Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области

191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 50/52

http://www.spb.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело № А56-17616/2018

15 июня 2018 года

г.Санкт-Петербург

Резолютивная часть решения объявлена  07 июня 2018 года.

Полный текст решения изготовлен  15 июня 2018 года.

Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области в составе:судьи  Яценко О.В.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1

рассмотрев в судебном заседании дело по иску:

Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы № 15 по Санкт-Петербургу (адрес: 191124, 

<

...>, лит."О", ОГРН: 

<

***>)

к обществу с ограниченной ответственностью "Норфолк" (адрес: 196650, город Санкт-Петербург, 

<

...>, литер А, помещение 7Н, ОГРН: 

<

***>)

о понуждении к изменению фирменного наименования

при участии

- от истца: ФИО2 (доверенность от 17.04.2018)

- от ответчика: ФИО3 (доверенность от 03.04.2018)

установил:

Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы № 15 по Санкт-Петербургу (далее – Инспекция) обратилась в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Норфолк" (далее – Общество) об обязании изменить фирменное наименование юридического лица, приведя его в соответствии со статьей 1473 Гражданского кодекса  Российской Федерации (далее – ГК РФ) и в месячный срок с момента вступления решения в законную силу представить в регистрирующий орган комплект документов, связанных с внесением изменений в учредительные документы юридического лица, в связи с изменением наименования Общества.

Истец в судебном заседании поддержал исковые требования.

Ответчик возражает против удовлетворения иска по основаниям, изложенным в отзыве на иск. 

Исследовав материалы дела, заслушав представителей истца и ответчика, суд  установил следующее.

На основании статьи 11 Федерального закона от 08.08.2001 № 129-ФЗ «О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей», истцом было принято решение от 17.08.2016 № 108035А о государственной регистрации юридического лица при создании – общество с ограниченной ответственностью "Норфолк", о чем 17.08.2016 в единый государственный реестр юридических лиц внесена запись за основным государственным регистрационным номером 

<

***>.

Письмом от 09.11.2017 Инспекция направила Обществу требование № 0302/53166 о приведении учредительных документов в соответствие с требованиями законодательства.

В соответствии с пунктом 4 статьи 54 ГК РФ юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, должно иметь фирменное наименование.

В силу пункта 1 статьи 1225 ГК РФ фирменные наименования являются результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, которым предоставляется правовая охрана.

Согласно пункту 1 статьи 1473 ГК РФ юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, выступает в гражданском обороте под своим фирменным наименованием, которое определяется в его учредительных документах и включается в единый государственный реестр юридических лиц при государственной регистрации юридического лица.

В соответствии с пунктом 4 статьи 1473 ГК РФ в фирменное наименование юридического лица не могут включаться полные или сокращенные официальные наименования иностранных государств, а также слова, производные от таких наименований.

Ответчик использует в своем наименовании слово "Норфолк", которое является производным от наименования Остров Норфолк (код 574 по Общероссийскому классификатору стран мира, введенному соответствующим Постановлением Госстандарта России от 14.12.2001 № 529-ст).

В силу пункта 5 статьи 1473 ГК РФ, если фирменное наименование юридического лица не соответствует требованиям статьи 1231.1 ГК РФ, пунктов 3 и 4 настоящей статьи, орган, осуществляющий государственную регистрацию юридических лиц, вправе предъявить такому юридическому лицу иск о понуждении к изменению фирменного наименования. 

Поскольку Общество использует в своем наименовании слово "Норфолк", производное от наименования Остров Норфолк, то исковые требования подлежат удовлетворению.

Руководствуясь статьями 110, 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области 

решил:

Обязать общество с ограниченной ответственностью "Норфолк" изменить фирменное наименование юридического лица и привести свое фирменное наименование в соответствии со статьей 1473 Гражданского кодекса  Российской Федерации и в месячный срок с момента вступления решения суда в законную силу представить в регистрирующий орган комплект документов, связанных с внесением изменений наименования общества в учредительные документы юридического лица, в связи с изменением наименования общества.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Норфолк" в доход федерального бюджета 6 000 руб. государственной пошлины.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения.

Судья Яценко О.В.