АРБИТРАЖНЫЙ  СУД  

НИЖЕГОРОДСКОЙ  ОБЛАСТИ

 

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело № А43-24754/2017

г. Нижний Новгород                                                                                               10 октября 2017 года

 

Дата объявления резолютивной части решения 03 октября 2017 года.

Дата изготовления решения в полном объеме 10 октября 2017 года.

Арбитражный суд Нижегородской области в составе: 

судьи Логуновой Натальи Александровны (шифр судьи 15-591),

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Годухиным А.Е.,

рассмотрев в судебном заседании дело по иску общества с ограниченной ответственностью "НИЖБЕЛ", г. Нижний Новгород (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>),

к ответчику: обществу с ограниченной ответственностью "ГАЗЕЛЬ", РЕСПУБЛИКА КАЛМЫКИЯ, ГОРОД ЭЛИСТА (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>),

при участии в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, общества с ограниченной ответственностью "ПРОИЗВОДСТВЕННО-КОММЕРЧЕСКАЯ ФИРМА ГАЗЕЛЬ", РЕСПУБЛИКА КАЛМЫКИЯ, ГОРОД ЭЛИСТА (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>),

о взыскании 4 635 992 руб. 63 коп.,

при участии в судебном заседании представителей:

от истца: представитель не явился,

от ответчика: представитель не явился,

от третьего лица: представитель не явился,

в судебном заседании протоколирование с использованием средств аудиозаписи не велось в связи с неявкой лиц, участвующих в деле,  

 

установил:

общество с ограниченной ответственностью "НИЖБЕЛ" (далее - истец) обратилось в Арбитражный суд Нижегородской области к обществу с ограниченной ответственностью "ГАЗЕЛЬ" (далее - ответчик) с иском о взыскании 4 635 992 руб. 63 коп., в том числе 99 961 руб. 41 коп. проценты за пользование кредитом за период с 18.04.2011 по 30.11.2016 по договору о переводе долга № 15/10-31/01 (ПД) от 31.10.2015, 2 115 201 руб. 21 коп. долг по договору о переводе долга № 15/10-31/02 (ПД) от 31.10.2015, 720 202 руб. 03 коп. проценты за пользование кредитом за период с 19.07.2013 по 30.06.2017, 1 000 000 руб. 00 коп. долг по договору о переводе долга № 15/10-31/03 (ПД) от 31.10.2015, 326 794 руб. 51 коп. проценты за пользование кредитом за период с 01.09.2013 по 30.06.2017, 373 833 руб. 47 коп. долг по договору № 15/11-31/05 (ПД) уступки права требования от 30.11.2015.

Лица, участвующие в деле, извещенные о времени и месте судебного заседания, в том числе с учетом части 4 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации явку своих представителей в судебное заседание не обеспечили.

В порядке статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебное заседание проводится в отсутствие лиц, участвующих в деле.

Истцом предоставлены универсальные передаточные акты, приложенные к ходатайству от 27.09.2017, которые приобщаются к материалам дела.

Ответчик отзыв на исковое заявление не предоставил.

Исследовав представленные в дело документы, суд приходит к следующим выводам.

Как следует из материалов дела, между истцом (Кредитор) и ООО ПКФ «Газель» (Заемщик) заключен Договор №29К о предоставлении коммерческого кредита от 18.04.2011, согласно которому Кредитор принял на себя обязательства предоставить заемщику коммерческий кредит в размере 2 976 207,67 рублей в качестве отсрочки оплаты товаров (автомобильных запасных частей) по договору поставки №11/01-1/5 от 01.01.2011г., а заемщик погасить сумму кредита в срок до 30.12.2014г. (в редакции Дополнительного соглашения от 28.03.2013г.) и оплатить проценты на полученную сумму коммерческою кредита в порядке и сроки, предусмотренные в данном договоре (п.п. 1.1, 1.4, 1.5, 1.6 Договора с учетом редакции Дополнительного соглашения от 28.03.2013).

В соответствии с пунктом 1.4 договора №29К о предоставлении коммерческого кредита от 18.04.2011 за пользование кредитом заемщик обязан выплачивать Истцу проценты в размере 14% годовых от текущей суммы кредита. Проценты начисляются с момента подписания договора ежемесячно на последнее число текущего месяца и оплачиваются ежемесячно не позднее трех банковских дней после истечения месяца. 

Однако заемщиком обязательства по договору №29К о предоставлении коммерческого кредита от 18.04.2011 надлежащим образом исполнены не были.

Между истцом (Кредитор), ООО ПКФ «Газель» (Должник) и ответчиком (Новый должник) подписан Договор о переводе долга №15/10-31/01 (ПД) от 31.10.2015.

Согласно пункту 4 договора о переводе долга №15/10-31/01 (ПД) от 31.10.2015  Должник в порядке, предусмотренном ст. 391, 392.1 Гражданского Кодекса Российской Федерации, с согласия Кредитора переводит свой долг на Нового должника, а Новый должник полностью принимает на себя обязательства Должника по Договору №29К о предоставлении коммерческого кредита от «18» апреля 2011 г., заключенному между Должником и Кредитором, в том числе в части оплаты предоставленного коммерческого кредита в размере 536 103,87 руб. (Пятьсот тридцать шесть тысяч сто три рубля 87 копеек), процентов за пользование коммерческим кредитом в размере 59 143,48 руб. (Пятьдесят девять тысяч сто сорок три рубля 48 копеек), а также обязательства по уплате процентов, начисляемых Кредитором исходя из ставки 14% годовых от оставшейся суммы кредита.

В соовтетствии с пунктом 7 договора о переводе долга №15/10-31/01 (ПД) от 31.10.2015 новый должник обязуется в срок до 31.12.2016 перечислить на расчетный счет кредитора сумму коммерческого кредита в размере 536 103 руб. 87 коп., проценты за пользование коммерческим кредитом в размере 59 143 руб. 48 коп.

Однако ответчиком обязательства по договору о переводе долга №15/10-31/01 (ПД) от 31.10.2015 надлежащим образом исполнены не были.

Между истцом (кредитор) и ООО ПКФ «Газель» (Заемщик) заключен Договор №39К о предоставлении коммерческого кредита от 19.07.2013, согласно которому Кредитор принял на себя обязательства предоставить Должнику коммерческий кредит в размере 2 229 097,34 рублей (Два миллиона двести двадцать девять тысяч девяносто семь рублей 34 копейки) в качестве отсрочки оплаты товаров (автомобильных запасных частей) по договору поставки №11/01-1/5 от 01.01.2011г., а Должник, в свою очередь, погасить сумму кредита в срок, указанный в договоре, и оплатить проценты на полученную сумму коммерческого кредита в порядке и сроки, предусмотренные в данном договоре (п.п. 1.1, 1.4, 1.5, 1.6 Договора).

В соответствии с пунктом 1.4 договора №39К о предоставлении коммерческого кредита от 19.07.2013 за пользование кредитом заемщик обязан выплачивать Истцу проценты в размере 14% годовых от текущей суммы кредита. Проценты начисляются с момента подписания договора ежемесячно на последнее число текущего месяца и оплачиваются ежемесячно не позднее трех банковских дней после истечения месяца. 

Однако заемщиком обязательства по договору Договор №39К о предоставлении коммерческого кредита от 19.07.2013 надлежащим образом исполнены не были.

Между истцом (Кредитор), ООО ПКФ «Газель» (Должник) и ответчиком (Новый должник) подписан Договор о переводе долга №15/10-31/02 (ПД) от 31.10.2015.

Согласно пункту 4 договора о переводе долга №15/10-31/02 (ПД) от 31.10.2015 ООО ПКФ «Газель» (Должник) в порядке, предусмотренном ст. 391, 392.1 Гражданского Кодекса Российской Федерации, с согласия Кредитора переводит свой долг на Нового должника, а Новый должник полностью принимает на себя обязательства Должника по Договору №39К о предоставлении коммерческого кредита от «19» июля 2013г., заключенному между Должником и Кредитором, в том числе в части оплаты предоставленного коммерческого кредита в размере 2 229 097,34 руб., процентов за пользование коммерческим кредитом в размере 209 474,07 руб. (Двести девять тысяч четыреста семьдесят четыре рубля 07 копеек), а также обязательства по уплате процентов, начисляемых Кредитором исходя из ставки 14% годовых от оставшейся суммы кредита.

В соовтетствии с пунктом 7 договора о переводе долга №15/10-31/02 (ПД) от 31.10.2015 новый должник обязуется в срок до 31.12.2016 перечислить на расчетный счет кредитора сумму коммерческого кредита в размере 2 229 097 руб. 34 коп., проценты за пользование коммерческим кредитом в размере 209 474 руб. 07 коп.

Однако ответчиком обязательства по договору о переводе долга №15/10-31/02 (ПД) от 31.10.2015 надлежащим образом исполнены не были.

Между истцом (Кредитор) и ООО ПКФ «Газель» (Заемщик) заключен Договор №41К о предоставлении коммерческого кредита от 01.09.2013, согласно которому Кредитор принял на себя обязательства предоставить Должнику коммерческий кредит в размере 1 000 000,00 рублей (Один миллион рублей 00 копеек) в качестве отсрочки оплаты товаров (автомобильных запасных частей) по договору поставки №11/01-1/5 от 01.01.2011г., а Должник, в свою очередь, погасить сумму кредита в срок, указанный в договоре. и оплатить проценты на полученную сумму коммерческого кредита в порядке и сроки, предусмотренные в данном договоре (п.п. 1.1, 1.4, 1.5, 1.6 Договора).

В соответствии с пунктом 1.4 Договор №41К о предоставлении коммерческого кредита от 01.09.2013 за пользование кредитом заемщик обязан выплачивать Истцу проценты в размере 14% годовых от текущей суммы кредита. Проценты начисляются с момента подписания договора ежемесячно на последнее число текущего месяца и оплачиваются ежемесячно не позднее трех банковских дней после истечения месяца. 

Однако заемщиком обязательства по договору Договор №41К о предоставлении коммерческого кредита от 01.09.2013 надлежащим образом исполнены не были.

Между истцом (Кредитор), ООО ПКФ «Газель» (Должник) и ответчиком (Новый должник) подписан Договор о переводе долга №15/10-31/03 (ПД) от 31.10.2015.

Согласно пункту 4 Договора о переводе долга №15/10-31/03 (ПД) от 31.10.2015 ООО ПКФ «Газель» (Должник) в порядке, предусмотренном ст. 391, 392.1 Гражданского Кодекса Российской Федерации, с согласия Кредитора переводит свой долг на Ноною должника, а Новый должник полностью принимает на себя обязательства Должника по Договору №41К о предоставлении коммерческого кредита от «01» сентября 2013г., заключенному между Должником и Кредитором, в том числе в части оплаты предоставленного коммерческого кредита в размере 1 000 000,00 руб. (Один миллион рублей 00 копеек), процентов за пользование коммерческим кредитом в размере 93 972,60 руб. (Девяносто три тысячи девятьсот семьдесят два рубля 60 копеек), а также обязательства по уплате процентов, начисляемых Кредитором исходя из ставки 14% годовых от оставшейся суммы кредита.

В соовтетствии с пунктом 7 Договора о переводе долга №15/10-31/03 (ПД) от 31.10.2015 новый должник обязуется в срок до 31.12.2016 перечислить на расчетный счет кредитора сумму коммерческого кредита в размере 1 000 000 руб. 00 коп., проценты за пользование коммерческим кредитом в размере 93 972 474 руб. 60 коп.

Однако ответчиком обязательства по договору о переводе долга №15/10-31/03 (ПД) от 31.10.2015 надлежащим образом исполнены не были.

Между истцом (цедент) и ответчиком (цессионарий) заключен Договор №15/11-30/05 (УП) уступки права требования от 30.11.2015, по условиям которого цедент обязуется передать, а цессионарий обязуется принять в полном объеме право требования к Обществу с ограниченной ответственностью «Производственно-коммерческая фирма Газель» в сумме задолженности в сумме задолженности по оплате товара, поставленного по Договору поставки №11/01-1/5 от 01.01.2011г., заключенного между ООО «НижБел» и Должником.

В соответствии с пунктом 2.2.1 Договор №15/11-30/05 (УП) уступки права требования от 30.11.2015 цессионарий обязан в срок до 31 декабря 2016г. перечислить на расчетный счет цедента стоимость уступленного ему права требования в размере 373 833,47 руб. 

Однако ответчиком обязательства по договору №15/11-30/05 (УП) уступки права требования от 30.11.2015 исполнены не были.

 Истец направил ответчику претензию от 20.02.2017 с требованием погасить задолженность по указанным договорам и уплатить проценты.

Однако ответчиком требование претензии исполнено не было, что явилось основанием для обращения в суд с настоящим иском.

В отношении требований о взыскании долга и процентов по договорам о переводе долга № 15/10-31/01 (ПД) от 31.10.2015, о переводе долга № 15/10-31/02 (ПД) от 31.10.2015, о переводе долга № 15/10-31/03 (ПД) от 31.10.2015, №29К о предоставлении коммерческого кредита от 18.04.2011, №39К о предоставлении коммерческого кредита от 19.07.2013, №41К о предоставлении коммерческого кредита от 01.09.2013 суд отмечает следующее.

В соответствии со статьями 307, 309 Гражданского кодекса Российской Федерации в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитор) определенные действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. Обязательства должны исполняться надлежащим образом. По общему правилу, только надлежащее исполнение прекращает обязательство (статья 408 Гражданского кодекса Российской Федерации). Односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается (статья 310 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Пунктом 1 статьи 823 Гражданского кодекса Российской Федерации договорами, исполнение которых связано с передачей в собственность другой стороне денежных сумм или других вещей, определяемых родовыми признаками, может предусматриваться предоставление кредита, в том числе в виде аванса, предварительной оплаты, отсрочки и рассрочки оплаты товаров, работ или услуг (коммерческий кредит), если иное не установлено законом.

В соответствии со статьей 823 Гражданского кодекса Российской Федерации к коммерческому кредиту соответственно применяются правила главы 42 "Заем и кредит" Гражданского кодекса Российской Федерации, если иное не предусмотрено правилами о договоре, из которого возникло соответствующее обязательство, и не противоречит существу такого обязательства.

В соответствии с пунктом 1 статьи 807 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.

Статьей 809 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено право займодавца на получение с заемщика процентов на сумму займа в размере и порядке, установленном договором.

В силу пункта 2 статьи 809 Гражданского кодекса Российской Федерации при отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа.

В пункте 1 статьи 391 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что перевод должником своего долга на другое лицо допускается лишь с согласия кредитора.

В соовтетствии с договорами о переводе долга № 15/10-31/01 (ПД) от 31.10.2015, о переводе долга № 15/10-31/02 (ПД) от 31.10.2015, о переводе долга № 15/10-31/03 (ПД) от 31.10.2015, должником по договорам №29К о предоставлении коммерческого кредита от 18.04.2011, №39К о предоставлении коммерческого кредита от 19.07.2013, №41К о предоставлении коммерческого кредита от 01.09.2013 является ответчик.

Задолженность ответчика перед истцом составила: 99 961 руб. 41 коп. в части невыплаты процентов за пользование кредитом по договору о переводе долга № 15/10-31/01 (ПД) от 31.10.2015; 2 115 201 руб. 21 коп. долга по договору о переводе долга № 15/10-31/02 (ПД) от 31.10.2015, 720 202 руб. 03 коп. процентов за пользование кредитом; 1 000 000 руб. 00 коп. долга по договору о переводе долга № 15/10-31/03 (ПД) от 31.10.2015, 326 794 руб. 51 коп. проценты за пользование кредитом.

В отношении требования о взыскании долга по договору №15/11-30/05 (УП) уступки права требования от 30.11.2015 суд отмечает следующее.

В силу пункта 1 статьи 388 Гражданского кодекса Российской Федерации уступка требования кредитором (цедентом) другому лицу (цессионарию) допускается, если она не противоречит закону.

Согласно  статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации, юридические лица свободны в заключении договора. Условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами.

Договор предполагается возмездным, если из закона, иных правовых актов, содержания или существа договора не вытекает иное (пункт 3 статьи 423 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Поскольку ни законом, ни иными правовыми актами не предусмотрен безвозмездный характер уступки требования, договор уступки права (требования) в любом случае носит возмездный характер, только если в самом договоре не предусмотрено условие о безвозмездности передачи требования.

Истец по договору №15/11-30/05 (УП) уступки права требования от 30.11.2015 свои обязательства исполнил надлежащим образом.

Задолженность ответчика перед истцом по договору №15/11-30/05 (УП) уступки права требования от 30.11.2015 составляет 373 833 руб. 47 коп.

Суд предлагал ответчику представить мотивированный отзыв по делу, а также разъяснял последствия непредставления доказательств надлежащего исполнения обязательств, однако ответчик вопреки статье 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации доказательств, опровергающих доводы истца, не представил.

В соответствии с пунктом 3.1 статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований. 

Доказательства погашения долга и уплаты процентов за пользование кредитом на момент рассмотрения спора ответчик суду не представил.

При указанных обстоятельствах подлежат удовлетворению требования истца о взыскании с ответчика 3 489 034руб. 68коп. долга и 1 146 957руб. 95коп. процентов за пользование кредитом

Расходы по государственной пошлине за рассмотрение искового заявления в порядке части 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации относятся на ответчика и подлежат взысканию в пользу истца в сумме                  46 179руб. 96коп.

Руководствуясь статьями  110, 112, 150, 167 — 171, 176, 180, 181, 182, 319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

Р Е Ш И Л:

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "ГАЗЕЛЬ", РЕСПУБЛИКА КАЛМЫКИЯ, ГОРОД ЭЛИСТА (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) в пользу общества с ограниченной ответственностью "НИЖБЕЛ", г. Нижний Новгород (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) 4 635 992руб. 63коп., в том числе 3 489 034руб. 68коп. долг, 1 146 957руб. 95коп. проценты за пользование кредитом, а также 46 179руб. 96коп. расходов по госпошлине.

Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную силу.

Решение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный суд, г.Владимир через Арбитражный суд Нижегородской области в течение месяца с момента принятия решения. 

В таком же порядке решение может быть обжаловано в арбитражный суд Волго-Вятского округа, г.Нижний Новгород в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления в законную силу обжалуемого акта, при условии, что он был предметом рассмотрения Первого арбитражного апелляционного суда апелляционной инстанции или Первый арбитражный апелляционный суд отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы; если иное не предусмотрено Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации. 

 

Судья                                                                                                          Н.А. Логунова