АРБИТРАЖНЫЙ СУД

ВОЛГО-ВЯТСКОГО ОКРУГА

Кремль, корпус 4, Нижний Новгород, 603082

 http://fasvvo.arbitr.ru/ E-mail: info@fasvvo.arbitr.ru

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда кассационной инстанции 

Нижний Новгород

Дело № А82-16049/2017

10 февраля 2020 года

(дата изготовления постановления в полном объеме)

Резолютивная часть постановления объявлена 03 февраля 2020 года.

Арбитражный суд Волго-Вятского округа в составе:

председательствующего Башевой Н.Ю.,

судей Александровой О.В., Радченковой Н.Ш.,

при участии представителей

от истца: ФИО1 (доверенность от 09.10.2019),

ФИО2 (доверенность от 09.10.2019),

от ответчика: ФИО3 (доверенность от 09.12.2019),

рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу 

общества с ограниченной ответственностью «Геопроект»

на решение Арбитражного суда Ярославской области от 17.06.2019 и

на постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 23.09.2019

по делу № А82-16049/2017 

по иску садоводческого некоммерческого товарищества «№ 4 Борок»

(ИНН: 

<

***>, ОГРН: 

<

***>)

к обществу с ограниченной ответственностью «Геопроект»

(ИНН: 

<

***>, ОГРН: 

<

***>)

о расторжении договора подряда и о взыскании денежных средств

и   у с т а н о в и л : 

садоводческое некоммерческое товарищество «№ 4 Борок» (далее – Товарищество) обратилось в Арбитражный суд Ярославской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Геопроект» (далее – Общество) о расторжении договора подряда от 26.07.2016 № 129/16 и о взыскании 60 000 рублей.

Решением суда от 17.06.2019 иск удовлетворен.

Постановлением Второго арбитражного апелляционного суда от 23.09.2019 решение суда оставлено без изменения.

Общество не согласилось с принятыми судебными актами и обратилось в Арбитражный суд Волго-Вятского округа с кассационной жалобой.

Заявитель жалобы, ссылаясь на неправильное применение судами статей 717,  723 Гражданского кодекса Российской Федерации, Федерального закона от 31.05.2011                           № 73-ФЗ «О государственной судебно-экспертной деятельности в Российской Федерации», нарушение Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – Кодекс), несоответствие выводов фактическим обстоятельствам дела, просит отменить судебные акты. В материалах дела отсутствуют доказательства существенных и неустранимых недостатков результатов работ. Судебная экспертиза проведена с нарушением положений Кодекса (исследование земельного участка и определение его координат на местности эксперт не проводил; привлек к проведению экспертизы третье лицо; не явился в судебное заседание для дачи пояснений), поэтому является недопустимым доказательством по делу. Суд в нарушение статьи 87 Кодекса не назначил повторную экспертизу и необоснованно возложил на Общество расходы на ее проведение и судебные издержки по договору на выполнение кадастровых работ. Основания для удовлетворения иска отсутствовали.

Подробно позиция заявителя изложена в кассационной жалобе и поддержана представителями в судебном заседании.

Товарищество в отзыве и представители в судебном заседании отклонили доводы жалобы.

В соответствии со статьей 163 Кодекса в судебном заседании объявлялся перерыв до 03.02.2020.

Законность принятых Арбитражным судом Ярославской области и Вторым арбитражным апелляционным  судом решения и постановления проверена Арбитражным судом Волго-Вятского округа  в порядке, установленном в статьях 274, 284 и 286 Кодекса.

Как следует из материалов дела и установили суды, Общество (подрядчик) и Товарищество (заказчик) заключили договор подряда от 26.07.2016 № 129/16.

По условиям договора  (пункты 1.1. и 1.2) подрядчик обязался  выполнить следующие виды работ: подготовка документов, содержащих необходимые сведения для кадастрового учета земельного участка; определение координат характерных точек границ земельного участка независимо от метода; вычерчивание графической части межевого плана земельного участка; установление местоположения границ земельного участка с правообладателями смежных земельных участков; оформление межевого плана земельного участка.

В пункте 1.2 договора предусмотрено, что подрядчик выполняет работы на земельном участке, расположенном по адресу: Ярославская область, Рыбинский район, поселок Каменники, СНТ «№ 4 Борок», земли общего пользования.

Согласно пункту 1.6 договора работа считается выполненной после подписания акта приемки-сдачи заказчиком или уполномоченным им представителем.

В силу пункта 2.1 договора, если в процессе выполнения работы подрядчик допустил отступления от условий договора, то по требованию заказчика он обязан безвозмездно исправить все выявленные недостатки.

В пункте 3.1 договора определено, что общая стоимость работ составляет 60 000 рублей.

Товарищество квитанциями от 28.07.2016 и от 10.10.2016 произвело плату по договору в  сумме 60 000 рублей.

Общество 10.10.2016 представило Товариществу межевой план для подачи заявления в администрацию Рыбинского муниципального района (далее – Администрация).

Администрация 26.01.2016 отказала во внесении изменений в постановление со ссылкой на отсутствие правовых и фактических оснований для изменения местоположения границ и площади земельного участка.

Товарищество, ссылаясь на то, что работы по договору выполнены с существенными недостатками, направленная Обществу претензия о расторжении договора и о возврате уплаченных по договору 60 000 рублей оставлена без удовлетворения, обратилось в арбитражный суд с настоящим иском.

Руководствуясь статьями 309, 310, 450, 453, 702, 715, 723, 1102 Гражданского кодекса Российской Федерации, суд  первой инстанции признал доказанным факт выполнения ответчиком работ с существенными недостатками, пришел к выводу о наличии оснований для отказа Товарищества от исполнения договора и удовлетворил иск.

Суд апелляционной инстанции согласился с выводами суда и оставил решение без изменения.

Рассмотрев кассационную жалобу, Арбитражный суд Волго-Вятского округа не нашел оснований для ее удовлетворения.

В силу статей 309 и 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.

Согласно пункту 1 статьи 450 Гражданского кодекса Российской Федерации изменение и расторжение договора возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено Кодексом, другими законами или договором.

По требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только: 1) при существенном нарушении договора другой стороной;                          2) в иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или договором. Существенным признается нарушение договора одной из сторон, которое влечет для другой стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишается того, на что была вправе рассчитывать при заключении договора (пункт 2 статьи 450 Гражданского кодекса Российской Федерации). 

В соответствии с пунктом 2 статьи 453 Гражданского кодекса Российской Федерации при расторжении договора обязательства сторон прекращаются, если иное не предусмотрено законом, договором или не вытекает из существа обязательства.

В пункте 1 статьи 702 Гражданского кодекса Российской Федерации  предусмотрено, что по договору подряда одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику, а заказчик обязуется принять результат работы и оплатить его.

Основанием для возникновения у заказчика обязательства по оплате выполненных работ в порядке, установленном договором подряда, является сдача подрядчиком и принятие заказчиком результатов работ в установленном законом и договором порядке (статьи 711, 746 Гражданского кодекса Российской Федерации). 

Согласно пункту 1 статьи 720 Гражданского кодекса Российской Федерации заказчик обязан в сроки и в порядке, которые предусмотрены договором, с участием подрядчика осмотреть и принять выполненную работу (ее результат), а при обнаружении отступлений от договора, ухудшающих результат работы, или иных недостатков в работе немедленно заявить об этом подрядчику.

В соответствии со статьей 721 Гражданского кодекса Российской Федерации качество выполненной подрядчиком работы должно соответствовать условиям договора подряда, а при отсутствии или неполноте условий договора требованиям, обычно предъявляемым к работам соответствующего рода.

Заказчик, получивший сообщение подрядчика о готовности к сдаче результата работ, выполненных по договору строительного подряда либо выполненного этапа работ, если это предусмотрено договором, обязан немедленно приступить к его приемке (пункт 1 статьи 753 Гражданского кодекса Российской Федерации). 

В силу пункта 4 статьи 753 Гражданского кодекса Российской Федерации сдача результата работ подрядчиком и приемка его заказчиком оформляется актом, подписанным обеими сторонами. При отказе одной из сторон от подписания акта в нем делается отметка об этом и акт подписывается другой стороной. Односторонний акт сдачи или приемки результата работ может быть признан судом недействительным лишь в случае, если мотивы отказа от подписания акта признаны им обоснованными.

Согласно пункту 1 статьи 1102 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение).

Каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений (статья 65 Кодекса).

Арбитражный суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, на основании представленных доказательств (часть 1 статьи 64, статья 71, 168 Кодекса).

Доказательство признается арбитражным судом достоверным, если в результате его проверки и исследования выясняется, что содержащиеся в нем сведения соответствуют действительности (часть 3 статьи 71 Кодекса). Каждое доказательство подлежит оценке арбитражным судом наряду с другими доказательствами (часть 4 статьи 71 Кодекса).

Суд оценивает доказательства по делу в их совокупности и взаимосвязи, а для решения вопросов, требующих специальных знаний, назначает экспертизу (статья 82 Кодекса). Заключение эксперта является доказательством по делу и исследуется судом наряду с другими доказательствами (часть 3 статьи 86 Кодекса). В случае возникновения сомнений в обоснованности заключения эксперта или наличия противоречий в выводах эксперта по тем же вопросам может быть назначена повторная экспертиза (статья 87 Кодекса). 

В связи с наличием между сторонами разногласий относительно качества выполненных работ по ходатайству Общества суд назначил судебную экспертизу, поручив ее проведение автономной некоммерческой организации «Центр по проведению судебных экспертиз и исследований» (АНО «Судебный эксперт»).

Согласно заключению эксперта от 07.02.2019 № 820/18 площадь земельного участка, установленная в процессе выполнения экспертизы, не соответствует площади, заявленной в подготовленном Обществом межевом плане от 10.10.2016. Кадастровые работы по подготовке межевого плана выполнены не в полном объеме, с существенными недоработками;  требуется значительная доработка в части соответствия требованиям при подготовке межевого плана для осуществления кадастрового учета;  замеры земельного участка некорректны, требуют повторного выезда на местность с геодезическим оборудованием.

Исследовав и оценив представленные в дело документы (в том числе договор, истолковав его условия, уведомления Администрации, переписку сторон, заключение судебной экспертизы, письменные пояснения эксперта и другие), суды пришли к выводу о доказанности выполнения ответчиком работ с существенными недостатками, в связи с чем результат выполненных работ не представляют для истца потребительскую ценность и не может быть использован для целей, указанных в договоре.

Доказательств, свидетельствующих об обратном, в дело не представлено.

Установленные судами фактические обстоятельства и сделанные на их основе выводы соответствуют материалам дела, не противоречат им и не подлежат переоценке судом кассационной инстанции в силу статьи 286 Кодекса.

С учетом изложенного суды обоснованно удовлетворили требования истца.

Доводы Общества, приведенные в кассационное жалобе, в том числе о том, что экспертное заключение является недопустимым доказательством по делу, отклоняются.

Суды признали экспертное заключение допустимым доказательством по делу, соответствующим положениям Кодекса. 

Из экспертного заключения следует, что оно составлено и подписано квалифицированным специалистом. Профессиональная подготовка и квалификация эксперта                   АНО «Судебный эксперт» подтверждены представленными в дело документами, которые исследовались судом первой инстанции при назначении экспертизы и выборе экспертной организации. Эксперт предупрежден об уголовной ответственности за дачу заведомо ложного заключения. 

Суды установили, что заключение носит обоснованный и непротиворечивый характер, содержит ответы на поставленные вопросы. Доказательств, опровергающих выводы, изложенные в экспертном заключении, ответчик не представил, как и  доказательств того, что эксперт не принимал непосредственного участия в мероприятиях при  осуществлении геодезических измерений. 

Поскольку  в материалах дела отсутствуют доказательства существенного нарушения порядка проведения судебной экспертизы, наличия в выводах эксперта явных противоречий, заключение эксперта правомерно признано судами допустимым и достоверным. При этом экспертное заключение суды оценили в совокупности с иными представленными в дело доказательствами. Само по себе несогласие с выводами экспертизы не свидетельствует о недостоверности заключения.

Руководствуясь общим принципом отнесения судебных расходов на стороны пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований (часть 1 статьи 110 Кодекса), суды правомерно разрешили вопрос о распределении расходов исходя из того, что в рассматриваемом случае требования истца удовлетворены.

Доводы, приведенные в кассационной жалобе, не опровергают выводы судов. Фактически эти доводы сводятся к несогласию с установленными судами по делу обстоятельствами и оценкой доказательств, которые были предметом рассмотрения судебных инстанций, получили надлежащую правовую оценку и обоснованно отклонены. В силу полномочий суда кассационной инстанции (статья 286 Кодекса) эти доводы не могут быть приняты во внимание.

Арбитражный суд Ярославской области и Второй арбитражный  апелляционный суд правильно применили нормы материального права и не допустили нарушений норм процессуального права, являющихся в любом случае основаниями для отмены принятых судебных актов в силу части 4 статьи 288 Кодекса. Кассационная жалоба удовлетворению не подлежит.  

В соответствии со статьей 110 Кодекса расходы по уплате государственной пошлины с кассационной жалобы в сумме 3000 рублей относятся на заявителя. 

Руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287 и статьей 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Волго-Вятского округа 

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Ярославской области от 17.06.2019 и постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 23.09.2019 по делу № А82-16049/2017 оставить без изменения, кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью              «Геопроект» – без удовлетворения.

           Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном в статье 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. 

Председательствующий

 

Н.Ю. Башева

Судьи

О.В. Александрова

Н.Ш. Радченкова