ДЕВЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

127994, Москва, ГСП-4, проезд Соломенной cторожки, 12

адрес электронной почты: 9aas.info@arbitr.ru

адрес веб.сайта: http://www.9aas.arbitr.ru

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

№ 09АП-63812/2023

Дело № А40-199919/22

г. Москва

02 ноября 2023 года

Резолютивная часть постановления объявлена 30 октября 2023 года 

Постановление изготовлено в полном объеме 02 ноября 2023 года 

 

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Вигдорчика Д.Г.,

судей Башлаковой-Николаевой Е.Ю., Шведко О.И.

при ведении протокола секретарем судебного заседания ФИО1,  

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу АО «КОНСУЛ» 

на определение Арбитражного суда города Москвы от 25.08.2023 по делу № А40- 199919/22, 

о включении в реестр требований кредиторов ООО «Вологодский колбасный завод» (ИНН 

<

***> ОГРН 

<

***>) требование АО «Консул» в размере 285 412,77 руб. (основной долг), 10 371,00 руб. (судебные расходы) - в третью очередь удовлетворения, 

в рамках дела о признании несостоятельным (банкротом) ООО «Вологодский колбасный завод»,

при участии в судебном заседании:

согласно протоколу судебного заседания 

 

У С Т А Н О В И Л:

Решением Арбитражного суда города Москвы от 20.04.2022 года ООО «Вологодский колбасный завод» (ИНН 

<

***> ОГРН 

<

***>) признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство по упрощенной процедуре ликвидируемого должника на шесть месяцев, конкурсным управляющим должника утвержден ФИО2 (ИНН 

<

***>, адрес для направления корреспонденции: 160009, 

<

...>.).

В Арбитражный суд города Москвы поступило заявление АО «Консул» о включении в реестр требований кредиторов должника. 

Определением Арбитражного суда города Москвы от 25.08.2023 г. суд включил в реестр требований кредиторов ООО «Вологодский колбасный завод» (ИНН 

<

***> ОГРН 

<

***>) требование АО «Консул» в размере 285 412,77 руб. (основной долг), 10 371,00 руб. (судебные расходы) - в третью очередь удовлетворения.

Не согласившись с указанным определением, АО «КОНСУЛ» подана апелляционная жалоба. 

В обоснование требований апелляционной жалобы заявитель указывает, что судом неверно определен размер суммы, подлежащей включению в реестр, исходя из курса валют на дату введения наблюдения.

В соответствии с ч. 5 ст. 268 АПК РФ в случае, если в порядке апелляционного производства обжалуется только часть решения, арбитражный суд апелляционной инстанции проверяет законность и обоснованность решения только в обжалуемой части, если при этом лица, участвующие в деле, не заявят возражений.

Лица, участвующие в деле, извещены надлежащим образом о дате и времени рассмотрения в соответствии с ст. 121, 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Повторно исследовав и оценив в совокупности все имеющиеся в материалах дела доказательства, арбитражный апелляционный суд приходит к выводу об изменении обжалуемого определения суда первой инстанции по следующим основаниям.

В силу части 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации пункта 1 статьи 32 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» дела о банкротстве рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным АПК РФ, с особенностями, установленными Законом о банкротстве.

Рассмотрев предъявленные требования, учитывая положения ст. 69 АПК РФ, суд первой инстанции счел их обоснованными, поскольку заявителем представлены надлежащие доказательства наличия и размера задолженности, в том числе вступившее в законную силу решение Арбитражного суда города Москвы от 10.01.2022г. по делу № А40-212888/21-27-1442 от 10.01.2022, требования не оспариваются конкурсным управляющим.

При указанных обстоятельствах, суд первой инстанции указал, что требования заявителя подлежат включению в реестр требований кредиторов должника с учетом положений ст. 137 ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» в размере 285 412,77 руб. (основной долг), 10 371,00 руб. (судебные расходы).

Между тем, судом первой инстанции не учтено следующее.

Сумма задолженности ООО «Вологодский колбасный завод» перед кредитором АО «Консул» определена и установлена Решением Арбитражного суда города Москвы, принятого по делу №А40 -212888/21-27-1442 от 10.01.2022г., исполнительным листом серия ФС №039650800. 

Сумма требований по решению суда была установлена в валюте ЕВРО в размере - 3698,70 Евро.

На основании статей 100 и 142 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» кредиторы вправе предъявить свои требования к должнику в любой момент в ходе конкурсного производства, которые направляются в арбитражный суд и управляющему с приложением судебного акта или иных подтверждающих обоснованность этих требований документов. Суд проверяет их обоснованность и по результатам рассмотрения выносит определение о включении или об отказе во включении указанных требований в реестр требований кредиторов. В определении арбитражного суда о включении указываются размер и очередность удовлетворения таких требований.

Согласно пункту 17 Обзора судебной практики №3 за 2017 год опубликованном Верховным Судом РФ, для упорядочения ведения реестра требований кредиторов законодательство о банкротстве содержит специальные правила, определяющие порядок перевода денежных требований в иностранной валюте в валюту Российской Федерации (абзац четвертый п. 1 ст. 4 Закона о банкротстве), исходя из которых банк зафиксировал валютный долг в отношении основного должника в рублях по курсу на дату введения наблюдения. В то же время валюта платежа по кредитному договору и договору поручительства осталась неизменной.

В связи с чем, учитывая, что процедура банкротства в отношении должника была открыта 12 апреля 2023 года, то размер требований подлежащих включению в реестр кредитора должен был составлять 331 873,62 рублей.

Курс Евро установленный ЦБ РФ по состоянию на 12.04.2023 года, т.е. на дату объявления резолютивной части решения Арбитражного суда города Москвы от 20.04.2023г. о признании должника ООО «Вологодский колбасный завод» банкротом и открытии конкурсного производства, составлял - 89,7271 рублей за 1 Евро.

В связи с чем, судом первой инстанции не учтены данные обстоятельства при проверке обоснованности требований кредитора. Действительная сумма требований основного долга подлежащих включению в реестр кредитора составляет - 331 873,62 рублей, из расчета: 3698,70 евро х 89,7271 руб. = 331873,62 рублей.

Учитывая изложенное, судебный акт суда первой инстанции подлежит изменению.

Нарушений норм процессуального права, являющихся в соответствии с пунктом 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловным основанием для отмены обжалуемого судебного акта, судом первой инстанции не допущено.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 176, 266 - 269, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Девятый арбитражный апелляционный суд

П О С Т А Н О В И Л:

Определение Арбитражного суда г. Москвы от 25 августа 2023 года по делу № А40-199919/22 изменить.

Включить в реестр требований кредиторов ООО «Вологодский колбасный завод» требования АО «Консул» в размере 331 873,62 руб. (основной долг), 10 371,00 руб. (судебные расходы)- в третью очередь удовлетворения

Постановление вступает в законную силу со дня принятия и может быть обжаловано в течение одного месяца со дня изготовления в полном объеме в Арбитражный суд Московского округа. 

 

Председательствующий судья:                                          Д.Г. Вигдорчик 

Судьи:                                                                                  Е.Ю. Башлакова-Николаева 

                                                                                              О.И. Шведко 

Телефон справочной службы суда – 8 (495) 987-28-00.