АРБИТРАЖНЫЙ СУД ПРИМОРСКОГО КРАЯ

690091, г. Владивосток, ул. Октябрьская, 27

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело № А51-5534/2021

г. Владивосток

29 июля 2021 года

Резолютивная часть решения объявлена 22 июля 2021 года . 

Полный текст решения изготовлен 29 июля 2021 года.

Арбитражный суд  Приморского края в составе судьи  Фокиной А.А.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Зелентиновой А.С.,  

рассмотрев в судебном онлайн-заседании дело по заявлению общества с ограниченной ответственностью «Витал» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) 

к  Владивостокской таможне (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) 

о признании незаконным решения от 22.01.2021 № РКТ-10702070-21/000080 о классификации товара (по ДТ № 10702070/130121/0007300),

при участии в заседании: от заявителя – представителя путём присоединения к веб-конференции ФИО2 (по доверенности от 01.03.2021 № 27), от таможни – представителя ФИО3 (по доверенности от 04.12.2020 № 144),

установил:

Общество с ограниченной ответственностью «Витал» (далее - заявитель, декларант, общество, ООО «Витал») обратилось в арбитражный суд с заявлением к Владивостокской таможне (далее – таможенный орган, таможня) о признании незаконным решения от 22.01.2021 № РКТ-10702070-21/000080 классификации товара в соответствии с единой Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза (далее – ТН ВЭД ЕАЭС). 

В обоснование заявленных требований общество ссылается на то, что необоснованная переклассификация ввезённого им товара – аккумуляторная дрель - с кода 8467 21 100 0 ТН ВЭД ЕАЭС на код 8467 29 200 0 ТН ВЭД ЕАЭС повлекла увеличение ставки ввозной таможенной пошлины и излишнее доначисление таможенных платежей, что нарушает права декларанта в предпринимательской деятельности. Заявитель полагает, что выбранная им товарная позиция содержит более конкретное описание товара – «дрели всех типов».

Таможня возразила по заявленному требованию, полагает, что ввезённые декларантом товары представляют собой дрель-шуруповерт и согласно представленной технической документации предназначен для выполнения двух равнозначных функций, ни одна из которых не может быть признана основной, в связи с чем спорный товар для целей таможенной классификации попадает в позицию «прочие», последнюю в порядке возрастания, ввиду чего считает оспариваемое решение правомерным.

Из материалов дела судом установлено следующее.

ООО «Витал» 13.01.2021 в рамках исполнения контракта от 02.12.2019 № V05 в счет поставки по инвойсу от 30.12.2020 № MD-FEA2002 с использованием средств электронного декларирования, во Владивостокский таможенный пост (ЦЭД) Владивостокской таможни в целях помещения товаров различных наименований под таможенную процедуру «Выпуска для внутреннего потребления» подана декларация на товары (далее - ДТ) № 10702070/130121/0007300. 

В графе 31 ДТ № 10702070/130121/0007300 в отношении товара № 1 заявлены сведения «Инструмент ручной: дрель-шуруповерт аккумуляторный, производитель NINGBO POWTECH IMPORT&EXPORT CO., LTD, Тов.знак ОТСУТСТВУЕТ Торг. знак, марка VINZOR Модель РН3127».

В графе 33 ДТ № 10702070/130121/0007300 декларантом в отношении товара № 1 заявлен классификационный код 8467 21 100 0 ТН ВЭД ЕАЭС «Инструменты ручные пневматические, гидравлические или со встроенным электрическим или неэлектрическим двигателем: со встроенным электрическим двигателем: дрели всех типов: способные работать без внешнего источника питания» (ввозная таможенная пошлина - 8,5% от таможенной стоимости, НДС - 20%).

К названной ДТ декларантом были представлены в таможенный орган в формализованном виде инвойс от 30.12.2020 № MD-FEA2002, в котором в графе «описание товара» поименовано «дрель-шуруповерт аккумуляторный», экспортная таможенная декларация с переводом на русский язык, где наименование товара указано как «Шуруповерт портативный VINZOR», сертификат соответствия № ЕАЭС RU C-CN.АД54.В.00327/20 № 0227175 от 22.01.2020, выданный ООО «Алмаса» на продукцию «Инструмент ручной: Шуруповерт аккумуляторный», изготовитель NINGBO POWTECH IMPORT&EXPORT CO., LTD, а также декларацию о соответствии № ЕАЭС № RU Д-CN.НВ11.В.07134/20 от 04.03.2020, выданную ООО «Алмаса» на ряд товаров, в том числе шуруповерт аккумуляторный, модели РН3127.   

На этапе контроля достоверности сведений, заявленных в ДТ, с использованием системы управления рисками Владивостокским таможенным постом (ЦЭД) Владивостокской таможни были выявлены риски недостоверного заявления сведений о наименовании, характеристиках товаров, влияющих на классификационный код товаров в соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС.

В целях минимизации риска Владивостокским таможенным постом (ЦЭД) Владивостокской таможни 16.01.2021 принято решение о проведении фактического контроля товаров, задекларированных в ДТ № 10702070/130121/0007300 в форме таможенного досмотра. Таможенный досмотра проведен в период с 20.01.2021 по 21.01.2021 по результатам которого составлен акт таможенного досмотра (АТД) № 10702030/210121/000578.

Приложенными к АТД № 10702030/210121/000578 фотоматериалами подтверждается, что в комплекте с товаром представлена Инструкция по эксплуатации «Дрель-шуруповерт аккумуляторная. Модель РН3127»; потребительская упаковка (коробка) содержит изображение товара и его наименование «Дрель-шуруповерт аккумуляторная Модель: РН3127»; маркировочный ярлык на самом товаре содержит следующую информацию – «VINZOR. Шуруповерт аккумуляторный. Модель: РН3127», а также другие сведения, касающиеся технических характеристик, сведения о производителе и об импортере в России. 

22.01.2021, с учётом анализа представленных декларантом при декларировании и дополнительно полученных в ходе фактического контроля сведений, в том числе и данных Инструкция по эксплуатации, Владивостокским таможенным постом (ЦЭД) Владивостокской таможни принято решение № РКТ-10702070-21/000080 о классификации товара № 1, задекларированного в ДТ № 10702070/130121/0007300 в подсубпозиции 8467 29 200 0 ТН ВЭД ЕАЭС. При классификации спорный товар идентифицирован таможенным органом как «ручной инструмент со встроенным электрическим двигателем, способный работать без внешнего источника питания». 

В тот же день постом принято решение о внесении изменений (дополнений) в сведения, заявленные в ДТ № 10702070/130121/0007300, в части классификационного кода и таможенных платежей (графы 33, 47 ДТ) по товару № 1.

Также, 22.01.2021 декларантом оформлена и направлена в таможенный орган корректировка декларации на товары (КДТ) № 10702070/130121/0007300/01. В связи с внесенными изменениями общая сумма таможенных пошлин, налогов, подлежащая доплате, составила 587012,73 руб.

ООО «Витал», не согласившись с решением таможни от 22.01.2021 № РКТ-10702070-21/000080 о классификации товара, обратилось в Арбитражный суд Приморского края с рассматриваемым заявлением.

Суд считает, что требования общества не подлежат удовлетворению по следующим основаниям. 

В соответствии с частью 1 статьи 198, частью 4 статьи 200, частью 3 статьи 201 арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ), пунктом 6 Постановления Пленума Верховного Суда Российской   Федерации   и   Высшего   Арбитражного   Суда   Российской Федерации от 01.07.1996 № 6/8 ненормативный акт, решение и действие (бездействие) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц могут быть признаны недействительными или незаконными при одновременном несоответствии закону и нарушении прав и законных интересов заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.

Согласно разъяснениям пункта 21 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 26.11.2019 № 49 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике в связи с вступлением в силу Таможенного кодекса Евразийского экономического союза» суд проверяет обоснованность классификационного решения, вынесенного таможенным органом, исходя из оценки представленных таможенным органом и декларантом доказательств, подтверждающих сведения о признаках (свойствах, характеристиках) декларируемого товара, имеющих значение для его правильной классификации согласно ТН ВЭД, руководствуясь Основными правилами интерпретации ТН ВЭД, а также принятыми в соответствии с ними на основании пункта 6 статьи 21, пунктов 1 и 2 статьи 22 Таможенного кодекса решениями Федеральной таможенной службы и Комиссии по классификации отдельных видов товаров, если такие решения относятся к спорному товару. Для целей интерпретации положений ТН ВЭД судами также учитываются Пояснения к ТН ВЭД, рекомендованные Комиссией в качестве вспомогательных рабочих материалов.

Основанием для вывода о неправомерности оспариваемого в суде решения о классификации товара по ТН ВЭД является неправильная классификация товара таможенным органом.

В соответствии со статьей 32 Договора о Евразийском экономическом союзе (подписан в г. Астане 29.05.2014, вступил в силу 01.01.2015) в Евразийском экономическом союзе осуществляется единое таможенное регулирование в соответствии с Таможенным кодексом Евразийского экономического союза (далее – ТК ЕАЭС) и регулирующими таможенные правоотношения международными договорами и актами, составляющими право Евразийского экономического союза, а также в соответствии с положениями указанного Договора.

В соответствии со статьей 108 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза (далее – ТК ЕАЭС) подача таможенной декларации должна сопровождаться представлением таможенному органу документов, на основании которых заполнена таможенная декларация, в том числе документов, подтверждающие характеристики товаров, использованные при их классификации в соответствии с Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности, предварительное решение о классификации товаров, при его наличии, а в случае таможенного декларирования товаров (компонентов товаров), перемещаемых через таможенную границу Союза в несобранном или разобранном виде, в том числе в некомплектном или незавершенном виде, в соответствии с таможенной процедурой таможенного транзита - принятое таможенным органом любого государства - члена в отношении таких товаров предварительное решение о классификации товаров либо решение о классификации товаров, перемещаемых через таможенную границу Союза в несобранном или разобранном виде, в том числе в некомплектном или незавершенном виде. 

В силу положений статей 20, 50, 52 ТК ЕАЭС товары при их декларировании таможенным органам подлежат классификации, то есть в отношении товаров определяется классификационный код (классификационные коды) по Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности (по тексту – ТН ВЭД). В случае установления нарушения правил классификации товаров, при их декларировании таможенный орган вправе самостоятельно осуществить классификацию товаров. 

Проверку правильности классификации товаров осуществляют таможенные органы. В случае выявления неверной классификации товаров таможенный орган самостоятельно осуществляет классификацию товаров и принимает решение по классификации товаров по форме, определенной законодательством государств - членов таможенного союза. 

В соответствии с положениями Международной конвенции о гармонизированной системе описания и кодирования товаров от 14.06.1983 классификация товаров по ТН ВЭД, в основу которой положена Гармонизированная система описания и кодирования товаров, осуществляется с применением Основных правил интерпретации. 

Правовое значение при классификации товаров имеет их разграничение (критерии разграничения) по товарным позициям ТН ВЭД в соответствии с Основными правилами интерпретации ТН ВЭД. 

Решением Совета Евразийской экономической комиссии от 16.07.2012 № 54 утверждена Единая Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности Таможенного союза и Единого таможенного тарифа Таможенного союза - свод ставок таможенных пошлин, применяемых к товарам, ввозимым на единую таможенную территорию из третьих стран, систематизированный в соответствии с единой Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза (ТН ВЭД ЕАЭС), который содержит Основные правила интерпретации (далее - ОПИ). 

В частности, ОПИ 1 установлено, что для юридических целей классификация товаров осуществляется исходя из текстов товарных позиций и соответствующих примечаний к разделам или группам; названия разделов, групп и подгрупп приводятся только для удобства использования ТН ВЭД.

ОПИ 6 устанавливает, что для юридических целей классификация товаров в субпозициях товарной позиции должна осуществляться в соответствии с наименованиями субпозиций и примечаниями, имеющими отношение к субпозициям, а также, mutatis mutandis, положениями вышеупомянутых Правил при условии, что лишь субпозиции на одном уровне являются сравнимыми. 

Решением Комиссии Таможенного союза от 28.01.2011 № 522 утверждено Положение о порядке применения единой Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности Таможенного союза при классификации товаров (далее – Положение). Разделом 3 Положения определен порядок применения Основных правил интерпретации ТН ВЭД. 

Согласно названной норме ОПИ ТН ВЭД предназначены для обеспечения однозначного отнесения конкретного товара к определенной классификационной группировке, кодированной на необходимом уровне (пункт 5 Положения). 

Из пункта 6 Положения следует, что ОПИ применяются единообразно при классификации любых товаров и последовательно: ОПИ 1 применяется в первую очередь; ОПИ 2 применяется в случае невозможности классификации товара в соответствии с ОПИ 1; ОПИ 3 применяется в случае невозможности классификации товара в соответствии с ОПИ 1 или ОПИ 2; ОПИ 4 применяется в случае невозможности классификации товара в соответствии с ОПИ 1, ОПИ 2 или ОПИ 3; ОПИ 5 применяется при необходимости после применения иного ОПИ; ОПИ 6 применяется при необходимости определения кода субпозиции (подсубпозиции). 

В силу пункта 7 Положения при классификации товара определена последовательность действий до достижения необходимого уровня классификации. 

При классификации товара по ТН ВЭД вначале определяется товарная позиция, затем субпозиция, исходя из текстов товарных позиций (субпозиций), соответствующих примечаний к разделам и группам (ОПИ 1), а при определении субпозиции учитываются также примечания к субпозициям (ОПИ 6). 

Положениями статьи 3 Гармонизированной системы описания и кодирования товаров вменена обязанность использовать все товарные позиции и субпозиции вышеназванной Гармонизированной системы, а также относящиеся к ним цифровые коды без каких-либо дополнений или изменений. 

В основу систематизации в товарных позициях положены три основных принципа: материал, из которого изготовлен товар, химический состав и назначение товара. 

Таким образом, выбор конкретного кода ТН ВЭД ЕАЭС всегда основан на оценке признаков декларируемого товара, подлежащих описанию, а процесс описания связан с полнотой и достоверностью сведений о товаре (определенного набора сведений, соответствующих либо не соответствующих действительности). 

Следовательно, товар должен быть классифицирован в той товарной позиции, текст которой включает описание данного товара в соответствии с материалом, из которого он изготовлен, или функции, которую этот товар выполняет.

При этом для целей правильного определения классификационного кода ТН ВЭД ТС задекларированного товара необходимо установление его основных свойств, характеристик, функционального назначения и области применения товара.

Как установлено судом, в соответствии с текстом товарной позиции 8467 ТН ВЭД ЕАЭС, выбранной и декларантом, и таможенным органом для классификации спорного товара, в нее включаются инструменты ручные пневматические, гидравлические или со встроенным электрическим или неэлектрическим двигателем.

Товары, включаемые в товарную позицию 8467 ТН ВЭД ЕАЭС детализируются на однодефисном уровне на следующие субпозиции: 

- пневматические; 

- со встроенным электрическим двигателем; 

- инструменты прочие; 

- части.

Согласно представленным декларантом коммерческим документам сделки и Инструкции по эксплуатации рассматриваемый товар является дрелью-шуруповертом аккумуляторным (пункт 1 Инструкции «Комплектация»), предназначенным для сверления и закручивания/откручивания винтов и шурупов в дерево, металл и пластик (пункты 2 «Назначение дрели-шуруповерта аккумуляторной», 5.2 «Указание мер безопасности при работе…», 6.1 «Подготовка к эксплуатации» Инструкции).

С учётом изложенного дальнейшая классификация такого товара будет осуществляться в двухдефисной бескодовой субпозиции «со встроенным электрическим двигателем», которая детализируется на следующие субпозиции ТН ВЭД ЕАЭС:

- 8467 21 дрели всех типов; 

- 8467 22 пилы;

- 8467 29 прочие.

Согласно пояснениям к ОПИ классификация товаров после определения соответствующей 4-х-значной товарной позиции осуществляется в соответствии с ОПИ 6 «при сравнительном анализе двух или более субпозиций с одним дефисом в пределах одной товарной позиции по Правилу 3 (а), возможность отнесения товара к одной из них должна определяться только по описанию товара в этих субпозициях с одним дефисом. После того как субпозиция с одним дефисом, дающая наиболее конкретное описание товара, выбрана и если сама субпозиция делится, тогда и только тогда принимается во внимание описание на уровне субпозиций с двумя дефисами и выбирается одна из них».

Как указано в технической документации и не оспорено заявителем в ходе судебного разбирательства, спорный товар (машина) применяется как для сверления, так и для закручивания/откручивания винтов и шурупов в дерево, металл и пластик. Данный инструмент оборудован быстрозажимным патроном, регулятором режима работы/крутящего момента, клавишей переключения направления вращения.

Сверлильная машина (drill) – это машина, оснащенная типичным трехкулачковым или коническим патроном и специально предназначенная для сверления отверстий в различных материалах, таких как металл, пластмасса, древесина и т.п. (ГОСТ IEC 62841-2-1-2019. Межгосударственный стандарт. Машины ручные, переносные и садово-огородные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 2-1. Частные требования к ручным сверлильным и ударным сверлильным машинам).

Шуруповерт (screwdriver) – это машина, которая предназначена для завинчивания и отвинчивания винтов, гаек и аналогичных элементов, не снабженная ударным механизмом, но которая может быть снабжена устройством для регулирования глубины, вращающего момента и (или) для прекращения вращения (ГОСТ IEC 62841-2-2-2015. Межгосударственный стандарт. Машины ручные, переносные и садово-огородные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 2-2. Частные требования к шуруповертам и ударным гайковертам).

Дрель - это ручной инструмент или ручная машина с электрическим приводом для сверления отверстий в металлах, древесине и других материалах (Большой энциклопедический политехнический словарь).

Основным назначением «дрели» является сверление отверстий в различных материалах, а основным назначением «шуруповёрта» является закручивание и откручивание шурупов, саморезов, винтов и т.п. видов крепёжных изделий. Все эти операции (сверление, закручивание/откручивание) основаны на вращательном движении рабочего инструмента, закрепленного в быстрозажимной патрон. 

Согласно приведенной выше терминологии и определениям следует, что как для ручного электроинструмента (дрели), так и для шуруповерта исполнение характерных для них функций возможно при соответствующих величинах скорости вращения рабочего инструмента (числа оборотов) и крутящего момента. 

Для исполнения функции шуруповерта в рассматриваемом товаре имеется регулировочное кольцо уровня крутящего момента. 

Ограничитель крутящего момента (регулятор усилия) представляет собой муфту, ограничивающую усилие при вращении патрона. 

Величина усилия затяжки регулируется с помощью вращающегося пластикового барабана, с нанесенными на его корпусе условными обозначениями усилия затяжки.

Таким образом, исходя из сведений, указанных в гр. 31 ДТ, коммерческих документах сделки, представленных таможне, результатов фактического осмотра и технической документации о назначении, комплектности и использовании товара, суд приходит к выводу о том, что декларируемый обществом товар является аккумуляторными дрелями-шуроповертами.

В задекларированном ООО «ВИТАЛ» товаре функции сверления, завинчивания/отвинчивания (закручивания/откручивания) осуществляются при помощи одних и тех же конструктивных элементов, т.е. являются равнозначными. Производителем товара основная функция спорного товара не определена, обе функции осуществляются путём простой смены насадок, в связи с чем выделить из них основную функцию, вопреки мнению заявителя, не представляется возможным. 

Таким образом, основные функции товара (функция сверления и функции шуруповерта - завинчивание/отвинчивание) являются равнозначными.

Поскольку декларируемый обществом товар является дрелью-шуруповертом и обладает равнозначными функциями, присущими как для дрели, так и для шуруповерта, то суд соглашается с доводом таможни о том, что классифицировать данный инструмент как «дрель» невозможно.

В связи с этим не могут быть применимы к товару «дрель - шуруповерт» ОПИ 3 (а) и 3 (б), так как функции, выполняемые товаром, охватывают две субпозиции ТН ВЭД ЕАЭС и выделить из них основную не представляется возможным.

Соответственно классификация товара должна осуществляться в соответствии с применением ОПИ 3 (в), то есть в товарной позиции, последней в порядке возрастания среди товарных позиций, в равной степени приемлемых для рассмотрения при классификации данных товаров.

Учитывая, что дрели классифицируются в подсубпозиции 8467 21 200 0, а шуруповерты - в подсубпозиции 8467 29 200 0 ТН ВЭД ЕАЭС, то последней в порядке возрастания является 8467 29 200 0 ТН ВЭД ЕАЭС.

Таким образом, порядок выбора товарной подсубпозиции таможенным органом полностью соответствует требованиям ОПИ 1, 3 (в) и 6.

Суд учитывает, что с момента регистрации декларации на товары последняя становится документом, свидетельствующим о юридических фактах (пункт 8 статьи 111 ТК ЕАЭС); наименование товара, указанное в гр. 31 спорной ДТ, как установлено судом, соответствует фактическим обстоятельствам и его технических характеристикам. 

Следовательно, решение от 22.01.2021 № РКТ-10702070-21/000080 о классификации в соответствии с единой ТН ВЭД ЕАЭС товара № 1, задекларированного в декларации на товары № 10702070/130121/0007300, в подсубпозиции 8467 29 200 0 принято Владивостокским   таможенным   постом   (ЦЭД)   Владивостокской   таможни обоснованно, с учетом функциональных характеристик товара и является законным и обоснованным.

Довод заявителя о том, что таможней в оспариваемом решении не указано ОПИ 3 (в), судом отклоняется, поскольку это обстоятельство не отменяет того, что таможенная классификация в оспариваемом решении произведена верно.

В соответствии с частью 3 статьи 201 АПК РФ в случае, если арбитражный суд установит, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решения и действия (бездействие) органов, осуществляющих публичные полномочия, должностных лиц соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и не нарушают права и законные интересы заявителя, суд принимает решение об отказе в удовлетворении заявленного требования.

Исходя из изложенного,  в удовлетворении требования ООО «Витал» суд  отказывает; судебные расходы по уплате государственной пошлины в силу статьи 110 АПК РФ относятся судом на  заявителя.

Руководствуясь статьями 110, 167-170, 176, 201 Арбитражного процессуального кодекса РФ, арбитражный суд

р е ш и л :

В удовлетворении требования общества с ограниченной ответственностью «Витал» о признании незаконным решения Владивостокской таможни от 22.01.2021 № РКТ-10702070-21/000080 «О классификации товара в соответствии с единой Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза» отказать.

Решение может быть обжаловано через Арбитражный суд Приморского края в течение месяца со дня его принятия в Пятый арбитражный апелляционный суд и в Арбитражный суд Дальневосточного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления решения в законную силу, при условии, что оно было предметом рассмотрения в суде апелляционной инстанции.

Судья                                                                                      А.А. Фокина