АРБИТРАЖНЫЙ СУД РОСТОВСКОЙ ОБЛАСТИ

 

Именем Российской Федерации

Р Е Ш Е Н И Е

Дело № А53-4148/18

29 мая 2018 г.

г. Ростов-на-Дону

 

Арбитражный суд Ростовской области  в составе:

судьи Чернышевой И.В.

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Мищенко Е.М.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Курганнефтепродукт" (ИНН 

<

***>,ОГРН 

<

***>)

к Южному управлению государственного морского и речного надзора федеральной службы по надзору в сфере транспорта (ИНН 6167102480, ОГРН 

<

***>)

об оспаривании постановления о привлечении к административной ответственности,

 

при участии в предварительном заседании:

от заявителя: представитель ФИО1 (доверенность от 29.12.2017)

от заинтересованного лица:  представитель ФИО2 (доверенность от 12.03.2018) 

 

установил:

общество с ограниченной ответственностью "Курганнефтепродукт" (далее-общество)  обратилось в  арбитражный  суд с  заявлением  о  признании незаконным  и отмене  постановления Южного управления государственного морского и речного надзора федеральной службы по надзору в сфере транспорта от 15.12.2017 №06.4.214-362 о  привлечении к  административной  ответственности по части 1 статьи 14.43  Кодекса Российской  Федерации об административных правонарушениях.

Определением  арбитражного суда  от 05.03.2018  заявление  принято к  рассмотрению в порядке упрощенного  производства.

Определением от 24.04.218  суд перешел к  рассмотрению дела  по общим  правилам  административного  производства, поскольку  Управлением копия административного материала представлена не в полном объеме, в  связи с  чем,  подтвердить  или опровергнут  доводы стороны о нарушении порядка  привлечения к  ответственности,  суд лишен  возможности.

Производство  по делу  начато с самого начала.

В  судебном  заседании  представитель общества  просила  принять изменение  первоначально заявленных требований и  снизить размер  административного штрафа вдвое.

Представитель  заинтересованного лица оставил принятие решения  на усмотрение  суда.

Заслушав  объяснения  представителей  сторон, исследовав  письменные  доказательства,  суд находит  заявление, с  учетом  удовлетворенного ходатайства  заявителя в  прядке статьи 49 АПК РФ, подлежащим удовлетворению.

Из материалов дела следует, что на основании  Приказа  начальника  Управления от  29.09.2017 в  отношении общества  была  проведена  плановая  проверка,  по результатам  которой  составлен  акт от 06.10.2017.

Согласно  акту  проверки обществом  допущены нарушения  требований  Технического регламента (пунктом 198, 223. 224, 231 ТР)

Указанные  обстоятельства  послужили основанием  для  возбуждения дела об административном  правонарушении  по признакам  наличия в  действиях проверяемого  юридического лица состава  административного правонарушения, ответственность за  которое  установлена  частью 1 статьи 14.43  КоАП РФ.

Протокол об  административном  правонарушении составлен  15.12.2017 в  присутствии представителя  юридического лица.

В этот день,  уполномоченным  должностным лицом  вынесено постановление № 06.4.214-362 , которым на общество наложен  административный  штраф в  размере 100 000 рублей.

Не согласившись с  вынесенным  постановлением, общество оспорило  его в судебном  порядке.

При вынесении решения  суд руководствовался  следующим.

Частью 1 статьи 14.43 КоАП РФ предусмотрена административная ответственность за нарушение изготовителем, исполнителем (лицом, выполняющим функции иностранного изготовителя), продавцом требований технических регламентов или подлежащих применению до дня вступления в силу соответствующих технических регламентов обязательных требований к продукции либо к продукции и связанным с требованиями к продукции процессам проектирования (включая изыскания), производства, строительства, монтажа, наладки, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации либо выпуск в обращение продукции, не соответствующей таким требованиям, за исключением случаев, предусмотренных статьями 9.4, 10.3, 10.6, 10.8, частью 2 статьи 11.21, статьями 14.37, 14.44, 14.46, 20.4 КоАП РФ.

В силу части 1 статьи 46 Федерального закона от 27.12.2002 N 184-ФЗ "О техническом регулировании" со дня вступления в силу настоящего Федерального закона впредь до вступления в силу соответствующих технических регламентов требования к продукции или к продукции и связанным с требованиями к продукции процессам проектирования (включая изыскания), производства, строительства, монтажа, наладки, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации, установленные нормативными правовыми актами Российской Федерации и нормативными документами федеральных органов исполнительной власти, подлежат обязательному исполнению только в части, соответствующей целям: защиты жизни или здоровья граждан, имущества физических или юридических лиц, государственного или муниципального имущества; охраны окружающей среды, жизни или здоровья животных и растений; предупреждения действий, вводящих в заблуждение приобретателей, в том числе потребителей; обеспечения энергетической эффективности и ресурсосбережения.

Статья 2 Закона N 184-ФЗ определяет понятие технического регламента, в соответствии с которой технический регламент - это документ, устанавливающий обязательные для применения и исполнения требования к объектам технического регулирования (продукции или к продукции и связанным с требованиями к продукции процессам проектирования (включая изыскания), производства, строительства, монтажа, наладки, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации).

Под безопасностью продукции и связанными с ней процессами производства, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации, согласно статье 2 Закона N 184-ФЗ понимается состояние, при котором отсутствует недопустимый риск, связанный с причинением вреда жизни или здоровью граждан, имуществу физических или юридических лиц, государственному или муниципальному имуществу, окружающей среде, жизни или здоровью животных и растений.

В соответствии с пунктом 1 статьи 4 Федерального закона от 27.12.2002 N 184-ФЗ "О техническом регулировании" (далее - Закон) законодательство Российской Федерации о техническом регулировании состоит из настоящего Федерального закона, принимаемых в соответствии с ним федеральных законов и иных нормативных правовых актов Российской Федерации.

Государственный контроль (надзор) за соблюдением требований технических регламентов осуществляют федеральные органы исполнительной власти, органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации, уполномоченные на проведение государственного контроля (надзора) (пункт 1 статьи 32 Закона).

Постановлением Правительства Российской Федерации от 12.08.2010 N 620 утвержден технический регламент о безопасности объектов морского транспорта (далее - Технический регламент), пунктом 5 которого к объектам технического регулирования отнесены объекты инфраструктуры морского транспорта, включая причалы и рейдовые перегрузочные комплексы (подпункт "в").

Согласно требованиям Технического регламента объект инфраструктуры морского транспорта не должен иметь повреждений, которые бы препятствовали его безопасной эксплуатации (пункт 189);

Согласно пункту 223 Технического регламента, для сохранения и восстановления технических и эксплуатационных характеристик объекта инфраструктуры морского транспорта, подвергшегося физическому износу в процессе его технической эксплуатации, следует планировать и реализовывать ремонтные работы (текущий и капитальный ремонт). К капитальному ремонту относятся работы, в процессе которых производится восстановление, замена или защита основных конструкций, обеспечивающих прочность, устойчивость и долговечность сооружения в целом или его частей. В зависимости от объема и состава работ капитальный ремонт может быть выборочным или комплексным.

Планирование ремонтных работ следует осуществлять на основе материалов технического надзора, осуществляемого эксплуатирующей организацией и аккредитованным испытательным центром. На основании периодических осмотров определяется перечень текущих ремонтных работ и эксплуатирующей организацией составляется годовой план текущего ремонта объекта инфраструктуры морского транспорта. План капитального ремонта такого объекта составляется после проведения обследования сооружения аккредитованным испытательным центром. В этот план включаются работы, указанные в извещении о необходимости выполнения ремонтных работ, а также капитальные работы, отмеченные в актах периодического осмотра. Материалы обследования и заключение о техническом состоянии сооружения должны быть в качестве исходных данных включены в состав технического задания на разработку проекта ремонта объекта инфраструктуры морского транспорта. Планирование и осуществление ремонтных работ осуществляется организацией, на которую это возложено договором, а при отсутствии договора - собственником портового сооружения. (пункт 224).

Пунктом 231 Технического регламента предписано, что ремонтные работы объекта инфраструктуры морского транспорта должны обеспечить восстановление технических и эксплуатационных характеристик, необходимую долговечность конструкции и безопасную эксплуатацию этого объекта. При расчетном физическом износе объекта инфраструктуры морского транспорта более 30 процентов необходимо провести его капитальный ремонт или реконструкцию.

Материалами  дела и   представителем  заявителя в  судебном  заседании подтверждено, что общество  эксплуатирует гидротехническое  сооружение- причал №3 (Таганрог, Комсомольский  спуск,1)   при  несоответствии  глубины дна утвержденной  проектной документации и  без внесения  изменений в  нее.

Оценив  представленные в  материалы дела  доказательства, доводы и  возражения  сторон, суд полагает  возможным  применить положения части 3.2  статьи 4.1  КоАП РФ.

В соответствии с частью 3 статьи 4.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях при назначении административного наказания юридическому лицу учитываются характер совершенного им административного правонарушения, имущественное и финансовое положение юридического лица, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность.

Согласно части 3.2 статьи 4.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях при наличии исключительных обстоятельств, связанных с характером совершенного административного правонарушения и его последствиями, имущественным и финансовым положением привлекаемого к административной ответственности юридического лица, судья, орган, должностное лицо, рассматривающие дела об административных правонарушениях либо жалобы, протесты на постановления и (или) решения по делам об административных правонарушениях, могут назначить наказание в виде административного штрафа в размере менее минимального размера административного штрафа, предусмотренного соответствующей статьей или частью статьи раздела II названного Кодекса, в случае, если минимальный размер административного штрафа для юридических лиц составляет не менее ста тысяч рублей. При снижении размера штрафа ниже низшего предела, судом должна быть дана оценка реального имущественного и финансового положения привлекаемого к административной ответственности юридического лица.

В Определении Конституционного Суда Российской Федерации от 15.09.2015 N 1828-О указано, что поскольку административное наказание является средством государственного реагирования на совершенное административное правонарушение и как таковое применяется в целях предупреждения совершения новых административных правонарушений как самим правонарушителем, так и другими лицами, установленные данным Кодексом размеры административных штрафов должны соотноситься с характером и степенью общественной опасности административных правонарушений и обладать разумным сдерживающим эффектом, необходимым для обеспечения соблюдения находящихся под защитой административно-деликтного законодательства запретов. В противном случае применение административного наказания не будет отвечать предназначению государственного принуждения в правовом государстве, которое должно заключаться главным образом в превентивном использовании соответствующих юридических средств (санкций) для защиты прав и свобод человека и гражданина, а также иных конституционно признанных ценностей.

Приходя к  выводу о  снижении  размера  административного штрафа,  судом  принимается  во внимание наличие  смягчающих вину обстоятельств, как-то: совершение  правонарушения  впервые, признание  вины, отсутствие  вредных последствий,  правонарушение  устранено.

Выданное  по результатам  проверки  предписание  обществом  исполнено в  установленный  ему  срок, а оплата  штрафа в  установленном  Управлением   размере  будет  иметь в  рассматриваемом  случае  карательный, а не превентивный  характер.

Оценив  и исследовав  по правилам статей 65, 71 АПК РФ  представленные в  материалы  дела доказательства, суд находит  квалификацию содеянного  правильной, нарушений  порядка  привлечения к  ответственности, равно как и  обстоятельств, исключающих  производство  по делу,  судом  не установлено.

 

Руководствуясь статьями 210, 211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд 

 

Р Е Ш И Л:

Заявленные требования  удовлетворить.

Изменить постановление Азово-Донского линейного отдела Южного Управления государственного  морского и речного надзора от 15.2.2018 № 06.4.214-362 о привлечении общества с ограниченной ответственностью "Курганнефтепродукт" к административной ответственности  по  части 1 статьи 14.43  Кодекса Российской  Федерации об  административных правонарушениях в  части размера  административного штрафа, превышающего 50 000 рублей.

Решение по настоящему  делу вступает в законную силу по истечении десяти дней со дня его принятия.  Решение суда по настоящему делу может быть обжаловано в апелляционном порядке в Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение десяти дней с даты принятия решения через суд,  принявший решение.

Решение суда по настоящему делу может быть обжаловано в кассационном порядке в соответствии с главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

 

Судья                                                                                                       И.В. Чернышева