Арбитражный суд

Ханты-Мансийского автономного округа - Югры

ул. Мира, д. 27, г. Ханты-Мансийск, 628011, тел. (3467) 95-88-71, сайт http://www.hmao.arbitr.ru

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

РЕШЕНИЕ

Дело № А75-23343/2023

13 февраля 2024 г.

г. Ханты-Мансийск

 

Арбитражный суд Ханты-Мансийского автономного округа - Югры в составе судьи Кубасовой Э.Л., рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по исковому заявлению TV TOKIO Corporation (ТВ ТОКИО Корпорейшн) (Регистрационный номер Компании: 0104-01- 018940, адрес: Роппонги, 3 тёмэ, 2-1, район Минато-ку, Токио, 106-8007, Япония) к индивидуальному предпринимателю ФИО1 (ОГРНИП 311860333700013, ИНН: 

<

***>) о взыскании 20 000 руб.,

установил:

TV TOKIO Corporation (ТВ ТОКИО Корпорейшн) (далее – истец) обратилось с исковым заявлением в Арбитражный суд Ханты-Мансийского округа – Югры к индивидуальному предпринимателю ФИО1 (далее – ответчик) о взыскании компенсации за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение CHIBI NARUTO в размере 10 000 руб. 00 коп., за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение Символ деревни «Скрытого листа» (лист со спиралью) в размере 10 000 руб. 00 коп., расходов на приобретение контрафактного товара в размере 445 руб. 00 коп., расходов по оплате услуг почтовой связи в размере 281 руб. 14 коп., судебных расходов по оплате государственной пошлины за получение выписки из ЕГРИП в размере 200 руб. 00 коп.

Определением суда от 07.12.2023 исковое заявление на основании частей 1, 2 статьи 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) принято к рассмотрению в порядке упрощенного производства.

От ответчика 27.12.2023 в суд в электронном виде поступил отзыв на исковое заявление (зарегистрирован канцелярией суда 27.12.2023), с исковыми требованиями не согласился, указал, что истцом не соблюден претензионный порядок, не подтверждены полномочия ООО «Красноярск против пиратства» в лице ФИО2 на представление интересов истца, в материалах дела отсутствует заверенная надлежащим образом (исходящая от компетентного органа) выписка.

Истец направил в суд у электронном виде возражения на отзыв ответчика (зарегистрированы канцелярией суда 17.01.2024), пояснил, что в материалы дела представлены доказательства направления копии искового заявления и приложений к нему, а также претензии по адресу ответчика, указанному в Едином государственном реестре индивидуальных предпринимателей, в доказательство наличия полномочий у представителей истца на подписание искового заявления с исковым заявлением представлены: копия доверенности от компании «TV TOKIO Corporation», выданной ФИО3 01.02.2023 со сроком до 01.02.2025 (№ 10 приложения к исковому заявлению); копия доверенности от компании «TV TOKIO Corporation», выданной ООО «Красноярск против пиратства» 18.07.2023 со сроком до 01.01.2025 (№ 11 приложения к исковому заявлению), в материалы дела представлена выписка о текущем руководящем составе в отношении «TV TOKIO Corporation» с нотариально удостоверенным переводом на русский язык (приложение № 9 к исковому заявлению).

Ответчик 19.01.2024 направил в суд ходатайство о рассмотрении дела в общем порядке искового производства, сославшись на необходимость ознакомиться с доказательствами по месту их нахождения, произвести опрос свидетелей, выразил сомнение о наличии подлинной доверенности на ФИО3,  указал на отсутствие выписки на истца, а также 22.01.2024 направил в суд ходатайство об истребовании доказательств в виде документов, подтверждающих полномочия ООО «Красноярск против пиратства» на представление интересов истца, выписку из реестра иностранных юридических лиц, заверенную в должным образом.

Согласно ч. 2 ст. 126 АПК РФ документы могут быть представлены в электронном виде. Из материалов дела усматривается, что исковое заявление, в том числе и доверенности, были поданы в суд в электронном виде в форме электронных документов, подписанных электронной подписью. В материалы дела представлена выписка о текущем руководящем составе в отношении «TV TOKIO Corporation» с нотариально удостоверенным переводом на русский язык (№9 приложения к исковому заявлению). В выписке (стр.1 в оригинале и стр. 9 в переводе №7 приложения к исковому заявлению) указано, что Компания «TV TOKIO Corporation» с регистрационным номером 0104-01-018940 должным образом зарегистрирована на территории Японии, обладает надлежащим правовым статусом и осуществляет свою деятельность на законных основаниях, что подтверждается имеющимися сведениями по состоянию на 08.11.2023. В арбитражном суде реализована возможность для ознакомления с материалами дела как в электронном виде в системе ограниченного доступа, так и непосредственно в здании суда.

Согласно описи вложения в ценное письмо, содержащей оттиск почтового штампа  от 19.10.2023 истцом была направлена в адрес ответчика, в том числе претензия.

С иском истец в суд обратился в электронном виде 24.11.2023.

Следовательно, претензионный порядок при обращении в суд соблюден.

В абзаце 2 пункта 18 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 18.04.2017 № 10 «О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве» разъяснено, что если по формальным признакам дело относится к категориям дел, названным в частях 1 и 2 статьи 227 АПК РФ, то оно должно быть рассмотрено в порядке упрощенного производства, о чем указывается в определении о принятии искового заявления (заявления) к производству. Согласие сторон на рассмотрение данного дела в таком порядке не требуется.

Имея возражения против предъявленных требований, ответчик привел их в отзыве, препятствия для оценки возражений в упрощенном порядке отсутствуют.

В рассматриваемом деле отсутствуют основания, предусмотренные частью 5 статьи 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, поэтому ходатайство ответчика о переходе к рассмотрению дела по общим правилам искового производства судом отклонено.

Судом 02.02.2024 вынесено решение в виде резолютивной части по делу, рассмотренному в порядке упрощенного производства.

Ответчик обратился с заявление о составлении мотивированного решения.

Таким образом, судом изготовлено мотивированное решение.

В силу статей 71, 67, 68 АПК РФ арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению и с позиций их относимости, допустимости, достоверности, достаточности и взаимной связи в их совокупности.

Оценка требований и возражений сторон осуществляется судом с учетом положений статьи 65 АПК РФ о бремени доказывания исходя из принципа состязательности, согласно которому риск наступления последствий несовершения соответствующих процессуальных действий несут лица, участвующие в деле (часть 2 статьи 9 АПК РФ).

Суд, исследовав с учетом требований статей 65, 67, 68, 71 АПК РФ материалы дела, приходит к следующим выводам.

Как следует из материалов дела, иностранная компания TV TOKIO Corporation (ТВ ТОКИО Корпорейшн) является обладателем исключительных прав на изображение произведения изобразительного искусства: CHIBI NARUTO (Аффидевит, стр. 36), изображение Символ деревни «Скрытого листа» (лист со спиралью)(Аффидевит, стр. 34).

В подтверждение принадлежности прав Компания«TV TOKIO Corporation»(«ТВ ТОКИО Корпорейшн») истцом представлен аффидевит с произведениями с апостилем и нотариально удостоверенным переводом на русский язык.

В ходе закупки, произведенной 13.09.2023 в торговой точке, расположенной вблизи адреса: Ханты-Мансийский автономный округ-Югра, 

<

...>, установлен факт продажи контрафактного товара (игрушка).

В подтверждение продажи был выдан чек:

Наименование продавца: ИП ФИО1.

Дата продажи: 13.09.2023.

ИНН продавца: 

<

***>.

Товар выполнен в виде объемной фигуры, имитирующей изображение произведения изобразительного искусства: CHIBI NARUTO (Аффидевит, стр. 36).

Также на товаре имеется изображение произведения изобразительного искусства - изображение Символ деревни «Скрытого листа» (лист со спиралью)(Аффидевит, стр. 34).

В подтверждение факта предложения товара к продаже и обстоятельств заключения договора розничной купли-продажи представлен диск с видеосъемкой, а также приобщен к материалам дела в качестве вещественного доказательства проданный товар (мягкую игрушку CHIBI NARUTO).

Исключительные права на данные произведения изобразительного искусства принадлежат компании TV TOKIO Corporation (ТВ ТОКИО Корпорейшн), и ответчику не передавались.

Компания является действующим юридическим лицом, имеет регистрационный номер: 0104-01-018940.

Российская Федерация и Япония являются государствами – участниками Бернской конвенции по охране литературных и художественных произведений от 09.09.1886, Всемирной конвенции об авторском праве (заключена в Женеве 06.09.1952, вступила в действие на территории СССР 27.05.1973).

Согласно ст. 5 Бернской конвенции по охране литературных и художественных произведений; ч.1 ст. II Всемирной конвенции об авторском праве предусматривается предоставление произведениям, созданным на территории одного договаривающегося государства, на территории другого договаривающегося государства такого же режима правовой охраны, что и для произведений, созданных на территории этого другого договаривающегося государства.

На территории Российской Федерации правоотношения в области интеллектуальной собственности регулируются четвертой частью Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ).

Ссылаясь на то, что разрешение на использование объектов интеллектуальной собственности у ответчика отсутствует, в досудебном порядке урегулировать спор не удалось, TV TOKIO Corporation (ТВ ТОКИО Корпорейшн) обратилОсь в арбитражный суд с исковым заявлением.

В соответствии со статьями 1225, 1226, 1259 ГК РФ объектами авторских прав являются результаты интеллектуальной деятельности: произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинства и назначения произведения, а также от способа его выражения, в том числе, аудиовизуальные произведения, произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и произведения изобразительного искусства, которым предоставляется правовая охрана.

Согласно статье 1228 ГК РФ автором результата интеллектуальной деятельности признается гражданин, творческим трудом которого создан такой результат. Исключительное право на результат интеллектуальной деятельности может быть передано автором другому лицу по договору, а также может перейти к другим лицам по иным основаниям, установленным законом.

В соответствии со статьей 1233 ГК РФ правообладатель может распорядиться принадлежащим ему исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации любым не противоречащим закону и существу такого исключительного права способом, в том числе путем его отчуждения по договору другому лицу (договор об отчуждении исключительного права) или предоставления другому лицу права использования соответствующих результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации в установленных договором пределах (лицензионный договор).

Статьей 1229 ГК РФ установлено, что гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если этим Кодексом не предусмотрено иное.

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных этим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными этим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную ГК РФ, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается указанным Кодексом.

Пунктом 7 статьи 1259 ГК РФ предусмотрено, что авторские права распространяются на часть произведения, на его название, на персонаж произведения, если по своему характеру они могут быть признаны самостоятельным результатом творческого труда автора и отвечают требованиям, установленным пунктом 3 этой же статьи.

Таким образом, при определенных установленных законом условиях персонаж произведения может быть признан объектом авторского права (пункт 82 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации», далее - Постановление № 10).

Рисунок (произведение изобразительного искусства) и персонаж (часть аудиовизуального произведения) являются отличными друг от друга и самостоятельными результатами интеллектуальной деятельности, каждый из которых охраняется законом.

Из искового заявления следует, что истец обратился в защиту прав на произведения изобразительного искусства - изображение CHIBI NARUTO и изображение Символ деревни «Скрытого листа».

Из материалов дела следует, что иностранная компания TV TOKIO Corporation (ТВ ТОКИО Корпорейшн) является обладателем исключительных прав на изображение произведения изобразительного искусства: CHIBI NARUTO (Аффидевит, стр. 36), изображение Символ деревни «Скрытого листа» (лист со спиралью)(Аффидевит, стр. 34).

В подтверждение принадлежности прав Компания «TV TOKIO Corporation»(«ТВ ТОКИО Корпорейшн») в материалы дела представлен аффидевит с произведениями с апостилем и нотариально удостоверенным переводом на русский язык.

Таким образом, TV TOKIO Corporation (ТВ ТОКИО Корпорейшн) обладает исключительными правами на изображение CHIBI NARUTO и изображение Символ деревни «Скрытого листа».

Пунктом 1 статьи 1229 ГК РФ предусмотрено, что правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не вправе использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных названным Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными ГК РФ), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную этим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается указанным Кодексом.

Материалами дела подтверждается, что в ходе закупки, произведенной 13.09.2023в торговой точке, расположенной по адресу: Ханты-Мансийский автономный округ-Югра, 

<

...>, реализован товар (мягкую игрушку CHIBI NARUTO), содержащий обозначения, сходные с произведениями изобразительного искусства - изображениями CHIBI NARUTO и изображение Символ деревни «Скрытого листа», исключительные права на которые принадлежат истцу.

В подтверждение факта реализации товара в материалы дела представлен оригинал чека от 13.09.2023, в котором содержатся сведения о дате заключения договора розничной купли-продажи, об адресе торговой точки.

Таким образом, как указывает истец, ответчик незаконно использовал объекты интеллектуальной собственности, принадлежащие истцу.

Факт реализации товара подтвержден и видеозаписью закупки.

Представленный в материалы дела кассовый чек и видеозапись закупки подтверждают в соответствии со статьей 493 ГК РФ заключение договора купли-продажи от имени ответчика, который при таких обстоятельствах выступил продавцом в сделке.

При этом видеосъемка процесса покупки товара, осуществленная представителем истца, является соразмерным и допустимым способом самозащиты гражданских прав истца в силу статьи 12, 14 ГК РФ.

Доказательства, свидетельствующие о наличии согласия правообладателя - TV TOKIO Corporation (ТВ ТОКИО Корпорейшн) на реализацию товара с изображением, сходным до степени смешения с объектом авторского права, не представлены. Сведения о наличии у ответчика прав на использование произведения изобразительного искусства - изображение CHIBI NARUTO и изображение Символ деревни «Скрытого листа» также в материалах дела отсутствуют.

Доказательств утраты истцом исключительных прав материалы дела не содержат.

При таких обстоятельствах факт нарушения ответчиками принадлежащих истцу исключительных прав подтвержден.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1229 ГК РФ другие лица не могут использовать результат интеллектуальной деятельности без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных названным Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности (в том числе использование способами, предусмотренными Гражданским кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную Гражданским кодексом, другими законами.

В соответствии с подпунктом 1 пункта 4 статьи 1515 ГК РФ правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения.

При этом правообладатель вправе требовать от нарушителя выплаты компенсации за каждый случай неправомерного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации либо за допущенное правонарушение в целом (пункт 3 статьи 1252 ГК РФ).

Как разъяснено в пунктах 59, 61, 62 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» (далее - Постановление № 10), компенсация подлежит взысканию при доказанности факта нарушения, при этом правообладатель не обязан доказывать факт несения убытков и их размер. Заявляя требование о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда, истец должен представить обоснование размера взыскиваемой суммы (пункт 7 части 2 статьи 125 Арбитражного процессуального кодекса Российского Федерации), подтверждающее, по его мнению, соразмерность требуемой им суммы компенсации допущенному нарушению, за исключением требования о взыскании компенсации в минимальном размере. Рассматривая дела о взыскании компенсации, суд, по общему правилу, определяет ее размер в пределах, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации (абзац второй пункта 3 статьи 1252). По требованиям о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей суд определяет сумму компенсации исходя из представленных сторонами доказательств не выше заявленного истцом требования. Суд определяет размер подлежащей взысканию компенсации и принимает решение, учитывая, что истец представляет доказательства, обосновывающие размер компенсации (пункт 3 части 1 статьи 126 Арбитражного процессуального кодекса Российского Федерации), а ответчик вправе оспорить как факт нарушения, так и размер требуемой истцом компенсации (пункт 3 части 5 статьи 131 Арбитражного процессуального кодекса Российского Федерации).

Таким образом, определение окончательного размера компенсации, подлежащей выплате в пользу истца, является прерогативой суда, который при этом исходит из обстоятельств дела и представленных доказательств, оцениваемых судом по своему внутреннему убеждению. Никакие доказательства не имеют для арбитражного суда заранее установленной силы.

Суд определяет размер подлежащей взысканию компенсации и принимает решение (статья 168 АПК РФ), учитывая, что истец представляет доказательства, обосновывающие размер компенсации (пункт 3 части 1 статьи 126 АПК РФ), а ответчик вправе оспорить как факт нарушения, так и размер требуемой истцом компенсации (пункт 3 части 5 статьи 131 АПК РФ). Размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован.

При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.

Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в постановлении от 13.12.2016 № 28-П «По делу о проверке конституционности подпункта 1 статьи 1301, подпункта 1 статьи 1311 и подпункта 1 пункта 4 статьи 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации в связи с запросами Арбитражного суда Алтайского края» (далее – Постановление Конституционного Суда Российской Федерации № 28-П), при определенных условиях возможно снижение судом размера компенсации ниже низшего предела, установленного статьями 1301, 1311 и 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации, однако такое уменьшение возможно лишь по заявлению ответчика и при следующих условиях:

– убытки поддаются исчислению с разумной степенью достоверности, а их превышение должно быть доказано ответчиком;

– правонарушение совершено ответчиком впервые;

– использование объектов интеллектуальной собственности, права на которые принадлежат другим лицам, с нарушением этих прав не являлось существенной частью деятельности ответчика и не носило грубый характер (например, если продавцу не было заведомо известно о контрафактном характере реализуемой им продукции).

Истцом заявлен минимальный размер компенсации, предусмотренный законом.

Обстоятельства, установленные в рамках настоящего дела, не позволяют прийти к выводу о наличии оснований для уменьшения предъявленной обществом к взысканию с предпринимателей суммы компенсации, исчисленной исходя из минимальных величин, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации. При этом судом не усматриваются основания для определения размера подлежащей взысканию с ответчика компенсации ниже минимального предела.

Распространение контрафактной продукции, негативно отражается на коммерческой деятельности правообладателя и нарушает права потребителей, поскольку потребители вводятся в заблуждение при покупке товаров, полагая, что приобретают качественный лицензионный товар.

В силу статьи 2 ГК РФ предпринимательской деятельностью является самостоятельная, осуществляемая на свой риск деятельность, направленная на систематическое получение прибыли от пользования имуществом, продажи товаров, выполнения работ или оказания услуг лицами, зарегистрированными в этом качестве в установленном порядке.

Следовательно, приобретая товар, а затем, реализуя его, ответчик принял все риски, связанные с введением в оборот данного товара.

Ответчиком не представлены доказательства, что с его стороны принимались какие-либо меры по выяснению вопроса о том, является ли товар контрафактным или введен в оборот на законных основаниях.

Учитывая изложенное, принимая во внимание то обстоятельство, что ответчик в ходе рассмотрения дела не заявлял о необходимости снижения взыскиваемого размера компенсации в соответствии с положениями абзаца 3 пункта 3 статьи 1252 ГК РФ, либо в соответствии с правовой позицией Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в постановлении от 13.12.2016 № 28-П, с учетом установленных нарушений, иск подлежит удовлетворению.

Определением суда от 19.12.2023 к материалам дела в качестве вещественного доказательства приобщена: мягкая игрушка CHIBI NARUTO. 

В силу пункта 2 статьи 168 АПК РФ при принятии решения арбитражный суд определяет дальнейшую судьбу вещественных доказательств.

Согласно части 1 статьи 80 АПК РФ вещественные доказательства, находящиеся в арбитражном суде, после их осмотра и исследования судом возвращаются лицам, от которых они были получены, если они не подлежат передаче другим лицам. Арбитражный суд вправе сохранить вещественные доказательства до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела, и возвратить их после вступления указанного судебного акта в законную силу (часть 2 статьи 80 АПК РФ).

Вместе с тем, АПК РФ оговаривает специальные правила распоряжения вещественными доказательствами, которые согласно федеральному закону не могут находиться во владении отдельных лиц (часть 3 статьи 80 АПК РФ). В случае, когда распространение материальных носителей, в которых выражено средство индивидуализации, приводит к нарушению исключительного права на это средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению (пункт 4 статьи 1252 ГК РФ).

При таких обстоятельствах приобщенное в материалы дела вещественное доказательство не может быть возвращено и подлежит уничтожению.

В соответствии с пунктом 14.16. Инструкции по делопроизводству в арбитражных судах Российской Федерации (первой, апелляционной и кассационной инстанций), утвержденной Постановлением Пленума ВАС РФ от 25.12.2013 № 100  вещественные доказательства, не представляющие ценности или подвергшиеся порче, на основании определения суда уничтожаются комиссией с составлением акта об уничтожении вещественного доказательства.

Дополнительно истцом заявлено требование о взыскании с ответчика расходов на приобретение контрафактного товара в размере 445 руб. 50 коп., расходов по оплате услуг почтовой связи в размере 281 руб. 14 коп., стоимости выписки из ЕГРИП в размере 200 руб. 00 коп.

Согласно части 1 статьи 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны пропорционально размеру удовлетворенных требований. Судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом (статья 101 АПК РФ).

В соответствии с положениями статьи 106 АПК РФ к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, специалистам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), расходы юридического лица на уведомление о корпоративном споре в случае, если федеральным законом предусмотрена обязанность такого уведомления, и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.

В силу части 1 статьи 65 АПК РФ с учетом разъяснений, данных в пункте 10 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» (далее - постановление № 1), лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек.

В доказательство несения истцом судебных расходов на приобретение контрафактного товара представлен кассовый чек от 13.09.2023 (л.д. 24), где указана цена спорного товара. Также представлены почтовые квитанции об отправлении претензии, искового заявления в адрес ответчика, платежное поручение об оплате госпошлины за предоставление выписки из ЕГРИП.

Заявленные истцом ко взысканию судебные издержки на приобретение контрафактного товара, стоимость почтовых услуг, оплата госпошлины за предоставление выписки из ЕГРИП подтверждены представленным в материалы дела кассовыми чеками и платежным поручением об оплате.

руководствуясь статьями 9, 16, 64, 65, 71, 167-171, 176, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

РЕШИЛ:

ходатайство индивидуального предпринимателя ФИО1 о рассмотрении дела по общим правилам искового производства и истребовании доказательств отклонить.

Исковые требования удовлетворить.

Взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО1 в пользу TV TOKIO Corporation (ТВ ТОКИО Корпорейшн)  компенсацию за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение CHIBI NARUTO в размере 10 000 руб. 00 коп., за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение Символ деревни «Скрытого листа» (лист со спиралью) в размере 10 000 руб. 00 коп., расходы на приобретение контрафактного товара в размере 445 руб. 00 коп., расходы по оплате услуг почтовой связи в размере 281 руб. 14 коп., судебные расходы по оплате государственной пошлины за получение выписки из ЕГРИП в размере 200 руб. 00 коп., судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере 2 000 руб. 00 коп., всего 22 926 руб. 14 коп. (Двадцать две тысячи девятьсот двадцать шесть рублей 14 копеек).

Вещественное доказательство: контрафактный товар - мягкую игрушку CHIBI NARUTO уничтожить после вступления решения в законную силу в соответствии с пунктом 14.16 Инструкции по делопроизводству в арбитражных судах Российской Федерации, утвержденной постановлением Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 25.12.2013 № 100. Акт на уничтожение вещественных доказательств хранить в деле.

Решение подлежит немедленному исполнению.

По заявлению лица, участвующего в деле, по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, арбитражный суд составляет мотивированное решение.

Заявление о составлении мотивированного решения арбитражного суда может быть подано в течение пяти дней со дня размещения решения, принятого в порядке упрощенного производства, на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»: http://www.hmao.arbitr.ru.

Решение вступает в законную силу по истечении пятнадцати дней со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба.

В случае составления мотивированного решения арбитражного суда такое решение вступает в законную силу по истечении срока, установленного для подачи апелляционной жалобы.

В случае подачи апелляционной жалобы решение арбитражного суда первой инстанции, если оно не отменено или не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражным судом апелляционной инстанции.

Решение арбитражного суда первой инстанции по результатам рассмотрения дела в порядке упрощенного производства может быть обжаловано в Восьмой арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения арбитражного суда - со дня принятия решения в полном объеме.

Решение, если оно было предметом рассмотрения в арбитражном суде апелляционной инстанции или если арбитражный суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы, и постановление арбитражного суда апелляционной инстанции, принятое по данному делу, могут быть обжалованы в арбитражный суд кассационной инстанции только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Судья                                                                                                              Э.Л. Кубасова