АРБИТРАЖНЫЙ СУД 

ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ-ЧУВАШИИ

428000, Чувашская Республика, г. Чебоксары, проспект Ленина, 4 http://www.chuvashia.arbitr.ru/

 

Именем Российской Федерации

 

Р Е Ш Е Н И Е

Дело № А79-92/2022

г. Чебоксары

27 мая 2022 года

Резолютивная часть решения объявлена 23.05.2022.

Арбитражный суд Чувашской Республики - Чувашии в составе судьи Яхатиной С.Ю.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску

Инспекции Федеральной налоговой службы по городу Чебоксары,  ОГРН: 

<

***>, ИНН: 

<

***>,  428032, Чувашская Республика, 

<

...>

к открытому акционерному обществу "Всероссийский научно-исследовательский, проектно-конструкторский и технологический институт релестроения с опытным производством", ОГРН: 

<

***>, ИНН: 

<

***>,  428024, 

<

...>

о понуждении к изменению фирменного наименования,

при участии:

от истца – ФИО2  по доверенности от 30.12.2021 № 05-1-19/31 (сроком по 31.12.2022),

от ответчика – ФИО3 по доверенности от 25.01.2022 № ЮР-70 (сроком до 31.12.2022 включительно), 

установил:

Инспекция Федеральной налоговой службы по городу Чебоксары (далее - истец) обратилась в арбитражный суд с иском к открытому акционерному обществу "Всероссийский научно-исследовательский, проектно-конструкторский и технологический институт релестроения с опытным производством" об обязанииизменить фирменное наименование и приведении его в соответствие с требованиями действующего законодательства Российской Федерации.

В настоящем заседании суда представитель истца исковые требования поддержал, уточнил предмет иска, просил обязать ответчика  изменить фирменное наименование, исключив из него  слово "Всероссийский".

Суд в соответствии со статьей 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации принял уточнение иска.

Представитель ответчика возражал относительно удовлетворения заявленного требования по основаниям, изложенным в отзыве от 26.01.2022 №13, согласно которому ответчик использует слово "Всероссийский" в своем фирменном наименовании с 1992 года на основании разрешении уполномоченного органа - Правительственной комиссии по выдаче разрешений на использование наименовании "Россия", "Российская Федерация" от 23.09.1992, протокол №6, которое является действующим. 

Выслушав представителей сторон, изучив материалы дела, суд установил.

В соответствии с Законом Российской Федерации № 1531-1 от 03.07.1991 "О приватизации государственных и муниципальных предприятий в Российской Федерации", государственное предприятие "Всероссийский научно-исследовательский, проектно-конструкторский и технологический институт релестроения с опытным производством", расположенное по адресу: 

<

...>,  преобразовано в акционерное общество открытого типа, которое зарегистрировано Постановлением Главы администрации Ленинского района г. Чебоксары от 09.12.1992 №651/11. 

Согласно пункту 4.3 Временного положения о преобразовании государственных и муниципальных предприятий в открытые акционерные общества, приложение N 3 к Указу Президента Российской Федерации от 29.01.1992 N 66, акционерное общество становится правопреемником прав и обязанностей государственного, муниципального предприятия, имевшихся у него на момент преобразования. 

 Согласно пункту 3 Постановления Главы администрации Ленинского района г. Чебоксары от 09.12.1992 №651/11 АО "ВНИИР" является правопреемником всех прав и обязанностей государственного предприятия  Всероссийского научно-исследовательского, проектном – конструкторского  и технологического института релестроения с опытным производством (ВНИИР).

ОАО "Всероссийский научно-исследовательский, проектно-конструкторский и технологический институт релестроения с опытным производством" зарегистрировано в соответствии с Постановлением Главы Администрации Ленинского района города Чебоксары от 10.06.1996 № 209/14, что подтверждается  свидетельством о государственной регистрации № 166 серия ОАО, регистрационный номер 0166 3684011197 от 19.11.1998.

Инспекцией Федеральной налоговой службы по г.Чебоксары  06.09.2002 в Единый реестр юридических лиц внесена запись  о регистрации открытого акционерного общества "Всероссийский научно-исследовательский, проектно-конструкторский и технологический институт релестроения с опытным производством", созданного путем реорганизации до 01.07.2002 , за основным регистрационным номером 

<

***>.

Истец письмом  от 18.11.2021 №09-24/036655 предложил истцу в срок до  22.12.2021  привести в соответствие учредительные документы ввиду нарушения требований действующего законодательства, выражающегося в незаконном использовании в фирменном наименовании слова "Всероссийский".

Неудовлетворение требования Инспекции ФНС по городу Чебоксары послужило основанием для предъявления иска, рассматриваемого в рамках настоящего дела. 

Согласно пункту 1 статьи 1473 ГК РФ юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, выступает в гражданском обороте под своим фирменным наименованием, которое определяется в его учредительных документах и включается в единый государственный реестр юридических лиц при государственной регистрации юридического лица.

В соответствии с пунктом 2 статьи 1473 ГК РФ фирменное наименование юридического лица должно содержать указание на его организационно-правовую форму и собственно наименование юридического лица, которое не может состоять только из слов, обозначающих род деятельности.

В силу пункта 1 статьи 1475 ГК РФ на территории Российской Федерации действует исключительное право на фирменное наименование, включенное в единый государственный реестр юридических лиц.

Пунктом 1 статьи 1474 ГК РФ предусмотрено, что юридическому лицу принадлежит исключительное право использования своего фирменного наименования в качестве средства индивидуализации любым не противоречащим закону способом (исключительное право на фирменное наименование), в том числе путем его указания на вывесках, бланках, в счетах и иной документации, в объявлениях и рекламе, на товарах или их упаковках.

Вместе с тем, как отмечено в пункте 4 статьи 1473 ГК РФ, включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования Российская Федерация или Россия, а также слов, производных от этого наименования, допускается по разрешению, выдаваемому в порядке, установленном Правительством Российской Федерации.

В случае отзыва разрешения на включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования Российская Федерация или Россия, а также слов, производных от этого наименования, юридическое лицо в течение трех месяцев обязано внести соответствующие изменения в свои учредительные документы.

Таким образом, в случае отсутствия разрешения юридическое лицо не вправе использовать в своем фирменном наименовании слова, производные от слов "Российская Федерация" или "Россия".

При этом, как следует из положений статьи 1473 ГК РФ, не регистрирующий орган, а само юридическое лицо должно обеспечить соблюдение требований, предусмотренных абзацем третьим подпункта 5 пункта 4 статьи 1473 ГК РФ.

Несоблюдение названных требований влечет для юридического лица неблагоприятные последствия в виде принудительного изменения наименования организации на основании решения суда.

Так, пунктом 5 статьи 1473 ГК РФ прямо предусмотрено последствие несоответствия фирменного наименования юридического лица законодательству, а именно, право органа, осуществляющего государственную регистрацию юридических лиц, предъявлять иски о понуждении к изменению фирменного наименования.

Как разъяснено в пункте 152 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации", органу, осуществляющему государственную регистрацию юридических лиц, на основании пункта 5 статьи 1473 ГК РФ предоставлено право предъявить в суд только иск о понуждении к изменению фирменного наименования и только в том случае, если фирменное наименование юридического лица не соответствует требованиям пунктов 3 или 4 этой статьи. Такой иск может быть предъявлен в суд, пока действует исключительное право на фирменное наименование.

В соответствии с пунктом 4 статьи 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации Правительство Российской Федерации  постановлением от 03.02.2010 №52  утвердило Правила включения в фирменное наименование юридического лица официального наименования "Российская Федерация" или "Россия", а также слов, производных от этого наименования (далее - Правила).

Полномочия по выдаче разрешений на включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования "Российская Федерация" или "Россия", а также слов, производных от этого наименования предоставлены Министерству юстиции Российской Федерации. Пунктом 10 указанных Правил предусмотрено, что в случае изменения фирменного наименования юридического лица или его организационно-правовой формы юридическое лицо сохраняет за собой право на использование в своем фирменном наименовании официального наименования "Российская Федерация" или "Россия", а также слов, производных от этого наименования, полученное на основании разрешения, выданного в установленном порядке. Разрешения, выданные в порядке, действовавшем до вступления в силу настоящих Правил, сохраняют свое действие.

Постановлением Верховного Совета Российской Федерации от 14.02.1992 №2355-1 было установлено, что "до принятия в действие Закона Российской Федерации "О государственной символике" наименования "Россия", "Российская Федерация" и образованных на их основе слов и словосочетаний в названиях государственных и негосударственных предприятий, учреждений, организаций и других структур (за исключением общественных объединений и религиозных объединений) используются только с согласия Правительства Российской Федерации и в соответствии с принятыми законодательными актами Российской Федерации. 

Для выполнения данной функции в Правительстве Российской Федерации была создана Правительственная комиссия по выдаче разрешений на использование наименований "Россия", "Российская Федерация". Решением указанной Правительственной комиссии от 23.09.1992 (протокол №6) "Всероссийскому НИИ релестроения" выдано разрешение на использование слова "Всероссийский" в своем наименовании, что подтверждается сведениями Государственного  архива  Российской  Федерации.  

Подтверждением того, что наименование "Всероссийский НИИ релестроения" относилось к ОАО "Всероссийский научно-исследовательский, проектно-конструкторский технологический институт релестроения с опытным производством" и являлось одним вариантов неофициального, но используемого на практике наименования ответчика являются следующие документы: 

-приказ №353 от 30.08.1994 "О переименовании института", выпущенный на  фирменном бланке ответчика с использованием сокращенного наименования "Всероссийский НИИ релестроения"; 

- протокол осмотра веб - сайтов в сети Интернет от 15.03.2022 №77АГ 9124994, выданный нотариусом г. Москвы, зарегистрированный в реестре за №77/287-н/77-2022-1-372; 

-веб - сайты известных средств массовой информации: "Коммерсантъ", "Советская Чувашия", "Новости ЭлетроТехники". В содержании осмотренных статей используется сокращенное наименование ответчика - Всероссийский НИИ релестроения. Кроме того, в тексте статей приводятся неопровержимые доводы, связывающие "Всероссийский НИИ релестроения" с ОАО "Всероссийский научно-исследовательский, проектно-конструкторский и технологический институт релестроения с опытным производством":

- сведения о генеральных директорах ответчика; Коммерсантъ (статья от 19.08.2009);,сведения о новом генеральном директоре ответчика (газета "Советская Чувашия" (статья 2009 год); наименование изделий, выпускаемых ответчиком, а также его адрес места нахождения, телефон, сайт, e-mail, неизменные и действующие по  настоящее время (Новости Электротехники, статья 2021 год). 

Таким образом, указанные документы свидетельствуют о том, что на практике, а  также в средствах массовой информации, использовалось усеченное сокращенное наименование ответчика вместо длинного полного фирменного наименования, занимающего две полные строчки в тексте. 

В соответствии с Законом Российской Федерации от 02.04.1993 №4737-1   "О сборе за использование наименований "Россия", "Российская Федерация" и образованных на их основе слов и словосочетаний" ответчиком ежеквартально уплачивался сбор из прибыли (дохода), остающейся в его распоряжении, исходя из фактически полученной выручки от реализованной продукции (выполненных работ, предоставленных услуг), доказательством чего являются следующие документы:

1.Расчет  суммы  сбора  за  использование  наименований  "Россия",  "Российская Федерация" за 4 квартал 1995 года и за 4 квартал 2003 года с печатью ВНИИР и с отметкой налогового органа- ИМНС по Ленинскому району  о получении. 

2.Распоряжение Правительства РФ от 30.11.1999 №1998-р, согласно  которому  Правительство  РФ  соглашается  с  предложением  Правительственнойкомиссии по выдаче разрешений на использование наименований "Россия", "Российская Федерация"  о снижении  ставки сбора на 50 процентов в 2000 и 2001 годах плательщику ОАО "Всероссийскому научно -исследовательскому, проектно-конструкторскому и технологическому институту релестроения  с опытным производством" (г. Чебоксары). 

3.   Письмо Правительственной комиссии по выдаче разрешений на использование  наименований "Россия", "Российская Федерация" №ПЗ-534 от 15.05.2002, адресованное ОАО "ВНИИР".  

Таким образом, доказательством  использования ответчиком  слова  "Всероссийский" являются документы, подтверждающие оплату сбора за использование наименований "Россия", "Российская Федерация".

Оценив представленные ответчиком доказательства, суд приходит к выводу, что в Протоколе №6 от 23.09.1992 заседания Правительственной комиссии по выдаче разрешений по использованию наименований "Россия", "Российская Федерация" использовано сокращенное наименование ответчика. 

Таким образом, суд приходит к выводу, что ответчик использует слово "Всероссийский" в своем фирменном наименовании с 1992 года на основании разрешения уполномоченного органа - Правительственной комиссии по выдаче разрешений  от 23.09.1992 (протокол №6).  Соответствующее разрешение ответчик получил в порядке, предусмотренном  постановлением Верховного Совета Российской Федерации от 14.02.1992 N 2355-1 и постановлениями Правительства Российской Федерации от 18.05.1992 №334 и от 21.07.1992 №502, до вступления в силу Правил N 52, действовавших до введения в действие части четвертой ГК РФ.

В связи с тем, что ответчик  получил разрешение на использование слова "Всероссийский" от уполномоченного органа  в соответствии с законодательством, действующим на момент выдачи такого разрешения, и использует его в своем фирменном наименовании на законных основаниях в соответствии с пунктом 10 Правил № 52,  введенным Постановлением Правительства РФ от 15.01.2016 №4, суд не находит оснований для удовлетворения исковых требований.  

Государственная пошлина за рассмотрение иска в силу статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации относится на истца, который в силу статьи 333.37 Налогового кодекса Российской Федерации. 

Руководствуясь статьями 110, 167 – 170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, 

Р Е Ш И Л:

в иске отказать.

Решение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный суд, г. Владимир, в течение месяца с момента его принятия.

Решение арбитражного суда первой инстанции может быть обжаловано в кассационном порядке в Арбитражный суд Волго-Вятского округа, г. Нижний Новгород, при условии, что оно было предметом рассмотрения Первого арбитражного апелляционного суда или Первый арбитражный апелляционный суд отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.

Кассационная жалоба может быть подана в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления в законную силу обжалуемых решения, постановления арбитражного суда.

Жалобы подаются через Арбитражный суд Чувашской Республики – Чувашии.

Судья

С.Ю. Яхатина