4333/2018-402205(1) 

Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области 

191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 50/52 http://www.spb.arbitr.ru 

Именем Российской Федерации 

РЕШЕНИЕ

Дело № А56-30719/2018

16 июля 2018 года

г.Санкт-Петербург

 

Резолютивная часть решения объявлена 12 июля 2018 года. Полный текст  решения изготовлен 16 июля 2018 года.  

Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области в составе: судьи Трощенко Е.И., 

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Лужковой И. Ю.,  

рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению: 

заявитель: Федеральное государственное автономное образовательное учреждение  дополнительного профессионального образования «Петербургский энергетический  институт повышения квалификации»  

заинтересованное лицо: Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты  прав потребителей и благополучия человека по городу Санкт-Петербургу  

о признании незаконным и отмене постановления по делу об административном  правонарушении  

при участии от заявителя - Одноконный В. В., доверенность от 16.10.2017 от заинтересованного лица – не явился, извещен 

установил:

Федеральное государственное автономное образовательное учреждение  дополнительного профессионального образования «Петербургский энергетический  институт повышения квалификации» (далее – заявитель, учреждение) обратилось в  Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с заявлением о  признании незаконным и отмене постановления Управления Федеральной службы по  надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по городу Санкт- Петербургу (далее – Управление) от 14.12.2017 № Ю 78-06-08-2038-17, которым  Учреждение привлечено к ответственности по части 1 статьи 14.43 Кодекса Российской  Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ) в виде штрафа  в размере 103 000 руб.  

В судебном заседании представитель Учреждения поддержал заявленные  требования.  

Управление, извещенное надлежащим образом о времени и месте судебного  заседания, своих представителей в суд не направило, в связи с чем дело рассмотрено в  их отсутствие в соответствии со статьей 156 АПК РФ.  

От Управления поступил отзыв и дополнения к отзыву, в которых оно против  заявленных требований возражало.  

Изучив материалы дела, арбитражный суд установил следующее. 

Управлением на основании распоряжения о проведении внеплановой выездной  проверки от 27.10.2017 № 78-06-05-26/883-17 в отношении Учреждения проведена  внеплановая выездная проверка, в ходе которой установлены факты нарушения  требований технических регламентов, в частности, установлено, что:  

15.11.2017 при оказании услуг общественного питания по адресу Санкт- Петербург, Ленинский проспект, д. 89, в реализации выявлены готовые кулинарные  изделия не соответствующие требованиям ТР ТС 021/2011 «О безопасности пищевой  продукции», утвержденного решением Комиссии Таможенного союза от 09.12.11 №  880, по микробиологическим показателям: в пробах в котлете жаренной мясной,  фрикадельках суповых, картофеле жаренном обнаружены БГКП в 1,0 г, что  подтверждается протоколом лабораторных исследований от 20.11.2017 № 36182/Б  ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в городе Санкт-Петербург» и экспертным  заключением от 22.11.2017 № 78.01.06.Ф-08-3733 ФБУЗ «Центр гигиены и  эпидемиологии в городе Санкт-Петербург», что является нарушением ТР ТС 021/2011  «О безопасности пищевой продукции». Согласно ч. 1 ст. 7 и п. 1.8 приложения 2 в  отобранных пробах, в котлете жаренной мясной, фрикадельках суповых, картофеле  жаренном наличие БГКП в 1,0 г не допускается.  

Также Управлением выявлено, что Учреждение в кафе не обеспечило маркировку  разделочного инвентаря, ведение бракеража готовой продукции, маркировку  полуфабрикатов (заготовок), хранящихся в холодильнике, что является нарушением  требований ТР ТС 021/2011 «О безопасности пищевой продукции».  

Постановлением от 14.12.2017 № Ю 78-06-08-2038-17 Учреждение привлечено к  ответственности по части 1 статьи 14.43 КоАП РФ в виде штрафа в размере 103 000  руб.  

Не согласившись с указанным постановлением, Учреждение обратилось в  арбитражный суд с настоящим заявлением.  

Исследовав представленные доказательства, суд считает, что заявленные  требования не подлежат удовлетворению, исходя из следующего.  

Частью 1 статьи 14.43 КоАП РФ установлена административная ответственность  за нарушение изготовителем, исполнителем (лицом, выполняющим функции  иностранного изготовителя), продавцом требований технических регламентов или  подлежащих применению до дня вступления в силу соответствующих технических  регламентов обязательных требований к продукции либо к продукции и связанным с  требованиями к продукции процессам проектирования (включая изыскания),  производства, строительства, монтажа, наладки, эксплуатации, хранения, перевозки,  реализации и утилизации либо выпуск в обращение продукции, не соответствующей  таким требованиям, за исключением случаев, предусмотренных статьями 6.31, 9.4, 10.3,  10.6, 10.8, частью 2 статьи 11.21, статьями 14.37, 14.44, 14.46, 14.46.1, 20.4 настоящего  Кодекса.  

Объектом административного правонарушения, предусмотренного указанной  статьей, являются общественные отношения, в рамках которых обеспечивается  соблюдение требований технических регламентов, обязательных требований к  продукции.  

Объективная сторона административного правонарушения характеризуется  действием (бездействием) и выражается в нарушении требований технических  регламентов, обязательных требований к продукции либо выпуск в обращение  продукции, не соответствующей таким требованиям.  

Субъектом административного правонарушения, предусмотренного указанной  статьей, может быть как изготовитель продукции, так и ее продавец.  

Частью 1 статьи 7 ТР ТС 021/2011 «О безопасности пищевой продукции»,  установлено, что пищевая продукция, находящаяся в обращении на таможенной  

территории Таможенного союза в течение установленного срока годности, при  использовании по назначению должна быть безопасной.  

Согласно ч. 2 статьи 7 ТР ТС 021/2011 показатели безопасности пищевой  продукции установлены в Приложениях 1, 2, 3, 4, 5 и 6 к настоящему техническому  регламенту.  

В силу ч. 5 статьи 7 ТР ТС 021/2011 в пищевой продукции, находящейся в  обращении, не допускается наличие возбудителей инфекционных, паразитарных  заболеваний, их токсинов, представляющих опасность для здоровья человека и  животных.  

Согласно ч. 1 ст. 10 ТР ТС 021/2011 изготовители, продавцы и лица,  выполняющие функции иностранных изготовителей пищевой продукции, обязаны  осуществлять процессы ее производства (изготовления), хранения, перевозки  (транспортирования) и реализации таким образом, чтобы такая продукция  соответствовала требованиям, установленным к ней настоящим техническим  регламентом и (или) техническими регламентами Таможенного союза на отдельные  виды пищевой продукции.  

Материалами дела подтверждается наличие в действиях Учреждения события  правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 14.43 КоАП РФ.  

В соответствии с частью 2 статьи 2.1 КоАП РФ юридическое лицо признается  виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено,  что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушения которых  предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты  все зависящие от него меры по их соблюдению.  

Как разъяснено в пункте 16 постановления Пленума Высшего Арбитражного  Суда Российской Федерации от 02.06.2004 № 10 "О некоторых вопросах, возникших в  судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях"  (далее – постановление № 10), юридическое лицо привлекается к ответственности за  совершение административного правонарушения, если будет установлено, что у него  имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых Кодексом  РФ об административных правонарушениях или законами субъекта Российской  Федерации предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не  были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению.  

В материалах дела отсутствуют доказательства, свидетельствующие о том, что  правонарушение вызвано чрезвычайными обстоятельствами и другими  непредвиденными, непреодолимыми препятствиями.  

Управление представило копию протокола отбора проб, из которого следует, что  при отборе были соблюдены требования ГОСТ 31904-2012 «Межгосударственный  стандарт. Продукты пищевые. Методы отбора проб для микробиологических  испытаний».  

Таким образом, суд считает, что материалами дела подтверждается наличие в  действиях Учреждения состава административного правонарушения,  предусмотренного частью 1 статьи 14.43 КоАП РФ.  

В соответствии со статьей 2.9 КоАП РФ суд вправе при малозначительности  совершенного административного правонарушения освободить лицо от  административной ответственности.  

Следовательно, применение положений данной статьи является не обязанностью,  а правом суда.  

В соответствии с пунктом 18 постановления № 10 при квалификации  правонарушения в качестве малозначительного судам необходимо исходить из оценки  конкретных обстоятельств его совершения. Малозначительность правонарушения  имеет место при отсутствии существенной угрозы охраняемым общественным  отношениям. Такие обстоятельства, как, например, личность и имущественное  положение привлекаемого к ответственности лица, добровольное устранение  

последствий правонарушения, возмещение причиненного ущерба, не являются  обстоятельствами, свидетельствующими о малозначительности правонарушения.  Данные обстоятельства в силу частей 2 и 3 статьи 4.1 КоАП РФ учитываются при  назначении административного наказания.  

Кроме того, в пункте 18.1 постановления № 10 дополнительно указано, что  квалификация правонарушения как малозначительного может иметь место только в  исключительных случаях и производится с учетом положений пункта 18 настоящего  постановления применительно к обстоятельствам конкретного совершенного лицом  деяния.  

Существенная угроза охраняемым общественным отношениям совершенного  Учреждением своих публично-правовых обязанностей.  

Учитывая характер выявленного нарушения, суд полагает, что отсутствуют  основания для признания его малозначительным.  

Учреждение не представило доказательств существования исключительных  обстоятельств, позволяющих расценивать совершенное им правонарушение в качестве  малозначительного.  

Таким образом, суд не усматривает исключительных оснований для применения  статьи 2.9 КоАП РФ.  

Допущенная в постановлении описка в виде неправильного указания полного  наименования Учреждения - ФГАОУ ДПО «Петербургский энергетический  университет повышения квалификации», вместо ФГАОУ ДПО «Петербургский  энергетический институт повышения квалификации» не является существенным  нарушением, так как в постановление от 14.12.2017 № Ю78-06-08-2038-17 указаны  ИНН (

<

***>),ОГРН (

<

***>) и юридический адрес (Санкт-Петербург, ул.  Авиационная, д. 23), принадлежащие Учреждению. Согласно п. 1 распоряжения о  проведении внеплановой выездной проверки юридического лица от 27.10.2017 № 78- 06-05-26/883-17 и акту проверки от 04.12.2017 № 78-06-05-26/883-17 внеплановая  выездная проверка проводилась именно в отношении Учреждения, ИНН - 

<

***>,  ОГРН - 

<

***>.  

Суд не выявил существенных процессуальных нарушений, служащих основанием  для отмены оспариваемого постановления, со стороны Управления при возбуждении,  рассмотрении дела об административном правонарушении, а также обстоятельств,  исключающих производство по делу об административном правонарушении, срок  давности привлечения к ответственности не пропущен.  

В силу части 3 статьи 4.1. КоАП РФ при назначении административного  наказания юридическому лицу учитываются характер совершенного им  административного правонарушения, имущественное и финансовое положение  юридического лица, обстоятельства, смягчающие административную ответственность,  и обстоятельства, отягчающие административную ответственность.  

Как следует из материалов дела, Управление назначило наказание в размере  103 000 руб.  

Как указал Конституционный Суд Российской Федерации в постановлении № 4-П  от 25.02.2014, вводя для юридических лиц административные штрафы, минимальные  размеры которых составляют значительную сумму, федеральный законодатель, следуя  конституционным требованиям индивидуализации административной ответственности  и административного наказания, соразмерности возможных ограничений  конституционных прав и свобод, обязан заботиться о том, чтобы их применение не  влекло за собой избыточного использования административного принуждения, было  сопоставимо с характером административного правонарушения, степенью вины  нарушителя, наступившими последствиями и одновременно позволяло бы надлежащим  образом учитывать реальное имущественное и финансовое положение привлекаемого к  административной ответственности юридического лица.  

В части 3.2 статьи 4.1 КоАП РФ предусмотрено, что при наличии  исключительных обстоятельств, связанных с характером совершенного  административного правонарушения и его последствиями, имущественным и  финансовым положением привлекаемого к административной ответственности  юридического лица, судья, орган, должностное лицо, рассматривающие дела об  административных правонарушениях либо жалобы, протесты на постановления и (или)  решения по делам об административных правонарушениях, могут назначить наказание  в виде административного штрафа в размере менее минимального размера  административного штрафа, предусмотренного соответствующей статьей или частью  статьи раздела II настоящего Кодекса, в случае, если минимальный размер  административного штрафа для юридических лиц составляет не менее ста тысяч  рублей.  

В части 3.3 статьи 4.1 КоАП РФ указано, что при назначении административного  наказания в соответствии с частью 3.2 настоящей статьи размер административного  штрафа не может составлять менее половины минимального размера  административного штрафа, предусмотренного для юридических лиц соответствующей  статьей или частью статьи раздела II настоящего Кодекса.  

Учитывая отсутствие в постановлении указания на отягчающие ответственность  обстоятельства, с учетом данных положений и разъяснений Конституционного Суда  суд считает, что наложение на заявителя административного штрафа в размере 103 000  руб. не отвечает целям административной ответственности и с очевидностью влечет  избыточное ограничение прав юридического лица, несопоставимо с характером  административного правонарушения и наступившими последствиями, в связи с чем  считает возможным снизить сумму штрафа до 50 000 руб. (с учетом минимального  размера санкции пункта 1 статьи 14.43 КоАП РФ).  

Таким образом, постановление Управления подлежит изменению в части  назначения наказания путем снижения административного штрафа.  

Руководствуясь статьями 167-170, 211 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации, Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской  области  

решил:

Постановление Управления Роспотребнадзора по г. Санкт-Петербургу от  14.12.2017 № Ю 78-06-08-2038-17 изменить в части назначения наказания, снизив  размер штрафа до 50 000 руб.  

Решение может быть обжаловано в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд  в течение 10 дней со дня принятия.  

Судья Трощенко Е.И.