﻿ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65, лит. А

http://13aas.arbitr.ru

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Дело №А56-47506/2020

17 марта 2021 года

г. Санкт-Петербург

Резолютивная часть постановления объявлена     10 марта 2021 года

Постановление изготовлено в полном объеме  17 марта 2021 года

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего  Фуркало О.В.

судей  Семеновой А.Б., Трощенко Е.И.

при ведении протокола судебного заседания:  Короткевич В.И.,

при участии:  

от истца (заявителя): Шибанов Н.А., по доверенности от 11.01.2021;

от ответчика (должника): не явился, извещен;

 

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер  13АП-2352/2021)  Главного управления Министерства внутренних дел России по городу Санкт-Петербургу и Ленинградской области на решение Арбитражного суда  города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 27.11.2020 по делу № А56-47506/2020, принятое

 

по заявлению  общества с ограниченной ответственностью «УК «Автодор»

к  Главному управлению Министерства внутренних дел России по городу Санкт-Петербургу и Ленинградской области

о признании недействительным представления от 30.03.2020 № 12/1рд-401, 

 

установил:

общество с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Автодор» (далее - заявитель, Общество) обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с заявлением к ГУ МВД России  по городу Санкт-Петербургу и Ленинградской области (далее - заинтересованное лицо, Управление) о признании недействительным представления от 30.03.2020 № 12/1рд-401.

Определением  Арбитражного суда Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 23.06.2020 по делу № А56-47506/2019 заявление возвращено заявителю. 

Постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 26.08.2020 определение Арбитражного суда Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 23.06.2020 по делу № А56-47506/2019 отменено и дело направлено на новое рассмотрение в суд первой инстанции.

Решением Арбитражного суда  города Санкт-Петербурга и Ленинградской области  от 27.11.2020 заявленные требования удовлетворены, признано недействительным представление ГУ МВД России  по городу Санкт-Петербургу и Ленинградской области от 30.03.2020 №  12/1рд-401.

В апелляционной жалобе Управление, ссылаясь на нарушение судом норм материального и процессуального права, просит решение суда отменить и принять новый судебный акт, ссылаясь на то, что в момент вынесения представления, спорный участок дороги находился в эксплуатации и передан в обслуживание ООО УК «Автодор». Документов, согласно которым спорный участок дороги находился на этапе проектирования, реконструкции или строительства не представлено.

Податель жалобы считает, что представление вынесено с соблюдением требований   пункта 1 статьи 12, пункта 12 части 1 статьи 13  ФЗ от 07.02.2011 №3-ФЗ «О полиции».

09.03.2021 ООО «УК «Автодор» представило отзыв на жалобу.

В судебном заседании представитель Общества просил в удовлетворении жалобы отказать по основания изложенным в отзыве, решение суда оставить без изменения.

Управление,  извещено надлежащим образом о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, с учетом положений части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) и пункта 16 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 26.12.2017 N 57 "О некоторых вопросах применения законодательства, регулирующего использование документов в электронном виде в деятельности судов общей юрисдикции и арбитражных судов", в судебное заседание представителей не направило, что в силу статей 156, 266 АПК РФ не препятствует рассмотрению апелляционной жалобы.

Законность и обоснованность обжалуемого решения проверены в апелляционном порядке.

Как следует из материалов дела и установлено судом, 28.01.2020 на 666 км + 200м скоростной платной автодороге M 11  «Нева», произошло ДТП с пострадавшими.

При обследовании места ДТП службой дорожного надзора ОР ДПС № 1 ГИБДД было выявлено, что радиус кривой при съезде с данной автодороги на АЗС «Газпромнефть» составляет менее 25 м и не соответствует требованиям п. 6.15 СП 34.13330.2012 «Автомобильные дороги».

25.03.2020 в отношении ООО УК «Автодор» был составлен протокол об административном правонарушении № 47АВ133898, предусмотренном частью 1 статьи 12.34 КоАП РФ.

Согласно протоколу ООО УК «Автодор», являясь лицом, ответственным за строительство переходно-скоростной полосы, расположенной на скоростной платной автодороге М-11 «Нева» 666 км + 200 м (съезд на АЗС «Газпромнефть» №116) допустило несоблюдение требований по обеспечению безопасности дорожного движения (п. 1 ст. 11 Федерального закона «О безопасности дорожного движения» от 10.12.1995 № 196-ФЗ) при строительстве указанной переходно-скоростной полосы, что выразилось в следующем: радиус кривой при съезде на АЗС Газпромнефть №116 в нарушение п. 6.15 СП 34.13330.2012 «Автомобильные дороги» менее 25 метров, составляет 20 метров.

Генеральному директору ООО УК «Автодор» внесено преставление от 30.03.2020 № 12/1рд-401 об устранении причин и условий, способствующих совершению административного правонарушения.

Согласно представлению Обществу надлежит:

- в срок до 01.05.2020 привести съезд на АЗС Газпромнефть в соответствие с п. 6.15 СП 34.13330.2012 «Автомобильные дороги»;

- с момента получения представления и до момента реализации вышеуказанных мероприятий, обеспечить безопасность дорожного движения вплоть до полного запрещения использования данного съезда на АЗС Газпромнефть на км 666 + 200 м автодороги М-11 «Нева».

Не согласившись с представлением, Общество обратилось в арбитражный суд с настоящим заявлением.

Удовлетворяя заявленные требования, суд первой инстанции пришел к выводу, что  порядок выдачи оспариваемого представления не соответствует требованиям статьи 29.13 КоАП РФ, в связи, с чем представление от 30.03.2020 № 12/1рд-401 не соответствует закону и нарушает права и законные интересы заявителя.

Исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционной жалобы и отзыва на нее, суд апелляционной инстанции не нашел оснований для отмены или изменения решения суда, исходя из нижеследующего.

В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона «О безопасности дорожного движения» от 10.12.1995 № 196-ФЗ (далее - Закон) проектирование, строительство и реконструкция дорог на территории Российской Федерации должны обеспечивать безопасность дорожного движения.

Согласно пункту 2 статьи 11 Закона ответственность за соответствие дорог установленным требованиям в части обеспечения безопасности дорожного движения на этапе проектирования возлагается на исполнителя проекта, а на этапах реконструкции и строительства - на исполнителя работ.

В соответствии с пунктом 11 статьи 5 Закона N 196-ФЗ обеспечение безопасности дорожного движения осуществляется посредством государственного надзора и контроля за выполнением законодательства Российской Федерации, правил, стандартов, технических норм и других нормативных документов в области обеспечения безопасности дорожного движения.

Судом установлено и из материалов дела следует, что 23.07.2018  между ООО УК «Автодор» и ООО «Ингерман» (Исполнитель работ в части проектирования) заключен договор № 31806571918 на проектирование Объекта: Многофункциональная зона дорожного сервиса, состоящая из АЗС и торгового центра-ресторана быстрого питания, на земельном участке с кадастровым номером 47:26:0220001:863 площадью 19 456 кв.м. и на части земельного участка полосы отвода скоростной автомобильной дороги М-11 «Москва - Санкт-Петербург» (под переходно-скоростные полосы), местоположение объекта: Ленинградская область, Тосненский район, км 665 скоростной автомобильной дороги М-11 «Москва - Санкт-Петербург» (категория автомобильной дороги-1 А), право».

Проектирование переходно-скоростных полос (далее - ПСП) осуществлялось в рамках этапа 1.4.

Согласно положениям вышеуказанного договора исполнитель работ (Подрядчик, ООО «Ингерман») обязан:

Выполнить инженерные изыскания и разработать проектную и рабочую документации согласно Договору, Заданию, нормативным документам, подготовить и передать Заказчику Материалы инженерных изысканий, Техническую документацию в соответствии с Заданием, Договором, законодательством Российской Федерации (пункт 5.1.1 договора).

При выполнении работ неукоснительно соблюдать условия и положения договора, Задания и требований законодательства Российской Федерации (пункт 5.1.3 договора).

По результатам рассмотрения проектной документации 08.04.2019 получено положительное заключение негосударственной экспертизы № 47-2-1-3-007863-2019.

В Федеральном дорожном агентстве 20.11.2019 было получено разрешение на строительство ПСП № 47-ru47517303-022-2019.

30.09.2019 между ООО УК «Автодор» и Филиалом акционерной компании «Идж Ичташ Иншаат Санайи Be Тиджарет Аноним Шикерти» (Исполнителем работ в части строительства) заключен договор на строительство ПСП №31908209458.

Строительство ПСП осуществляется на следующих частях земельных участков, находящихся у ООО УК «Автодор» на праве ограниченного пользования (сервитута) в соответствии с заключенным с Государственной компанией «Автодор» Соглашением об установлении сервитута от 26.08.2019 № ДЗОиУИ-2019-1200: части земельных участков общей площадью 7 879 кв. м., в том числе: 373/чзу2 общей площадью 4 724 кв.м. :373/чзу3, общей площадью 15,0 кв.м;:373/чзу5, общей площадью 3 140 кв.м, сформированные из состава земельного участка с кадастровым номером 47:26:0220001:373, категория земель: земли промышленности, энергетики, транспорта, связи, радиовещания, телевидения, информатики, земли для обеспечения космической деятельности, земли обороны, безопасности, и земли иного специального назначения; разрешенное использование: для размещения иных объектов автомобильного транспорта и дорожного хозяйства, расположенного по адресу: Ленинградская область, Тосненский район, массив «Тельмана», уч. «Павловский», №56, 221, 222, 223, 224, 226, 227, на км 665 (право).

В соответствии с пунктом 7.2 договора от 30.09.2019 № 31908209458 Филиал АО «Идж Ичташ Иншаат Санайи Be Тиджарет Аноним Шикерти» обязан выполнить работы в полном соответствии с Проектом, нормативно-технической документацией.

Суд первой инстанции правомерно пришел к выводу, что ответственность за допущенные нарушения согласно пункту  2 статьи 11 Закона № 196-ФЗ не может быть возложена на заявителя, поскольку проектная документация была изготовлена ООО «Ингерман», исполнителем работ в части строительства являлось АО «Идж Ичташ Иншаат Санайи Be Тиджарет Аноним Шикерти».

Из оспариваемого представления  следует, что отступление от требований СП 34.13330.2012 «Автомобильные дороги» образует состав административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 12.34 КоАП РФ.  

Однако на дату вынесения представления Общество не было признано виновным в совершении административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрено частью 1 статьи 12.34 КоАП РФ, соответствующее постановление о привлечении к административной ответственности судьей не вынесено.

Таким образом, вывод суда о том, что на момент вынесения представления Общество не являлось лицом, в отношении которого судом была установлена виновность в возникновении причин административного правонарушения и условий, способствовавших его совершению, а Управление не являлось органом, уполномоченным на рассмотрение дел об административном правонарушении, предусмотренных статьей 12.34 КоАП РФ является правомерным.

В соответствии со статьей 2 Федерального закона от 10.12.1995 N 196-ФЗ "О безопасности дорожного движения" (далее - Закон N 196-ФЗ) под обеспечением безопасности дорожного движения понимается деятельность, направленная на предупреждение причин возникновения дорожно-транспортных происшествий, снижение тяжести их последствий.

Согласно пункту 1 Положения о Государственной инспекции безопасности дорожного движения Министерства внутренних дел Российской Федерации, утвержденного Указом Президента Российской Федерации от 15.06.1998 N 711 (далее - Положение), Государственная инспекция безопасности дорожного движения Министерства внутренних дел Российской Федерации (далее - Госавтоинспекция) осуществляет федеральный государственный надзор и специальные разрешительные функции в области безопасности дорожного движения.

Госавтоинспекция обеспечивает соблюдение, в том числе юридическими лицами независимо от формы собственности законодательства Российской Федерации, иных нормативных правовых актов, правил, стандартов и технических норм по вопросам обеспечения безопасности дорожного движения, проведение мероприятий по предупреждению дорожно-транспортных происшествий и снижению тяжести их последствий в целях охраны жизни, здоровья и имущества граждан, защиты их прав и законных интересов, а также интересов общества и государства (пункт 2 Положения).

В соответствии с подпунктом "б" пункта 12 Положения Госавтоинспекция для выполнения возложенных на нее обязанностей имеет право давать юридическим лицам и должностным лицам обязательные для исполнения предписания об устранении нарушений нормативных правовых актов в области обеспечения безопасности дорожного движения, а в случае непринятия по таким предписаниям необходимых мер привлекать виновных лиц к ответственности, предусмотренной законодательством Российской Федерации.

В соответствии с пунктом 11 статьи 5 Закона N 196-ФЗ обеспечение безопасности дорожного движения осуществляется посредством государственного надзора и контроля за выполнением законодательства Российской Федерации, правил, стандартов, технических норм и других нормативных документов в области обеспечения безопасности дорожного движения.

Согласно правовой позиции, изложенной в пункте 20.1 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004 N 10 "О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях" судам необходимо выделять в числе представлений, обязательных для рассмотрения лицами, которым они адресованы: 1) представления административных органов (должностных лиц), осуществляющих государственный надзор (контроль), об устранении нарушений законодательства; 2) представления об устранении причин и условий, способствовавших совершению административного правонарушения (статья 29.13 КоАП РФ).

Предусмотренные статьей 29.13 КоАП РФ представления об устранении причин и условий, способствовавших совершению административного правонарушения (ответственность за невыполнение которых установлена статьей 19.6 КоАП РФ), в случае, если они вынесены на основании обстоятельств, отраженных в постановлении по делу об административном правонарушении, могут быть обжалованы вместе с таким постановлением по правилам, определенным параграфом 2 главы 25 АПК РФ.

Отдельное обжалование представлений об устранении причин и условий, способствовавших совершению административного правонарушения, осуществляется в случаях и в порядке, определенных главой 24 АПК РФ.

Из содержания приведенных правовых норм и из смысла правовой позиции, отраженной в указанном постановлении Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, следует, что представление об устранении причин и условий, способствовавших совершению административного правонарушения, представляет собой ненормативный правовой акт, вынесение которого предусмотрено нормами КоАП РФ.

При этом, вынесению такого представления должна предшествовать проверка, в результате которой лицом, рассматривающим дело об административном правонарушении, устанавливаются непосредственные причины, приведшие к совершению виновным лицом административного правонарушения, а также и конкретные условия, способствовавшие его совершению.

Из содержания оспариваемого представления следует, что оно относится к представлению, выданному в порядке статьи 29.13 КоАП РФ.

Из анализа статьи 29.13 КоАП РФ следует, что вносимое в соответствии с указанной нормой права представление неразрывно связано с процедурой рассмотрения конкретного дела об административном правонарушении, в ходе которого в соответствии с пунктом 7 статьи 26.1 КоАП РФ подлежат выяснению причины и условия совершения административного правонарушения.

Таким образом, причины и условия совершения правонарушения относятся к предмету доказывания по конкретному делу об административном правонарушении.

Исходя из изложенного, для внесения представления требуется именно процедура рассмотрения дела об административном правонарушении, в ходе которой должны быть установлены все обстоятельства, характеризующие событие административного правонарушения, вина лица, совершившего административное правонарушение, иные обстоятельства, без установления которых невозможно сделать объективный вывод о причинах и условиях совершения административного правонарушения и о самом факте такого правонарушения.

Следовательно, представление должно опираться на те фактические обстоятельства, которые указаны в состоявшемся по делу постановлении по делу об административном правонарушении, как причины и условия совершения административного правонарушения.

Судом установлено, что 16.06.2020  Мировым судьей судебного участка № 73 Тосненского района Ленинградской области в отношении ООО УК «Автодор» вынесено постановление о назначении административного наказания по делу 3-256/2020, согласно которому ООО УК «Автодор» признано виновным в совершении административного правонарушения, выразившегося в бездействии юридического лица -  невыполнении в установленный срок представления ОР ДПС № 1 ГИБДД ГУ МВД России от 30.03.2020 № 12/1рд-401.

Решением Тосненского городского суда Ленинградской области от 03.11.2020 по делу 12-471/2020 постановление Мирового суда отменено с прекращением производства по делу. В данном решении указано на незаконность оспариваемого по настоящему делу представления.

Таким образом, порядок выдачи оспариваемого представления не соответствует требованиям статьи 29.13 КоАП РФ, следовательно, оспариваемое представление не соответствует закону и нарушает права и законные интересы заявителя.

Ввиду изложенного, доводы подателя апелляционной жалобы о соответствии вынесенного ГУ МВД представления от 30.03.2020 № 12/1рд-401 требованиям КоАП РФ отклоняются апелляционным судом, как недоказанные.

Таким образом, порядок выдачи оспариваемого представления не соответствует требованиям статьи 29.13 КоАП РФ, следовательно, оспариваемое представление не соответствует закону и нарушает права и законные интересы заявителя.

В соответствии с частью 2 статьи 201 АПК РФ арбитражный суд, установив, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действия (бездействие) органов, осуществляющих публичные полномочия, должностных лиц не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, принимает решение о признании ненормативного правового акта недействительным, решений и действий (бездействия) незаконными.

При таких обстоятельствах, суд первой инстанции правомерно и обоснованно удовлетворил заявление Общества, признал недействительным представление ГУ МВД от 30.03.2020 № 12/1рд-401 об устранении причин и условий, способствующих совершению административного правонарушения.

Принимая во внимание, что судом правильно установлены обстоятельства дела, в соответствии со статьей 71 АПК РФ исследованы и оценены имеющиеся в деле доказательства, применены нормы материального права, подлежащие применению в данном споре, и нормы процессуального права при рассмотрении дела не нарушены, обжалуемое решение суда является законным и обоснованным и отмене не подлежит.

Руководствуясь статьями 269-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд 

 

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда  города Санкт-Петербурга и Ленинградской области  от 27.11.2020 по делу №  А56-47506/2020 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.   

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.

 

Председательствующий

 

О.В. Фуркало

Судьи

 

А.Б. Семенова

 Е.И. Трощенко