Арбитражный суд Республики Карелия

ул. Красноармейская, 24 а, г. Петрозаводск, 185910, тел./факс: (814-2) 790-590 / 790-625, E-mail: info@karelia.arbitr.ru

официальный сайт в сети Интернет: http://karelia.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело №

 А26-8090/2020

г. Петрозаводск

23 октября 2020 года

Арбитражный суд Республики Карелия в составе судьи Подкопаева А.В.  

при ведении протокола судебного заседания секретарем ФИО1

рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению общества с ограниченной ответственностью «Кара-Тау»

к Министерству сельского и рыбного хозяйства Республики Карелия

о признании незаконным отказа в государственной регистрации самоходной машины, изложенного в письме от 25.08.2020 № 2-20/07-06/МСХи

при участии в судебном заседании представителей:

заявителя, общества с ограниченной ответственностью «Кара-Тау», - Коновалова Н.В. (доверенность от 14.08.2020),

ответчика, Министерства сельского и рыбного хозяйства Республики Карелия, - Кима Е.Г. (доверенность от 20.01.2020),

установил:

общество с ограниченной ответственностью «Кара-Тау» (далее – общество) обратилось в Арбитражный суд Республики Карелия с заявлением к Министерству сельского и рыбного хозяйства Республики Карелия (далее – министерство) о признании незаконным отказа в государственной регистрации самоходной машины, изложенного в письме от 25.08.2020 № 2-20/07-06/МСХи. 

В отзыве на заявление министерство не согласно с заявленными требованиями, указывает, что в представленном обществом дубликате паспорта самоходной машины и других видов техники RU ТК 300950, не были заполнены поля №№ 36-39, обязанность заполнения которых возлагается на прежнего собственника и нового собственника. Поэтому в предоставлении государственной услуги по регистрации погрузчика было отказано.

Представитель общества в судебном заседании поддержал заявленные требования. 

Представитель министерства в судебном заседании не признал предъявленные требования, дал пояснения, аналогичные изложенному в отзыве на заявление.

Заслушав представителей общества и министерства, исследовав материалы дела, суд не находит оснований для удовлетворения заявленных требований.

Судом установлено, что 20 августа 2020 года общество обратилось в структурное подразделение министерства – Государственную инспекцию по надзору за техническим состоянием самоходных машин и других видов техники Республики Карелия по Прионежскому, Суоярвскому муниципальным районам и Костомукшскому городскому округу (далее – инспекция гостехнадзора), с заявлением о государственной регистрации транспортного средства – самоходной машины, погрузчика ковшового VOLVO L350F. 

25 августа 2020 года инспекция гостехнадзора направила в адрес общества письмо № 2-2-/07-06/МСХи, в котором отказало в оказании государственной услуги, в связи с отсутствием записи в паспорте самоходной машины заполненных полей №№ 36-39, подтверждающих переход права собственности к новому собственнику.

Суд считает данный отказ правомерным, по следующим основаниям.

Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 18.08.2015 № 100 «О паспорте самоходной машины и других видов техники» утверждена единая форма паспорта самоходной машины и других видов техники, а также Порядок заполнения единой формы паспорта самоходной машины и других видов техники (далее – Порядок заполнения). 

Согласно пунктам 36-39 Порядка заполнения, в паспорте самоходной машины и других видов техники указываются:

36) в поле 36 – наименование нового собственника (для юридического лица) или фамилия, имя и отчество (при наличии) нового собственника (для физического лица);

37) в поле 37 – адрес нового собственника: место нахождения (адрес юридического лица), фактический адрес (для юридического лица) или место жительства (для физического лица);

38) в поле 38 – дата продажи (передачи) машины (дата указывается словесно-цифровым способом: число – двумя арабскими цифрами (в кавычках), месяц – словом, год – четырьмя арабскими цифрами (с указанием сокращенного обозначения года «г.»));

39) в поле 39 – подпись прежнего собственника машины (с проставлением печати органа (организации), уполномоченного на регистрацию).

На представленной обществом в материалы дела копии дубликата паспорта самоходной машины и других видов техники RU ТК 300950, выданного Центральной акцизной таможней 11 февраля 2020 года (взамен ПСМ № ТС 481557 от 23.06.2010) поля №№ 36-39 не заполнены: отсутствуют подпись и наименование нового собственника (ООО «Кара-Тау»), адрес нового собственника (ООО «Кара-Тау»), дата продажи (указанная в договоре), подпись прежнего собственника и печать (ООО «Орион»).

Обязанности по заполнению вышеуказанных полей у инспекции гостехнадзора не имеется, они должны быть заполнены предыдущим собственником и новым собственником самоходной машины.

Приказом министерства от 12.12.2012 № 313 утвержден Административный регламент Министерства сельского, рыбного и охотничьего хозяйства Республики Карелия по предоставлению государственной услуги по государственной регистрации тракторов, самоходных дорожно-строительных и иных машин и прицепов к ним, а также выдаче на них государственных регистрационных знаков (кроме машин Вооруженных Сил и других войск Российской Федерации).

Согласно подпункту «в» пункта 35 вышеуказанного административного регламента, одним из оснований для отказа в предоставлении государственной услуги является: отсутствие в паспорте самоходной машины сведений о праве собственности (владения) на данное транспортное средство.

При указанных обстоятельствах инспекция гостехнадзора правомерно отказала в осуществлении государственной услуги по регистрации ковшового погрузчика VOLVO L350F.

С учетом изложенного, суд считает, что оспариваемый обществом отказ в государственной регистрации транспортного средства, самоходной машины, погрузчика ковшового VOLVO L350F, является законным и обоснованным, поэтому оснований для удовлетворения требований у суда не имеется.

Отказ в государственной регистрации, произведенный инспекцией гостехнадзора, не влечет безусловный отказ в предоставлении государственной услуги в будущем. Общество вправе обратиться в инспекцию гостехнадзора, заполнив соответствующие поля дубликата паспорта самоходной машины, представив к нему соответствующие документы.

Судебные расходы подлежат отнесению на общество.

Руководствуясь статьями 167-170, 176, 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Республики Карелия 

РЕШИЛ:

1. В удовлетворении заявленных требований отказать.

2. Судебные расходы отнести на заявителя, общество с ограниченной ответственностью «Кара-Тау».

3. Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение одного месяца со дня изготовления полного текста решения в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд (191015, 

<

...>) через Арбитражный суд Республики Карелия.

 

                  Судья

Подкопаев А.В.