РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

Дело № А40-28865/22-134-195

14 июля 2022 года

город Москва

Резолютивная часть решения объявлена  09 июня 2022 г.

Решение в полном объёме изготовлено 14 июля 2022 г.

 

Арбитражный суд г. Москвы в составе судьи Титовой Е.В.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания ФИО1

рассмотрев в судебном заседании (с учетом перерыва с 07 июня 2022 года по 09 июня 2022 года) дело по исковому заявлению:

истец: МЕЖРАЙОННАЯ ИНСПЕКЦИЯ ФЕДЕРАЛЬНОЙ НАЛОГОВОЙ СЛУЖБЫ № 46 ПО Г. МОСКВЕ (125373, 

<

...> ДВЛД 3, СТР 2, ОГРН: 

<

***>, Дата присвоения ОГРН: 23.12.2004, ИНН: 

<

***>)

ответчик: ОТКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО «РОСФАРМАЦИЯ» (127051, 

<

...>, -, -, ОГРН: 

<

***>, Дата присвоения ОГРН: 24.09.2002, ИНН: 

<

***>,)

об обязании изменить фирменное наименование

при участии в судебном заседании:

от истца: ФИО2 (паспорт, доверенность № 07-17/079053   от   11.10.2021 г., диплом);

от ответчика: ФИО3 (паспорт, доверенность №  2022/01-11  от 11.01.2022   г., диплом); 

 

УСТАНОВИЛ:

МЕЖРАЙОННАЯ ИНСПЕКЦИЯ ФЕДЕРАЛЬНОЙ НАЛОГОВОЙ СЛУЖБЫ № 46 ПО Г. МОСКВЕ (далее – истец) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском к ОТКРЫТОМУ АКЦИОНЕРНОМУ ОБЩЕСТВУ «РОСФАРМАЦИЯ» (далее – ответчик) об обязании изменить фирменное наименование. 

Истец в судебном заседании поддержал исковые требования в полном объеме.

Представитель Ответчика возражал против удовлетворения исковых требований по доводам отзыва на иск и письменных пояснений.

Рассмотрев материалы дела, основания и предмет заявленных требований, оценив представленные доказательства, суд приходит к выводу об отказе в удовлетворении исковых требований, на основании следующего.

Как следует из материалов дела,  наименование Ответчика - ОТКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "РОСФАРМАЦИЯ" .

В обоснование заявленных требований Истец указал, что в фирменном наименовании общества содержится сокращение «Рос», которое представляет собой устойчивое общеизвестное буквенное сочетание, сокращенное «Российский», «Россия», вызывающее стойкую ассоциацию потребителя с участием государств деятельности организации либо с особой значимостью деятельности данной организации в государственных интересах.

По утверждению Истца, Ответчиком не было получено разрешение на включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования «Российская Федерация» или «Россия», а также слов, производных от этого наименования, наименование юридического лица ОТКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "РОСФАРМАЦИЯ" не соответствует требованиям п.4 ст. 1473 ГК РФ.

Данные обстоятельства явились основанием для обращения в арбитражный суд с настоящим иском.

Отказывая в удовлетворении исковых требований, суд исходит из следующего.

В материалы дела Ответчиком представлено

Согласно пункту 1 статьи 54 ГК РФ юридическое лицо имеет свое наименование, содержащее указание на организационно-правовую форму, а в случаях, когда законом предусмотрена возможность создания вида юридического лица, указание только на такой вид.

В силу пункта 4 статьи 54 ГК РФ юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, должно иметь фирменное наименование. Требования к фирменному наименованию устанавливаются этим Кодексом и другими законами. Права на фирменное наименование определяются в соответствии с правилами раздела VII названного Кодекса.

Согласно пункту 1 статьи 1473 ГК РФ юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, выступает в гражданском обороте под своим фирменным наименованием, которое определяется в его учредительных документах и включается в единый государственный реестр юридических лиц при государственной регистрации юридического лица.

В силу пункта 3 статьи 1473 ГК РФ юридическое лицо должно иметь полное и вправе иметь сокращенное фирменное наименование на русском языке. Юридическое лицо вправе иметь также полное и (или) сокращенное фирменное наименование на языках народов Российской Федерации и (или) иностранных языках.

Как отмечено в пункте 4 статьи 1473 ГК РФ, включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования Российская Федерация или Россия, а также слов, производных от этого наименования, допускается по разрешению, выдаваемому в порядке, установленном Правительством Российской Федерации.

В случае отзыва разрешения на включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования Российская Федерация или Россия, а также слов, производных от этого наименования, юридическое лицо в течение трех месяцев обязано внести соответствующие изменения в свои учредительные документы.

Таким образом, в случае отсутствия разрешения юридическое лицо не вправе использовать в своем фирменном наименовании слова, производные от слов "Российская Федерация" или "Россия".

Как разъяснено в пункте 148 Постановления N 10, под словами, производными от официального наименования "Российская Федерация" или "Россия", в смысле абзаца восьмого пункта 4 статьи 1473 ГК РФ следует понимать в том числе слово "российский" (и производные от него) как на русском языке, так и на иностранных языках в русской транскрипции, но не слово "русский" (и производные от него).

Согласно пункту 10 Правил включения в фирменное наименование юридического лица официального наименования «Российская Федерация», а также слов, производных от этого наименования, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 03.02.2010 № 52 в случае изменения фирменного наименования юридического лица или его организационно-правовой формы юридическое лицо сохраняет за собой право на использование в своем фирменном наименовании официального наименования «Российская Федерация» или «Россия», а также слов, производных от этого наименования, полученное на основании разрешения, выданного в установленном порядке. Разрешения, выданные в порядке, действовавшем до вступления в силу настоящих Правил, сохраняют свое действие.

Порядок использования в названиях организаций наименований "Россия", "Российская Федерация" был установлен Постановлением Верховного Совета Российской Федерации от 14.02.1992 N 2355-1.

Соответствующие разрешения ранее выдавались Правительственной комиссией по использованию в названиях государственных и негосударственных предприятий, учреждений, организаций и других структур наименований "Россия", "Российская Федерация" и образованных на их основе слов и словосочетаний и Правительственной комиссией по выдаче разрешений на использование наименований "Россия", Российская Федерация", созданных на основании постановлений Правительства Российской Федерации от 18.05.1992 N 334 "Об использовании наименований "Россия", "Российская Федерация" в названиях предприятий, учреждений, организаций и других структур" и от 21.07.1992 N 502 "О внесении изменений в постановление Правительства Российской Федерации от 18.05.1992 N 334 "Об использовании наименований "Россия", "Российская Федерация" в названиях предприятий, учреждений, организаций и других структур".

При этом указанным правовым актом не было установлено распространение действия на отношения, возникшие до введения данных актов в действие.

В связи с этим, на момент регистрации Ответчика ещё не действовал порядок разрешения использования в названиях организаций наименований "Россия", "Российская Федерация".

Из материалов дела следует и не отрицается Ответчиком, что его полное фирменное наименование включает первый слог "Рос-".

Согласно материалам дела, главное аптечное управление, входящее в состав Минздрава РСФСР было зарегистрировано в 1934 году и преобразовано в Российское объединение «РОСФАРМАЦИЯ» 01 октября 1990 года при Министерстве здравоохранения РСФСР на основании приказа Министерства здравоохранения РСФСР № 157 от 31.08.1990 г.

В соответствии с Распоряжением Государственного комитета Российской Федерации по Управлению государственным имуществом № 523-р от 30.03.1993 г. Российское объединение «РОСФАРМАЦИЯ» преобразовано в акционерное общество открытого типа.

Далее в Единый государственный реестр юридических лиц в отношении ОАО «Росфармация» внесена запись в сведения о регистрации юридического лица до 1 июля 2002 года. Дата регистрации до 1 июля 2002 года: 19.04.1993. Наименование органа, зарегистрировавшего юридическое лицо до 1 июля 2002 года: Государственное учреждение Московская регистрационная палата.

В соответствии с Указом Президента РФ «Об организационных мерах по преобразованию государственных предприятий в акционерные общества « от 01 июля 1992 года № 721 и во исполнения распоряжения Правительства РФ от 01.02.1993г. № 142-р российское объединение «Росфармация» было преобразовано в акционерное общество открытого типа.

При таких обстоятельствах, наименование «Росфармация» при создании организации Министерством здравоохранения РСФСР полностью соответствует действующему законодательству Российской Федерации, дополнительных разрешений для использования указанного наименования не требуется.

Кроме того, ОАО «РОСФАРМАЦИЯ» в материалы дела предоставлен Приказ Министерства здравоохранения РСФСР от 31 августа 1990 года о создании юридического лица с использованием наименования «Росфармация».

На основании Закона РСФСР от 25.12.1991 N 2094-1 "Об изменении наименования государства Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика" Государство Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика (РСФСР) стало именоваться Российская Федерация (Россия). Таким образом , Правительство Российской Федерации как правопреемник Правительства РСФСР формально выдало разрешение на использование наименования «РОСФАРМАЦИЯ» № от 31 августа 1990 года.

При таких обстоятельствах правовых оснований для удовлетворения заявленных исковых требований не имеется.

Доводы Ответчика об истечении срока исковой давности подлежат отклонению, с учетом разъяснений, данных в пункте 152 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации", в котором указано, что органу, осуществляющему государственную регистрацию юридических лиц, предоставлено право предъявить в суд иск о понуждении к изменению фирменного наименования пока действует исключительное право на фирменное наименование.

Согласно ст. 9 АПК РФ лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.

Таким образом, стороны по делу самостоятельно распоряжаются своими процессуальными правами и обязанностями, и в силу ст. 9 АПК РФ несут риск наступления последствий совершения или несовершения им процессуальных действий.

В соответствии со ст. 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

Согласно ст. 67 АПК РФ арбитражный суд принимает только те доказательства, которые имеют отношение к рассматриваемому делу. В соответствии со ст.68 АПК РФ обстоятельства дела, которые согласно закону, должны быть подтверждены определенными доказательствами, не могут подтверждаться в арбитражном суде иными доказательствами. 

Оценив в соответствии со ст. 71 АПК РФ все приведенные доводы и представленные в материалы дела доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств, определив относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности, суд пришел к выводу, что исковые требования не подлежат удовлетворению. 

Учитывая изложенное и на основании ст.ст. 54, 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации, а также руководствуясь ст.ст. 4, 65, 67, 68, 71, 76, 110, 156, 167-171, 176-177, 180 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л:

В удовлетворении исковых требований отказать.

Решение может быть обжаловано в Девятый арбитражный апелляционный суд в течение одного месяца со дня его принятия.

 

Судья:

Е.В. Титова