Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области

191124, Санкт-Петербург, ул. Смольного, д.6

http://www.spb.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело № А56-3661/2020

19 августа 2020 года

г.Санкт-Петербург

Резолютивная часть решения объявлена  11 августа 2020 года. Полный текст решения изготовлен  19 августа 2020 года.

Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области в составе:судьи  Радынов С.В.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем ФИО1,

рассмотрев в судебном заседании дело по иску:

истец: ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "НЕВСКОЕ ЭЛЕКТРО-МОНТАЖНОЕ ОБЩЕСТВО" (адрес:  Россия 187330, г ОТРАДНОЕ, ЛЕНИНГРАДСКАЯ обл КИРОВСКИЙ р-н, ул ЦЕНТРАЛЬНАЯ 4, ОГРН:  1054700290886);

ответчик: ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ"РЫБИНСКЭЛЕКТРОКАБЕЛЬ" (адрес:  Россия 152914, город Рыбинск, Ярославская область, Рыбинский район, улица Толбухина 33, ОГРН: 1027601107600);

об обязании предоставить оформленный надлежащим образом сертификат РМРС на партию кабеля Н07RN-F 3*150 с обозначением количества 330 м, о взыскании 4231,68 евро пени, 365,55 евро процентов по 317.1 ГК РФ, 

при участии: от истца: ФИО2 по доверенности от 03.06.2020, ФИО3 по доверенности от 19.08.2019,от ответчика: ФИО4 по доверенности от 31.08.2018,

установил:

ООО "НЕВСКОЕ ЭЛЕКТРО-МОНТАЖНОЕ ОБЩЕСТВО" (далее истец, Покупатель) обратилось в Арбитражный суд Санкт- Петербурга и Ленинградской области  с иском (уточненным в порядке ст. 49 АПК РФ) к ООО РЫБИНСКЭЛЕКТРОКАБЕЛЬ" (далее ответчик, Поставщик)  об обязании предоставить оформленный надлежащим образом сертификат РМРС на партию кабеля Н07RN-F 3*150 с обозначением количества 330 м, о взыскании 4231,68 евро пени, 365,55 евро процентов по 317.1 ГК РФ. Уточнения приняты судом.

Представитель истца поддержал заявленные (уточненные) требования. Представитель ответчика иск не признал по доводам, изложенным в отзыве.

Исследовав обстоятельства дела, представленные доказательства, суд нашел иск подлежащим удовлетворению частично.

04.03.2016 года сторонами был заключен Договор поставки № 5100-2016 (далее  Договор).

В соответствии с условиями Договора Поставщик обязуется поставить и передать в собственность Покупателю кабельно-проводниковую продукцию (далее товар).

Согласно пункту 2.5 Договора вместе с передачей товара Покупателю, Поставщик передает товаросопроводительные документы, в том числе оригинал товарной накладной (ТОРГ-12), оригинал товарно-транспортной накладной, оригинал счета-фактуры, оригинал счета на оплату, копии сертификатов соответствия, заверенные печатью завода-изготовителя или печатью Поставщика.

Условия поставки, ассортимент, характеристики товара, сроки поставки, цена, общая стоимость товара, порядок оплаты согласовываются Сторонами в Спецификациях, являющихся приложениями к Договору.

14.08.2017 года сторонами была согласована и подписана спецификация № 3 на поставку кабеля H07RN-F 3*150 в количестве 660 метров на общую сумму 45017.84 (Евро) без НДС.

В соответствии с порядком оплаты, установленным Спецификацией № 3 к Договору, Покупатель 18.12.2017 г. перечислил на расчетный счет Поставщика авансовый платеж в размере 20 % от суммы Спецификации № 3, что составило 9 003,57 евро (платежное поручение № 5960).

Срок поставки всей партии товара согласно Спецификации № 3 (12 недель) исчислялся с момента внесения Покупателем предоплаты и истек 11.03.2018 г.

По утверждению истца ответчик неоднократно в нарушение условий Договора в одностороннем порядке переносил срок поставки товара.

26.04.2018 г. Поставщик уведомил Покупателя о частичной отгрузке товара в количестве 330 метров (исх. № PG 016-2201 от 22.01.2018 г.) и выставил счет на оплату на сумму 15756,24 евро.

В соответствии с порядком оплаты, установленным Спецификацией № 3 к Договору, Покупатель 26.04.2018 г. перечислил на расчетный счет Поставщика 15756,24 евро (платежное поручение № 1662). 

Товар в количестве 330 метров был получен Покупателем в тот же день (товарная накладная от 26 апреля 2018 г. № 797). Таким образом, просрочка поставки этой части товара составила 46 календарных дней.

17.05.2018 г. Поставщик уведомил Покупателя об отгрузке еще 330 метров кабеля H07RN-F 3*150 (исх. № PG 016-2201) и выставил еще один счет на оплату на сумму 15756,24 евро. Покупатель также оплатил его в обусловленный Спецификацией № 3 срок (платежное поручение № 2038 от 18.05.2018 г.).

Однако оставшиеся 330 метров кабеля H07RN-F 3*150 были поставлены Покупателю только 31.07.2018 г. (товарная накладная № 1628) с просрочкой в 142 календарных дня.

Кроме того Поставщик нарушил принятые на себя обязательства не только в части срока исполнения обязательств, но и в части предоставления товаросопроводительных документов, а именно копий сертификатов соответствия, заверенных печатью завода-изготовителя или печатью Поставщика.

В нарушение статьи 456 ГК РФ и пункта 2.5 Договора сертификат РМРС на товар был передан Покупателю только в сентябре 2018 г. Покупатель не принял его в связи с тем, что сертификат был оформлен с ошибкой (неверно указан заказчик).

В марте 2019 г. Поставщик повторно передал Покупателю сертификат РМРС, однако и в этот раз он был оформлен с ошибкой (неверно указано количество товара).

В соответствии с порядком оплаты, установленным Спецификацией № 3 к Договору, окончательный расчет в размере 10 % от суммы Спецификации производится в течение 3 (трех) календарных дней после предоставления сертификатов РМРС. До настоящего времени Покупатель так и не получил исправленный сертификат РМРС на поставленный товар.

Несмотря на отсутствие указанного сертификата, 21.06.2019 года Покупатель произвел окончательный расчет по Спецификации № 3 в размере 4501,79 евро (платежное поручение № 2743). Таким образом, Покупатель исполнил принятые на себя обязательства в полном объеме.

Согласно пункту 7.4. Договора за нарушение Поставщиком срока исполнения обязательства по поставке (несвоевременной отгрузке) товара по настоящему Договору Поставщик обязан уплатить Покупателю неустойку в виде пени в размере 0,1 % (одна десятая процента) за каждый день просрочки, но не более 10 % от стоимости не поставленного в срок товара.

    По расчету истца размер пени составляет 4231,68 евро. Проценты по статье 317.1 ГК РФ составляют 365,55 евро.

В качестве доказательств кроме названных, истцом представлены: счета на оплату, платежные поручения, товарные накладные, счета-фактуры, сертификаты.

В адрес ответчика была направлена претензия, оставленная без удовлетворения.

Статьями 309, 310 ГК РФ установлено, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства, а односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются.

В соответствии со статьей 506 ГК РФ по договору поставки одна сторона (поставщик-продавец) обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары другой стороне (покупателю).

В силу статьей 454 ГК РФ  к договору поставки товаров, как к отдельному виду договора купли-продажи, применяются общие положения о купле-продаже.

       Статьями 65, 66 АПК РФ установлено, что каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Доказательства представляются лицами, участвующими в деле. Арбитражный суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности (статья 71 АПК РФ).

          Суд находит доказанным, что товар был поставлен истцу с нарушением установленного Договором срока.

         По расчету истца, возражения которому ответчиком не представлены, размер пени за период с 12.03.2018 года по 31.07.2018 года составляет 4231,68 евро. Расчет судом проверен правильный.

        Валютой Договора (Спецификация 3) является евро, следовательно расчет  пени в евро правильный.

       По оценке суда является обоснованным требование истца об обязании отвтечика предоставить  оформленный надлежащим образом сертификат РМРС на партию кабеля Н07RN-F 3*150 с обозначением количества 330 м, поскольку данная обязанность Поставщика предусмотрена п.2.5 Договора.

      В силу положений части 1 статьи 317.1 ГК РФ в случаях, когда законом или договором предусмотрено, что на сумму денежного обязательства за период пользования денежными средствами подлежат начислению проценты, размер процентов определяется действовавшей в соответствующие периоды ключевой ставкой Банка России (законные проценты), если иной размер процентов не установлен законом или договором.

      Суд находит обоснованным довод ответчика о том, что обязательство Поставщика по поставке товара не является денежным. Следовательно статья  317.1 ГК РФ к отношениям сторон не применима. 

На основании изложенного иск надлежит удовлетворить на сумму 4231,68 евро пени, в рублях по курсу Центрального Банка Российской Федерации на дату взыскания.

Обязать ответчика предоставить истцу оформленный надлежащим образом сертификат РМРС на партию кабеля Н07RN-F 3*150 с обозначением количества 330 м.

В остальной части в иске отказать.

На основании статьи 110 АПК РФ на ответчика надлежит отнести судебные расходы истца по оплате госпошлине в размере 8799,94 рубля, пропорционально размеру удовлетворенного иска  (289997,03 рубля). Цена иска в рублевом эквиваленте  315048,17 рублей, иск удовлетворен в рублевом эквиваленте на сумму 289997,03 рублей (расчеты произведены по курсу 68,53 рубля  к евро  на 20.01.2018). 

Руководствуясь статьями 167-170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области

решил:

Обязать ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ «РЫБИНСКЭЛЕКТРОКАБЕЛЬ» предоставить ОБЩЕСТВУ С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ «НЕВСКОЕ ЭЛЕКТРО-МОНТАЖНОЕ ОБЩЕСТВО» оформленный надлежащим образом сертификат РМРС на партию кабеля Н07RN-F 3*150 с обозначением количества 330 м.

Взыскать в пользу ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ «НЕВСКОЕ ЭЛЕКТРО-МОНТАЖНОЕ ОБЩЕСТВО» с ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ «РЫБИНСКЭЛЕКТРОКАБЕЛЬ» 4231,68 евро пени, в рублях по курсу Центрального Банка Российской Федерации на дату взыскания, 8799 руб. 94 коп.,  судебных расходов по оплате государственной пошлины.

В остальной части в иске отказать.

Решение может быть обжаловано в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия.

Судья                                                                                                        Радынов С.В.