﻿

ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65, лит. А

http://13aas.arbitr.ru

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Дело №А56-55935/2019

21 июля 2020 года

г. Санкт-Петербург

/ист.

Резолютивная часть постановления объявлена     14 июля 2020 года

Постановление изготовлено в полном объеме  21 июля 2020 года

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего  Бурденкова Д.В.

судей  Аносовой Н.В., Зайцевой Е.К.

при ведении протокола судебного заседания:  секретарем  Галиевой  Д.С. 

при участии:  

от  временного   управляющего:  представитель  Крук  М.А.  по   доверенности   от 30.04.2020,

от Янкова   С.В.:   не   явился,   извещен, 

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер  13АП-8807/2020)  Янкова  Сергея   Васильевича  на определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 21.02.2020 по делу № А56-55935/2019/ист. (судья Семенова И.С.), принятое 

по  заявлению временного управляющего ЗАО «Архитектура, дизайн и строительство» Мощонского  Ильи  Николаевича  об истребовании документов у генерального директора должника Янкова Сергея Васильевича в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) ЗАО «Архитектура, дизайн и строительство»,

установил:

В Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области  17.05.2019 поступило заявление ООО «Строймеханизация» о признании ЗАО «Архитектура Дизайн и Строительство» несостоятельным (банкротом).

Определением арбитражного суда от 04.06.2019 указанное заявление принято к производству.

Определением от 07.08.2019 арбитражный   суд  ввел в отношении ЗАО «Архитектура, дизайн и строительство» процедуру наблюдения и назначил на должность временного управляющего Мощонского Илью Николаевича.

Сведения об этом опубликованы в газете «Коммерсантъ» от 17.08.2019 № 147.

26.11.2019  в арбитражный суд поступило заявление временного управляющего Мощонского И.Н. об истребовании документов у генерального директора ЗАО «Архитектура, дизайн и строительство» Янкова Сергея Васильевича, а именно:

1. Бухгалтерская, статистическая и налоговая отчетность должника за последние три года, предшествующий дате вынесения определения о введении процедуры наблюдения, а также поквартально за имеющиеся периоды с аналитической расшифровкой активов.

2. Перечень кредиторов и дебиторов должника с указанием основной суммы задолженности, штрафов, пеней или иных финансовых (экономических) санкций за ненадлежащее выполнение обязательств по каждому кредитору и сроков наступления их исполнения, полного наименования (Ф.И.О.) кредитора/дебитора, его местонахождения (места жительства) или фактического (юридического) адреса, тел./факс, а также документы, подтверждающие сумму задолженности.

3. Список налоговых и иных уполномоченных органов, в которых ЗАО «Архитектура, Дизайн и Строительство» состоит как налогоплательщик, с указанием полного наименования каждого органа и его местонахождения;

4. Список кредитных организаций (банков) в которых у ЗАО «Архитектура, Дизайн и Строительство» открыты текущие, валютные, транзитные и иные банковские счета, с указанием расчетного и корреспондентского счетов, а также в которых были закрыты счета в течение предшествующих трех лет.

5. А также:

- учредительные документы (со всеми изменениями и дополнениями);

- документы, подтверждающие права ЗАО «Архитектура, Дизайн и Строительство» на недвижимое имущество, а также технические паспорта на недвижимое имущество;

- внутренние документы ЗАО «Архитектура, Дизайн и Строительство», в том числе, положение о совете директоров (наблюдательном совете), положение о правлении, о генеральном директоре;

- приказы и распоряжения руководителя;

- ежегодные отчеты ревизионной комиссии о результатах деятельности ЗАО «Архитектура, Дизайн и Строительство», заключения аудитора (аудиторский фирм);

- договоры (соглашения, контракты и т.п.), заключенные ЗАО «Архитектура, Дизайн и Строительство» со всеми контрагентами, банками и иными кредитными организациями, иными коммерческими и некоммерческими организациями, государственными органами;

- документы, свидетельствующие о неисполнении обязательств перед контрагентами, а также о невыполнении ЗАО «Архитектура, Дизайн и Строительство» обязанности по уплате обязательных платежей;

- коллективный трудовой договор (соглашение);

- квартальные и годовые документы бухгалтерской отчетности (с соответствующими отметками налоговых органов об их принятии), приказ о принятии учетной политики, последние акты об инвентаризации имущества и финансовых обязательств и последние инвентаризационные ведомости;

-лицензии;

- сертификаты;

- сведения об основных направлениях деятельности (основных видах продукции, работ, услуг);

- производственные и сбытовые программы ЗАО «Архитектура, Дизайн и Строительство»;

- сведения об основных потребителях продукции (работ, услуг) для ЗАО «Архитектура, Дизайн и Строительство» (оценочно: доля в поставках);

- сведения об основных потребителях продукции (работ, услуг) для ЗАО «Архитектура, Дизайн и Строительство» (оценочно: доля в общем объеме реализации);

- сведения о наличии у ЗАО «Архитектура, Дизайн и Строительство» ликвидного имущества, в т.ч. акции, облигации и иные ценные бумаги; сведения об обременении имущества (активов) обязательствами третьих лиц (сданы ли в аренду, переданы ли в залог);

- сведения о том, имеются ли притязания третьих лиц на имущество (активы) ЗАО «Архитектура, Дизайн и Строительство» (судебные споры, решения судов, действия судебных исполнителей и т.д.);

- сведения о внутренней структуре, перечень его структурных подразделений в т.ч. обособленных структурных подразделений (филиалов, представительств);

- сведения о фактической численности работников, утвержденной штатное расписание;

- сведения о выданных ЗАО «Архитектура, Дизайн и Строительство» доверенностях;

- сведения об организациях, в которых ЗАО «Архитектура, Дизайн и Строительство» является учредителем (участником) и сведения о доле участия, о наличии договоров с ними, о наличии консолидированного с ними баланса;

- правовые акты Президента Российской Федерации, Правительства Российской Федерации, федеральных органов исполнительной власти, органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации (необходимы только индивидуальные правовые акты, касающиеся ЗАО «Архитектура, Дизайн и Строительство», либо его функций и видов деятельности, если такие акты издавались);

- сведения об организации и функционировании службы безопасности (охраны) ЗАО «Архитектура, Дизайн и Строительство», о материально ответственных лицах и лицах, ответственных за технику безопасности на производстве и пожарную безопасность (с предоставлением соответствующих приказов);

- информацию о местонахождении архивных документов.

Определением   от 21.02.2020   арбитражный  суд  истребовал  у генерального директора ЗАО «Архитектура, дизайн и строительство» Янкова С.В.  (ИНН 780100228520, адрес: 199155, Санкт-Петербург, ул. Кораблестроителей, д.38, кор.3, кв. 330) следующие копии документов должника:

1. Бухгалтерская, статистическая и налоговая отчетность должника за последние три года, предшествующий дате вынесения определения о введении процедуры наблюдения, а также поквартально за имеющиеся периоды с аналитической расшифровкой активов.

2. Перечень кредиторов и дебиторов должника с указанием основной суммы задолженности, штрафов, пеней или иных финансовых (экономических) санкций за ненадлежащее выполнение обязательств по каждому кредитору и сроков наступления их исполнения, полного наименования (Ф.И.О.) кредитора/дебитора, его местонахождения (места жительства) или фактического (юридического) адреса, тел./факс, а также документы, подтверждающие сумму задолженности.

3. Список налоговых и иных уполномоченных органов, в которых ЗАО «Архитектура, Дизайн и Строительство» состоит как налогоплательщик, с указанием полного наименования каждого органа и его местонахождения;

4. Список кредитных организаций (банков) в которых у ЗАО «Архитектура, Дизайн и Строительство» открыты текущие, валютные, транзитные и иные банковские счета, с указанием расчетного и корреспондентского счетов, а также в которых были закрыты счета в течение предшествующих трех лет.

5. А также:

- учредительные документы (со всеми изменениями и дополнениями);

- документы, подтверждающие права ЗАО «Архитектура, Дизайн и Строительство» на недвижимое имущество, а также технические паспорта на недвижимое имущество;

- внутренние документы ЗАО «Архитектура, Дизайн и Строительство», в том числе, положение о совете директоров (наблюдательном совете), положение о правлении, о генеральном директоре;

- приказы и распоряжения руководителя;

- ежегодные отчеты ревизионной комиссии о результатах деятельности ЗАО «Архитектура, Дизайн и Строительство», заключения аудитора (аудиторский фирм);

- договоры (соглашения, контракты и т.п.), заключенные ЗАО «Архитектура, Дизайн и Строительство» со всеми контрагентами, банками и иными кредитными организациями, иными коммерческими и некоммерческими организациями, государственными органами;

- документы, свидетельствующие о неисполнении обязательств перед контрагентами, а также о невыполнении ЗАО «Архитектура, Дизайн и Строительство» обязанности по уплате обязательных платежей;

- коллективный трудовой договор (соглашение);

- квартальные и годовые документы бухгалтерской отчетности (с соответствующими отметками налоговых органов об их принятии), приказ о принятии учетной политики, последние акты об инвентаризации имущества и финансовых обязательств и последние инвентаризационные ведомости;

-лицензии;

- сертификаты;

- сведения об основных направлениях деятельности (основных видах продукции, работ, услуг);

- производственные и сбытовые программы ЗАО «Архитектура, Дизайн и Строительство»;

- сведения об основных потребителях продукции (работ, услуг) для ЗАО «Архитектура, Дизайн и Строительство» (оценочно: доля в поставках);

- сведения об основных потребителях продукции (работ, услуг) для ЗАО «Архитектура, Дизайн и Строительство» (оценочно: доля в общем объеме реализации);

- сведения о наличии у ЗАО «Архитектура, Дизайн и Строительство» ликвидного имущества, в т.ч. акции, облигации и иные ценные бумаги; сведения об обременении имущества (активов) обязательствами третьих лиц (сданы ли в аренду, переданы ли в залог);

- сведения о том, имеются ли притязания третьих лиц на имущество (активы) ЗАО «Архитектура, Дизайн и Строительство» (судебные споры, решения судов, действия судебных исполнителей и т.д.);

- сведения о внутренней структуре, перечень его структурных подразделений в т.ч. обособленных структурных подразделений (филиалов, представительств);

- сведения о фактической численности работников, утвержденной штатное расписание;

- сведения о выданных ЗАО «Архитектура, Дизайн и Строительство» доверенностях;

- сведения об организациях, в которых ЗАО «Архитектура, Дизайн и Строительство» является учредителем (участником) и сведения о доле участия, о наличии договоров с ними, о наличии консолидированного с ними баланса;

- правовые акты Президента Российской Федерации, Правительства Российской Федерации, федеральных органов исполнительной власти, органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации (необходимы только индивидуальные правовые акты, касающиеся ЗАО «Архитектура, Дизайн и Строительство», либо его функций и видов деятельности, если такие акты издавались);

- сведения об организации и функционировании службы безопасности (охраны) ЗАО «Архитектура, Дизайн и Строительство», о материально ответственных лицах и лицах, ответственных за технику безопасности на производстве и пожарную безопасность (с предоставлением соответствующих приказов);

- информацию о местонахождении архивных документов.

Янков  С.В.,   не   согласившись с  указанным   определением,  обратился   с  апелляционной   жалобой,   в  которой   просит   определение   от 21.02.2020 отменить,   ссылаясь   на   незаконность и   необоснованность   указанного   судебного   акта. 

Представитель   временного   управляющего   в  судебном   заседании  против   удовлетворения  апелляционной   жалобы  возражал   по  мотивам,   которые   изложены  в   отзыве  на   апелляционную   жалобу.

Янков  С.В.,   извещенный  о времени и месте судебного заседания в соответствии со статьей 123, абзацем 2 части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации с учетом пункта 5 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.02.2011 N 12 «О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в редакции Федерального закона от 27.07.2010 N 228-ФЗ «О внесении изменений в Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации», в судебное заседание не явился. 

В соответствии с пунктом 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации апелляционный суд считает возможным рассмотреть дело в его  отсутствие.

Законность и  обоснованность   обжалуемого   судебного  акта   проверены  в   апелляционном   порядке.

Исследовав имеющиеся в деле доказательства, апелляционный суд не нашел оснований для отмены обжалуемого определения.

Как усматривается из материалов дела и установлено судом первой   инстанции, согласно выписке из Единого государственного реестра юридических лиц руководителем должника является Янков Сергей Васильевич.

В целях получения сведений от должника временным управляющим были направлены запросы о предоставлении информации о должнике и документов в отношении должника и его деятельности, 29.10.2019 временным управляющим направлен запрос в адрес должника, однако Янковым С.В. обязательства по передаче документации не были выполнены.

 Согласно части 3.2 статьи 64 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее - Закон о банкротстве), не позднее пятнадцати дней с даты утверждения временного управляющего руководитель должника обязан предоставить временному управляющему и направить в арбитражный суд перечень имущества должника, в том числе имущественных прав, а также бухгалтерские и иные документы, отражающие экономическую деятельность должника за три года до введения наблюдения. Указанные документы на данной стадии могут быть переданы в копиях.

В случае отказа или уклонения указанных лиц от передачи перечисленных документов и ценностей арбитражному управляющему он вправе обратиться в суд, рассматривающий дело о банкротстве, с ходатайством об их истребовании по правилам частей 4 и 6 - 12 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (при этом для временного управляющего истребуются заверенные руководителем должника копии документов, а для конкурсного управляющего - оригиналы документов и сами ценности). В определении об их истребовании суд указывает, что они должны быть переданы арбитражному управляющему; в случае неисполнения соответствующего судебного акта суд вправе выдать исполнительный лист, а также наложить на нарушивших свои обязанности лиц штраф (часть 9 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). В случае необходимости суд вправе также истребовать их и у бывших руководителей должника, а также у других лиц, у которых имеются соответствующие документы.

В соответствии со статьей 7 Федерального закона «О бухгалтерском учете», пунктом 101 раздела 6 «Положения по ведению бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности в Российской Федерации» надлежащая организация бухгалтерской отчетности возложена на руководителя юридического лица. Согласно Федеральному закону «О бухгалтерском учете» все хозяйственные операции, проводимые организацией, подлежат оформлению первичными учетными документами, на основании которых ведется бухгалтерский учет без каких-либо пропусков или изъятий (статьи 8, 9 Закона). Первичные учетные документы, регистры бухгалтерского учета, бухгалтерская отчетность подлежат хранению не менее пяти лет после отчетного года (пункт 1 статьи 17 Закона).

В силу пункта 1 статьи 6, пункта 3 статьи 17 названного Закона ответственность за организацию бухгалтерского учета в организациях, соблюдение законодательства при выполнении хозяйственных операций, организацию хранения учетных документов, регистров бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности несет руководитель организации.

Перечень документов, подлежащих хранению обществом по месту нахождения его единоличного исполнительного органа или в ином месте, известном и доступном участникам общества, определен статьей 50 Федерального закона от 08.02.1998 N 14-ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью» (далее - Закон N 14-ФЗ).

Руководство текущей деятельностью общества осуществляется единоличным исполнительным органом общества. В целях осуществления своих полномочий директор имеет доступ ко всей документации, связанной с деятельностью общества, и как его исполнительный орган, отвечает за сохранность документов (пункт 4 статьи 32 и статья 40 Закона N 14-ФЗ).

Как установлено судом первой инстанции, руководителем должника не исполнена обязанность, установленная пунктом 3.2 статьи 64 Закона о банкротстве. Возражений, основанных на отсутствии возможности передать необходимые документы и сведения, Янков С.В.  в суде первой инстанции не заявлял, доказательств, подтверждающих наличие соответствующих препятствий, не представлял.

С учетом  изложенного   суд   первой   инстанции   пришел к   правильному   выводу   об  удовлетворении   заявленных   требований. 

Доводов   по  существу   удовлетворенных   требований   Янковым  С.В.   в  апелляционной   жалобе   не   заявлено. 

Выводы суда, изложенные в обжалуемом судебном акте, соответствуют фактическим обстоятельствам дела, в силу чего отсутствуют основания для его отмены и удовлетворения апелляционной жалобы.

Нарушений при рассмотрении дела судом первой инстанции норм материального и процессуального права, которые в соответствии со статьей 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации являются основанием к отмене или изменению судебного акта, не установлено.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 269-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда  города Санкт-Петербурга и Ленинградской области  от  21.02.2020 по делу №  А56-55935/2019/ист. оставить  без   изменения,   апелляционную   жалобу -  без   удовлетворения.   

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий одного месяца со дня его принятия.

Председательствующий

Д.В. Бурденков

 

Судьи

Н.В. Аносова

 Е.К. Зайцева