Арбитражный суд Челябинской области

454000, г. Челябинск, ул. Воровского, 2

Именем Российской Федерации

Р Е Ш Е Н И Е

Дело № А76-37376/2021

19 октября 2023г.

г. Челябинск

Судья Арбитражного суда Челябинской области Костылев И.В.

при ведении протокола судебного заседания секретарем ФИО1,  

рассмотрев в судебном заседании материалы дела по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью «ТехноТулс», ИНН 

<

***>, г.Челябинск

к SOGASOTO CO., LIMITED (Адрес: НОМЕР 2105, ТРЕНД-ЦЕНТР, УЛИЦА ЧОНГ ЛИ, 29 - 31, ЧАЙ ВАН, ГОНКОНГ,  TEL:00852- 29738324, FAX:00852-21159613) 

о взыскании основного долга в размере 17653,54 долларов США по договору от  20.11.2020 № RU-CN2020,  пени в размере  2 216,47 долларов США,  расходов по уплате государственной пошлины в размере  27 500 руб. 

 

УСТАНОВИЛ:

Истец, ООО «ТехноТулс» обратился в Арбитражный суд Челябинской области с иском к SOGASOTO CO., LIMITED о взыскании основного долга в размере 17653,54 долларов США по договору от  20.11.2020 № RU-CN2020,  пени в размере 2 216,47 долларов США,  расходов по уплате государственной пошлины в размере  27 500 руб.

 В обоснование заявленных требований истец ссылается на то, что ответчиком не исполняются обязательства по договору от 20.11.2020 №  RU-CN2020.

Ответчик в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного разбирательства извещен надлежащим образом, иск не оспорил,  письменный отзыв не представил.

 Истец в судебное заседание не явился, извещен, заявленные исковые требования поддерживает в полном объеме.

Неявка в судебное заседание сторон, извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, не препятствует рассмотрению дела по существу в их отсутствие (ч. 3, 5 ст. 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

 

Рассмотрев материалы дела, арбитражный суд установил:

Как следует из материалов дела, между 20.11.2020 между SOGASOTO CO., LIMITED (продавец) и ООО «Техно-Тулс» (покупатель) заключен договор на поставку товара № RU-CN2020, в соответствии с которым Продавец продает, а Покупатель покупает на условиях ИНКОТЕРМС 2010 CPT - Челябинск, технологической оснастки и инструментов для станков с ЧПУ и автоматических токарных станков, здесь и далее именуя как "Товар", в количестве и по ценам, указанным в проформах инвойс, который является неотъемлемой частью настоящего Договора (п.1.1 договора).

Авансовый платеж в размере 100% стоимости партии товаров перечисляется Покупателем Продавцу на счет Продавца после получения подтверждения заказа, на основании проформы-инвойса выставленной Продавцом. Оплата должна быть произведена перед отгрузкой Товара. (п.3.1 договора).

Все платежи по настоящему Контракту осуществляются в долларах США (п.3.3 договора).

Товар поставляется на условиях – CPT Челябинск в соответствии с ИНКОТЕРМС 2010. 

Срок поставки товара по каждому заказу и/или проформам-инвойсам и/или инвойсам не более чем 3 (Три) месяца с момента их оплаты. В случае не поставки товара авансовые платежи должны быть возвращены в течении 3-х месяцев (п.4.1-4.4 договора).

В соответствии с п.11.2 договора, в случае несвоевременной поставки продукции Поставщик уплачивает Покупателю пеню в размере 0,2% от стоимости не поставленной в срок продукции за каждый день просрочки, но не более 10% от суммы соответствующей проформы-инвойс. 

Спорные вопросы, решение которых не было достигнуто в результате переговоров, должны урегулироваться Арбитражным судом по месту нахождения истца и в соответствии с законодательством страны-истца. Решение Арбитражного суда будет являться окончательным и обязательным для обеих сторон. (п.12.2 договора).

 

Согласно условиям договора Продавец обязан в срок не позднее трех месяцев с момента получения 100% предоплаты Товара поставить товар на условиях CPT Челябинск в соответствии с ИНКОТЕРМС 2010 в количестве и по ценам, указанным в проформах инвойс. 

Общее количество и цена Товара указаны в проформе инвойс E20210123-45780 от 24.01.2021 г. общая цена Товара согласно данной проформы инвойс составляет 22 164.65 $ (доллара США). 

Истцом денежные средства в размере 22 164.65 $ были направлены Продавцу 25.01.2021 г. 

Истец указывает, что согласно п. 4.3. Договора, срок поставки Товара по каждой проформе-инвойс не более, чем 3 месяца с момента их оплаты. 

Учитывая, что оплата Товара была произведена 25.01.2021 г., срок для поставки Товара истек 25.04.2021 г. 

Ответчиком обязательства по передаче Товара частично исполнено. По состоянию на сегодняшний день товар Покупателем получен частично на общую сумму 4 511.11$ согласно расчету, таможенных документов.

В соответствии с п. 4.4. договора в случае не поставки товара авансовые платежи должны быть возвращены в течении 3-х месяцев.

До настоящего времени обязательства по договору ответчиком в полном объеме  не исполнено.

 

В соответствии со ст. 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.

Ответчик в нарушение ст. 65 АПК РФ не представил суду доказательства возврата денежных средств.

Неисполнение обязательства по возврату денежных средств явилось причиной обращения истца в Арбитражный суд Челябинской области.

Поскольку Ответчик  не исполнил обязательство  по поставке товара, требование истца о возврате уплаченной за товар суммы подлежит удовлетворению.

 

Истец также просит суд  взыскать с ответчика неустойку в размере 2 216, 47 долларов США.

В силу ст. 401 ГК РФ лицо, не исполнившее обязательство, либо исполнившее его ненадлежащим образом, несет ответственность при наличии вины (умысла или неосторожности), кроме случаев, когда законом или договором предусмотрены иные основания ответственности. Отсутствие вины доказывается лицом, нарушившим обязательство. 

В соответствии с п. 1 ст. 329 ГК РФ исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием имущества должника, поручительством, банковской гарантией, задатком и другими способами, предусмотренными законом или договором.

В силу п. 1 ст. 330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По  требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.

В соответствии с п.11.2 договора, в случае несвоевременной поставки продукции Поставщик уплачивает Покупателю пеню в размере 0,2% от стоимости не поставленной в срок продукции за каждый день просрочки, но не более 10% от суммы соответствующей проформы-инвойс. 

В соответствии с представленным истцом расчетом, размер неустойки составляет в сумме 2 216, 47 долларов США.

Судом проверен расчет неустойки, признан арифметически верным.

Факт нарушения Ответчиком срока поставки товара является документально подтвержденным.

Требования Истца о взыскании неустойки подлежат удовлетворению

 

На основании изложенного, с ответчика подлежит взыскании  основной долг в размере 17 653, 54 долларов США, неустойка в размере 2 216, 47 долларов США

 

Истцом при подаче иска была  уплачена  госпошлина в сумме 27 500 руб. уплаченная по платежному поручению № 438 от 29.09.2021. 

В соответствии со ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.

 

Руководствуясь ст.ст. 110, 167-171, Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд 

 

РЕШИЛ:

Исковые требования удовлетворить.

Взыскать с SOGASOTO CO., LIMITED в пользу общества с ограниченной ответственностью «ТехноТулс» основной долг в размере 17 653,54 долларов США, неустойку в размере 2 216,47 долларов США,   расходы по уплате госпошлины в сумме 27 500 руб.

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия (изготовления в полном объеме) через Арбитражный суд Челябинской области.

Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной жалобы можно получить на Интернет-сайте Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда http://18aas.arbitr.ru.

 

Судья                                                                               И.В.  Костылев