РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г. Москва

Дело № А40-36691/19-105-215 

10.12.2019 г.

Резолютивная часть решения объявлена 15.10.2019

Текст решения изготовлен в полном объеме 10.12.2019

Арбитражный суд в составе судьи Никоновой О.И.

при ведении протокола судебного заседания секретарем ФИО1

рассмотрев в судебном заседании дело по исковому заявлению (заявлению) 

истец:

Леви Страусс энд Ко. Корпорация штата Делавер Соединенных Штатов Америки ( 1155 Бэттери Стрит, Сан-Франциско, штат Калифорния 94111, Соединенные штаты Америки,  рег. 23.11.1970 № 766102)

ответчики:

DATAHOST LTD (Suite 102, Ground Floor, Blake Building, Corner Eyre & Hutson Streets, Belize City, Belize),

 ФИО2

Третье лицо:

Общество с ограниченной ответственностью «Регистратор доменных имен РЕГ.РУ» (125252 МОСКВА ГОРОД ПРОЕЗД БЕРЁЗОВОЙ РОЩИ ДОМ 12 ЭТАЖ 2 КОМНАТА 4, ОГРН: 

<

***>, Дата регистрации: 22.05.2006, ИНН: 

<

***>), ФИО3

О запрете незаконного использования  товарных знаков

При участии представителей:

От истца –ФИО4 дов от 24.09.2018 г.

От ответчиков – не явились, извещены.

От третьих лиц – не явились, извещены.

Установил:

Леви Страусс энд Ко. Обратилось в суд с иском к DATAHOST LTD, ФИО2, просит с четом уточнений  запретить Datahost Ltd.  использование товарных знаков:

LEVI’S , зарегистрированного в Роспатенте под № 405522;

LEVI’S , зарегистрированного в Роспатенте под № 290506;

LEVI’S , зарегистрированного в Роспатенте под № 661216;

LEVI’S , зарегистрированного в Роспатенте под № 47168 и сходных с ними до степени смешения обозначений: в сети Интернет, в т.ч. в доменном имени levis-sity.ru, а также при предложении к продаже и реализации товаров, однородных тем, в отношении которых Товарные знаки зарегистрированы.

Запретить ФИО2 использование товарных знаков:

LEVI’S , зарегистрированного в Роспатенте под № 405522;

LEVI’S , зарегистрированного в Роспатенте под № 290506;

LEVI’S , зарегистрированного в Роспатенте под № 661216;

LEVI’S , зарегистрированного в Роспатенте под № 47168 и сходных с ними до степени смешения обозначений: в сети Интернет, в т.ч. в доменном имени levis-store.ru и на страницах интернет-сайта levis-store.ru, а также при предложении к продаже и реализации товаров, однородных тем, в отношении которых товарные знаки зарегистрированы.

Исковые требования заявлены со ссылкой на ст.ст. 1250, 1252, 1484 ГК РФ и мотивированы нарушение прав истца на товарные знаки № 405522; № 290506,  № 661216, № 47168.

Ответчики, уведомленные надлежащим образом, в заседание не явились. Ответчики отзывы не представили, требования не оспорили. В соответствии  со ст.ст. 123, 156 АПК РФ суд рассматривает дело в отсутствие ответчика по имеющимся  в материалах дела документам.

Согласно ст. 9 ГК РФ граждане и юридические лица по своему усмотрению осуществляют принадлежащие им гражданские права.

Согласно действующему гражданскому законодательству (ст. ст. 9, 10 ГК РФ) лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий уклонения от состязательности (непредставление доказательств, неявка в судебное заседание), поскольку это может повлечь принятие решения только по доказательствам, представленным другими лицами.

Изучив материалы дела, в том числе предмет и основания иска, исследовав и оценив представленные по делу доказательства, выслушав представителей лиц, участвующих в деле, арбитражный суд установил следующее.

1.1.Компания Леви Страусс энд Ко. (далее – «Истец») является всемирно известным производителем одежды, обуви и аксессуаров и обладателем исключительных прав, среди прочего, на следующие товарные знаки:

LEVI’S, зарегистрированный в Роспатенте под № 405522 ;

LEVI’S, зарегистрированный в Роспатенте под № 290506;

 , зарегистрированный в Роспатенте под № 661216 ;

 , зарегистрированный в Роспатенте под № 47168 , охраняемые в отношении товаров 18, 25 класса МКТУ (в т.ч. кожа и имитация кожи, изделия из них, не относящиеся к другим классам; одежда, обувь, головные уборы) (далее – «Товарные знаки»).

Истцу стало известно, что в сети Интернет функционируют интернет-сайты levis-store.ru и levis-sity.ru (далее – «Интернет-сайты»), используемые для рекламы, предложения к продаже и реализации товаров, маркированных Товарными знаками

Администратором доменного имени levis-sity.ru является DATAHOST LTD

Администратором доменного имени levis-store.ru является ФИО2.

Используемые Ответчиками доменные имена levis-store.ru и levis-sity.ru являются сходными до степени смешения с Товарными знаками.

В соответствии с положениями ст. 1484 ГК РФ, правообладателю принадлежит исключительное право использования принадлежащих ему товарных знаков любым не противоречащим закону способом, в т.ч., помимо прочего, путем размещения товарных знаков:

–на товарах, предлагаемых к продаже, продаваемых или иным образом вводимых в гражданский оборот на территории Российской Федерации;

–в предложениях о продаже товаров, о выполнении работ, об оказании услуг, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе;

–в сети «Интернет», в т.ч. в доменном имени и при других способах адресации.

Согласно ст. 1229 ГК РФ правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование принадлежащих ему товарных знаков. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

В соответствии с п. 3. ст. 1484 ГК РФ, никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

При этом признается, что размещение обозначения, сходного с чужим товарным знаком, на Интернет-сайте является самостоятельным нарушением исключительных прав правообладателя.

Истец не давал Ответчикам согласия на использование Товарных знаков. Таким образом, использование Товарных знаков Ответчиками для индивидуализации предлагаемой к продаже и реализуемой продукции является нарушением исключительных прав Истца.

﻿Как указано в статье 2 Федерального закона от 27.07.2006 N 149-ФЗ "Об информации, информационных технологиях и о защите информации" (далее - Закон об информации), сайт в сети Интернет - это совокупность программ для электронных вычислительных машин и иной информации, содержащейся в информационной системе, доступ к которой обеспечивается посредством информационно-телекоммуникационной сети Интернет по доменным именам и (или) по сетевым адресам, позволяющим идентифицировать сайты в сети Интернет (пункт 13); доменное имя - обозначение символами, предназначенное для адресации сайтов в сети Интернет в целях обеспечения доступа к информации, размещенной в сети Интернет (пункт 15); владелец сайта в сети Интернет - лицо, самостоятельно и по своему усмотрению определяющее порядок использования сайта в сети Интернет, в том числе порядок размещения информации на таком сайте (пункт 17).

﻿ ﻿В соответствии с частью 3 пункта 78 постановления от 23.04.2019 N 10 владельцем сайта является администратор доменного имени, адресующего на соответствующий сайт, если только иное не следует из обстоятельств дела и представленных доказательств, в частности из размещенной на сайте информации (часть 2 статьи 10 Закона об информации).

Следовательно, исходя из изложенных норм права, ответственность за содержание информации на сайте несет именно администратор домена, так как использование ресурсов сайта без его контроля невозможно, поскольку именно администратор доменного имени определяет порядок использования домена, несет ответственность за выбор доменного имени, возможные нарушения прав третьих лиц, связанные с выбором и использованием доменного имени, а также несет риск убытков, связанных с такими нарушениями.

Согласно пункту 159 постановления от 23.04.2019 N 10 требование о взыскании компенсации (пункт 3 статьи 1252 ГК РФ) может быть предъявлено к администратору соответствующего доменного имени и к лицу, фактически использовавшему доменное имя, тождественное или сходное до степени смешения с товарным знаком, в отношении товаров, однородных тем, для индивидуализации которых зарегистрирован этот товарный знак. При этом такие лица отвечают перед правообладателем солидарно. При наличии соответствующих оснований администратор доменного имени вправе предъявить регрессное требование к лицу, фактически разместившему информацию об однородных товарах на соответствующем ресурсе сети "Интернет" под спорным доменным именем.

В соответствии со ст. 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

В силу статей 64 (часть 1), 71 и 168 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, на основании представленных доказательств.

Ответчики требования не оспорило, возражений по иску в суд не направили.

Оценив в соответствии со ст. 71 АПК РФ доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств, определив относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности суд считает требования истца обоснованными и подлежащими удовлетворению.

В результате исследования фактических обстоятельств дела, изучения доводов, участвующих в деле лиц, оценки представленных в дело доказательств, суд пришел к выводу, что истец доказал нарушение своих прав.

Судебные расходы в соответствии со ст. 110 АПК РФ относятся на ответчиков.

Руководствуясь ст.ст. 8, 12, 1250, 1252, 1484 ГК РФ, ст.ст.  65, 66, 67, 71, 101-103, 110, 112,167-171, 176 АПК РФ, суд 

РЕШИЛ:

Иск удовлетворить.

Запретить Datahost Ltd.  использование товарных знаков:

LEVI’S , зарегистрированного в Роспатенте под № 405522;

LEVI’S , зарегистрированного в Роспатенте под № 290506;

LEVI’S , зарегистрированного в Роспатенте под № 661216;

LEVI’S , зарегистрированного в Роспатенте под № 47168 и сходных с ними до степени смешения обозначений: в сети Интернет, в т.ч. в доменном имени levis-sity.ru, а также при предложении к продаже и реализации товаров, однородных тем, в отношении которых Товарные знаки зарегистрированы.

Запретить ФИО2 использование товарных знаков:

LEVI’S , зарегистрированного в Роспатенте под № 405522;

LEVI’S , зарегистрированного в Роспатенте под № 290506;

LEVI’S , зарегистрированного в Роспатенте под № 661216;

LEVI’S , зарегистрированного в Роспатенте под № 47168 и сходных с ними до степени смешения обозначений: в сети Интернет, в т.ч. в доменном имени levis-store.ru и на страницах интернет-сайта levis-store.ru, а также при предложении к продаже и реализации товаров, однородных тем, в отношении которых товарные знаки зарегистрированы. 

Взыскать с DATAHOST LTD в пользу Леви Страусс энд Ко. расходы по госпошлине в размере 6 000 руб.

Взыскать со  ФИО2 в доход федерального бюджета госпошлину в размере 6 000 руб.

Решение может быть обжаловано в месячный срок с даты его принятия в Девятый арбитражный апелляционный суд.

Судья:

О.И. Никонова