20/2018-352583(1) 

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ 150999, г. Ярославль, пр. Ленина, 28 http://yaroslavl.arbitr.ru 

Именем Российской Федерации Р Е Ш Е Н И Е (резолютивная часть)

Дело № А82-11207/2018

г. Ярославль

04 сентября 2018 года

Арбитражный суд Ярославской области в составе судьи Коробовой Н.Н.  

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания  ФИО1 рассмотрев в судебном заседании заявление индивидуального  предпринимателя ФИО2 (ИНН 

<

***>, ОГРН  

<

***>) к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного  фонда Российской Федерации в г.Ярославле (ИНН 

<

***>, ОГРН  

<

***>) о возврате излишне уплаченных страховых взносов и пеней в сумме  9670.51руб., при участии в деле в качестве третьего лица, не заявляющего  самостоятельных требований относительно предмета спора, Межрайонной инспекции  Федеральной налоговой службы № 5 по Ярославской области (ИНН 

<

***>,  ОГРН 

<

***>),  

Руководствуясь статьями 110, 167-170 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации, арбитражный суд  

Р Е Ш И Л:

Заявление индивидуального предпринимателя ФИО2  удовлетворить.  

 Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда  Российской Федерации в г.Ярославле возвратить индивидуальному предпринимателю  ФИО2 9558.62руб. страховых взносов и 111.89руб. пеней по  страховым взносам за 2014г., направив на исполнение в Межрайонную инспекцию  Федеральной налоговой службы № 5 по Ярославской области решение о возврате  излишне уплаченных страховых взносов и пеней.  

 Взыскать с Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда  Российской Федерации в г.Ярославле в пользу индивидуального предпринимателя  ФИО2 2000руб. в возмещение расходов по уплате  государственной пошлины. Исполнительный лист выдать после вступления решения в  законную силу.  

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства во  Второй арбитражный апелляционный суд в месячный срок со дня его принятия  (изготовления его в полном объеме).  

Апелляционная жалоба подается через Арбитражный суд Ярославской области, в  том числе посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте суда в  сети «Интернет»,  через систему «Мой арбитр» (http://my.arbitr.ru).  

Судья Коробова Н.Н.