АРБИТРАЖНЫЙ  СУД  КРАСНОЯРСКОГО  КРАЯ

 

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Р Е Ш Е Н И Е

 

19 декабря 2017 года

 

Дело № А33-22142/2017

Красноярск

 

Резолютивная часть решения объявлена в судебном заседании 18 декабря 2017 года.

В полном объёме решение изготовлено 19 декабря 2017 года.

 

Арбитражный суд Красноярского края в составе судьи Бычковой Л.К., рассмотрев в судебном заседании дело по иску общества с ограниченной ответственностью "Транссиб" (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>), г. Черногорск Республики Хакасия,

к акционерному обществу "Пассажирречтранс" (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>), г. Красноярск,

о взыскании задолженности, пени,

 

в присутствии:

от истца: ФИО1, представитель по доверенности № 5 от 09.01.2017 (сроком действия до 31.12.2017) , личность удостоверена паспортом,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО2, 

 

установил:

общество с ограниченной ответственностью "Транссиб" (далее – истец) обратилось в Арбитражный суд Красноярского края с иском к акционерному обществу "Пассажирречтранс" (далее – ответчик) о взыскании задолженности по договору поставки № ТС-2017/4-1 от 17.04.2017 в размере 97 360 руб. 93 коп., пени в сумме 8 615 руб. 03 коп.

Определением от 06.09.2017 года исковое заявление принято к производству суда в порядке упрощенного производства.

25.10.2017 г. в арбитражный суд поступило заявление об уточнении исковых требований. Истец уточняет исковые требования и просит взыскать с АО "Пассажирречтранс" в пользу ООО  "Транссиб" сумму основного долга по оплате поставленной продукции по договору поставки № ТС-2017/4-1 от 17.04.2017 г. в размере 1397 евро 30 евроцентов, сумму пени по договору поставки № ТС-2017/4-1 от 17.04.2017 г. в размере 112 евро 24 евроцента, сумму уплаченной государственной пошлины в размере 4 179 рублей.

Определением от 30.10.2017 года суд перешел к рассмотрению дела по общим правилам искового производства.

 

При рассмотрении дела установлены следующие, имеющие значение для рассмотрения спора, обстоятельства.

Между обществом с ограниченной ответственностью "Транссиб" (далее – поставщик) и акционерным обществом "Пассажирречтранс" (далее – покупатель) заключен договор поставки от 17.04.2017 N ТС-2017/4-1, по условиям которого, согласно пункту 1.1. договора, поставщик обязуется поставить, а покупатель обязуется принять и оплатить следующие запасные части на двигатель MTU 12V2000M72 (далее - продукция) в соответствии с условиями настоящего договора:

- вкладыш шатунный верх (каталожный номер – 5360382410) в кол. 24 шт., цена с НДС 1078,14 ЕВРО;

- вкладыш шатунный ниж (каталожный номер – 5420382211) в кол. 24 шт., цена с НДС 319,17 ЕВРО.

Срок   поставки   продукции   по   настоящему  договору   14   календарных   дней   с   момента поступления предоплаты (пункт 1.2. договора).

В силу пункта 3.3. договора оплата стоимости продукции производится путём перечисления денежных средств на счет поставщика в рублях по официальному курсу ЦБРФ на дату списания денежных средств со счета покупателя в следующем порядке:

-  предоплата - в размере 30% от суммы, указанной в п. 1.1. настоящего договора и выставленного Поставщиком счета, в течение 5 рабочих дней с момента подписания настоящего договора;

- окончательный расчет - в течение 30 рабочих дней с момента получения продукции Покупателем.

Пунктом 5.2. стороны предусмотрели, что в случае просрочки оплаты поставленной продукции при форме оплаты с отсрочкой платежа поставщик вправе потребовать от покупателя уплаты пени в размере 0,1% от суммы неисполненного денежного обязательства за каждый день просрочки, но не более 10% от суммы неисполненного денежного обязательства. Обязательство покупателя по уплате пени должно быть исполнено в течение пяти дней с момента получения соответствующего требования покупателя в письменной форме. 

В случае возникновения каких-либо разногласий или споров в процессе исполнения обязательств по договору стороны обязуются до передачи споров на рассмотрение в арбитражный суд урегулировать их в претензионном порядке (пункт 7.1. договора).

Срок для предъявления претензии составляет 1 месяц с момента обнаружения нарушения договорных обязательств. Претензия подлежит рассмотрению в течение 10 дней с момента её получения соответствующей стороной договора (пункт 7.2. договора). 

При не достижении согласия спорные вопросы подлежат передаче на рассмотрение Арбитражный суд Красноярского края (пункт 7.3. договора). 

Согласно пункту 8.1. договор вступает в силу с момента подписания его сторонами и действует до полного исполнения сторонами своих обязательств по настоящему договору.

Во исполнение условий договора поставки, истцом ответчику поставлен товар по универсальным передаточным документам  N 108 от 24.04.2017 г.- на сумму 17558,77 руб., с учетом НДС; N 131 от 10.05.2017г.- на сумму 25399,49руб., с учетом НДС; N 138 от 17.05.2017г. - на сумму 43342 руб., с учетом НДС.

В разделе универсальных передаточных документов, содержащих информацию о получении товара, проставлены подписи и печати ответчика.

В связи с неоплатой стоимости поставленного товара, истец обратился к ответчику с претензией от 19.07.2017 исх. N 191 об оплате задолженности по договору поставки от 17.04.2017 N ТС-2017/4-1. 

За нарушение срока оплаты поставленного товара истцом, на основании пункта 5.2. договора, начислена ответчику пеня, с учетом уточнения исковых требований, в размере 112 евро 24 евроцента.

Ссылаясь на ненадлежащее исполнение ответчиком обязательств по оплате стоимости поставленного товара, истец обратился в арбитражный суд с иском о взыскании задолженности в размере 1397 евро 30 евроцентов, пени в размере 112 евро 24 евроцент (с учетом уточнения исковых требований в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Исследовав представленные доказательства, оценив доводы лиц, участвующих в деле, арбитражный суд пришел к следующим выводам.

В соответствии со статьей 8 Гражданского кодекса Российской Федерации  гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. Гражданские права и обязанности возникают из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему.

В силу статей 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с их условиями и требованиями закона, иных правовых актов; односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются.

Заключенный между сторонами договор от 17.04.2017 N ТС-2017/4-1 является договором поставки, отношения по которому регулируются параграфами 1, 3 главы 30 Гражданского кодекса Российской Федерации.

По договору поставки поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием (статья 506 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Факт передачи товара ответчику на сумму 1397 евро 30 евроцентов подтверждён универсальными передаточными документами  N 108 от 24.04.2017 г., N 131 от 10.05.2017г., N 138 от 17.05.2017г.  Факт поставки товара ответчиком не оспаривается.

В силу пункта 1 статьи 486 Гражданского кодекса Российской Федерации покупатель обязан оплатить товар непосредственно до или после передачи ему продавцом товара, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другим законом, иными правовыми актами или договором купли-продажи и не вытекает из существа обязательства.

В силу пункта 3.3. договора оплата стоимости продукции производится путём перечисления денежных средств на счет поставщика в рублях по официальному курсу ЦБРФ на дату списания денежных средств со счета покупателя в следующем порядке:

-  предоплата - в размере 30% от суммы, указанной в п. 1.1. настоящего договора и выставленного Поставщиком счета, в течение 5 рабочих дней с момента подписания настоящего договора;

- окончательный расчет - в течение 30 рабочих дней с момента получения продукции Покупателем.

Доказательства оплаты поставленного товара в полном объеме ответчиком в материалы дела не представлены.

Кроме того, между сторонами подписаны акты сверок расчетов по спорному договору, согласно которому сальдо в пользу истца составило 94 316 руб. 78 коп.

При таких обстоятельствах, поскольку факт поставки товара ответчиком не опровергнут, доказательств оплаты ответчиком товара  в размере 1397 евро 30 евроцентов не представлено, требование о взыскании долга в указанном размере является обоснованным.

Согласно пункту 1 статьи 329 Гражданского кодекса Российской Федерации  исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием имущества должника, поручительством, банковской гарантией, задатком и другими способами, предусмотренными законом или договором.

Неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения (пункт 1 статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Пунктом 5.2. стороны предусмотрели, что в случае просрочки оплаты поставленной продукции при форме оплаты с отсрочкой платежа поставщик вправе потребовать от покупателя уплаты пени в размере 0,1% от суммы неисполненного денежного обязательства за каждый день просрочки, но не более 10% от суммы неисполненного денежного обязательства. Обязательство покупателя по уплате пени должно быть исполнено в течение пяти дней с момента получения соответствующего требования покупателя в письменной форме. 

За нарушение срока оплаты поставленного товара истцом начислена ответчику неустойка в размере 112 евро 24 евроцента за период с 26.04.2017 по 31.08.2017. Ответчиком контррасчет неустойки в материалы дела не представлен.

Расчет неустойки судом проверен, установлено, что расчет выполнен верно, соответствует условиям договора и установленным по делу фактическим обстоятельствам.

На основании изложенного, исковые требования подлежат удовлетворению в полном объеме.

Пунктом 11 Информационного письма разъяснено, что при удовлетворении судом требований о взыскании денежных сумм, которые в соответствии с пунктом 2 статьи 317 Гражданского кодекса Российской Федерации подлежат оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах, в резолютивной части судебного акта должны содержаться: указание об оплате взыскиваемых сумм в рублях и размер сумм в иностранной валюте (условных денежных единицах) с точным наименованием этой валюты (единицы); ставка процентов и (или) размер неустойки, начисляемых на эту сумму; дата, начиная с которой производится их начисление, и день, по какой они должны начисляться; точное наименование органа (юридического лица), устанавливающего курс, на основании которого должен осуществляться пересчет иностранной валюты (условных денежных единиц) в рубли; указание момента, на который должен определяться курс для пересчета иностранной валюты (условных денежных единиц) в рубли. Определяя курс и дату пересчета, суд указывает курс и дату, установленные законом или соглашением сторон (пункт 12 указанного информационного письма).

Официальный курс доллара США по отношению к рублю Российской Федерации – общедоступная информация, имеющаяся на официальном сайте Банка России www.cbr.ru .

С учетом удовлетворения исковых требований, в соответствии с частью 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по оплате государственной пошлины относятся на ответчика.

Настоящее  решение  выполнено в форме электронного документа, подписано усиленной квалифицированной электронной подписью судьи и считается направленным лицам, участвующим в деле, посредством его размещения на официальном сайте суда в сети «Интернет».  По ходатайству лиц, участвующих в деле, копии решения на бумажном носителе могут быть направлены им в пятидневный срок со дня поступления соответствующего ходатайства заказным письмом с уведомлением о вручении или вручены им под расписку.

Руководствуясь статьями 110, 167 – 170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Красноярского края 

 

РЕШИЛ:

Иск удовлетворить.

Взыскать с акционерного общества "Пассажирречтранс", г. Красноярск, в пользу общества с ограниченной ответственностью "Транссиб", г. Черногорск Республики Хакасия, сумму эквивалентную 1 537 евро 05 евроцента, в том числе 1 397 евро 31 евроцент основного долга, 139 евро 74 евроцента пени по курсу Центрального банка Российской Федерации на дату платежа, 4 219 руб. судебных расходов по оплате государственной пошлины.

Разъяснить лицам, участвующим в деле, что настоящее решение может быть обжаловано в течение месяца после его принятия путём подачи апелляционной жалобы в Третий арбитражный апелляционный суд.

Апелляционная жалоба на настоящее решение подаётся через Арбитражный суд Красноярского края.

 

Судья

Л.К. Бычкова