ДЕСЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

117997, г. Москва, ул. Садовническая, д. 68/70, стр. 1, www.10aas.arbitr.ru

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

10АП-18184/2023

Дело № А41-98340/22

25 сентября 2023 года

г. Москва

 

Резолютивная часть постановления объявлена  25 сентября 2023 года

Постановление изготовлено в полном объеме  25 сентября 2023 года 

 

Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Муриной В.А.,

судей Епифанцевой С.Ю., Терешина А.В.,

при ведении протокола судебного заседания: ФИО1,

при участии в заседании:

от участвующих в деле лиц: не явились, извещены,

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу финансового управляющего имуществом должника ФИО2 - ФИО3 на определение  Арбитражного суда Московской области от 30 июня 2023 года по делу  № А41-98340/22 по ходатайству финансового управляющего имуществом должника ФИО2 об истребовании доказательств,

УСТАНОВИЛ:

Определением Арбитражного суда Московской области от 07.03.23г. по делу № А41-98340/22 заявление о признании банкротом ФИО2 признано обоснованным, в отношении нее введена процедура реструктуризации долгов. Финансовым управляющим утверждена ФИО3, член Ассоциации ВАУ "Достояние".

            Финансовый управляющий ФИО3 обратилась в суд с ходатайством об истребовании в Одинцовском управлении записи актов гражданского состояния сведений о родственниках, свойственниках ФИО2, а именно сведений: 

            - о том кто является ее отцом и матерью; 

            - о государственной регистрации заключения брака; 

            - о государственной регистрации расторжения брака; 

            - о государственной регистрации перемены имени; 

            - о государственной регистрации рождения детей; 

            - о государственной регистрации усыновления (удочерения); 

            - о том, кто является ее братьями и сестрами; 

            - о государственной регистрации внесения исправлений в записи актов гражданского состояния.

Определением Арбитражного суда Московской области от 30 июня 2023 года в удовлетворении заявленных требований отказано.

Не согласившись с принятым судебным актом, финансовый управляющий ФИО3 обратилась в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит определение отменить, заявленное ходатайство удовлетворить.

В своей жалобе заявитель ссылается на то, что истребуемые сведения необходимы управляющему для целей проверки оснований для оспаривания сделок, принятия надлежащих мер к обнаружению имущества должника.

Законность и обоснованность определения суда первой инстанции, правильность применения арбитражным судом первой инстанции норм материального и процессуального права проверены арбитражным апелляционным судом в соответствии со статьями 223, 266, 268, 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Апелляционная жалоба рассмотрена в соответствии с нормами статей 121 - 123, 153, 156 АПК РФ в отсутствие лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, в том числе публично, путем размещения информации на сайте "Электронное правосудие" http://kad.arbitr.ru/.

Исследовав и оценив в совокупности все имеющиеся в материалах дела доказательства, изучив доводы апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции пришел к следующим выводам.

В соответствии со статьей 32 Закона о банкротстве и частью 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).

Отношения, связанные с банкротством граждан, регулируются главой X Закона о банкротстве, а в случае отсутствия в ней каких-либо положений - главами I - III.1, VII, VIII, параграфом 7 главы IX и параграфом 2 главы XI указанного Закона (п. 1 ст. 213.1 Закона о банкротстве).

В соответствии с п. 1 ст. 20.3 Федерального закона от 26.10.2002 г. N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее по тексту - Закон), арбитражный управляющий в деле о банкротстве имеет право запрашивать необходимые сведения о должнике, о лицах, входящих в состав органов управления должника, о контролирующих лицах, о принадлежащем им имуществе (в том числе имущественных правах), о контрагентах и об обязательствах должника у физических лиц, юридических лиц, государственных органов, органов управления государственными внебюджетными фондами Российской Федерации и органов местного самоуправления, включая сведения, составляющие служебную, коммерческую и банковскую тайну.

Физические лица, юридические лица, государственные органы, органы управления государственными внебюджетными фондами Российской Федерации и органы местного самоуправления представляют запрошенные арбитражным управляющим сведения в течение семи дней со дня получения запроса без взимания платы.

Из материалов дела следует, что в целях получения информации об имуществе должника и его родственников (свойственниках), проверки оснований для оспаривания сделок, финансовым управляющим был сделан соответствующий запрос в Одинцовское управление ЗАГС Московской области о предоставлении сведений о родственниках, свойственниках ФИО2, а именно сведения: 

            - о том кто является ее отцом и матерью; 

            - о государственной регистрации заключения брака; 

            - о государственной регистрации расторжения брака; 

            - о государственной регистрации перемены имени; 

            - о государственной регистрации рождения детей; 

            - о государственной регистрации усыновления (удочерения); 

            - о том, кто является ее братьями и сестрами; 

            - о государственной регистрации внесения исправлений в записи актов гражданского состояния.

            Финансовому управляющему отказано в предоставлении запрошенной информации о государственной регистрации актов гражданского состояния ФИО2, в связи с отсутствием у арбитражного управляющего соответствующих полномочий на получение такой информации без санкционирования данного действия судом в порядке истребования.

Должник сведения управляющему также не представил.

Указанные обстоятельства послужили основанием для обращения в суд с настоящим ходатайством.

            Отказывая в удовлетворении заявленных требований, суд первой инстанции указал, что основными задачами финансового управляющего в процедуре реструктуризации долгов являются проведение анализа имущественного состояния должника в целях установления возможности восстановления платежеспособности гражданина, проведение первого собрания кредиторов и, с учетом цели процедуры реструктуризации оснований к удовлетворению ходатайства в настоящее время не имеется.

Между тем, апелляционная коллегия не может согласиться с выводами суда первой инстанции, полагает, что ходатайство финансового управляющего подлежит удовлетворению, в силу следующего.

На основании части 4 статьей 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лицо, участвующее в деле и не имеющее возможности получить необходимое доказательство от лица, у которого оно находится, вправе обратиться в арбитражный суд с ходатайством об истребовании данного доказательства.

В случае истребования арбитражным судом доказательств, руководствуясь частью 7 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, лицо, у которого находится истребуемое судом доказательство, направляет его непосредственно в арбитражный суд.

Действующее законодательство не ограничивает арбитражный суд в выборе юридических и физических лиц, обязанных предоставить истребуемые сведения и документы.

Арбитражный управляющий в целях осуществления возложенных на него обязанностей осуществляет поиск, выявление и возврат имущества должника, находящегося у третьих лиц (статья 129 Федеральный закон "О несостоятельности (банкротстве)" от 26.10.2002 N 127-ФЗ, далее - Закон о банкротстве).

Для этого финансовый управляющий вправе запрашивать во внесудебном порядке у третьих лиц, а также у государственных органов и органов местного самоуправления сведения, необходимые для проведения процедур банкротства (абзацы седьмой и десятый пункта 1 статьи 20.3, пункты 7, 8 статьи 213.9 Закона о банкротстве).

Пунктом 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве установлена обязанность гражданина по требованию финансового управляющего предоставлять ему любые сведения о составе своего имущества, месте нахождения этого имущества, составе своих обязательств, кредиторах и иные имеющие отношение к делу о банкротстве гражданина сведения, при неисполнении которой финансовый управляющий вправе обратиться в арбитражный суд, рассматривающий дело о банкротстве, с ходатайством об истребовании доказательств у третьих лиц.

Целью положений пункта 3 статьи 213.4, пункта 6 статьи 213.5, пункта 9 статьи 213.9, пункта 2 статьи 213.13, пункта 4 статьи 213.28, статьи 213.29 Закона о банкротстве в их системном толковании является обеспечение добросовестного сотрудничества должника с судом, финансовым управляющим и кредиторами, а также недопущение сокрытия должником каких-либо обстоятельств, которые могут отрицательно повлиять на возможность максимально полного удовлетворения требований кредиторов, затруднить разрешение судом вопросов, возникающих при рассмотрении дела о банкротстве, или иным образом воспрепятствовать рассмотрению дела (пункт 42 постановления N 45).

Поиск активов должника становится затруднительным, когда имущество для вида оформляется гражданином на иное лицо, с которым у должника имеются доверительные отношения.

В такой ситуации лицо, которому формально принадлежит имущество, является его мнимым собственником (пункт 1 статьи 170 Гражданского кодекса Российской Федерации), в то время как действительный собственник - должник - получает возможность владения, пользования и распоряжения имуществом без угрозы обращения на него взыскания по долгам со стороны кредиторов.

Чем выше степень доверия между должником и третьим лицом, тем больше вероятность осуществления последним функций мнимого собственника.

Также на выбор мнимого собственника в существенной степени влияет имущественная зависимость третьего лица от должника.

В рассматриваемом случае финансовый управляющий просил у суда содействия в получении информации, сведений и документов в отношении родственников, свойственников должника.

Исходя из задач и целей процедуры банкротства должника-гражданина финансовый управляющий в силу пунктов 7 и 8 статьи 213.9 Закона о банкротстве вправе получать информацию об имуществе гражданина и обязан принимать меры по выявлению имущества гражданина и обеспечению сохранности этого имущества.

Кроме того, в соответствии с пунктом 2 статьи 213.32 Закона о банкротстве право на подачу заявления об оспаривании сделки должника-гражданина по указанным в статье 61.2 или 61.3 настоящего Федерального закона основаниям возникает с даты введения реструктуризации долгов гражданина.

Согласно абзацу седьмому пункта 1 статьи 20.3 Закона о банкротстве арбитражный управляющий вправе запрашивать у государственных органов и органов местного самоуправления сведения, необходимые для проведения процедур банкротства.

Вместе с тем порядок предоставления сведений из Единого государственного реестра записей актов гражданского состояния урегулирован Федеральным законом от 15.11.1997 N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" (далее - Закон N 143). Статья 13.2 этого Закона содержит закрытый перечень государственных органов и должностных лиц, в частности, судов, по запросу которых органы записи актов гражданского состояния обязаны предоставлять сведения, содержащиеся в названном реестре. Арбитражный управляющий в данный перечень не включен.

С учетом изложенного, финансовый управляющий вправе обратиться в суд, рассматривающий дело о банкротстве, за содействием в получении сведений о том, кто является родственниками, свойственниками должника.

Данная позиция изложена в Определении Верховного Суда от 29.04.2021 по делу №307-ЭС20-22954.

В рассматриваемом случае обращение управляющего в суд преследовало правомерные цели и соответствовало охраняемому законом интересу, а именно интересу защиты прав кредиторов. В связи с чем, оснований для отказа в удовлетворении ходатайства у суда первой инстанции не имелось.

Принимая во внимание изложенные обстоятельства, учитывая положения п. 7 ст. 213.6 Закона о банкротстве, апелляционная коллегия приходит к выводу об удовлетворении ходатайства финансового управляющего, в связи с чем, определение суда от 30.06.2023 подлежит отмене.

Руководствуясь статьями 223, 266, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд 

 

ПОСТАНОВИЛ:

определение Арбитражного суда Московской области от 30 июня 2023 года по делу  № А41-98340/22 отменить.

              Истребовать у Одинцовского управления ЗАГС (143000, 

<

...>) сведения о родственниках, свойственниках ФИО2, а именно сведения: 

              - о том кто является ее отцом и матерью; 

              - о государственной регистрации заключения брака; 

              - о государственной регистрации расторжения брака; 

              - о государственной регистрации перемены имени; 

              - о государственной регистрации рождения детей; 

              - о государственной регистрации усыновления (удочерения); 

              - о том, кто является ее братьями и сестрами; 

              - о государственной регистрации внесения исправлений в записи актов гражданского состояния.

              Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Московского округа через Арбитражный суд Московской области в месячный срок со дня его принятия.

 

Председательствующий

 

В.А. Мурина

Судьи:

 

С.Ю. Епифанцева

А.В. Терешин