ДВЕНАДЦАТЫЙ  АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

410002, г. Саратов, ул. Лермонтова д. 30 корп. 2 тел: (8452) 74-90-90, 8-800-200-12-77; факс: (8452) 74-90-91,

http://12aas.arbitr.ru; e-mail: info@12aas.arbitr.ru

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

 

арбитражного суда апелляционной инстанции

Дело №А57-3351/2021

г. Саратов

26 апреля 2022 года

Резолютивная часть постановления объявлена 19 апреля 2022 года.

Полный текст постановления изготовлен 26 апреля 2022 года.

 

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Самохваловой А.Ю.,

судей  Колесовой Н.А., Романовой Е.В.,  

при ведении протокола судебного заседания секретарём судебного заседания ФИО1,

рассмотрев  в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ФИО2

на определение Арбитражного суда Саратовской области от 03 декабря 2021 года по делу № А57-3351/2021  

по заявлению финансового управляющего гражданина ФИО2 – ФИО3 об истребовании имущества у должника и предоставлении доступа в жилое помещение в рамках дела о признании ФИО2 (ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ИНН 

<

***>, 410012, 

<

...>) несостоятельным (банкротом),

при участии в судебном заседании представителя ФИО2 - ФИО4, действующей на основании доверенности от 22.04.2021, финансового управляющего ФИО2 ФИО3 - паспорт, 

 

УСТАНОВИЛ:

в Арбитражный суд Саратовской области поступило заявление акционерного общества «Экономбанк», ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>, 410031, 

<

...> о признании должника - ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ИНН 

<

***>, 410012, 

<

...>, несостоятельным (банкротом).

Определением суда первой инстанции от 02.03.2021 заявление акционерного общества «Экономбанк», ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>, 410031, 

<

...> о признании должника - ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ИНН 

<

***>, 410012, 

<

...>, несостоятельным (банкротом) принято к производству суда, судебное заседание назначено на 25.03.2021 с последующим отложением судебного разбирательства.

Решением Арбитражного суда Саратовской области от 25 мая 2021 года (резолютивная часть решения объявлена 18 мая 2021 года) должник - гражданин ФИО5 признан несостоятельным (банкротом), в отношении должника введена процедура реализации имущества гражданина сроком по 29 сентября 2021 года. Финансовым управляющим должника утверждена ФИО3 (ИНН 

<

***>, номер в государственном реестра - 19835, адрес для корреспонденции - 410056, г. Саратов, а/я 4504), член Союза Арбитражных управляющих «Авангард».

Постановлением Двенадцатого Арбитражного апелляционного суда от 15 июля 2021 года решение Арбитражного суда Саратовской области от 25 мая 2021 года по делу №А57-3351/2021 отменено. В отношении должника введена процедура реструктуризации долгов гражданина сроком на шесть месяцев. Финансовым управляющим должника утвержден ФИО3 (ИНН 

<

***>, номер в государственном реестра - 19835, адрес для корреспонденции - 410056, г. Саратов, а/я 4504), член Союза Арбитражных управляющих «Авангард».

28 мая 2021 года в Арбитражный суд Саратовской области обратился финансовый управляющий должника - гражданина ФИО2 - ФИО3 с заявлением, с учетом представленных и принятых судом уточнений, об обязании гражданина ФИО2:

1.      предоставить доступ финансовому управляющему в жилое помещение: трехкомнатная квартира, общей площадью 143,6 кв.м, расположенной на 10 этаже, включая все инженерное оборудование и сети инженерно-технического обеспечения, расположенная по адресу: 

<

...>, кадастровый номер: 64:48:030442:114, для выполнения всех необходимых мероприятий, предусмотренных ФЗ № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)».

2.      передать финансовому управляющему следующие транспортные средства, в течение 5 дней с даты вынесения судебного акта:

-         легковой автомобиль, марка, модель: LEXUS GX460, год выпуска 2013, VI№: JTJJM5FXX05064654, номер двиг.: 0375182, цвет: чёрный, ключи от транспортного средства, паспорт транспортного средства, свидетельство о регистрации транспортного средства.

-         грузовой тягач седельный, марка, модель: СКАНИЯ G400LA4X2H№A, год выпуска 2014, VI№: YS2G4X20002100565, номер двиг.: 6826876, цвет: белый, ключи от транспортного средства, паспорт транспортного средства, свидетельство о регистрации транспортного средства.

3.         передать заверенные копии следующих документов, в течение 5 дней с датывынесения судебного акта:

-         копию выписки из домой книги по адресу регистрации;

-         копии свидетельств о рождении детей;

-         сведения о наличии недвижимого имущества, в том числе, находящегося за пределами РФ (состав, адрес места нахождения, площадь, кадастровый номер, иные идентифицирующие признаки), а также об изготовлении технической документации на объекты недвижимости с приложением копий такой технической документации;

-         сведения о наличии арестов, залогов, иных обременений, зарегистрированных на принадлежащее недвижимое имущество;

-         сведения о принадлежащих на настоящий момент автотранспортных средствах (копии ПТС, договоров купли-продажи ТС) и месте их хранения;

-         сведения о наличии арестов, залогов, иных обременений, зарегистрированных на принадлежащие транспортных средствах;

-         сведения о транспортных средствах, числившихся за ФИО2 и снятых с учета за период с 01.01.2018 г. по настоящее время, с приложением копий документов, на основании которых совершались регистрационные действия;

-         сведения о тракторах, самоходных машинах, иной технике, зарегистрированной за ФИО2 с приложением документов, подтверждающих права на объекты и место их хранения;

-    сведения о наличии арестов, залогов, иных обременений, зарегистрированных -на принадлежащие ФИО2 тракторы, на самоходные машины, иную технику; сведения о тракторах, самоходных машинах, иной технике, числившейся за ФИО2 и снятой с учета за период с 01.01.2017 г. по настоящее время, с приложением    копий    документов,    на    основании    которых    совершались регистрационные действия;

-сведения о земельных участках, принадлежащих ФИО2 на любом праве; -                     

-сведения о наличии во владении и/или пользовании имущества, в том числе недвижимого, находящегося в муниципальной собственности;

-сведения о наличии во владении и/или пользовании имущества, в том числе недвижимого, находящегося в собственности Саратовской области, собственности иных субъектов Российской Федерации;

-сведения о наличии во владении и/или пользовании имущества, в том числе недвижимого, находящегося в собственности Российской Федерации;

-сведения   о   регистрационном   номере   страхователя,   сведения   о   наличии задолженности   по  уплате  страховых   взносов   на  обязательное  пенсионное страхование;

-сведения   о   переданных   для   исполнения   в   Службу   судебных   приставов исполнительных листах по состоянию на текущую дату, с указанием номера, даты исполнительного листа, наименования лица, перед которым ФИО2 имеет задолженность, размера задолженности, подтвержденной судом;

-список арестованного имущества, с приложением копий документов;

-список оконченных исполнительных производств, которые были окончены за период с 01.01.2018 по настоящее время;

-сведения о наличии (отсутствии) граждан, перед которыми ФИО2 несет ответственность за причинение вреда жизни и здоровью, работников. 

-сведения о расчетных и иных счетах в кредитных учреждениях, вкладах, депозитах, выданных банковских картах, с указанием адресов соответствующих кредитных учреждений, в том числе о закрытых счетах, об остатках денежных средств на расчетных счетах, выписки по счетам,

-перечень имущества, а также перечень имущества должника, приобретенного или отчужденного в период с 01.01.2018 г. по текущую дату; (В свободной форме) договоры, на основании которых производилось отчуждение или приобретение имущества,    увеличение    или    уменьшение    кредиторской    и    дебиторской задолженности;

-список дебиторов с указанием размера дебиторской задолженности по каждому дебитору за период с 01.01.2018 по настоящее время, с представление документов, подтверждающих наличие задолженности;

-список кредиторов с указанием размера основной задолженности, штрафов, пеней и иных финансовых (экономических) санкций за ненадлежащее выполнение обязательств по каждому кредитору и срока наступления их исполнения на дату подачи заявления о признании должника несостоятельным (банкротом), а также адресов данных кредиторов; сведения об аффилированных лицах;

-сведения о задолженности перед бюджетом и внебюджетными фондами по состоянию на текущую дату и на период с 01.01.2018 по дату получения настоящего запроса;

-сведения о юридических лицах, в которых ФИО2 являетесь участником, акционером, единоличным исполнительным органом, входите в состав коллегиального исполнительного органа, с приложением бухгалтерских балансов за период с 01.01.2018 по дату получения настоящего запроса с отметкой налогового органа о принятии, с расшифровкой строк баланса;

-          перечень имущества юридических лиц, указанных в п.27, их кредиторах и дебиторах, открытых/закрытых счетах;

-          справки 2-НДФЛ, декларации 3-НДФЛ за период с 2018 по 2021 гг., сданные в налоговые органы;

-          сведения о сделках, связанных с отчуждением имущества и имущественных прав за период с 01.01.2018 по дату получения настоящего запроса, с приложением соответствующих документов;

-  сведения о погашении задолженности перед кредиторами, совершенные за период с 02.03.2020 по текущую дату;

-          сведения о принятии за наследодателями, как по закону, так и по завещанию наследства, либо об отказе от наследства;

-          сведения о расходовании денежных средств, полученных от кредиторов, включенных в реестр требований кредиторов, с приложением соответствующих документов;

-          копии иных документов, а также сведения, определяющие состав, состояние, иные характеристики имущества, имущественных прав, принадлежащих ФИО2, за период с 01.01.2018 по настоящее время.

Определением Арбитражного суда Саратовской области от 26 октября 2021 года к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечен ФИО6.

03 декабря 2021 года Арбитражный суд Саратовской области заявление финансового управляющего гражданина ФИО2 - ФИО3 удовлетворил частично, обязав должника - ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ИНН 

<

***>, 410012, 

<

...> передать заверенные копии следующих документов:

-          копию выписки из домой книги по адресу регистрации;

-          копии свидетельств о рождении детей;

-  сведения о наличии недвижимого имущества, в том числе, находящегося за пределами РФ (состав, адрес места нахождения, площадь, кадастровый номер, иные идентифицирующие признаки), а также об изготовлении технической документации на объекты недвижимости с приложением копий такой технической документации;

-  сведения о наличии арестов, залогов, иных обременений, зарегистрированных на принадлежащее недвижимое имущество;

- сведения о принадлежащих на настоящий момент автотранспортных средствах (копии ПТС, договоров купли-продажи ТС) и месте их хранения; сведения о наличии арестов, залогов, иных обременений, зарегистрированных на принадлежащие транспортных средствах;

- сведения о транспортных средствах, числившихся за ФИО2 и снятых с учета за период с 01.01.2018 г. по настоящее время, с приложением копий документов, на основании которых совершались регистрационные действия; сведения о тракторах, самоходных машинах, иной технике, зарегистрированной за ФИО2 с приложением документов, подтверждающих права на объекты и место их хранения;

- сведения о наличии арестов, залогов, иных обременений, зарегистрированных на принадлежащие ФИО2 тракторы, на самоходные машины, иную технику; сведения о тракторах, самоходных машинах, иной технике, числившейся за ФИО2 и снятой с учета за период с 01.01.2017 г. по настоящее время, с приложением копий документов, на основании которых совершались регистрационные действия;

- сведения о земельных участках, принадлежащих ФИО2 на любом праве; сведения о наличии во владении и/или пользовании имущества, в том числе недвижимого, находящегося в муниципальной собственности;

- сведения о наличии во владении и/или пользовании имущества, в том числе недвижимого, находящегося в собственности Саратовской области, собственности иных субъектов Российской Федерации;

-сведения о наличии во владении и/или пользовании имущества, в том числе недвижимого, находящегося в собственности Российской Федерации;

-сведения   о   регистрационном   номере   страхователя,   сведения   о   наличии задолженности   по  уплате  страховых   взносов   на  обязательное  пенсионное страхование;

-сведения   о   переданных   для   исполнения   в   Службу   судебных   приставов исполнительных листах по состоянию на текущую дату, с указанием номера, даты исполнительного листа, наименования лица, перед которым ФИО2 имеет задолженность, размера задолженности, подтвержденной судом;

-список арестованного имущества, с приложением копий документов;

-список оконченных исполнительных производств, которые были окончены за период с 01.01.2018 по настоящее время;

- сведения о наличии (отсутствии) граждан, перед которыми ФИО2 несет ответственность за причинение вреда жизни и здоровью, работников;

- сведения о расчетных и иных счетах в кредитных учреждениях, вкладах, депозитах, выданных банковских картах, с указанием адресов соответствующих кредитных учреждений, в том числе о закрытых счетах, об остатках денежных средств на расчетных счетах, выписки по счетам,

- перечень имущества, а также перечень имущества должника, приобретенного или отчужденного в период с 01.01.2018 по текущую дату; 

- (В свободной форме) договоры, на основании которых производилось отчуждение или приобретение имущества, увеличение или уменьшение кредиторской и дебиторской задолженности;

-          список дебиторов с указанием размера дебиторской задолженности по каждому дебитору за период с 01.01.2018 по настоящее время, с представление документов, подтверждающих наличие задолженности;

-          список кредиторов с указанием размера основной задолженности, штрафов, пеней и иных финансовых (экономических) санкций за ненадлежащее выполнение обязательств по каждому кредитору и срока наступления их исполнения на дату подачи заявления о признании должника несостоятельным (банкротом), а также адресов данных кредиторов;

-          сведения об аффилированных лицах;

-          сведения о задолженности перед бюджетом и внебюджетными фондами по состоянию на текущую дату и на период с 01.01.2018 по дату получения настоящего запроса;

-          сведения о юридических лицах, в которых ФИО2 являетесь участником, акционером, единоличным исполнительным органом, входите в состав коллегиального исполнительного органа, с приложением бухгалтерских балансов за период с 01.01.2018 по дату получения настоящего запроса с отметкой налогового органа о принятии, с расшифровкой строк баланса;

-          перечень имущества юридических лиц, указанных в п.27, их кредиторах и дебиторах, открытых/закрытых счетах;

-          справки 2-НДФЛ, декларации 3-НДФЛ за период с 2018 по 2021 гг., сданные в налоговые органы;

-          сведения о сделках, связанных с отчуждением имущества и имущественных прав за период с 01.01.2018 по дату получения настоящего запроса, с приложением соответствующих документов;

-          сведения о погашении задолженности перед кредиторами, совершенные за период с 02.03.2020 по текущую дату;

-          сведения о принятии за наследодателями, как по закону, так и по завещанию наследства, либо об отказе от наследства;

-          сведения о расходовании денежных средств, полученных от кредиторов, включенных в реестр требований кредиторов, с приложением соответствующих документов;

-          копии иных документов, а также сведения, определяющие состав, состояние, иные характеристики имущества, имущественных прав, принадлежащих ФИО2, за период с 01.01.2018 по настоящее время.

В удовлетворении заявления финансового управляющего гражданина ФИО2 - ФИО3 об истребовании у должника транспортного средства СКАНИЯ G400LA4X2H№A, год выпуска 2014, VI№: YS2G4X20002100565, номер двиг.: DC13103L016826876, цвет: белый, рег. знак 

<

***>; легкового автомобиля, марка, модель: LEXUS GX460, год выпуска 2013, VI№: JTJJM5FXX05064654, номер двиг.: 0375182, цвет: чёрный, ключей от транспортного средства, паспорта транспортного средства, свидетельства о регистрации транспортного средства, о предоставлении доступа в жилое помещение - трехкомнатную квартира, общей площадью 143,6 кв.м, расположенной на 10 этаже, включая все инженерное оборудование и сети инженерно-технического обеспечения, расположенная по адресу: 

<

...>, кадастровый номер: 64:48:030442:114, отказано. 

ФИО2 не согласился с принятым судебным актом и обратился в суд с апелляционной жалобой, в которой просит определение суда первой инстанции отменить в части передачи документов финансовому управляющему по основаниям, изложенным в апелляционной жалобе.

В обоснование апелляционной жалобы указывает, что часть запрашиваемых документов была им передана финансовому управляющему, а другая часть документов ему не была передана в связи с их отсутствием у должника.

   Иные лица, участвующие в деле, извещенные надлежащим образом о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, в том числе публично путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на официальных сайтах Двенадцатого арбитражного апелляционного суда и Верховного Суда Российской Федерации в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет», явку своих представителей в судебное заседание не обеспечили, в связи, с чем жалоба рассматривается в их отсутствие, в порядке, предусмотренном главой 34 АПК РФ.

 Проверив законность принятого по делу судебного акта, правильность применения норм материального права в пределах, установленных статьей 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия апелляционной инстанции приходит к следующим выводам.

 В судебное заседание от финансового управляющего ФИО3 поступило письменное заявление об отказе от заявленных требований в части истребования сведений и документов в части сведений о наличии арестов, залогов, иных обременений, зарегистрированных на принадлежащее недвижимое имущество, сведений о земельных участках, принадлежащих ФИО2 на любом праве, сведений о регистрационном номере страхователя, сведений о наличии задолженности по уплате страховых взносов на обязательное пенсионное страхование, список арестованного имущества с приложением копий документов, список оконченных исполнительных производств, которые были окончены за период с 01.01.2018 по настоящее время, сведений о задолженности перед бюджетом и внебюджетными фондами по состоянию на текущую дату и на период с 01.01.2018 по дату получения настоящего запроса.

Согласно части 2 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) истец вправе до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу в арбитражном суде первой инстанции или в арбитражном суде апелляционной инстанции, отказаться от иска полностью или частично. В соответствии с частью 1 статьи 233 АПК РФ указанная норм применима при рассмотрении обособленного спора в деле о банкротстве.

Согласно части 5 статьи 49 АПК РФ арбитражный суд не принимает отказ истца от иска, если это противоречит закону или нарушает права других лиц. В этих случаях суд рассматривает дело по существу.

Отказом от требований в рамках настоящего обособленного спора права иных лиц не нарушаются.

Принятие частичного отказа от заявления в силу пункта 4 части 1 статьи 150 АПК РФ ведет к прекращению производства по обособленному спору в указанной части и отмене обжалуемого судебного акта в указанной части по основаниям, не связанным с применением статьи 270 АПК РФ.

Как указывает финансовый управляющий, после введения в отношении ФИО2 процедуры реализации имущества был направлен запрос-уведомление о предоставлении сведений и документов, указанных выше.

Ссылаясь на то, что истребуемые документы ответчиком конкурсному управляющему переданы не были, последний обратился в суд с настоящим заявлением.

Удовлетворяя заявленные финансовым управляющим требования, суд первой инстанции исходил из неисполнения должником обязанности по передаче управляющему испрашиваемой им информации (сведений) и документов.

Согласно статье 32 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее - Закон о банкротстве) и части 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным названным Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).

В силу пункта 1 статьи 60 Закона о банкротстве заявления и ходатайства арбитражного управляющего, в том числе о разногласиях, возникших между ним и кредиторами, а в случаях, предусмотренных названным Федеральным законом, между ним и должником, жалобы кредиторов о нарушении их прав и законных интересов рассматриваются в заседании арбитражного суда в рамках дела о банкротстве должника не позднее чем через месяц с даты получения указанных заявлений, ходатайств и жалоб, если иное не установлено названным Федеральным законом.

Отношения, связанные с банкротством граждан, регулируются положениями главы X Закона о банкротстве.

В соответствии с пунктом 1 статьи 213.1 Закона о банкротстве, отношения, связанные с банкротством граждан и не урегулированные главой X, регулируются главами I - VII, VIII, параграфом 7 главы IX и параграфом 2 главы XI названного Федерального закона.

Согласно пункту 5 статьи 213.25 Закона о банкротстве с даты признания гражданина банкротом все права в отношении имущества, составляющего конкурсную массу, в том числе на распоряжение им, осуществляются только финансовым управляющим от имени гражданина и не могут осуществляться гражданином лично.

Должник в течение трех дней с даты утверждения конкурсного управляющего обязан обеспечить передачу бухгалтерской и иной документации должника, печатей, штампов, материальных и иных ценностей конкурсному управляющему (пункт 2 статьи 126 Закона о банкротстве).

Применительно к делу о банкротстве гражданина это регулирование означает, что в процедуре реализации имущества гражданина должник в течение трех дней с даты утверждения финансового управляющего обязан передать принадлежащее ему имущество финансовому управляющему; с момента введения процедуры реализации имущества гражданин утрачивает возможность осуществления прав собственника (пользование, распоряжение) в отношении принадлежащего ему имущества.

При этом обязанность совершить активные действия по передаче имущества финансовому управляющему лежит на должнике.

Пункт 2 статьи 20.3 Закона о банкротстве возлагает на арбитражного управляющего в деле банкротстве обязанности, в том числе, по принятию мер по защите имущества должника; анализу финансового состояния должника и результатов его финансовой, хозяйственной и инвестиционной деятельности; по проведению анализа финансового состояния гражданина.

В соответствии с пунктом 4 статьи 20.3 Закона о банкротстве, при проведении процедур, применяемых в деле о банкротстве, арбитражный управляющий обязан действовать добросовестно и разумно в интересах должника, кредиторов и общества.

Участие финансового управляющего в деле о банкротстве гражданина является обязательным (статья 213.9 Закона о банкротстве).

Основной круг обязанностей (полномочий) финансового управляющего определен положениями пунктов 7 - 8 статьи 213.9 Закона о банкротстве.

Финансовый управляющий вправе, в том числе, получать информацию об имуществе гражданина, а также о счетах и вкладах (депозитах) гражданина, в том числе по банковским картам, об остатках электронных денежных средств и о переводах электронных денежных средств от граждан и юридических лиц (включая кредитные организации), от органов государственной власти, органов местного самоуправления (пункт 7 статьи 213.9 Закона о банкротстве).

Согласно абзацу 2 пункта 8 статьи 213.9 Закона о банкротстве при осуществлении своих полномочий в рамках дела о банкротстве финансовый управляющий обязан принимать меры по выявлению имущества должника-гражданина, в этих целях он вправе запрашивать необходимую ему информацию о должнике и его имуществе от органов государственной власти и органов местного самоуправления, а также от физических и юридических лиц (абзацы 7 и 10 пункта 1 статьи 20.3, абзац 5 пункта 7 и пункта 9 статьи 213.9 Закона).

Сокрытие имущества, имущественных прав или имущественных обязанностей, сведений о размере имущества, месте его нахождения или иных сведений об имуществе, имущественных правах или имущественных обязанностях, передача имущества во владение другим лицам, отчуждение или уничтожение имущества, а также незаконное воспрепятствование деятельности финансового управляющего, в том числе уклонение или отказ от предоставления финансовому управляющему сведений в случаях, предусмотренных Законом о банкротстве, передачи финансовому управляющему документов, необходимых для исполнения возложенных на него обязанностей, влечет за собой ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации (статья 14.13 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, статья 195 Уголовного кодекса Российской Федерации).

Пунктом 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве предусмотрено, что гражданин обязан предоставлять финансовому управляющему по его требованию любые сведения о составе своего имущества, месте нахождения этого имущества, составе своих обязательств, кредиторах и иные имеющие отношение к делу о банкротстве гражданина сведения в течение пятнадцати дней с даты получения требования об этом.

Таким образом, финансовый управляющий как лицо, реализующее право на распоряжение имуществом должника, вправе обратиться в арбитражный суд с ходатайством об истребовании имущества должника и информации о таком имуществе.

Аналогичные разъяснения отражены в пункте 41 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 13.10.2015 № 45 «О некоторых вопросах, связанных с введением в действие процедур, применяемых в делах о несостоятельности (банкротстве) граждан» (далее - постановление № 45), в соответствии с которым в силу пункта 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве гражданин обязан по требованию финансового управляющего предоставлять ему любые сведения о составе своего имущества, месте нахождения этого имущества, составе своих обязательств, кредиторах и иные имеющие отношение к делу о банкротстве гражданина сведения в течение пятнадцати дней со дня получения требования об этом. При исчислении названного пятнадцатидневного срока следует руководствоваться правилами главы 11 Гражданского кодекса Российской Федерации.

В соответствии с абзацем вторым пункта 41 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 13.10.2015 № 45 финансовый управляющий вправе обратиться в арбитражный суд, рассматривающий дело о банкротстве, с ходатайством об истребовании доказательств (соответствующих сведений и документов, имеющих отношение к делу о банкротстве гражданина) у третьих лиц (абзац второй пункта 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве); данное ходатайство предъявляется финансовым управляющим и рассматривается судом по правилам статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации; по результатам его рассмотрения суд может выдать финансовому управляющему запросы с правом получения ответов на руки.

Согласно части 4 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лицо, участвующее в деле и не имеющее возможности самостоятельно получить необходимое доказательство от лица, у которого оно находится, вправе обратиться в арбитражный суд с ходатайством об истребовании данного доказательства.

Заявителем в материалы дела представлены доказательства обращения к должнику с требованием о предоставлении перечисленной в заявлении, с учетом уточнений, информации и документов.

Согласно имеющемуся в материалах дела ответу ФИО2 на запрос от 20.05.2021, должник направил финансовому управляющему копии паспорта (все страницы), ИНН, СНИЛС, трудовой книжки, свидетельства о заключении брака, свидетельства о государственной регистрации права (нежилое помещение), свидетельство о государственной регистрации права (жилое помещение), ПТС, три банковские карты.

Должник в письменных пояснениях указал на предоставление управляющему копий паспорта и трудовой книжки, списка кредиторов,

  Должник в письменных пояснениях указал на предоставление управляющему копий - свидетельства о рождении детей, сведения о наличии недвижимого имущества, в том числе, находящегося за пределами РФ (состав, адрес места нахождения, площадь, кадастровый номер, иные идентифицирующие признаки), а также об изготовлении технической документации на объекты недвижимости с приложением копий такой технической документации; сведения о принадлежащих на настоящий момент автотранспортных средствах (копии ПТС, договоров купли-продажи ТС) и месте их хранения; сведения о транспортных средствах, числившихся за ФИО2 и снятых с учета за период с 01.01.2018 по настоящее время, с приложением копий документов, на основании которых совершались регистрационные действия; сведения о расчетных и иных счетах в кредитных учреждениях, вкладах, депозитах, выданных банковских картах, с указанием адресов соответствующих кредитных учреждений, в том числе о закрытых счетах, об остатках денежных средств на расчетных счетах, выписки по счетам; список кредиторов с указанием размера основной задолженности, штрафов, пеней и иных финансовых (экономических) санкций за ненадлежащее выполнение обязательств по каждому кредитору и срока наступления их исполнения на дату подачи заявления о признании должника несостоятельным (банкротом), а также адресов данных кредиторов.

  В отношении остальных запрашиваемых сведений должник пояснил, что 25 мая 2021 года в адрес финансового управляющего ФИО3 был отправлен ответ на запрос от 20.05.2021 с приложением свидетельств о государственной регистрации права на жилое помещение общей площадью 143,6 кв.м, расположенное по адресу: 

<

...>; нежилое помещение общей площадью 99,9 кв.м, расположенное по адресу: 

<

...>, литер А.

31 мая 2021 финансовым управляющим Должника ФИО3 была получена Выписка из единого государственного реестра недвижимости о правах отдельного лица на имевшиеся (имеющиеся) у него объекты недвижимого имущества №КУВИ-002/2021-64773032.

Таким образом, на момент вынесения судебного акта у финансового управляющего ФИО3 имелись сведения о наличии недвижимого имущества Должника. Данный факт отражен в отчете финансового управляющего от 25.11.2021.

08 июля 2021 года финансовым управляющим ФИО3 получен ответ на запрос от 27.05.2021 г., согласно которому в отношении ФИО2 исполнительные производства не возбуждались.

ФИО3 был получен ответ УФССП России по Саратовской области, согласно которому исполнительные производства в отношении ФИО2 на исполнении в отделении судебных приставов по взысканию административных штрафов отсутствуют.

03 июня 2021 г. ФИО3 получены сведения от ГУ МВД России по Саратовской области о регистрационных операциях автотранспортных средств, принадлежащих ФИО2

На момент вынесения судебного акта у ФИО3 имелись ведения о транспортных средствах, числившихся за ФИО2 и снятых с учета за период с

01.01.2018 г. по настоящее время, с приложением копий документов, на основании которых совершались регистрационные действия.

У Должника отсутствует самоходная техника.

07 июня 2021 года финансовый управляющий ФИО3 получил ответ №4517 Государственной инспекции по надзору за техническим состоянием самоходных машин и других видов техники Саратовской области, в котором сообщается об отсутствии регистрационных действий в отношении ФИО2

У ФИО2 отсутствуют самоходные машины, что подтверждается ответом Государственной инспекции по надзору за техническим состоянием самоходных машин и других видов техники Саратовской области от 07.06.2021 №4517, на запрос финансового управляющего.

У ФИО2 отсутствуют и отсутствовали самоходные машины, что подтверждается ответом Государственной инспекции по надзору за техническим состоянием самоходных машин и других видов техники Саратовской области от 07.06.2021 №4517., на запрос финансового управляющего.

31 мая 2021 финансовым управляющим Должника ФИО3 была получена Выписка из единого государственного реестра недвижимости о правах отдельного лица на имевшиеся (имеющиеся) у него объекты недвижимого имущества №КУВИ-002/2021-64773032.

Таким образом, на момент вынесения судебного акта у ФИО3 имелись сведения о наличии земельных участков у Должника.

У ФИО2 отсутствует во владении или пользовании недвижимое имущество находящегося в муниципальной собственности.

27 мая 2021 года финансовым управляющим ФИО3 был направлен запрос Администрации Муниципального образования «город Саратов».

10 июля 2021 года Администрация Муниципального образования «город Саратов» сообщила, что предоставление права собственности на земельные участки не осуществлялось, договору купли-продажи не заключались. В приватизации муниципального имущества ФИО2 не участвовал, муниципальное имущество и земельные участки в пользование не передавались.

У ФИО2 отсутствовало во владении или пользовании недвижимое имущество находящегося в собственности Саратовской области, собственности иных субъектов Российской Федерации.

У ФИО2 отсутствует во владении или пользовании недвижимое имущество находящегося в собственности Российской Федерации.

ФИО2 не передавал на исполнение службе судебных приставов исполнительные листы.

Финансовым управляющим были направлены запросы в службу судебных приставов, которые подтвердили отсутствие находящихся на исполнении исполнительных листов от ФИО2

У Финансового управляющего имелись сведения Службы судебных приставов на ФИО2, а также Выписка из единого государственного реестра недвижимости о правах отдельного лица на имевшиеся (имеющиеся) у него объекты недвижимого имущества №КУВИ-002/2021-64773032. Данные документы показывали наличие или отсутствие ограничения на имуществе Должника.

Сведения относительно оконченных исполнительных производств, которые были окончены за период с 01.01.2018 по настоящее время у Должника отсутствуют. 

Отсутствуют граждане, которым ФИО2 нанес вред жизни и здоровью.

Финансовым управляющим были получены сведения из регистрирующих органов, об отчужденном имуществе ФИО2 На момент составления отчета финансового управляющего и вынесения судебного акта у ФИО3 имелась информация об отчужденном имуществе Должника.

Финансовым управляющим были направлены запросы в регистрирующие органы, которые предоставили информацию относительно договоров, на основании которых производилось отчуждение или приобретении имущества, увеличение или уменьшение кредиторской и дебиторской задолженности, что подтверждается сведениями в отчете финансового управляющего.

У ФИО2 отсутствует дебиторская задолженность и аффилированные лица, а также задолженность перед бюджетом и внебюджетными фондами.

ФИО2 не является акционером, сведения, где Должник является участником, руководителем находятся в общем доступе.

Финансовым управляющим ФИО3 были направлены запросы в регистрирующие органы и получены следующие ответы:

27.05.2021 ответ ФБУ «Администрации Волжского бассейна внутренних водных путей», согласно которому за ФИО2 маломерные суда, спортивные парусные и прогулочные суда не зарегистрированы, юридические значимые действия в отношении судов ФИО2 в течении трех последних лет не производились;

27.05.2021 ответ Администрации Муниципального образования «город Саратов» на запрос финансового управляющего из которого следует, что предоставление права собственности на земельные участки не осуществлялось, договору купли-продажи не заключались. В приватизации муниципального имущества ФИО2 не участвовал, муниципальное имущество и земельные участки в пользование не передавались;

03 июня 2021 года ФИО3 получены сведения от ГУ МВД России по Саратовской области о регистрационных операциях автотранспортных средств, принадлежащих ФИО2;

04.06.2021 получен ответ № ИВ-175-8092 ГУ МЧС России по Саратовской области на запрос финансового управляющего, согласно которому маломерные суда за ФИО2 не зарегистрированы;

07.06.2021 получен ответ №4517 Государственной инспекции по надзору за техническим состоянием самоходных машин и других видов техники Саратовской области, в котором сообщается об отсутствии регистрационных действий в отношении ФИО2

31.05.2021 финансовым управляющим получена Выписка из единого государственного реестра недвижимости о правах отдельного лица на имевшиеся (имеющиеся) у него объекты недвижимого имущества №КУВИ-002/2021-64773032.

Таким образом, у финансового управляющего ФИО3 имелись сведения о сделках Должника за период с 01.01.2018 по дату получения запроса.

ФИО2 не осуществлял погашение задолженности перед кредиторами.

ФИО2 в наследство имущество не принимал.

Рассмотрев доводы финансового управляющего, настаивающего на неисполнении должником возложенной на них Законом о банкротстве обязанности, а также объяснения должника относительно предоставления финансовому управляющего всех имеющихся у него документов и сведений, а также невозможности представления документов и сведений по отдельным позициям ходатайства ввиду фактического отсутствия таковых, исследовав представленные последними в обоснование своих возражений доказательства, апелляционный суд приходит к следующим выводам.

До настоящего времени запрошенные финансовым управляющим справки 2-НДФЛ, декларации 3-НДФЛ за период с 2018 по 2021 гг., сданные в налоговые органы, сведения о расходовании денежных средств, полученных от кредиторов, включенных в реестр, с приложением документов, ФИО2 не представлены. Доказательств обратного в материалы дела не представлено.

Письменные пояснения относительно причин не передачи указанных документов и сведений ФИО2 не представлено.

Поскольку в запрашиваемый период должник осуществлял деятельность, справки 2-НДФЛ, декларации 3-НДФЛ за период с 2018 по 2021 гг., сданные в налоговые органы, подлежат передаче финансовому управляющему.

Сведения о расходовании денежных средств, полученных от кредиторов, включенных в реестр, с приложением документов могут быть получены финансовым управляющим только от должника, следовательно, заявление в данной части также подлежит удовлетворению.

С учетом постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 13.10.2015 № 45 «О некоторых вопросах, связанных с введением в действие процедур, применяемых в делах о несостоятельности (банкротстве) граждан», поскольку финансовый управляющий не имеет возможности самостоятельно получить вышеуказанные сведения и документы, в целях полного, объективного и всестороннего исполнения обязанностей финансового управляющего, установленных Законом о банкротстве, суд апелляционной инстанции приходит к выводу о необходимости истребования не представленных в добровольном порядке документов по запросу.

Принимая во внимание изложенное, заявление финансового управляющего в данной части следует удовлетворить.

   руководствуясь статьями 188, 268-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,  

ПОСТАНОВИЛ:

определение Арбитражного суда Саратовской области от  03 декабря 2021  года по делу № А57-3351/2021 отменить. Принять новый судебный акт.

            Обязать должника - ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ИНН 

<

***>, 410012, 

<

...> передать заверенные копии следующих документов:

  справки 2-НДФЛ, декларации 3-НДФЛ за период с 2018 по 2021 гг., сданные в налоговые органы,

  сведения о расходовании денежных средств, полученных от кредиторов, включенных в реестр, с приложением документов.

  Принять отказ финансового управляющего ФИО2 ФИО3 от заявления об истребовании от ФИО2 сведений и документов в части сведений о наличии арестов, залогов, иных обременений, зарегистрированных на принадлежащее недвижимое имущество, сведений о земельных участках, принадлежащих ФИО2 на любом праве, сведений о регистрационном номере страхователя, сведений о наличии задолженности по уплате страховых взносов на обязательное пенсионное страхование, список арестованного имущества с приложением копий документов, список оконченных исполнительных производств, которые были окончены за период с 01.01.2018 по настоящее время, сведений о задолженности перед бюджетом и внебюджетными фондами по состоянию на текущую дату и на период с 01.01.2018 по дату получения настоящего запроса.

  В указанной части производство по требованию прекратить.

  В удовлетворении остальной части заявления отказать.

  Постановление вступает в законную силу с момента его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа в течение одного месяца со дня изготовления постановления в полном объеме, через  Арбитражный суд 1-ой инстанции, принявший определение.

 

   Председательствующий                                                                А.Ю. Самохвалова

 

   Судьи                                                                                               Н.А. Колесова

                                                                                                                       

                                                                                                             Е.В. Романова