. Для истца не являлось самоцелью получение от ответчика за заявленную плату только услуги по обладанию Сертификатом. Сам по себе Сертификат не представляет никакой материальной ценности. По своей правовой природе Сертификат является правом на получение услуг».

Таким образом, исходя из условий Договора, Поставщик обязан возместить расходы и убытки Покупателя, связанные с невозможностью использования Сертификатов с 08 сентября 2022 года по дату окончания срока действия Сертификатов.

Исходя из Расчета убытков в соответствии с Договором поставки оборудования и сертификатов на техническую поддержку № П-1755.21 от 31.08.2021 (Приложение 7), итоговая стоимость Сертификатов в течении срока, во время которого отсутствует возможность использовать сертификаты составляет 21 120,96 долларов США, и соответственно Поставщик обязан возместить Покупателю убытки в размере 1 504 595,94 рублей.

Расчет взыскиваемой суммы производится по формуле: итоговая стоимость Сертификатов в течении срока, во время которого отсутствует возможность их использовать * курс доллара США к рублю на день оплаты по Договору (18.10.2021).

Расчет взыскиваемой денежной суммы: 21 120,96 * 71,2371 = 1 504 595,94.

Расчет проверен судом и признан правильным.

Суд отклоняет ссылку ответчика на наличие противоречивой судебной практики, как противоречащий актуальной судебной практике, указанной выше.

Суд отклоняет довод ответчика о том, что у истца отсутствуют убытки, так как убыток в заявленной сумме существует и соответствует периоду, когда производитель прекратил обслуживание сертификатов.

Суд отклоняет довод ответчика о недоказанности того, что производитель прекратил поддержку сертификатов, как не подтвержденный документально и противоречащий нотариально заверенному содержанию официального сайта производителя.

Суд отклоняет довод ответчика об отсутствии его вины, так как ответчик в договоре гарантировал, что техническая поддержка будет осуществлена именно производителем.

Суд отклоняет довод ответчика о том, что оборудование не ломалось, так как предметом иска является не стоимость ремонта оборудования, а стоимость сертификатов за период, кода производитель прекратил поддержку.  

Исходя из Постановления Арбитражного Суда Московского округа от 27.12.2023 по делу № А40-207366/2022: «Для истца не являлось самоцелью получение от ответчика за заявленную плату только услуги по обладанию Сертификатом. Сам по себе Сертификат не представляет никакой материальной ценности. По своей правовой природе Сертификат является правом на получение услуг. Оплачивая денежные средства и подписывая договор, истец рассчитывал получить доступ к услугам технической поддержки программного обеспечения по Сертификату».

В соответствии с Постановлением Девятого арбитражного апелляционного   суда   от   21.06.2024   по   делу   №   А40-246433/22: «Невозможность использования программного обеспечения и технической поддержки в спорный период не оспаривалась сторонами, соответственно при фактической невозможности использования прав сертификата у истца отсутствовала обязанность оплаты за них».

Девятым арбитражным апелляционным судом принято Постановление от 01.08.2024 по делу № А40-228956/23, которым с ООО «ИнфоТех-М» в пользу АО «НСПК» взысканы убытки, возникшие в связи с невозможностью использования сертификатов на техническую поддержку.

Предмет спора по делу № А40-228956/23 аналогичен предмету спора по настоящему делу № А40-99985/24. 

Договоры на приобретение сертификатов между АО «НСПК» и ООО «ИнфоТех-М» в делах № А40-228956/23 и № А40-99985/24 отличаются датами и наименованием сертификатов, однако предметы и условия договоров аналогичны - приобретались сертификаты на техническую поддержку, использовать которые стало невозможно после 08.09.2022.

Суд отклоняет возражения ответчика, так как они являются необоснеованными и противоречат актуальной судебной практике 9ААС и АС МО.

Таким образом, суд приходит к выводу, что исковые требования подлежат удовлетворению.

Госпошлина относится на ответчика в порядке  ст. 110 АПК РФ. 

На основании вышеизложенного, руководствуясь  ст. ст. 307- 310,  393  ГК РФ, ст. ст. 4, 110,  123, 124, 156, 167-171 АПК РФ,

РЕШИЛ:

Взыскать с ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ИНФОТЕХ-М" в пользу АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА "НАЦИОНАЛЬНАЯ СИСТЕМА ПЛАТЕЖНЫХ КАРТ" убытки- 1 504 595  рублей 54 копеек, а также расходы по уплате госпошлины- 28 046 рублей.

 

Решение может быть обжаловано в месячный срок в арбитражный суд апелляционной инстанции.

 

СУДЬЯ                                                                                            Бурмаков И. Ю.