АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ

620075 г. Екатеринбург, ул. Шарташская, д.4,

www.ekaterinburg.arbitr.ru   e-mail: info@ekaterinburg.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело № А60-1425/2019

29 марта 2019 года

г. Екатеринбург

 

Резолютивная часть решения объявлена 27 марта 2019 года

Полный текст решения изготовлен 29 марта 2019 года

Арбитражный суд Свердловской области в составе председательствующего судьи Е.Ю. Абдрахмановой  при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Е.С. Семеновых рассмотрел в судебном заседании дело по иску ПУБЛИЧНОГО АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА  "ГАЗПРОМ НЕФТЬ" (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) к Обществу с ограниченной ответственностью  "ЭКОНИКА +" (ИНН 

<

***>), третье лицо: ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ТРАНСОЙЛ" (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>)

о взыскании 790 021 руб. 80 коп.

при участии в судебном заседании:

от истца К.Р. Вартанян - представитель по доверенности от 05.07.2017, предъявлен паспорт,

от ответчика: не явился, извещен,

от третьего лица: не явился, извещен.

Лица, участвующие в деле, о времени  и месте рассмотрения заявления извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте суда.

Лицам, участвующим в деле, процессуальные права и обязанности разъяснены.  Отводов суду не заявлено.

Истец обратился в Арбитражный суд Свердловской области с исковым заявлением о взыскании с ответчика 790 021 руб. 80 коп., в том числе 780 000 руб. штраф за нарушение сроков отправки порожних вагонов, 10021 руб. 80 коп. убытки за возврат вагонов в технически неисправном состоянии.

Определением от 11.02.2019 суд принял ходатайство истца о частичном отказе от исковых требований – от требований о взыскании 9000 руб. штрафа. При этом истец просит взыскать с ответчика 771000 рублей штрафа за нарушение сроков отправки порожних вагонов, 10021 руб. 80 коп. убытков за возврат вагонов в технически неисправном состоянии.

В судебном заседании 11.03.2019 от истца поступили пояснения, которые приобщены к материалам дела вместе с приложенными к ним документами.

 В настоящем судебном заседании истец исковые требования поддержал, представил дополнительные пояснения. В обоснование своих доводов истец представил копии документов согласно приложению к дополнительным пояснениям (приобщено).

Ответчик в судебное заседание не явился, отзыв на исковое заявление не представил.

Рассмотрев материалы дела, арбитражный суд  

установил:

Из материалов дела следует, что в соответствии с п.21.01 Приложения №01 к «Правилам проведения организованных торгов в Секции «Нефтепродукты» ЗАО «СПбМТСБ» (далее-Правила торгов) между ПАО «Газпром нефть» и ООО «Эконика+» заключены Генеральные соглашения:

№ГПН-17/27160/00061/Д от 25.01.2017 года;

№ГПН-17/27160/00104/Д от 02.02.2017 года;

№ГПН-17/27160/00218/Д от 13.02.2018 года.

Согласно п.9.1. Правил торгов Условия Договора, заключаемого на Бирже, содержатся в Заявках и в Правилах торгов, включая Приложение №01 «Общие условия договоров поставки, заключаемых в Секции «Нефтепродукты» ЗАО «СПбМТСБ», а также в Спецификациях биржевого товара.

На основании Генеральных соглашений ПАО «Газпром нефть» поставило товар , что ответчиком не оспорено (ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), подтверждается представленными в материалы дела железнодорожными накладными

Согласно п. 06.13 Правил покупатель возвращает порожние цистерны в срок, предусмотренный пунктом 06.18 настоящего Приложения № 01 к Правилам торгов, в технически исправном и коммерчески пригодном состоянии по полным перевозочным документам на станцию отправления, указанную в первой транспортной железнодорожной накладной, оформленной на гружёный рейс, либо на иную станцию по усмотрению Поставщика.

Срок нахождения (использования) цистерн у Покупателя (грузополучателя), определение даты прибытия груза на станцию назначения и даты отправки порожней цистерны регламентируется п. 06.18 Приложения №01 к Правилам торгов:

06.18.1.  Срок нахождения (использования) цистерн у Покупателя (грузополучателя) на станции назначения не должен превышать 2-х (двух) суток.

06.18.2. Срок нахождения (использования) цистерн у Покупателя (грузополучателя) определяется как период с даты прибытия груза на станцию назначения согласно календарному штемпелю на транспортной железнодорожной накладной (груженый рейс) в графе «Прибытие на станцию назначения» по дату передачи порожних цистерн с путей необщего пользования Покупателем (грузополучателем) перевозчику.

Для целей расчета срока нахождения (использования) цистерн у Покупателя (грузополучателя) Поставщик использует данные Главного вычислительно центра (ГВЦ) - филиала ОАО «РЖД» (далее - ГВЦ) и (или) данные ЭТРАН, и (или) данные из иной автоматизированной базы данных ОАО «РЖД» в электронном формате, при этом дата прибытия цистерн определяется по сведениям о дате прибытия на станцию назначения (груженый рейс), а дата передачи порожней цистерны - по дате оформления порожней цистерны к перевозке (порожний рейс).

06.18.3. Покупатель обязуется обеспечить слив Товара и передать порожние цистерны перевозчику в срок, указанный в подпункте 06.18.1 настоящего пункта Приложения № 01 к Правилам торгов.

06.18.4. Отсчет срока нахождения (использования) цистерн у Покупателя (грузополучателя) начинается с 00 часов 00 минут дня, следующего за днём прибытия груженой цистерны на станцию назначения, и продолжается до 24 часов 00 минут даты передачи порожних цистерн с путей необщего пользования Покупателем (грузополучателем) перевозчику. Время использования цистерн свыше установленного срока является сверхнормативным простоем цистерн и исчисляется в сутках, при этом неполные сутки считаются за полные.

06.18.5. При выявлении расхождений между датами прибытия на станцию назначения (груженый рейс), указанными Поставщиком в расчете, сформированном на основании данных ГВЦ и (или) согласно данным ЭТРАН, и (или) данным из иной автоматизированной базы данных ОАО «РЖД» в электронном формате, и датами прибытия груза на станцию назначения согласно календарному штемпелю на транспортной железнодорожной накладной (груженый рейс) в графе «Прибытие на станцию назначения», дата прибытия груза на станцию назначения определяется по дате календарного штемпеля на транспортной железнодорожной накладной в графе «Прибытие на станцию назначения» (груженый рейс).

При выявлении расхождений между датами оформления порожней цистерны к перевозке (порожний рейс), указанными Поставщиком в расчете, сформированном на основании данных ГВЦ и (или) согласно данным ЭТРАН, и (или) данным из иной автоматизированной базы данных ОАО «РЖД» в электронном формате, и датами передачи порожних цистерн с путей необщего пользования Покупателем (грузополучателем) перевозчику согласно отметкам в памятке приемосдатчика (Форма ГУ - 45) в графе «уборка» и в ведомости подачи и уборки вагонов (Форма ГУ - 46) в пункте «Время уборки», дата передачи порожних цистерн с путей необщего пользования Покупателем (грузополучателем) перевозчику определяется по дате (времени) отметок в памятке приемосдатчика (Форма ГУ - 45) в графе «уборка» и в ведомости подачи и уборки вагонов (Форма ГУ - 46) в пункте «Время уборки», и (или) в Акте общей формы (Форма ГУ-23).

06.18.6. В случае сверхнормативного простоя цистерн Поставщик может руководствоваться по своему выбору данными ГВЦ и (или) данными ЭТРАН, и (или) данными из иной автоматизированной базы данных ОАО «РЖД» в электронном формате, производя расчёт неустойки при направлении Покупателю претензии. К претензии Поставщик прилагает документ, подтверждающий полномочия лица, подписавшего претензию, и расчёт суммы неустойки. К претензии также прилагаются заверенные надлежащим образом Поставщиком копии данных ГВЦ и (или) данных ЭТРАН, и (или) данных из иной автоматизированной базы данных ОАО «РЖД», подписанных уполномоченным представителем экспедитора/владельца железнодорожного подвижного состава/грузоотправителя.

06.18.7. По своему усмотрению Поставщик вправе вместо выставления неустоек за сверхнормативный простой цистерн предъявить Покупателю к возмещению расходы, понесенные им в связи с уплатой расходов организациям, с которыми Поставщиком заключены договоры на организацию транспортировки Товара Покупателя. В этом случае Поставщик направляет Покупателю соответствующую претензию с указанием суммы расходов, подлежащих возмещению Покупателем в связи с уплатой их Поставщиком по требованию организаций, с которыми Поставщиком заключены договоры на организацию транспортировки Товара Покупателя, вместе с документом, подтверждающим расходы Поставщика в связи с их уплатой Поставщиком по требованию организаций, с которыми Поставщиком заключены договоры на организацию транспортировки Товара Покупателя.

06.18.8. При этом п. 06.18.9. установлено, что покупатель отвечает за соблюдение грузополучателем срока нахождения арендованных цистерн Поставщика (цистерн, предоставленных Поставщиком для транспортировки Товара Покупателя) на станции назначения (на путях общего пользования станции назначения и/или на подъездных путях грузополучателя и/или путях необщего пользования организаций, с которыми у Покупателя (грузополучателя) заключены договоры на подачу-уборку вагонов и/или договоры на эксплуатацию пути необщего пользования), как за свои собственные.

Согласно ст. ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательств и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его не допускается.

Фактически порожние цистерны находились на станции назначения с превышением установленного Правилами торгов срока, в нарушение раздела 06. Приложения №01 к Правилам торгов (срок использования цистерн Покупателем) порожние цистерны были сданы железной дороге для возврата с нарушением установленного Правилами торгов срока, что подтверждается представленными в материалы дела данными ГВЦ ОАО «РЖД», не оспоренными ответчиком.

При этом п.06.18.8. Приложения №1 Правил предусмотрен следующий порядок опровергающих документов: в случае несогласия Покупателя с данными по сверхнормативному простою цистерн, указанными Поставщиком в претензии, Покупатель обязан в течение 30 (тридцати) календарных дней со дня получения претензии предоставить Поставщику оформленные и заверенные надлежащим образом грузополучателем копии транспортных железнодорожных накладных (груженый рейс) с проставленной датой в графе «Прибытие на станцию назначения» и памяток приемосдатчика (Форма ГУ - 45) с проставленной датой в графе «уборка» вместе с ведомостями подачи и уборки вагонов (Форма ГУ - 46) с проставленными отметками в пункте «Время уборки».

Покупатель обязан в течение 30 (тридцати) календарных дней со дня получения претензии предоставить Поставщику в совокупности следующие заверенные надлежащим образом грузополучателем копии документов:

- Актов общей формы (Форма ГУ-23);

- памяток приемосдатчика (Форма ГУ - 45);

- ведомостей подачи и уборки вагонов (Форма ГУ - 46).

В случае не предоставления документов опровергающих даты прибытия порожних вагонов на станцию назначения Покупателем, либо не предоставлении документально подтвержденного ответа на претензии в установленный Правила торгов срок (с учетом пробега почты), сумма претензии считается признанной Покупателем.

Ответчик каких-либо возражений относительно указанных выше претензий  и исковых требований не представил, как не представил указанных выше документов в опровержение доводов истца.

При таких обстоятельствах суд исходит из того, что истцом доказан факт сверхнормативного простоя цистерн.

Одним из способов обеспечения исполнения обязательств (п.1 ст. 329 ГК РФ) является неустойка, которая представляет собой определенную законом или договором денежную сумму, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков (п.1 ст.330 ГК РФ).

Согласно п. 17.05. Приложения №01 к Правилам торгов в случае сверхнормативного использования цистерн на станции назначения Покупатель уплачивает Поставщику неустойку:

- в размере 1500 рублей за каждые, в том числе неполные, сутки сверхнормативного использования каждой цистерны;

- или возмещает документально подтвержденные расходы Поставщика, понесенные им в связи с уплатой неустойки/расходов организациям, с которыми Поставщиком заключены договоры на организацию транспортировки товара Покупателя.

Право выбора порядка определения неустойки (фиксированная сумма) или возмещение расходов принадлежит поставщику.

В связи с нарушением условий п. 06.18. раздела 06. Приложения №01 к Правилам торгов в рамках Генерального соглашения №ГПН-17/27160/00061 /Д от 25.01.2017 года в адрес ответчика были направлены претензии на общую сумму 559 500 руб. 

п/п

№ Претензии

Дата предъявления

Сумма, предъявленная по претензии

1

ГПН-Л-01/05/1707

26.02.2018

106 500.00

2

ГПН-Л-01/05/2715

22.03.2018

33 000.00

3

ГПН-Л-01/05/3576

27.04.2017

30 000.00

4

ГПН-Л-01/05/4414

23.05.2017

70 500.00

5

ГПН-Л-01/05/4153

26.04.2018

40 500.00

6

ГПН-Л-01/05/6004

10.07.2017

37 500.00

7

ГПН-Л-01/05/5130

22.05.2018

40 500.00

8

ГПН-Л-01/05/6251

25.06.2018

4 500.00

9

ГПН-Л-01/05/7628

22.08.2017

10 500.00

10

ГПН-Л-01/05/8995

25.09.2017

21 000.00

11

ГПН-Л-01/05/9549

20.09.2018

22 500.00

12

ГПН-Л-01/05/10646

14.11.2017

88 500.00

13

ГПН-Л-01/05/11168

23.11.2017

1 500.00

14

ГПН-Л-01/05/12355

21.12.2017

52 500.00

В связи с нарушением условий п. 06.18 раздела 06. Приложения №01 к Правилам торгов в рамках Генерального соглашения №ГПН-17/27160/00104/Д от 02.02.2017 года в адрес ответчика были направлены претензии на общую сумму 211 500 руб. 

п/п

№ Претензии

Дата предъявления

задолженность по претензии

1

ГПН-Л-01/05/381

19.01.2018

19 500.00

2

ГПН-Л-01/05/2720

22.03.2018

28 500.00

3

ГПН-Л-01/05/3573

27.04.2017

3 000.00

4

ГПН-Л-01/05/4152

26.04.2018

25 500.00

5

ГПН-Л-01/05/6001

10.07.2017

3 000.00

6

ГПН-Л-01/05/8475

24.08.2018

1 500.00

7

ГПН-Л-01/05/8994

25.09.2017

6 000.00

8

ГПН-Л-01/05/9548

20.09.2018

3 000.00

9

ГПН-Л-01/05/10645

14.11.2017

3 000.00

10

ГПН-Л-01/05/11212

23.11.2017

60 000.00

11

ГПН-Л-01/05/12354

21.12.2017

58 500.00

В связи с нарушением условий п. 06.18 раздела 06. Приложения №01 к Правилам торгов в рамках Генерального соглашения №ГПН-17/27160/00218/Д от 13.02.2018 года в адрес ответчика была направлена претензия на сумму 9000 рублей. 

п/п

№ Претензии

Дата предъявления

задолженность по претензии

1

ГПН-Л-01/05/5155

22.05.2018

9 000.00

Неисполнение ответчиком претензионных требований послужило основанием для обращения истца в Арбитражный суд Свердловской области с исковым заявлением. 

Поскольку ответчиком не представлены документы в опровержение доводов и доказательств истца в соответствии с установленным порядком,   факт сверхнормативного простоя цистерн доказан, суд полагает, что исковые требования о взыскании штрафа в общем размере 771000 руб. подлежат удовлетворению.

При этом поскольку истец отказался от требований о взыскании 9000 руб. штрафа, производство по делу в данной части подлежит прекращению На основании п. 4 ч.1 ст. 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Далее, согласно п.06.13. Правил торгов Покупатель возвращает порожние цистерны в срок, предусмотренный пунктом 06.18 настоящего Приложения № 01 к Правилам торгов, в технически исправном и коммерчески пригодном состоянии по полным перевозочным документам на станцию отправления, указанную в первой транспортной железнодорожной накладной, оформленной на гружёный рейс, либо на иную станцию по усмотрению Поставщика. Технически исправными являются порожние вагоны, у которых исправны основные узлы и детали, что включает в себя: герметичность и целостность котла, рамы, надёжность крепления котла, техническая исправность колёсных пар и тормозной системы. Коммерчески пригодными являются опломбированные порожние вагоны, которые очищены от остатков груза и иных продуктов, перевозимых в вагоне ранее, и без загрязнения наружной поверхности котла цистерны, рамы, ходовых частей, знаков надписей и трафаретов на котле, с установленными в транспортное положение деталями сливно-наливной, запорно-предохранительной арматуры, другого оборудования цистерны и плотно закрытыми клапанами и заглушками сливного прибора, с которыми произведены все действия, определённые Приказом МПС № 25 от 18.06.2003.

В данном случае по прибытию вагона № 54047444 на станцию возврата при снятии ЗПУ, наложенного грузоотправителем, порожнего вагона и осмотре были выявлены технические неисправности, что зафиксировано в акте общей формы 757 от 25.09.2017 года, не оспоренном ответчикам.

 Требования по указанному вагону предъявлены ООО «Трансойл» в адрес ПАО «Газпром нефть» (претензия №759/2017/09.17/ТНИ от 22.11.2017 г., вагон № 54047444  указан в расчете претензии №759/2017/09.17/ТНИ от 22.11.2017 г.)

Во исполнение требований вышеуказанной претензии   ПАО «Газпром нефть» произведены выплаты, что подтверждается  платежными поручениями №1690 от 09.02.2018 года, №3347 от 16.03.2018 года, №2728 от 27.06.2018 года, №5028 от 11.04.2018 года, №9252 от 13.09.2018 года, №703 от 11.10.2018 года.

В соответствии с п. 17.11 Правил биржи в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств по Договору Стороны возмещают друг другу причинённые этим убытки в части, непокрытой неустойкой, в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации, п. 17.12. Штрафные санкции (неустойки) и/или суммы возмещения убытков считаются предъявленными с момента направления Стороной соответствующих письменных требований (претензий) другой Стороне

С учетом п. 17.09 Правил покупатель обязан возместить Поставщику все расходы по ремонту и восстановлению поврежденных цистерн, понесённых вследствие нарушения правил выгрузки/слива Товара.

В связи с нарушением условий по возврату вагонов в технически исправном состоянии, Приложения №01 к Правилам торгов в рамках Генеральных соглашений в адрес ответчика были направлены претензии на сумму 10021 рубль 80 копеек. 

п

№ Претензии

Дата

сумма

№претензии от ООО

/

предъявле

задолженности по

«Трансойл»

п

ния

претензии, руб.

№759/2017/09.17ГТИИ от

1

ГПН-Л-01/05/11795

13.12.2017

10 021,80

22.11.2017 №1170-ЮД

Претензионные требования со стороны ответчика до настоящего времени не исполнены, какие-либо возражения в материалы дела не представлены.

В силу пункта 1 статьи 393 ГК РФ должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные ненадлежащим исполнением обязательств. Убытки определяются в соответствии с правилами, предусмотренными статьей 15 ГК РФ (пункт 2 статьи 393 ГК РФ).

В соответствии со статьей 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждения его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).

Для удовлетворения требований о взыскании убытков в соответствии со статьей 15 ГК РФ истец должен представить доказательства факта их причинения и размера, а также наличия причинной связи между понесенными убытками и неправомерными действиями ответчика. По делам о возмещении убытков истец обязан доказать, что ответчик является лицом, в результате действий (бездействия) которого возник ущерб, а также факты нарушения обязательства или причинения вреда, наличие убытков (пункт 2 статьи 15 ГК РФ).

Поскольку материалами дела подтверждено наличие условий для привлечения ответчика к ответственности в виде возмещения убытков, представленные истцом документы не оспорены ответчиком, ходатайство о назначении по делу судебной экспертизы не заявлено, суд полагает, что исковые требования в данной части также подлежат удовлетворению.

На основании вышеизложенного исковые требования подлежат удовлетворению в полном объеме.

В соответствии со ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы истца по госпошлине подлежат возмещению за счет ответчика.

Руководствуясь ст.110, 150, 167-170, 171, 176 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации, арбитражный суд 

РЕШИЛ:

1. Исковые требования  удовлетворить.

2. Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью  "ЭКОНИКА +" (ИНН 

<

***> ОГРН 

<

***>) в пользу ПУБЛИЧНОГО АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА  "ГАЗПРОМ НЕФТЬ" (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>)  771000 рублей штрафа , 10021 руб. 80 коп. убытков , 18800 руб. в возмещение расходов по уплате государственной пошлины, понесенных при подаче иска.

В отношении требования о взыскании 9000 руб. штрафа производство по делу прекратить

3. Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.

 Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме).

Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через арбитражный суд, принявший решение. Апелляционная жалоба также может быть подана посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в сети «Интернет» http://ekaterinburg.arbitr.ru.

В случае обжалования решения в порядке апелляционного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru.

4. С информацией о дате и времени выдачи исполнительного листа канцелярией суда можно ознакомиться в сервисе «Картотека арбитражных дел» в карточке дела в документе «Дополнение». 

Выдача исполнительных листов производится не позднее пяти дней со дня вступления в законную силу судебного акта.

По заявлению взыскателя дата выдачи исполнительного листа (копии судебного акта) может быть определена (изменена) в соответствующем заявлении, в том числе посредством внесения соответствующей информации через сервис «Горячая линия по вопросам выдачи копий судебных актов и исполнительных листов» на официальном сайте арбитражного суда в сети «Интернет» либо по телефону Горячей линии 371-42-50.

В случае неполучения  взыскателем исполнительного листа в здании суда в назначенную дату, исполнительный лист не позднее следующего рабочего дня будет направлен по юридическому адресу взыскателя заказным письмом с уведомлением о вручении. 

В случае если до вступления судебного акта в законную силу поступит апелляционная жалоба, (за исключением дел, рассматриваемых в порядке упрощенного производства) исполнительный лист выдается только после вступления судебного акта в законную силу. В этом случае дополнительная информация о дате и времени выдачи исполнительного листа будет размещена в карточке дела «Дополнение». 

СудьяЕ.Ю. Абдрахманова