﻿1160/2020-159802(4) 

ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД 

191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65, лит. А 

http://13aas.arbitr.ru 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Дело № А56-126426/2019

18 июня 2020 года

г. Санкт-Петербург

  Резолютивная часть постановления объявлена 11 июня 2020 года  

Постановление изготовлено в полном объеме 18 июня 2020 года  Тринадцатый арбитражный апелляционный суд  

в составе: председательствующего Семеновой А.Б. судей Денисюк М.И., Фуркало О.В. при ведении протокола судебного заседания: Хариной И.С. при участии: от заявителя: Вердиханова Д.В. по доверенности от 09.09.2019 от заинтересованного лица: Кязимов Р.В. по доверенности от 09.01.2020 

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу  (регистрационный номер 13АП-6069/2020) Комитета по контролю за имуществом  Санкт-Петербурга на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и  Ленинградской области от 28.01.2020 по делу № А56-126426/2019, принятое  

по заявлению ООО "Полюс" к Комитету по контролю за имуществом Санкт-Петербурга об оспаривании постановления 

установил:

общество с ограниченной ответственностью «Полюс» (ОГРН: 1127847618690,  адрес: 194358, Санкт-Петербург, пос. Парголово, ул. Михаила Дудина, д. 6, корп. 1,  стр. 1, пом. 142/1; далее – ООО "Полюс", Общество, заявитель) обратилось в  Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с заявлением  об оспаривании постановления Комитета по контролю за имуществом Санкт- Петербурга (ОГРН: 1167847166882, адрес: 191014, Санкт-Петербург, ул. Рылеева, д.  7, лит. А, пом. 2-Н,5-Н,7-Н,10-Н; далее – Комитет, ККИ, заинтересованное лицо) от  11.11.2019 по делу № 2047/2019, которым Общество привлечено к  административной ответственности по пункту 1 статьи 16 Закона Санкт-Петербурга  от 31.05.2010 N 273-70 "Об административных правонарушениях в Санкт- Петербурге" (далее - Закон N 273-70), с назначением административного наказания  в виде штрафа в размере 140 000 руб.  

Решением от 28.01.2020 суд первой инстанции признал незаконным и  отменил постановление Комитета по контролю за имуществом Санкт-Петербурга от  11.11.2019 по делу № 2047/2019.  

Не согласившись с решением суда, Комитет обратился в Тринадцатый  арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит  отменить решение суда, принять по делу новый судебный акт.  

В судебном заседании представитель Комитета поддержал доводы  апелляционной жалобы, представитель Общества возражал против удовлетворения  апелляционной жалобы по мотивам, изложенным в отзыве.  

Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены в  апелляционном порядке.  

Как установлено материалами дела, сотрудниками Комитета 17.10.2019 в  ходе проведения обследования земельного участка, расположенного по адресу:  Санкт-Петербург, пр-кт Металлистов, участок 29 (у дома 25, корпус 1), проведенного  на основании приказа Комитета от 16.10.2019 № 10662-по, выявлен факт  самовольного размещения Обществом на земельном участке с кадастровым  номером: 78:11:0006040:1097 нестационарного торгового объекта – торгового  павильона площадью 130 кв.м., в котором осуществляется реализация продуктов  питания, алкогольной продукции, оказываются услуги общественного питания (кафе  «Очаг»), без оформленных в установленном порядке документов, предусмотренных  пунктом 27.4 приложения N 5 к Правилам благоустройства территории Санкт- Петербурга, утвержденным постановлением Правительства Санкт-Петербурга от  09.11.2016 N 961 "О Правилах благоустройства территории Санкт-Петербурга и о  внесении изменений в некоторые постановления Правительства Санкт-Петербурга"  (далее - Правила).  

Указанные обстоятельства зафиксированы актом обследования земельного  участка от 17.10.2019 с ситуационным планом и фототаблицей.  

В отношении Общества 25.10.2019 составлен протокол № 691/С/2019 об  административном правонарушении, предусмотренном пунктом 1 статьи 16 Закона  Санкт-Петербурга от 31.05.2010 N 273-70 "Об административных правонарушениях  в Санкт-Петербурге" (далее - Закон № 273-70).  

Постановлением от 11.11.2019 по делу № 2047/19 Общество привлечено к  административной ответственности в соответствии с указанной квалификацией и  ему назначено наказание в виде штрафа в размере 140 000 руб.  

Не согласившись с указанным постановлением, Общество обратилось в  арбитражный суд с заявлением.  

Суд первой инстанции пришел к выводу о малозначительности совершенного  Обществом правонарушения, в связи с чем постановление Комитета признал  незаконным и отменил.  

Исследовав материалы дела, доводы апелляционной жалобы и отзыва на  апелляционную жалобу, выслушав представителей сторон, суд апелляционной  инстанции приходит к выводу об отсутствии оснований для удовлетворения  апелляционной жалобы и отмены решения суда в виду следующего.  

Пунктом 1 статьи 16 Закона N 273-70 установлена административная  ответственность за самовольное размещение (установку) элемента  благоустройства, за исключением административных правонарушений,  ответственность за совершение которых предусмотрена в статьях 16.1, 18, 29.1 и 37  настоящего Закона N 273-70, а также Кодексом.  

В соответствии со статьей 2 Закона N 273-70 элементом благоустройства  является декоративное, техническое, планировочное, конструктивное устройство,  растительный компонент, различные виды оборудования и оформления, покрытие,  малая архитектурная форма, некапитальный объект, наружная реклама и  информация, которые размещаются на объектах благоустройства.  

Постановлением Правительства Санкт-Петербурга от 09.11.2016 N 961  утверждены "Правила благоустройства территории Санкт-Петербурга" (далее -  Правила N 961).  

К элементам благоустройства Санкт-Петербурга относятся: иные  некапитальные объекты, включая гаражи, туалеты, навесы, беседки, будки,  нестационарные торговые объекты, включая павильоны, палатки, киоски, тележки,  лотки, торговые автоматы, передвижные средства развозной торговли, газетные  модули, сооружения в виде натяжных на сборном каркасе тентов для сезонной  торговли, информационно-торговые мобильные объекты (пункт 2.7 Приложения N 2  к Правилам N 961, в редакции на момент выявления спорного правонарушения).  

Пунктом 2.4 приложения N 4 Правил N 961 установлено, что размещение  элементов благоустройства является самовольным в случае отсутствия документов,  указанных в разделе 27 приложения N 5 к Правилам.  

Согласно пункту 27.3 приложения N 5 Правил N 961 на территории Санкт- Петербурга запрещена самовольная установка (размещение) элементов  благоустройства.  

Документами, являющимися основанием для размещения элемента,  являются документы о правах на земельные участки в соответствии с Земельным  кодексом Российской Федерации, в том числе подтверждающие право  использования земельного участка (договор аренды земельного участка, договор на  размещение НТО, разрешение на использование земельного участка и др.), а также  иные документы, подтверждающие правомерность использования земельного  участка (пункт 27.4 приложения N 5 к Правилам).  

Факт размещения Обществом элемента благоустройства - нестационарного  торгового объекта - торгового павильона площадью 130 кв.м. на земельном участке,  расположенном по адресу: Санкт-Петербург, пр-кт Металлистов, участок 29 (у дома  25, корпус 1), в отсутствие действующего договора аренды земельного участка, и,  следовательно, без оформленных в установленном порядке документов,  подтверждается протоколом об административном правонарушении от 25.10.2019   № 691/С/2019, актом обследования земельного участка от 17.10.2019 с  приложенной к нему фототаблицей.  

При таких обстоятельствах, апелляционный суд приходит к выводу о наличии  в действиях Общества события административного правонарушения,  ответственность за которое предусмотрена пунктом 1 статьи 16 Закона N 273-70.  

Согласно части 2 статьи 2.1 КоАП РФ юридическое лицо признается  виновным в совершении административного правонарушения, если будет  установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за  нарушение которых названным Кодексом или законом субъекта Российской  Федерации предусмотрена административная ответственность, но данным лицом  не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению.  

Доказательства невозможности соблюдения Обществом Правил N 961 в силу  чрезвычайных событий и обстоятельств, которые он не мог предвидеть и  предотвратить при соблюдении той степени заботливости и осмотрительности,  которая от него требовалась, заявителем не представлено.  

Нарушений процедуры привлечения к административной ответственности,  которые не могут быть восполнены при рассмотрении дела судом, не выявлено.  

Вместе с тем, суд первой инстанции посчитал возможным применить в  данном случае положения статьи 2.9 КоАП РФ, в соответствии с которой при  малозначительности совершенного административного правонарушения судья,  орган, должностное лицо, уполномоченные решить дело об административном  правонарушении, могут освободить лицо, совершившее административное  правонарушение, от административной ответственности и ограничиться устным  замечанием.  

Как разъяснено в пункте 18 Постановления Пленума Высшего Арбитражного  Суда Российской Федерации от 02.06.2004 N 10 "О некоторых вопросах, возникших  в судебной практике при рассмотрении дел об административных  правонарушениях" малозначительность административного правонарушения имеет  место при отсутствии существенной угрозы охраняемым общественным  отношениям. При квалификации правонарушения как малозначительного судам  необходимо исходить из оценки конкретных обстоятельств его совершения.  

При этом в пункте 18.1 Постановления Пленума ВАС РФ от 02.06.2004 N 10  указано, что при квалификации административного правонарушения в качестве  малозначительного судам надлежит учитывать, что статья 2.9 КоАП РФ не содержит  оговорок о ее неприменении к каким-либо составам правонарушений,  предусмотренным КоАП РФ.  

Как разъяснено в пункте 21 Постановления Пленума Верховного Суда  Российской Федерации от 24.03.2005 N 5 "О некоторых вопросах, возникающих у  судов при применении Кодекса Российской Федерации об административных  правонарушениях", малозначительным административным правонарушением  является действие или бездействие, хотя формально и содержащее признаки  состава административного правонарушения, но с учетом характера совершенного  правонарушения и роли правонарушителя, размера вреда и тяжести наступивших  последствий не представляющего существенного нарушения охраняемых  общественных правоотношений.  

Таким образом, по смыслу статьи 2.9 КоАП РФ оценка малозначительности  деяния должна соотноситься с характером и степенью общественной опасности,  причинением вреда либо с угрозой причинения вреда личности, обществу или  государству.  

Судом установлено, что допущенное Обществом правонарушение не  содержало существенной угрозы охраняемым общественным отношениям,  обстоятельств, отягчающих ответственность Общества не установлено,  доказательств обратного Комитетом в материалы дела не представлено.  

Судом установлено, что в рамках дела № А56-38844/2019 Обществом  оспаривалось уведомление Санкт-Петербургского ГКУ «Имущество Санкт- Петербурга» от 25.02.2019 № 13074-32/19 об отказе от договора аренды земельного  участка по спорному адресу. На дату вынесения оспариваемого постановления  судебный акт по указанному делу не вынесен, определением от 11.06.2019 судом  приняты обеспечительные меры в виде запрета СПб ГКУ «Имущество Санкт- Петербурга» и СПб ГКУ «Центр повышения эффективности использования  государственного имущества» осуществлять любые действия, направленные на  принудительное освобождение земельного участка Зона 6, кадастровый номер  78:11:6040:1097, находящегося по адресу: Санкт-Петербург, пр. Металлистов,  участок 29 (у дома 25, корпус I), от лиц, находящихся на этом участке, и их  имущества, до вступления в законную силу решения суда. Указанное определение  оставлено без изменения постановлением Тринадцатого арбитражного  апелляционного суда от 16.10.2019. Кроме того, Общество оплачивало арендные  платежи, что подтверждается представленными в дело платежными поручениями  за период с декабря 2018 года по ноябрь 2019 гола (л.д.102-113).  

Апелляционный суд учитывает то обстоятельство, что решением  Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от  29.01.2020 по делу № А56-80628/2019, оставленным без изменения постановлением  апелляционной инстанции от 04.06.2020, Обществу отказано в удовлетворении  требования к Комитету об обязании заключить договор аренды спорного земельного  участка. Таким образом, на дату вынесения обжалуемого постановления Общество  в судебном порядке отстаивало свои права на заключение договора аренды участка  в судебном порядке и исполняло обязанности по оплате арендных платежей.  

При указанных обстоятельствах наложение на Общество административного  штрафа в размере 140000руб. не отвечает критериям разумности и справедливости,  носит явно несоразмерный и карательный характер.  

Доводы подателя жалобы о том, что оснований для признания  правонарушения малозначительным не имелось, подлежат отклонению, поскольку  законодателем предоставлено право суду самостоятельно в каждом конкретном  случае определять признаки малозначительности правонарушения, исходя из  общих положений и принципов законодательства об административных  правонарушениях.  

При таких обстоятельствах суд первой инстанции правомерно признал  незаконным и отменил оспариваемое постановление.  

Доводы апелляционной жалобы отклоняются апелляционным судом, как  несостоятельные, необоснованные и не опровергающие правомерные выводы суда  первой инстанции, изложенные в обжалуемом решении.  

Принимая во внимание, что судом правильно установлены обстоятельства  дела, в соответствии со статьей 71 АПК РФ исследованы и оценены имеющиеся в  деле доказательства, применены нормы материального права, подлежащие  

применению в данном споре, и нормы процессуального права при рассмотрении  дела не нарушены, обжалуемое решение суда является законным и обоснованным  и отмене не подлежит.  

Поскольку частью 4 статьи 208 АПК РФ предусмотрено, что заявление об  оспаривании решения административного органа о привлечении к  административной ответственности государственной пошлиной не облагается,  апелляционный суд в порядке статьи 104 АПК РФ возвращает ООО «Полюс» из  федерального бюджета государственную пошлину в размере 3000руб., излишне  уплаченную при обращении с заявлением в суд платежным поручением от  03.07.2019 № 639.  

Руководствуясь пунктом 1 статьи 269, статьей 271 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный  апелляционный суд  

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской  области от 28 января 2020 года по делу № А56-126426/2019 оставить без  изменения, апелляционную жалобу Комитета по контролю за имуществом Санкт- Петербурга - без удовлетворения.  

Возвратить ООО «Полюс» из федерального бюджета излишне уплаченную  государственную пошлину по первой инстанции в размере 3000руб.  

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо- Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.  

Председательствующий А.Б. Семенова  

Судьи М.И. Денисюк   О.В. Фуркало