ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65, лит. А

http://13aas.arbitr.ru

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Дело №А56-18350/2021

02 октября 2023 года

г. Санкт-Петербург

Резолютивная часть постановления объявлена     25 сентября 2023 года

Постановление изготовлено в полном объеме  02 октября 2023 года

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего  Аносовой Н.В.

судей  Барминой И.Н., Бурденкова Д.В.

при ведении протокола судебного заседания:  секретарем с/з ФИО1

при участии:  согласно протоколу судебного заседания от 25.09.2023

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер  13АП-26017/2023)  ФИО2 на определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 13.07.2023 по делу № А56-18350/2021/истр.2 (судья Суворов М.Б.), принятое

по заявлению финансового управляющего имуществом должника об истребовании доказательств в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) ФИО2,

установил:

12.03.2021 в арбитражный суд поступило заявление ФИО2 (далее – ФИО2, должник) о признании себя несостоятельным (банкротом). 

Определением суда от 22.03.2021 заявление было принято к производству. Возбуждено производство по делу о несостоятельности (банкротстве) должника.

Решением суда от 23.05.2021 (резолютивная часть оглашена 20.05.2021) в отношении должника заявление признано обоснованным, введена процедура реализации имущества гражданина. Финансовым управляющим утвержден ФИО3.

Финансовый управляющий обратился в суд с заявлением в порядке статьи 66 АПК РФ об истребовании у государственных органов следующих  сведений: 

Финансовый управляющий обратился в суд с заявлением в порядке статьи 66 АПК РФ об истребовании у государственных органов следующих  сведений: 

1. У Управления  по вопросам миграции ГУ МВД России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области сведения о месте регистрации по месту жительства: 

- гражданина РФ ФИО4, дата и место рождения 01.04.1941, гор. Выборг Ленинградской обл., паспорт РФ 41 02 822253 выдан 24.12.2022 Управлением Внутренних дел Выборгского района Ленинградской области, к.п. 472- 005; 

- гражданки РФ ФИО5, дата и место рождения 05.12.1957, Санкт-Петербург, паспорт РФ 40 05 426279 выдан 13.09.2004 49 отделом милиции Выборгского района Санкт-Петербурга; 

- гражданина РФ ФИО6, дата и место рождения 01.06.1987, гор. Санкт-Петербург, паспорт РФ 45 18 675091 выдан 21.06.2018 ГУ МВД России по г. Москве, к.п. 770-056;

- гражданки РФ ФИО7, дата и место рождения 18.01.1988, г. Лутугино Лутугинский район Луганская обл. Украина, паспорт РФ 60 21 832737 выдан ГУ МВД России по Ростовской области 22.06.2022, к.п. 610-069; 

- гражданки РФ ФИО8, дата и место рождения 05.01.1988, гор. Ленинград, паспорт РФ 40 07 460175 выдан 10.04.2008 ТП № 13 отдела УФМС России по Санкт-Петербургу и Ленинградской обл. в Выборгском р-не гор. Санкт-Петербурга, к.п. 780-013; 

- гражданки РФ ФИО9, дата и место рождения 13.11.2014, Санкт-Петербург, свидетельство о рождении III-AK № 828549 выдано 20.11.2014 отделом ЗАГС Выборгского района Комитета по делам ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга; 

- гражданки РФ ФИО10, дата и место рождения 14.07.2017, Санкт-Петербург, свидетельство о рождении IV-AK № 708112 выдано 25.07.2017 отделом ЗАГС Выборгского района Комитета по делам ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга; 

- гражданки РФ ФИО11, дата и место рождения 30.08.2019, Санкт-Петербург, свидетельство о рождении IV-AK № 895634 выдано 12.09.2019 отделом ЗАГС Выборгского района Комитета по делам ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга; 

- гражданина РФ ФИО12, дата и место рождения 12.03.2008, Санкт-Петербург, свидетельство о рождении IV-AK № 556034 выдано 26.05.2016 отделом ЗАГС Выборгского района Комитета по делам ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга, паспортные данные неизвестны;

- гражданина РФ ФИО13, дата и место рождения 20.02.1983, г. Ленинград, РСФСР, паспортные данные неизвестны.

2. У Управления ФНС России по Санкт-Петербургу сведения об индивидуальных налоговых номерах и источниках получения доходов (работодатели или иные источники выплат с указанием наименования, организационно-правовой формы, ИНН и ОГРН) следующих лиц за 2017-2022 годы:

- гражданина РФ ФИО4, дата и место рождения 01.04.1941, гор. Выборг Ленинградской обл., паспорт РФ 41 02 822253 выдан 24.12.2022 Управлением Внутренних дел Выборгского района Ленинградской области, к.п. 472- 005; 

- гражданина РФ ФИО6, дата и место рождения 01.06.1987, гор. Санкт-Петербург, паспорт РФ 45 18 675091 выдан 21.06.2018 ГУ МВД России по г. Москве, к.п. 770-056; 

- гражданки РФ ФИО7, дата и место рождения 18.01.1988, г. Лутугино Лутугинский район Луганская обл. Украина, паспорт РФ 60 21 832737 выдан ГУ МВД России по Ростовской области 22.06.2022, к.п. 610-069; 

- гражданки РФ ФИО8, дата и место рождения 05.01.1988, гор. Ленинград, паспорт РФ 40 07 460175 выдан 10.04.2008 ТП № 13 отдела УФМС России по Санкт-Петербургу и Ленинградской обл. в Выборгском р-не гор. Санкт-Петербурга, к.п. 780-013.

3. У Отделения Социального Фонда России по Санкт-Петербургу сведения о страховых номерах индивидуального лицевого счета (СНИЛС) и о страхователях, представивших сведения для включения в индивидуальный лицевой счет (работодатели или иные источники выплат с указанием наименования, организационно-правовой формы, ИНН и ОГРН) следующих лиц за 2017-2022 годы: 

- гражданина РФ ФИО4, дата и место рождения 01.04.1941, гор. Выборг Ленинградской обл., паспорт РФ 41 02 822253 выдан 24.12.2022 Управлением Внутренних дел Выборгского района Ленинградской области, к.п. 472- 005;

- гражданина РФ ФИО6, дата и место рождения 01.06.1987, гор. Санкт-Петербург, паспорт РФ 45 18 675091 выдан 21.06.2018 ГУ МВД России по г. Москве, к.п. 770-056; 

- гражданки РФ ФИО7, дата и место рождения 18.01.1988, г. Лутугино Лутугинский район Луганская обл. Украина, паспорт РФ 60 21 832737 выдан ГУ МВД России по Ростовской области 22.06.2022, к.п. 610-069; 

- гражданки РФ ФИО8, дата и место рождения 05.01.1988, гор. Ленинград, паспорт РФ 40 07 460175 выдан 10.04.2008 ТП № 13 отдела УФМС России по Санкт-Петербургу и Ленинградской обл. в Выборгском р-не гор. Санкт-Петербурга, к.п. 780-013.

4. У Комитета по образованию Правительства Санкт-Петербурга сведения об учреждениях дошкольного или общего образования (наименование и адрес, дата поступления в учреждение), в которых осуществляется обучение следующих несовершеннолетних лиц за период с 2017 по 2022 годы: 

- гражданки РФ ФИО9, дата и место рождения 13.11.2014, Санкт-Петербург, свидетельство о рождении III-AK № 828549 выдано 20.11.2014 отделом ЗАГС Выборгского района Комитета по делам ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга, адрес регистрации 194362, Санкт-Петербург, 

<

...>; 

- гражданки РФ ФИО10, дата и место рождения 14.07.2017, Санкт-Петербург, свидетельство о рождении IV-AK № 708112 выдано 25.07.2017 отделом ЗАГС Выборгского района Комитета по делам ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга, адрес регистрации 194362, Санкт-Петербург, 

<

...>; 

- гражданки РФ ФИО11, дата и место рождения 30.08.2019, Санкт-Петербург, свидетельство о рождении IV-AK № 895634 выдано 12.09.2019 отделом ЗАГС Выборгского района Комитета по делам ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга, адрес регистрации 194362, Санкт-Петербург, 

<

...>; 

- гражданина РФ ФИО12, дата и место рождения 12.03.2008, Санкт-Петербург, свидетельство о рождении IV-AK № 556034 выдано 26.05.2016 отделом ЗАГС Выборгского района Комитета по делам ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга, паспортные данные неизвестны, адрес регистрации 194362, Санкт-Петербург, 

<

...>.

5. У Комитета по здравоохранению Правительства Санкт-Петербурга  сведения о государственных бюджетных учреждениях здравоохранения – детских поликлиниках, к которым осуществлено прикрепление следующих несовершеннолетних лиц за период с 2017 по 2022 годы:

- гражданки РФ ФИО9, дата и место рождения 13.11.2014, Санкт-Петербург, свидетельство о рождении III-AK № 828549 выдано 20.11.2014 отделом ЗАГС Выборгского района Комитета по делам ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга, адрес регистрации 194362, Санкт-Петербург, 

<

...>; 

- гражданки РФ ФИО10, дата и место рождения 14.07.2017, Санкт-Петербург, свидетельство о рождении IV-AK № 708112 выдано 25.07.2017 отделом ЗАГС Выборгского района Комитета по делам ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга, адрес регистрации 194362, Санкт-Петербург, 

<

...>; 

- гражданки РФ ФИО11, дата и место рождения 30.08.2019, Санкт-Петербург, свидетельство о рождении IV-AK № 895634 выдано 12.09.2019 отделом ЗАГС Выборгского района Комитета по делам ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга, адрес регистрации 194362, Санкт-Петербург, 

<

...>; 

- гражданина РФ ФИО12, дата и место рождения 12.03.2008, Санкт-Петербург, свидетельство о рождении IV-AK № 556034 выдано 26.05.2016 отделом ЗАГС Выборгского района Комитета по делам ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга, паспортные данные неизвестны, адрес регистрации 194362, Санкт-Петербург, 

<

...>.

6. У СПб ГБУЗ «Городская поликлиника № 63» сведения о том, осуществляется ли обслуживание, осуществлено ли прикрепление следующих несовершеннолетних лиц за период с 2017 по 2022 годы: 

- гражданки РФ ФИО9, дата и место рождения 13.11.2014, Санкт-Петербург, свидетельство о рождении III-AK № 828549 выдано 20.11.2014 отделом ЗАГС Выборгского района Комитета по делам ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга, адрес регистрации 194362, Санкт-Петербург, 

<

...>; 

- гражданки РФ ФИО10, дата и место рождения 14.07.2017, Санкт-Петербург, свидетельство о рождении IV-AK № 708112 выдано 25.07.2017 отделом ЗАГС Выборгского района Комитета по делам ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга, адрес регистрации 194362, Санкт-Петербург, 

<

...>; 

- гражданки РФ ФИО11, дата и место рождения 30.08.2019, Санкт-Петербург, свидетельство о рождении IV-AK № 895634 выдано 12.09.2019 отделом ЗАГС Выборгского района Комитета по делам ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга, адрес регистрации 194362, Санкт-Петербург, 

<

...>; 

- гражданина РФ ФИО12, дата и место рождения 12.03.2008, Санкт-Петербург, свидетельство о рождении IV-AK № 556034 выдано 26.05.2016 отделом ЗАГС Выборгского района Комитета по делам ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга, паспортные данные неизвестны, адрес регистрации 194362, Санкт-Петербург, 

<

...>.

7. У Отделения Социального Фонда России по Санкт-Петербургу сведения о страховом номере индивидуального лицевого счета (СНИЛС), месте и способе получения пенсии, иных социальных выплат за 2020- 2022 годы следующих лиц:

- гражданина РФ ФИО4, дата и место рождения 01.04.1941, гор. Выборг Ленинградской обл., паспорт РФ 41 02 822253 выдан 24.12.2022 Управлением Внутренних дел Выборгского района Ленинградской области, к.п. 472- 005, СНИЛС известен; 

- гражданки РФ ФИО5, дата и место рождения 05.12.1957, Санкт-Петербург, паспорт РФ 40 05 426279 выдан 13.09.2004 49 отделом милиции Выборгского района Санкт-Петербурга, СНИЛС известен.

8. У Управления Росреестра по Санкт-Петербургу выписку из ЕГРН о имеющихся (имевшихся) правах нижеследующих лиц на недвижимое имущество на всей территории РФ за период с 01.01.2017 по текущую дату: 

- гражданин РФ ФИО4, дата и место рождения 01.04.1941, гор. Выборг Ленинградской обл., паспорт РФ 41 02 822253 выдан 24.12.2022 Управлением Внутренних дел Выборгского района Ленинградской области, к.п. 472- 005; 

- гражданин РФ ФИО6, дата и место рождения 01.06.1987, гор. Санкт-Петербург, паспорт РФ 45 18 675091 выдан 21.06.2018 ГУ МВД России по г. Москве, к.п. 770-056; 

- гражданка РФ ФИО7, дата и место рождения 18.01.1988, г. Лутугино Лутугинский район Луганская обл. Украина, паспорт РФ 60 21 832737 выдан ГУ МВД России по Ростовской области 22.06.2022, к.п. 610-069; 

- гражданка РФ ФИО14, дата и место рождения 05.01.1988, гор. Ленинград, паспорт РФ 40 07 460175 выдан 10.04.2008 ТП № 13 отдела УФМС России по Санкт-Петербургу и Ленинградской обл. в Выборгском р-не гор. Санкт-Петербурга, к.п. 780-013; 

- гражданка РФ ФИО15, дата и место рождения 13.11.2014, Санкт-Петербург, свидетельство о рождении III-AK № 828549 выдано 20.11.2014 отделом ЗАГС Выборгского района Комитета по делам ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга; 

- гражданка РФ ФИО16, дата и место рождения 14.07.2017, Санкт-Петербург, свидетельство о рождении IV-AK № 708112 выдано 25.07.2017 отделом ЗАГС Выборгского района Комитета по делам ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга; 

- гражданка РФ ФИО17, дата и место рождения 30.08.2019, Санкт-Петербург, свидетельство о рождении IV-AK № 895634 выдано 12.09.2019 отделом ЗАГС Выборгского района Комитета по делам ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга; 

- гражданин РФ ФИО12, дата и место рождения 12.03.2008, Санкт-Петербург, свидетельство о рождении IV-AK № 556034 выдано 26.05.2016 отделом ЗАГС Выборгского района Комитета по делам ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга, паспортные данные неизвестны;

- гражданин РФ ФИО13, дата и место рождения 20.02.1983, г. Ленинград, РСФСР, паспортные данные неизвестны.

Определением от 13.07.2023 суд удовлетворил заявление.

Должник не согласился с вынесенным определением и обратился с апелляционной жалобой, в которой просил определение суда отменить.

По мнению подателя жалобы, судом первой инстанции не учтено, что перечисленные сведения не могут доказывать обстоятельства, на которые ссылаются участники дела о банкротстве, а потому их истребование является незаконным, а ходатайство финансового управляющего об их истребовании является злоупотреблением правом, направленным на затягивание дела о банкротстве.

В судебном заседании суда апелляционной инстанции должник доводы жалобы поддержал.

Финансовый управляющий возражал против удовлетворения жалобы по основаниям, изложенным в отзыве, явку посредством онлайн не обеспечил.

ФИО18 возражал против удовлетворения жалобы.

Проверив законность и обоснованность определения арбитражного суда первой инстанции, апелляционный суд полагает необходимым его отменить в связи со следующим.

В соответствии с пунктом 1 части 1 статьи 148 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оставляет исковое заявление без рассмотрения, если после его принятия к производству установит, что в производстве арбитражного суда, суда общей юрисдикции, третейского суда имеется дело по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям.

Основание для оставления иска без рассмотрения, предусмотренное указанной нормой, предполагает ситуацию, когда тождественные требования (о том же предмете и по тем же основаниям) по спору с участием тех же лиц находятся в производстве других судебных органов, в том числе арбитражного суда.

В целях обеспечения принципов правовой определенности и процессуальной экономии, исключения ситуаций неоднократного рассмотрения одного спора и связанного с этим возможного принятия по нему нескольких решений, процессуальным законодательством не допускается рассмотрение тождественных исков.

При этом тождественность иска устанавливается при одновременном совпадении и элементов иска (предмета и основания), и сторон спора.

Апелляционным судом установлено, что в рамках обособленного спора  №А56-18350/2021/истр.1 уже было рассмотрено аналогичное заявление финансового управляющего об истребовании сведений у тех же государственных органов в отношении тех же физических лиц.

Поскольку предмет и основания заявления по настоящему делу полностью совпадают с требованиями, предъявленными в рамках дела №А56-18350/2021/истр.1, у суда первой инстанции отсутствовали основания для повторного рассмотрения заявления по существу, поскольку на основании пункта 1 части 1 статьи 148 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации такое заявление подлежало оставлению без рассмотрения.

Руководствуясь статьями 269 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

постановил:

Определение Арбитражного суда  города Санкт-Петербурга и Ленинградской области  от 13.07.2023 по делу №  А56-18350/2021/истр.2 отменить.

Заявление финансового управляющего об истребовании доказательств оставить без рассмотрения.  

Постановление  может быть  обжаловано  в  Арбитражный  суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий одного месяца со дня его принятия.

 

Председательствующий

Н.В. Аносова

Судьи

И.Н. Бармина

 Д.В. Бурденков