ДЕВЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

127994, Москва, ГСП-4, проезд Соломенной cторожки, 12

адрес электронной почты: 9aas.info@arbitr.ru

адрес веб.сайта: http://www.9aas.arbitr.ru

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

№ 09АП-29334/2018

Дело № А40-40848/18

г. Москва

27 июля 2018 года

Резолютивная часть постановления объявлена 19 июля 2018 года 

Постановление изготовлено в полном объеме 27 июля 2018 года 

 

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи                    Вигдорчика Д.Г., 

судей:

ФИО1, Мухина С.М.,

при ведении протокола              

секретарем судебного заседания ФИО2, 

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу  АО "ТД "Перекресток" 

на решение Арбитражного суда г. Москвы от 03.05.2018 по делу № А40-40848/18, принятое судьей И.Н. Уточкиным (шифр судьи 92-427) 

по заявлению Территориального отдела Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по городу Москве в ЮВАО города Москвы

к АО «ТОРГОВЫЙ ДОМ «ПЕРЕКРЕСТОК» 

о привлечении к административной ответственности

при участии:

от заявителя:

не явился, извещен;

от ответчика:

не явился, извещен; 

 

У С Т А Н О В И Л:

решением Арбитражного суда города Москвы от 03.05.2018, принятым по настоящему делу, АО "ТД "ПЕРЕКРЕСТОК" привлечено к административной ответственности по ч. 3 ст. 14.43 КоАП РФ в виде административного штрафа в размере 700 000 рублей.

Не согласившись с принятым решением, общество обратилось в Девятый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции изменить в части, признав незаконными вменение нарушений АО "Торговый дом "ПЕРЕКРЕСТОК" обязательных требований ТР ТС, касающихся микробиологических показателей в отношении:

- «полуфабрикат из мяса кролика крупнокусковой охлажденный» производитель: ООО «КРОЛЪ и К» (место нахождения: РФ, 215023, Смоленская обл., Гагаринский р-н, д. Сергеевское, адрес производства: РФ, 215023, Смоленская обл., Гагаринский р-н, д. Клушинка). По результатам экспертного заключения ФФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в г.Москве» в ЮВАО г. Москвы № 31-01585 от 20.12.2017г. обнаружены КМАФАнМ 5,0*103 КОЕ/г, в норме не более 1 * 103 КОЕ/г.

- «творог, м.д.ж. 9%, т.м. «Буренкино», изготовитель ООО «Производственная компания «Обнинский молочные продукты» (место нахождения - РФ, 

<

...>). По результатам экспертного заключения №31 01584.01 от 18.12.2017 г. филиала ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в г. Москве» по ЮВАО г. Москвы обнаружены дрожжи 1,5 х 10 КОЕ/см при нормативе не более 1,0x10 КОЕ/см  плесень 100 КОЕ/см при нормативе не более 50 КОЕ/см ,

- изделие хлебобулочное, сдоба «Медведковская» с ягодной начинкой, в упаковке – изготовитель ЗАО «Хлебокомбинат «Пеко» (адрес РФ, 

<

...>). По результатам экспертного заключения № 31-01596 от 27.12.2017 филиала ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в г. Москве» по ЮВАО г. Москвы обнаружены БГКП обнаружены в 0,01г/см, при нормативе не допускается;

- изделие хлебобулочное, пирожок с капустой и яйцом, т.м. «Хлебзавод N 28» изготовитель ЗАО  «Хлебзавод № 24» (адрес – РФ, 

<

...>). По результатам экспертного заключения № 31-01598 от 28.12.2017 филиала ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в г. Москве» по ЮВАО г. Москвы обнаружены БГКП обнаружены в 0,01г/см, при нормативе не допускается;

Повторно рассмотрев дело по правилам статей 266, 268 АПК РФ, изучив доводы жалобы, заслушав объяснения представителя истца, исследовав и оценив представленные доказательства, Девятый арбитражный апелляционный суд считает апелляционную жалобу не подлежащей удовлетворению, исходя из следующего.

Как следует из материалов дела, в период с 30.11.2017 по 10.01.2018 на основании распоряжения от №01-03-00161 от 14.11.2017г., распоряжения о продлении срока проведения плановой выездной проверки №01-04-110 от 07.12.2017г. проводилась плановая выездная проверка, в ходе которой привлекались эксперты Филиала ФБУЗ "Центр гигиены и эпидемиологии в городе Москве" в ЮВАО г. Москвы для выполнения отбора проб реализуемых в магазинах продуктов и проведения лабораторных исследований на соответствие продукции обязательным требованиям технических регламентов.

Филиалом ФБУЗ "Центр гигиены и эпидемиологии по г. Москве" в ЮВАО г. Москвы в Территориальный отдел Управления Роспотребнадзора по г. Москве в ЮВАО представлены результаты зкспертиз ФФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в городе Москве» в ЮВАО города Москвы № 31-01585 от 20.12.2017г., № 31-01584.01 от 18.12.2017 г., № 31-01596 от 27.12.2017г., №31-01598 от 28.12.2017г.) бактериальная загрязненность реализуемых АО «ТОРГОВЫЙ ДОМ «ПЕРЕКРЕСТОК» по адресам: ул. Маршала Полубоярова, д. 16, кор. 1, Рязанский проспект, д. 28, стр. 1, ул. Братиславская, д.22, Мячковский бульвар, д. 13, пищевых продуктов патогенной микрофлорой создает угрозу причинения вреда жизни или здоровью граждан. Выявление повышенного содержания КМАФАнМ (количество мезофильных аэробных и факультативноанаэробных микроорганизмов), дрожжей, плесеней, БГКП (бактерий группы кишечных палочек) в пищевой продукции, реализуемой в торговом зале магазина, свидетельствует о возможном нарушении температурного режима хранения пищевой продукции в виду недостаточного контроля со стороны сотрудников организации за температурно-влажностным режимом хранения пищевой продукции на этапах транспортировки, приема и хранения продукции в организации торговли, недостаточным лабораторным контролем за качеством реализуемой пищевой продукции в рамках производственного контроля..

Роспотребнадзором выявлены нарушения ст.ст. 11, 15 Федерального закона от 30.03.1999г. № 52-ФЗ «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения», п. 2 ст. 3, ч.ч.1,2 ст. 20 Федеральный закон от 2 января 2000 г. N 29-ФЗ «О качестве и безопасности пищевых продуктов»; п.п. 1.3, 2.5, 8.24 СП 2.3.6.1066-01 «Санитарноэпидемиологические требования к организациям торговли и обороту в них продовольственного сырья и пищевых продуктов» утв. Главным государственным санитарным врачом РФ 06.11.2001г., п. 5.1 Санитарно-эпидемиологические правила СП 2.3.6.1079-01 "Санитарно-эпидемиологические требования к организациям общественного питания, изготовлению и оборотоспособности в них пищевых 8 продуктов и продовольственного сырья", п.1 ст.7, п.п. 8, 12 ст.17; п.п.1 п.1 ст.14, приложения 1, 2 Технического регламента Таможенного союза TP ТС 021/2011 «О безопасности пищевой продукции», утв. Решением Совета Евразийской экономической комиссии от 9 декабря 2011 года №880, приложение Технического регламента Таможенного союза TP ТС 034/2013 «О безопасности мяса и мясной продукции», утв. Решением Совета Евразийской экономической комиссии от 9 октября 2013 года N 68, приложение № 8 к Техническому регламенту Таможенного союза'ТР ТС 033/2013 «О безопасности молока и молочной продукции», утв. Решением Совета Евразийской экономической комиссии от 9 октября 2013 года N 67.

Таким образом, юридическим лицом АО "ТД "ПЕРЕКРЕСТОК" допущены административные правонарушения, а именно: в реализации в магазинах "Перекресток", по вышеуказанным адресам находилась продукция, не соответствующая обязательным требованиям технических регламентов что создает угрозу причинения вреда жизни и здоровью граждан. При употреблении в пищу влечет возникновение инфекционных заболеваний, пищевых отравлений.

По факту выявленного нарушения 02.02.2018 уполномоченным должностным лицом административного органа составлен протокол об административном правонарушении в отношении АО "Торговый дом "ПЕРЕКРЕСТОК", административная ответственность за которое предусмотрена частью 3 статьи 14.43 КоАП РФ, протокол об административном правонарушении составлен в отсутствие законного представителя общества, извещенного надлежащим образом о времени и месте составления протокола.

Привлекая общество к административной ответственности по части 3 статьи 14.43 КоАП РФ, суд исходил из следующего.

Нарушений процедуры привлечения заявителя к административной ответственности, которые могут являться основанием для отмены оспариваемого постановления согласно пункту 10 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004 N 10 "О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях" (далее - Постановление N 10), судом не установлено.

Согласно части 1 статьи 14.43 КоАП РФ, нарушение изготовителем, исполнителем (лицом, выполняющим функции иностранного изготовителя), продавцом требований технических регламентов или подлежащих применению до дня вступления в силу соответствующих технических регламентов обязательных требований к продукции либо к продукции и связанным с требованиями к продукции процессам проектирования (включая изыскания), производства, строительства, монтажа, наладки, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации либо выпуск в обращение продукции, не соответствующей таким требованиям, за исключением случаев, предусмотренных статьями 6.31, 9.4, 10.3, 10.6, 10.8, частью 2 статьи 11.21, статьями 14.37, 14.44, 14.46, 14.46.1, 20.4 настоящего Кодекса, влечет наложение административного штрафа на юридических лиц в размере от ста тысяч до трехсот тысяч рублей.

Действия, предусмотренные частью 1 настоящей статьи, повлекшие причинение вреда жизни или здоровью граждан, имуществу физических или юридических лиц, государственному или муниципальному имуществу, окружающей среде, жизни или здоровью животных и растений либо создавшие угрозу причинения вреда жизни или здоровью граждан, окружающей среде, жизни или здоровью животных и растений, влекут наложение административного штрафа на юридических лиц в размере от трехсот тысяч до шестисот тысяч рублей с конфискацией предметов административного правонарушения либо без таковой.

В силу части 3 статьи 14.43 КоАП РФ, повторное совершение административного правонарушения, предусмотренного частью 2 настоящей статьи, влечет наложение административного штрафа на юридических лиц в размере от семисот тысяч до одного миллиона рублей с конфискацией предметов административного правонарушения либо административное приостановление деятельности на срок до девяноста суток с конфискацией предметов административного правонарушения.

В соответствии со статьей 1 Федерального закона от 02.01.2000 N 29-ФЗ "О качестве и безопасности пищевых продуктов" (далее - Закон о качестве и безопасности пищевых продуктов), под нормативными документами понимаются в том числе, государственные стандарты, устанавливающие требования к качеству и безопасности пищевых продуктов, контролю за их качеством и безопасностью, условиям их изготовления, хранения, перевозок, реализации и использования, утилизации или уничтожения некачественных, опасных пищевых продуктов.

В силу пункта 2 статьи 3 Закона о качестве и безопасности пищевых продуктов, не могут находиться в обороте пищевые продукты, материалы и изделия, которые не соответствуют требованиям нормативных документов. Такие пищевые продукты, материалы и изделия признаются некачественными и опасными и не подлежат реализации, утилизируются или уничтожаются.

В соответствии с пунктом 1.3 главы I "Единых санитарно-эпидемиологических и гигиенических требований к товарам, подлежащим санитарно-эпидемиологическому надзору (контролю)", утвержденных решением Комиссии таможенного союза от 28.05.2010 N 299 "О применении санитарных мер в Евразийском экономическом союзе", единые санитарные требования обязательны для соблюдения органами исполнительной власти государств - членов таможенного союза (далее - Сторон), органами местного самоуправления, юридическими лицами любой организационно-правовой формы, индивидуальными предпринимателями, физическими лицами.

Федеральным законом от 30.03.1999 N 52-ФЗ "О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения" (далее - Федеральный закон N 52-ФЗ) установлено, что индивидуальные предприниматели и юридические лица в соответствии с осуществляемой ими деятельностью обязаны выполнять требования санитарного законодательства и обеспечивать безопасность для здоровья человека пищевых продуктов при производстве, транспортировке, хранении, реализации населению (статья 11).

Согласно пункту 5 статьи 15 Федерального закона N 52-ФЗ, граждане, индивидуальные предприниматели и юридические лица, осуществляющие производство, закупку, хранение, транспортировку, реализацию пищевых продуктов, пищевых добавок, продовольственного сырья, а также контактирующих с ними материалов и изделий, должны выполнять санитарно-эпидемиологические требования.

Пунктом 1 статьи 20 Закона о качестве и безопасности пищевых продуктов предусмотрено, что при реализации пищевых продуктов, материалов и изделий граждане (в том числе индивидуальные предприниматели) и юридические лица обязаны соблюдать требования нормативных документов.

Таким образом, юридическим лицом АО "ТД "Перекресток" нарушены требования технических регламентов и связанные с требованиями к продукции процессы хранения, реализации, не соответствующей таким требованиям, создавшие угрозу причинения вреда жизни или здоровью граждан. В связи с тем, что юридическое лицо АО "ТД "Перекресток" ранее было привлечено к административной ответственности (Постановление о назначении административного наказания юридическому лицу от 05.09.2017 N 25-01431), следовательно повторное совершение административного правонарушения влечет ответственность по части 3 статьи 14.43 КоАП РФ влечет наложение административного штрафа на юридических лиц - от семисот тысяч до одного миллиона рублей либо административное приостановление деятельности на срок до девяноста суток.

Оценив в соответствии с требованиями ст. 71 АПК РФ представленные в дело доказательства, апелляционный суд поддерживает вывод суда первой инстанции о доказанности наличия в действиях Общества вменяемого ему состава правонарушения.

Вместе с тем, представленные доказательства, отвечающие признакам относимости и допустимости, согласуются между собой и в своей совокупности свидетельствуют о наличии в действиях общества события административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 14.43 КоАП РФ.

В силу ст. 1.5 КоАП РФ лицо подлежит административной ответственности только за те административные правонарушения, в отношении которых установлена его вина.

В соответствии с ч. 1 ст. 2.1 КоАП РФ административным правонарушением признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического или юридического лица, за которое КоАП РФ или законами субъектов Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность.

Согласно ч. 2 ст. 2.1 КоАП РФ, юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых, КоАП РФ или законами субъекта Российской Федерации, предусмотрена административная ответственность, но данным лицом, не были приняты все зависящие от него меры, по их соблюдению.

Оценив собранные административным органом доказательства, суд апелляционной инстанции приходит к выводу, что заявителем не были приняты все зависящие от него меры по соблюдению правил и норм, за нарушение которых ч. 3 ст. 14.43 КоАП РФ предусмотрена административная ответственность. При этом в деле не имеется и Обществом не представлено доказательств отсутствия у него возможности для соблюдения нарушенных правил и норм.

Таким образом, суд апелляционной инстанции считает, что вина общества в совершении вменяемого административного правонарушения подтверждается материалами административного дела.

На момент принятия решения срок привлечения к административной ответственности, установленный ч. 1 ст. 4.5 КоАП РФ не истек.

При таких данных, апелляционный суд считает решение суда по настоящему делу законным и обоснованным, принятым с учетом фактических обстоятельств, материалов дела и действующего законодательства, в связи с чем, основания для удовлетворения апелляционной жалобы и отмены или изменения судебного акта отсутствуют.

Иные доводы, изложенные в апелляционной жалобе, не указывают на наличие оснований для его отмены.

Нарушений норм процессуального права, влекущих безусловную отмену судебного акта, не установлено.

В соответствии с действующим законодательством, по делам о привлечении к административной ответственности, государственная пошлина нет уплачивается.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 266, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд 

 

П О С Т А Н О В И Л:

решение Арбитражного суда г.Москвы от 03.05.2018 по делу № А40-40848/18 оставить без изменения, апелляционную жалобу– без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражный суд Московского округа.

 

Председательствующий судья:                                                                  Д.Г. Вигдорчик 

 

Судьи:                                                                                                           С.М. Мухин 

 

                                                                                                                       ФИО1 

 

Телефон справочной службы суда – 8 (495) 987-28-00.