142/2018-129979(2) 

ПЯТНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД  

Газетный пер., 34, г. Ростов-на-Дону, 344002, тел.: (863) 218-60-26, факс: (863) 218-60-27  

E-mail: info@15aas.arbitr.ru, Сайт: http://15aas.arbitr.ru/ 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

 арбитражного суда апелляционной инстанции 

по проверке законности и обоснованности решений (определений)  

арбитражных судов, не вступивших в законную силу

дело № А01-1933/2017

город Ростов-на-Дону

18 января 2019 года

15АП-20680/2018  

Резолютивная часть постановления объявлена 15 января 2019 года.  

Полный текст постановления изготовлен 18 января 2019 года. Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего судьи Николаева Д.В., судей А.Н. Стрекачёва, Н.В. Шимбаревой, при ведении протокола судебного заседания секретарем ФИО1, 

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ФИО2 на определение Арбитражного суда Республики Адыгея от  19.10.2018 по делу № А01-1933/2017 о включении требований в реестр требований  кредиторов по заявлению ФИО3 в рамках дела о  несостоятельности (банкротстве) ФИО2 (ИНН  

<

***>), принятое в составе судьи Афашагова М.А.,  

УСТАНОВИЛ:

в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) ФИО2 (далее также должник) 26.10.2017 г. в Арбитражный суд Республики  Адыгея обратился ФИО3 (далее также заявитель) с заявлением о  включении в реестр требований кредиторов требований по основному долгу в  размере 760 000 рублей, и процентов за пользование чужими денежными  средствами в размере 398 801 рубля 12 копеек.  

ФИО3 представила суду уточненный расчет требований в части  процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 460 382  рублей 67 копеек.  

Впоследствии от ФИО3 поступил уточненный расчет требований,  согласно которому требования переквалифицированы по процентам на неустойку,  предусмотренную частью 2 статьи 6 Федерального закона № 214-ФЗ, в связи с чем  просил суд о включении 401 381 рублей 33 копеек. Требования дополнены также  штрафом в размере 50 % от суммы денежных требований - 200 690 рублей 66  копеек.  

Определением от 19.10.2018 суд обязал финансового управляющего  должника ФИО4 включить требования ФИО3 Валентины  

Ивановны (Краснодарский край, г. Краснодар, ул. Рождественская набережная, 15,  кВ. 85) по основному долгу (предварительный договор от 14.11.2014) в размере 760  000 рублей, для удовлетворения в третью очередь.  

Суд обязал финансового управляющего должника ФИО4 включить требования ФИО3 (

<

...>) по неустойке в  размере 324 786 рублей, штрафу в размере 542 393 рублей, в реестр требований  кредиторов для удовлетворения в четвертую очередь. Данные требования  учитывать отдельно.  

ФИО2 обжаловал определение суда первой  инстанции в порядке, предусмотренном гл. 34 АПК РФ, и просил отменить  судебный акт, направить вопрос на новое рассмотрение.  

В судебном заседании суд огласил, что от ФИО3  через канцелярию суда поступило ходатайство о рассмотрении апелляционной  жалобы в отсутствие представителя.  

Суд огласил, что от ФИО2 через канцелярию суда  поступило ходатайство о рассмотрении апелляционной жалобы в отсутствие  представителя.  

Суд апелляционной инстанции, руководствуясь положениями ч. 3 ст. 156  АПК РФ, счел возможным рассмотреть апелляционную жалобу без участия не  явившихся представителей лиц, участвующих в деле, уведомленных надлежащим  образом о времени и месте судебного разбирательства.  

Суд огласил, что через канцелярию суда поступил отзыв на апелляционную  жалобу, подписанный представителем ФИО5, действующей по  доверенностям в интересах 37 кредиторов должника. Суд приобщил отзыв к  материалам дела.  

Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, отзыва,  арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к выводу о том, что  апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению по следующим основаниям.  

Как следует из материалов дела, 14.08.2017 г. акционерное общество  "Российский сельскохозяйственный банк" (далее - АО "Россельхозбанк") в лице  Адыгейского регионального филиала обратилось в Арбитражный суд Республики  Адыгея с заявлением о признании индивидуального предпринимателя ФИО2 (далее - ИП ФИО2) несостоятельным (банкротом).  

Определением Арбитражного суда Республики Адыгея от 17.10.2017 г.  требования о признании несостоятельным (банкротом) признаны обоснованными, в  отношении должника - ФИО2 введена процедура, применяемая в деле о  банкротстве - реструктуризация долгов гражданина, финансовым управляющим  утвержден ФИО4.  

Сведения о введении в отношении должника процедуры банкротства  опубликованы в ЕФРСБ 17.10.2017 под номером сообщения 2151874.  

Определением Арбитражного суда Республики Адыгея от 12.03.2018,  оставленным без изменения Постановлением Пятнадцатого арбитражного  апелляционного суда от 11.05.2018, по делу № А01-1933/2017 в отношении  индивидуального предпринимателя ФИО2 применены  правила параграфа 7 главы IX Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О  

Соответствующая публикация о применении специальных правил о  застройщике были опубликованы финансовым управляющим 16.05.2018 г. на  ЕФРСБ под номером сообщения 2702355.  

Решением суда от 27.09.2018 должник ИП ФИО2 признан  несостоятельным (банкротом), введена процедура реализации его имущества  сроком на 6 месяцев.  

Сведения о введении в отношении должника процедуры реализации  имущества опубликованы в ЕФРСБ 28.09.2018 под номером сообщения 3076196.  

В обоснование своих требований о включении требования в реестр  требований кредиторов, ФИО3 указала, что 14.11.2014г. между ним и  ФИО2 в лице представителя по доверенности 01АА0296483 от 03.09.2014 г.  ФИО6 был заключен предварительный договор купли-продажи квартиры,  общей площадью приблизительно 41 кв.м., которая находится в строении 3, первом  подъезде, на четвертом этаже, кв. № 14(вторая дверь слева) в строящемся жилом  доме с мансардой на земельном участке с кадастровым номером №  01:05:290013:1987, расположенном по адресу: Республика Адыгея, Тахтамукайский  район, аул Новая Адыгея, ул. Тургеневское шоссе, 25/7, свидетельство о  государственной регистрации права 01-АА 407259;  

Во исполнение условий договора участником строительства ФИО3,  были переданы ФИО6, действующей от имени и в интересах ФИО2 на  основании по доверенности 01 АА 0296483 от 03.09.2014 г., денежные средства в  размере 760 000 рублей, в подтверждение чего были предоставлены расписки.  

Полная продажная цена однокомнатной квартиры был определена по  условиям предварительного договора от 14.11.2014 ( п. 4.4 ) в 1 025 000 рублей,  продажная цена одного квадратного метра в размере 25 000 рублей.  

Продавец, то есть ФИО2, обязуется сдать в эксплуатацию жилой  двухэтажный дом с мансардой в срок до 30.08.2015 и заключить основной договор  купли-продажи в срок не позднее указанной даты, однако данное обязательство  ФИО2 не выполнил до настоящего времени.  

Договор вступает в силу с момента его подписания и действует до  заключения сторонами основного договора купли-продажи.  

Ввиду того, что в установленные договором сроки квартиры не были  переданы, а также принимая во внимание, что в отношении должника введена  процедура банкротства, ФИО3 обратилась в арбитражный суд с настоящим  заявлением о включении в реестр требований основной задолженности в размере  760 000 рублей по предварительному договору купли-продажи однокомнатной  квартиры в жилом доме от 14.11.2014, и неустойки за период с 31.03.2015 г. по  16.10.2016 г. в размере 401 381 рубля 33 копеек.  

Оценив представленные доказательства в совокупности, суд апелляционной  инстанции пришел к выводу о том, что суд первой инстанции обоснованно  удовлетворил заявление, исходя из следующего.  

В соответствии со статьей 32 Закона о банкротстве и части 1 статьи 223  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о  несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по  правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями,  установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о  

Согласно пункту 1 статьи 201.4 Закона о банкротстве с даты вынесения  арбитражным судом определения о введении наблюдения в отношении  застройщика в ходе проведения наблюдения и всех последующих процедур,  применяемых в деле о банкротстве застройщика, требования о передаче жилых  помещений могут быть предъявлены к застройщику только в рамках дела о  банкротстве застройщика с соблюдением установленного параграфом 7 главы IX  Закона о банкротстве порядка предъявления требований к застройщику.  

В силу пункта 2 статьи 213.8 Закона о банкротстве, для целей включения в  реестр требований кредиторов и участия в первом собрании кредиторов  конкурсные кредиторы, в том числе кредиторы, требования которых обеспечены  залогом имущества гражданина, и уполномоченный орган вправе предъявить свои  требования к гражданину в течение двух месяцев с даты опубликования сообщения  о признании обоснованным заявления о признании гражданина банкротом в  порядке, установленном статьей 213.7 настоящего Федерального закона. В случае  пропуска указанного срока по уважительной причине он может быть восстановлен  арбитражным судом. Требования кредиторов рассматриваются в порядке,  установленном статьей 71 настоящего Федерального закона.  

Пунктом 26 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда  Российской Федерации от 22.06.2012 № 35 «О некоторых процессуальных  вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве» установлено, что  проверка обоснованности и размера требований кредиторов осуществляется судом  независимо от наличия разногласий относительно этих требований между  должником и лицами, имеющими право заявлять соответствующие возражения, с  одной стороны, и предъявившим требование кредитором - с другой стороны, при  этом установленными могут быть признаны только требования, в отношении  которых представлены достаточные доказательства наличия и размера  задолженности.  

Закон о банкротстве предусматривает обязанность заявителя приложить  документы, позволяющие проверить правомерность требований кредитора, а в  необходимых случаях и обоснованность признания должником требований  кредитора.  

В силу пункта 1 статьи 40 Закона о банкротстве к заявлению кредитора  прилагаются документы, подтверждающие обязательства должника перед  кредитором, а также наличие и размер задолженности по указанным  обязательствам, доказательства оснований возникновения задолженности,  позволяющие установить документальную обоснованность этих требований.  

На основании пункта 3 части 6 статьи 201.1 ФЗ «О несостоятельности  (банкротстве)» арбитражный суд вправе признать наличие у участника  строительства требования о передаче жилого помещения или денежного  требования в том числе в случае заключения предварительного договора участия в  долевом строительстве или предварительного договора купли-продажи жилого  помещения в объекте строительства.  

В соответствии со статьей 309 Гражданского кодекса Российской  Федерации, обязательства должны исполняться надлежащим образом в  соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых  актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями  делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.  

Односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается (статья 310  Гражданского кодекса Российской Федерации).  

Согласно разъяснений, данным в пункте 8 Постановления Пленума ВАС РФ  от 11.07.2011 г. № 54 «О некоторых вопросах разрешения споров, возникающих  из договоров по поводу недвижимости, которая будет создана или приобретена в  будущем», если сторонами заключен договор, поименованный ими как  предварительный, в соответствии с которым они обязуются заключить в будущем  на предусмотренных им условиях основной договор о продаже недвижимого  имущества, которое будет создано или приобретено в последующем, но при этом  предварительный договор устанавливает обязанность приобретателя имущества до  заключения основного договора уплатить цену недвижимого имущества или  существенную ее часть, суды должны квалифицировать его как договор купли- продажи будущей недвижимой вещи с условием о предварительной оплате.  

Споры, вытекающие из указанного договора, подлежат разрешению в  соответствии с правилами Гражданского кодекса Российской Федерации о  договоре купли-продажи, в том числе, положениями пунктов 3 и 4 статьи 487  Кодекса, и с учетом разъяснений, содержащихся в пунктах 2, 3 и 5 настоящего  Постановления. Согласно пункту 3 статьи 487 Гражданского кодекса Российской  Федерации в случае, когда продавец, получивший сумму предварительной оплаты,  не исполняет обязанность по передаче товара в установленный срок (статья 457  Гражданского кодекса Российской Федерации), покупатель вправе потребовать  передачи оплаченного товара или возврата суммы предварительной оплаты за  товар, не переданный продавцом.  

При нарушении застройщиком срока ввода объекта в эксплуатацию  нарушается срок передачи застройщиком помещения дольщику. В установленный  предварительными договорами срок (31.10.2015г.) основные договоры купли- продажи объекта недвижимости сторонами заключены не были. По состоянию на  31.08.2015г. объект долевого строительства передан не был, равно как и не передан  на дату судебного заседания.  

В соответствии с пунктом 1 статьи 1102 Гражданского кодекса Российской  Федерации лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами  или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет  другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно  приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение).  

В пункте 2 статьи 1105 Гражданского кодекса Российской Федерации  Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что лицо,  неосновательно временно пользовавшееся чужим имуществом без намерения его  приобрести либо чужими услугами, должно возместить потерпевшему то, что оно  сберегло вследствие такого пользования, по цене, существовавшей во время, когда  закончилось пользование, и в том месте, где оно происходило.  

Суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о том, что у  должника перед кредитором возникло обязательство из неосновательного  обогащения вследствие удержания денежных средств, перечисленных заявителем  должнику в размере 760 000 рублей, в связи с чем, требование в указанной части  правомерно включены в реестр требований кредиторов должника.  

Согласно пункту 1 статьи 201.4 Закона о банкротстве с даты вынесения  арбитражным судом определения о введении наблюдения в отношении  

застройщика в ходе проведения наблюдения и всех последующих процедур,  применяемых в деле о банкротстве застройщика, требования о передаче жилых  помещений могут быть предъявлены к застройщику только в рамках дела о  банкротстве застройщика с соблюдением установленного параграфом 7 главы IX  Закона о банкротстве порядка предъявления требований к застройщику.  

По своей правовой природе, заключенный сторонами договор является  договором долевого участия в строительстве и регулируется нормами  Федерального закона от 30.12.2004 № 214-ФЗ "Об участии в долевом строительстве  многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в  некоторые законодательные акты Российской Федерации" (далее - Закон № 214-  ФЗ).  

По договору участия в долевом строительстве (далее также - договор) одна  сторона (застройщик) обязуется в предусмотренный договором срок своими  силами и (или) с привлечением других лиц построить (создать) многоквартирный  дом и (или) иной объект недвижимости и после получения разрешения на ввод в  эксплуатацию этих объектов передать соответствующий объект долевого  строительства участнику долевого строительства, а другая сторона (участник  долевого строительства) обязуется уплатить обусловленную договором цену и  принять объект долевого строительства при наличии разрешения на ввод в  эксплуатацию многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости.  

В соответствии с частью 1 статьи 6 Закона № 214-ФЗ застройщик обязан  передать участнику долевого строительства объект долевого строительства не  позднее срока, который предусмотрен договором и должен быть единым для  участников долевого строительства, которым застройщик обязан передать объекты  долевого строительства, входящие в состав многоквартирного дома и (или) иного  объекта недвижимости или в состав блок-секции многоквартирного дома,  имеющей отдельный подъезд с выходом на территорию общего пользования, за  исключением случая, установленного частью 3 указанной статьи. На основании  частей 2 и 3 статьи 8 Закона № 214-ФЗ передача объекта долевого строительства  осуществляется не ранее чем после получения в установленном порядке  разрешения на ввод в эксплуатацию многоквартирного дома и (или) иного объекта  недвижимости.  

После получения застройщиком в установленном порядке разрешения на  ввод в эксплуатацию многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости  застройщик обязан передать объект долевого строительства не позднее  предусмотренного договором срока.  

По смыслу приведенных норм Закона № 214-ФЗ обязательство застройщика  по договору долевого участия в строительстве следует считать исполненным при  получении разрешения на ввод объекта долевого строительства в эксплуатацию и  последующей передаче объекта недвижимости участнику долевого строительства.  

Согласно статье 12 Гражданского кодекса Российской Федерации одним из  способов защиты гражданских прав, является взыскание неустойки. В силу части 1  статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойкой (штрафом,  пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую  должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего  исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.  

Согласно части 1 статьи 7 Закона N 214-ФЗ застройщик обязан передать  участнику долевого строительства объект долевого строительства, качество  которого соответствует условиям договора, требованиям технических регламентов,  проектной документации и градостроительных регламентов, а также иным  обязательным требованиям. В силу части 2 статьи 6 Закона N 214-ФЗ в случае  нарушения предусмотренного договором срока передачи участнику долевого  строительства объекта долевого строительства застройщик уплачивает участнику  долевого строительства неустойку (пени) в размере одной трехсотой ставки  рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на  день исполнения обязательства, от цены договора за каждый день просрочки.  

Если участником долевого строительства является гражданин,  предусмотренная настоящей частью неустойка (пени) уплачивается застройщиком  в двойном размере. В соответствии со статьей 10 Закона N 214-ФЗ в случае  неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств по договору сторона,  не исполнившая своих обязательств или ненадлежаще исполнившая свои  обязательства, обязана уплатить другой стороне предусмотренные настоящим  Федеральным законом и указанным договором неустойки (штрафы, пени) и  возместить в полном объеме причиненные убытки сверх неустойки.  

Поскольку должник нарушил сроки окончания строительства  многоквартирного дома и передачи квартиры заявителю, как участнику  строительства, установленные в договоре от 14.11.2014, заявителем рассчитана  неустойка за период с 31.03.2015г. по 16.10.2017г. в сумме 401 381 рубля 33 копеек.  

При рассмотрении обособленного спора должником было заявлено  ходатайство о снижении размера неустойки в порядке статьи 333 Гражданского  кодекса Российской Федерации.  

Согласно статье 333 Гражданского кодекса Российской Федерации, если  подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения  обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.  

В пункте 34 постановления Пленума Верховного Суда Российской  Федерации от 28 июня 2012 г. N 17 "О рассмотрении судами гражданских дел по  спорам о защите прав потребителей" разъяснено, что применение статьи 333  Гражданского кодекса Российской Федерации по делам о защите прав  потребителей возможно в исключительных случаях и по заявлению ответчика с  обязательным указанием мотивов, по которым суд полагает, что уменьшение  размера неустойки является допустимым.  

Согласно правовой позиции Высшего Арбитражного Суда Российской  Федерации, сформулированной в постановлении Президиума от 15.07.2014 N  5467/14, неустойка как способ обеспечения обязательства должна компенсировать  кредитору расходы или уменьшить неблагоприятные последствия, возникшие  вследствие ненадлежащего исполнения должником своего обязательства перед  кредитором, и не может быть превращена в противоречие своей компенсационной  функции в способ обогащения кредитора за счет должника.  

Указанный вывод согласуется с правовой позицией Конституционного Суда  Российской Федерации, выраженной в определениях от 22.04.2004 N 154-0, от  21.12.2000 N 263-0, согласно которой право суда на уменьшение неустойки  призвано обеспечить баланс прав и интересов должника и кредитора в части  

соотношения меры ответственности и размера действительного ущерба,  причиненного в результате конкретного правонарушения.  

Бремя доказывания несоразмерности неустойки и необоснованности выгоды  кредитора возлагается на ответчика. Несоразмерность и необоснованность выгоды  могут выражаться, в частности, в том, что возможный размер убытков кредитора,  которые могли возникнуть вследствие нарушения обязательства, значительно ниже  начисленной неустойки (часть 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации).  

При этом, положениями закона, не предусмотрено определенных  доказательств, которые могут быть представлены должником в подтверждение  позиции о явной несоразмерности заявленной неустойки.  

Как правомерно указал суд первой инстанции, доводы должника ФИО2 о невозможности исполнения обязательства вследствие тяжелого  финансового положения, наличия задолженности перед другими кредиторами,  наложения ареста на денежные средства или иное имущество ответчика,  отсутствия финансирования, неисполнения обязательств контрагентами, наличия у  должника обязанности по уплате процентов за пользование денежными средствами  (например, на основании статей 317.1, 809, 823 Гражданского кодекса Российской  Федерации) сами по себе не могут служить основанием для снижения неустойки.  

В пункте 24 Обзора практики разрешения судами споров, возникающих в  связи с участием граждан в долевом строительстве многоквартирных домов и иных  объектов недвижимости, утвержденного Президиумом Верховного суда РФ  04.12.2013 отмечено, что затруднения, возникшие при исполнении обязательств  застройщиком при создании объекта, не освобождают его от ответственности за  просрочку исполнения обязательства, и не предусмотрены положениями статьи 333  Гражданского кодекса Российской Федерации как основания для снижения  неустойки.  

Аналогичный подход упоминается и в пункте 26 указанного Обзора  практики разрешения судами споров, возникающих в связи с участием граждан в  долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости  (утвержден Президиумом Верховного Суда РФ 04.12.2013 г.).  

Само по себе введение в отношении должника процедуры банкротства не  должно оцениваться как исключительное и безусловное основание,  свидетельствующее о необходимости уменьшения неустойки до 50 000 рублей.  

Указанное может привести к необоснованному освобождению застройщика  от ответственности за неисполнение принятых на себя обязательств, а также  нивелированию положений части 2 статьи 6 Федерального закона N 214-ФЗ о  двойном размере неустойки.  

Кроме того, открытие процедуры реализации имущества в отношении  застройщика ФИО2 свидетельствует о возможности ФИО3 на  реализацию права получить объекты долевого строительства только в рамках  предусмотренных процедур Закона о банкротстве.  

На основании изложенного, суд первой инстанции обоснованно отказал в  удовлетворении ходатайства должника ИП ФИО2 о снижении в порядке  статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойки до 100 000  рублей.  

Проверив расчет неустойки, суд первой инстанции правомерно счел его  неверным методике ее расчета в части использованного периода ее начисления.  

Расчет следует производить с использованием ставки Центрального банка  Российской Федерации, действующей на день наступления обязанности  застройщика к сдаче жилого дома в эксплуатацию (31.08.2015г.). В пользу  дольщика надлежит взыскать неустойку с 01.09.2015г. по 16.10.2017г. в размере  324 786 рублей (расчет суда приложен).  

Суд разъяснил сторонам обособленного спора, что на стадии рассмотрения  требования заявителя, обладающего статусом кредитора и участника строительства  по отношению к должнику-застройщику, связанного с включением его требования  в реестр требований кредиторов, вопрос оценки статуса самого объекта  строительства не является определяющим. Вопросы определения правовой судьбы  объекта недвижимости и его легитимности в гражданском обороте находятся за  пределами рассмотрения настоящего спора по заявлению ФИО3 о  включении в реестр требований кредиторов должника.  

Согласно пункту 6 статьи 13 Закона РФ от 07.02.1992 N 2300-1 "О защите  прав потребителей" при удовлетворении судом требований потребителя,  установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца,  уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального  предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке  удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятидесяти процентов от  суммы, присужденной судом в пользу потребителя. Указанной нормой определен  субъектный состав лиц, которые вправе обратиться в суд с требованием о  взыскании с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации  или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) штрафа за  неудовлетворение в добровольном порядке требований потребителя.  

Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 46 постановления Пленума  Верховного Суда Российской Федерации от 28 июня 2012 г. N 17 "О рассмотрении  судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей", при  удовлетворении судом требований потребителя в связи с нарушением его прав,  установленных Законом о защите прав потребителей, которые не были  удовлетворены в добровольном порядке изготовителем (исполнителем, продавцом,  уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным  предпринимателем, импортером), суд взыскивает с ответчика в пользу потребителя  штраф независимо от того, заявлялось ли такое требование суду (пункт 6 статьи 13  Закона "О защите прав потребителей").  

По смыслу приведенной нормы, наличие судебного спора о взыскании  неустойки за просрочку передачи объекта долевого строительства после отказа  застройщика удовлетворить аналогичное требование о выплате указывает на  неисполнение застройщиком обязанности по ее оплате в добровольном порядке, в  связи с чем, с должника в пользу заявителя (потребителя) подлежит взысканию  штраф (Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2017 № 18-КГ17-211).  

Таким образом, суд первой инстанции правомерно взыскал с застройщика в  пользу ФИО3 штраф за неисполнение в добровольном порядке требований  потребителя в размере 50 % присужденной денежной суммы, что составляет  542 393 рубля, с признанием расчета дольщика некорректным в указанной части.  

Указанный вопрос относится к прерогативе арбитражного суда, в связи с чем, суд  не связан пределами заявленного штрафа, подлежащего взысканию.  

Очередность удовлетворения требований кредиторов в деле о банкротстве  застройщика установлена статьей 201.9 Федерального закона от 26.10.2002 "О  несостоятельности (банкротстве)":  

В ходе конкурсного производства, применяемого в деле о банкротстве  застройщика, требования кредиторов, за исключением требований кредиторов по  текущим платежам, удовлетворяются в следующей очередности:  

1) в первую очередь производятся расчеты по требованиям граждан, перед  которыми должник несет ответственность за причинение вреда жизни или  здоровью, путем капитализации соответствующих повременных платежей,  компенсации морального вреда;  

2) во вторую очередь производятся расчеты по выплате выходных пособий и  оплате труда лиц, работающих или работавших по трудовому договору, и по  выплате вознаграждений авторам результатов интеллектуальной деятельности;  

3) в третью очередь производятся расчеты по денежным требованиям  граждан -участников строительства;  

4) в четвертую очередь производятся расчеты с другими кредиторами. 

В соответствии с подпунктом 2 пункта 1 статьи 201.1 Закона о банкротстве  участник строительства - это физическое лицо, юридическое лицо, Российская  Федерация, субъект Российской Федерации или муниципальное образование,  имеющие к застройщику требование о передаче жилого помещения или денежное  требование.  

Понятие и состав денежного требования участника строительства приведены  в подпункте 4 пункта 1 статьи 201.1 Закона о банкротстве, согласно которому к  денежному требованию относятся требования о:  

- возврате денежных средств, уплаченных до расторжения договора,  предусматривающего передачу жилого помещения, и (или) денежных средств в  размере стоимости имущества, переданного застройщику до расторжения такого  договора;  

- возмещении убытков в виде реального ущерба, причиненных нарушением  обязательства застройщика передать жилое помещение по  

договору, предусматривающему передачу жилого помещения (состав данных  убытков раскрыт в пункте 2 статьи 201.5 Закона о банкротстве);  

- возврате денежных средств, уплаченных по договору, признанному судом  или арбитражным судом недействительным и предусматривающему передачу  жилого помещения, и (или) денежных средств в размере стоимости имущества,  переданного застройщику по такому договору;  

- возврате денежных средств, уплаченных по договору, признанному судом  или арбитражным судом незаключенным и предусматривающему передачу жилого  помещения, и (или) денежных средств в размере стоимости имущества,  переданного застройщику по такому договору.  

Согласно п. 3 ст. 137 Федерального закона «О несостоятельности  (банкротстве)» требования кредиторов третьей очереди по возмещению убытков в  форме упущенной выгоды, взысканию неустоек (штрафов, пеней) и иных  финансовых санкций, в том числе за неисполнение или ненадлежащее исполнение  обязанности по уплате обязательных платежей, учитываются отдельно в реестре  

требований кредиторов и подлежат удовлетворению после погашения основной  суммы задолженности и причитающихся процентов. Пени учитываются в реестре  требований кредиторов отдельно, поскольку относятся к финансовым санкциям.  

В силу положений статьи 201.9 Федерального закона «О несостоятельности  (банкротстве)», расчёты по денежным требованиям граждан - участников  строительства в ходе конкурсного производства, применяемого в деле о  банкротстве застройщика, производятся в третью очередь.  

Пунктом 17 Постановления Пленума ВАС РФ от 23.07.2009 г. № 58  разъяснено, что согласно пункту 3 статьи 137 Закона о банкротстве требования  кредиторов третьей очереди по возмещению убытков в форме упущенной выгоды,  взысканию неустоек (штрафов, пеней) и иных финансовых санкций учитываются  отдельно в реестре требований кредиторов и подлежат удовлетворению после  погашения основной суммы задолженности и причитающихся процентов.  

Поскольку понятие денежного требования, определенное в подпункте 4  пункта 1 статьи 201.1 Закона о банкротстве, не предполагает включение в составе  третей очереди каких либо штрафных санкций за ненадлежащее исполнение  обязанностей застройщиком, неустойка в размере 324 786 рублей, штраф в размере  542 393 рублей, в данном случае правомерно учтена судом в четвёртой очереди  реестра требований кредиторов отдельно.  

Доводы апелляционной жалобы не принимаются судом апелляционной  инстанции как не соответствующие фактическим обстоятельствам, установленным  судами первой и апелляционной инстанций, так и не основанными на нормах  законодательства о банкротстве.  

Согласно ч. 1, 6 ст. 268 АПК РФ при рассмотрении дела в порядке  апелляционного производства арбитражный суд по имеющимся в деле и  дополнительно представленным доказательствам повторно рассматривает дело, вне  зависимости от доводов, содержащихся в апелляционной жалобе, арбитражный суд  апелляционной инстанции проверяет, не нарушены ли судом первой инстанции  нормы процессуального права, являющиеся в соответствии с частью 4 статьи 270  АПК РФ основанием для отмены определения арбитражного суда первой  инстанции.  

Суд первой инстанции выполнил требования статьи 71 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации, полно, всесторонне исследовал и  оценил представленные в деле доказательства и принял законный и обоснованный  судебный акт.  

Оснований для переоценки выводов и доказательств, которые при  рассмотрении дела были исследованы и оценены судом первой инстанции с  соблюдением требований статьи 71 АПК РФ, не имеется.  

При указанных обстоятельствах основания для отмены или изменения  обжалуемого судебного акта отсутствуют.  

Нарушений процессуальных норм, влекущих отмену оспариваемого акта (ч.  4 ст. 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), судом  апелляционной инстанции не установлено. С учетом изложенного, основания для  удовлетворения апелляционной жалобы отсутствуют.  

На основании изложенного, руководствуясь статьями 258, 269 – 272  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд  

ПОСТАНОВИЛ:

определение Арбитражного суда Республики Адыгея от 19.10.2018 по делу   № А01-1933/2017 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без  удовлетворения.  

В соответствии с частью 5 статьи 271, частью 1 статьи 266 и частью 2 статьи  176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации постановление  арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его  принятия.  

Постановление может быть обжаловано в месячный срок в порядке,  определенном статьей 188 Арбитражного процессуального кодекса Российской  Федерации, в Арбитражный суд Северо-Кавказского округа.  

Председательствующий Д.В. Николаев 

Судьи Н.В. Шимбарева 

 А.Н. Стрекачёв