ТРЕТИЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

 

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

Дело №

А33-1224/2022

г. Красноярск

16 августа 2022 года

Резолютивная часть постановления объявлена 09 августа 2022 года.

Полный текст постановления изготовлен  16 августа 2022 года.

 

Третий арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего: Дамбарова С.Д.,

судей: Белан Н.Н., Петровской О.В.,

при ведении протокола судебного заседания ФИО1

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Третьего арбитражного апелляционного суда по адресу: 

<

...>, зал № 2,

апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя ФИО2 (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>)

на решение Арбитражного суда Красноярского края

от 13 мая 2022 года по делу № А33-1224/2022

в отсутствие лиц, участвующих в деле, 

 

установил:

MGA Entertainment, Inc (МГА Интертейнмент, Инк) (далее – истец) обратилось в Арбитражный суд Красноярского края с иском к индивидуальному предпринимателю ФИО2 (далее – ответчик) о взыскании компенсации за нарушение исключительного права на товарный знак № 638367 в размере 10 000 (десять тысяч) рублей; за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение 2-011 ICE SKBER в размере 10 000 (десять тысяч) рублей; за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение 3-006 DAW№ в размере 10 000 (десять тысяч) рублей; за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение 3-018 GO-GO GURL в размере 10 000 (десять тысяч) рублей; за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение 3-029 BABYDOLL в размере 10 000 (десять тысяч) рублей; за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение 3-030 S№UGGLE ВАВЕ в размере 10 000 (десять тысяч) рублей; за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение G-011 CE№TER STAGE в размере 10 000 (десять тысяч) рублей; судебных издержек в размере стоимости вещественного доказательства - товара, приобретенного у ответчика в сумме 200,00 руб. (Двести рублей 00 копеек), также стоимости почтовых отправлений в виде претензии и искового заявления в размере 459,88 руб. (Четыреста пятьдесят девять рублей 88 копеек), а также стоимость выписки из ЕГРИП на сумму 200 рублей.

Определением от 20.01.2022 исковое заявление принято к производству суда в порядке упрощенного производства.

Определением от 21.03.2022 суд перешёл к рассмотрению дела в общем порядке, назначены предварительное судебное и судебное заседания на 14.04.2022.

Решением Арбитражного суда Красноярского края от 13 мая 2022 года исковое заявление удовлетворено, с индивидуального предпринимателя ФИО2 в пользу MGA Entertainment, Inc (МГА Интертейнмент, Инк) взыскано 70 000 рублей компенсации, в том числе: компенсация за нарушение исключительного права на товарный знак № 638367 в размере 10 000 рублей; за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение 2-011 ICE SKBER в размере 10 000 рублей; за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение 3-006 DAW№ в размере 10 000 рублей; за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение 3-018 GO-GO GURL в размере 10 000 рублей; за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение 3-029 BABYDOLL в размере 10 000 рублей; за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение 3-030 S№UGGLE ВАВЕ в размере 10 000 рублей; за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение G-011 CE№TER STAGE в размере 10 000 рублей; судебные издержки в размере стоимости вещественного доказательства - товара, приобретенного у ответчика в сумме 200 руб., почтовые расходы в размере 459,88 руб., расходы в виде стоимости выписки из ЕГРИП на сумму 200 рублей, 2800 руб. расходов по оплате государственной пошлины.

Не согласившись с данным судебным актом, индивидуальный предприниматель ФИО2 обратилась с апелляционной жалобой в Третий арбитражный апелляционный суд.

В обоснование апелляционной жалобы заявитель указывает, что истцом пропущен срок исковой давности для обращения с исковым заявлением, взысканный размер компенсации является чрезмерным и должен был быть снижен до 10 000 рублей.

В соответствии с Федеральным законом Российской Федерации от 23.06.2016 № 220-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в части применения электронных документов в деятельности органов судебной власти» предусматривается возможность выполнения судебного акта в форме электронного документа, который подписывается судьей усиленной квалифицированной электронной подписью. Такой судебный акт направляется лицам, участвующим в деле, и другим заинтересованным лицам посредством его размещения на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» в режиме ограниченного доступа не позднее следующего дня после дня его вынесения, если иное не установлено Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации.

Текст определения о принятии к производству апелляционной жалобы на решение арбитражного суда по делу, рассмотренному в порядке упрощенного производства, от 05.07.2022, подписанного судьей усиленной квалифицированной электронной подписью, опубликован в Картотеке арбитражных дел (http://.kad.arbitr.ru/).

Истец отзыв на апелляционную жалобу не представил.

Апелляционная жалоба рассматривается в порядке, установленном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Третий арбитражный апелляционный суд, проверив законность решения, изучив материалы дела и доводы апелляционной жалобы, не находит оснований для отмены решения суда.

Как следует из материалов дела и установлено судом, истец является действующим юридическим лицом, которое зарегистрировано надлежащим образом в соответствии с законодательством США. Доказательств иного материалы дела не содержат.

Истец является правообладателем товарного знака № 638367. Товарный знак имеет правовую охрану в отношении 28 класса международной классификации товаров и услуг, включающего в том числе игрушки. Компании принадлежат исключительные права на произведения изобразительного искусства - изображения персонажей: 2-011 ICE SKBER, 3-006 DAW№, 3-018 GO-GO GURL, 3-029 BABYDOLL, 3-030 S№UGGLE ВАВЕ, G-011 CE№TER STAGE (аффидевит старшего вице-президента и главного юрисконсульта компании, свидетельство о регистрации (регистрационный номер VA 2-049-586) работы «Руководство по развитию концепции бренда L.O.L. SURPRISE!» с проставленным апостилем и нотариально заверенным переводом.

Согласно иску, в ходе закупки, произведенной 06.01.2019 в торговой точке, расположенной вблизи адреса: 

<

...> установлен факт продажи контрафактного товара (игрушка).

В подтверждение продажи был выдан чек: Наименование продавца: ИП ФИО2. Дата продажи: 06.01.2019. ИНН продавца: 

<

***>.

На товаре имеются изображения товарного знака № 638367, произведений искусства – персонажей 2-011 ICE SKBER, 3-006 DAW№, 3-018 GO-GO GURL, 3-029 BABYDOLL, 3-030 S№UGGLE ВАВЕ, G-011 CE№TER STAGE.

В подтверждение факта использования спорных изображений ответчиком представлен компакт-диск с видеозаписью процесса выбора товара и съемки торговой точки ответчика.

Ссылаясь на нарушение исключительных прав, истец обращался к ответчику с претензией с требованием о выплате компенсации. Указанные претензии оставлены ответчиком без удовлетворения.

Полагая, что ответчик реализовывал контрафактный товар с обозначением товарного знака истца, последний обратился в суд с настоящими исковыми требованиями.

Правильно применив нормы права, а именно – статьи 195, 196, 199, 200, 202, 1229, 1252, 1233, 1484, 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации, положения Правил составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденных Приказом Минэкономразвития России от 20.07.2015 № 482, Федерального закона от 02.03.2016 № 47-ФЗ «О внесении изменений в Арбитражный процессуальный кодекс», с учетом правовой позиции, изложенной в постановлении Конституционного Суда Российской Федерации от 13.12.2016 № 28-П, в определениях Конституционного Суда Российской Федерации от 25.09.2014 № 2186-О, от 04.10.2012 № 1851-О, в постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации», в постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.09.2015 № 43 «О некоторых вопросах, связанных с применением норм Гражданского кодекса Российской Федерации об исковой давности», в постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 №1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела», исследовав и оценив представленные в материалы дела доказательства, суд первой инстанции пришел к правильному вывод о наличии правовых оснований для удовлетворения исковых требований.

Повторно исследовав и оценив представленные в материалы дела доказательства, по правилам главы 7 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, обсудив доводы жалобы, апелляционная коллегия соглашается с выводами суда первой инстанции.

Факт нарушения ответчиком исключительных прав истца подтверждается материалами дела (видеозаписью процесса закупки товара, чеком, товаром) и не  опровергается ответчиком. Доводы ответчика сводятся к несогласию с размером компенсации, которая, по мнению ответчика, должна быть снижена до 10 000 рублей.

Повторно  исследовав материалы дела, суд апелляционной инстанции не усматривает оснований для снижения компенсации до указанного  ответчиком размера в силу следующего.

Статьей 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что защита исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и на средства индивидуализации осуществляется, в частности, путем предъявления требования о пресечении действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения, - к лицу, совершающему такие действия или осуществляющему необходимые приготовления к ним; о возмещении убытков - к лицу, неправомерно использовавшему результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без заключения соглашения с правообладателем (бездоговорное использование) либо иным образом нарушившему его исключительное право и причинившему ему ущерб.

В соответствии с пунктом 3 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях, предусмотренных Кодексом для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков.

Пунктом 4 статьи 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: 1) в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения; 2) в двукратном размере стоимости товаров, на которых незаконно размещен товарный знак, или в двукратном размере стоимости права использования товарного знака, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование товарного знака.

Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных Гражданским кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости.

В рамках настоящего дела истец заявил требование о взыскании с ответчика компенсации в размере 70 000 рублей (по 10 000 руб. за каждое нарушение исключительных прав на произведение изобразительного искусства и товарный знак (всего 7 нарушений).

В пункте 61 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 № 10 (далее – Постановление № 10) отмечено, что заявляя требование о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда, истец должен представить обоснование размера взыскиваемой суммы, подтверждающее, по его мнению, соразмерность требуемой им суммы компенсации допущенному нарушению, за исключением требования о взыскании компенсации в минимальном размере.

Определение размера компенсации относится к прерогативе суда, рассматривающего спор по существу, который определяет размер компенсации в пределах, установленных Гражданского кодекса Российской Федерации, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости. Также размер компенсации должен быть обоснован судом (пункт 62 Постановления № 10).

По требованиям о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей суд определяет сумму компенсации, исходя из представленных сторонами доказательств не выше заявленного истцом требования.

В соответствии с пунктом 62 Постановления № 10 при определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.

Суд определяет размер подлежащей взысканию компенсации и принимает решение (статья 168 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), учитывая, что истец представляет доказательства, обосновывающие размер компенсации (пункт 3 части 1 статьи 126 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), а ответчик вправе оспорить как факт нарушения, так и размер требуемой истцом компенсации (пункт 3 части 5 статьи 131 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Как следует из материалов настоящего дела, ответчиком заявлено о снижения размера компенсации.

В пункте 3.2 постановления Конституционного Суда Российской Федерации от 13.12.2016 № 28-П разъяснено, что меры ответственности за нарушение интеллектуальных прав, допущенное при осуществлении предпринимательской деятельности, подлежат применению независимо от вины нарушителя. К лицам, осуществляющим предпринимательскую деятельность, связанную с использованием результатов интеллектуальной деятельности и средств индивидуализации, права на которые им не принадлежат, предъявляются повышенные требования, невыполнение которых рассматривается как виновное поведение. Лицо, осуществляющее предпринимательскую деятельность по продаже товаров, в которых содержатся объекты интеллектуальной собственности, - с тем чтобы удостовериться в отсутствии нарушения прав третьих лиц на эти объекты - должно получить необходимую информацию от своих контрагентов.

Сторона, заявившая о необходимости такого снижения, обязана в соответствии со статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации доказать необходимость применения судом такой меры. Снижение размера компенсации ниже минимального предела, установленного законом, является экстраординарной мерой, должно быть мотивировано судом и обязательно подтверждено соответствующими доказательствами.

Как следует из материалов дела и правильно учтено судом первой инстанции, ответчик, заявляя ходатайство о снижении размера компенсации, в нарушение положений статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не представил доказательств отсутствия материальной возможности нести ответственность за нарушение исключительных прав истца в заявленном размера, а равно  не представил  доказательств, свидетельствующих о наличии фактических обстоятельств, являющихся основанием для снижения размера компенсации до минимального размера, либо ниже низшего предела.

Судом первой инстанции при определении конкретного размера компенсации, подлежащей взысканию  по настоящему делу, принято во внимание, что истцом заявлен минимальный размер компенсации за каждое нарушение.

Оснований для снижения компенсации в большем размере у суда апелляционной инстанции не имеется.

Суд апелляционной инстанции соглашается с судом  первой инстанции, что взыскание компенсации в размере 70 000 рублей позволяет не только возместить стороне (истцу) убытки, в связи с неправомерным использованием, принадлежащего ему товарного знака при осуществлении ответчиком предпринимательской деятельности, но и удержать ответчика от нарушения исключительных прав в будущем.

Доводы о пропуске истцом срока исковой давности, являлись предметом рассмотрения судом первой инстанции и обоснованно были отклонены.

Суд первой инстанции, отклоняя данный довод ответчика, обоснованно исходил из следующего.

В соответствии со статьями 195, 196 Гражданского кодекса Российской Федерации, исковой давностью признается срок для защиты права по иску лица, право которого нарушено. Общий срок исковой давности устанавливается в три года.

Частью 2 статьи 199 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что истечение срока исковой давности, о применении которой заявлено стороной в споре, является основанием к вынесению судом решения об отказе в иске.

Согласно пункту 1 статьи 200 Гражданского кодекса Российской Федерации, течение срока исковой давности следует исчислять со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права.

Из материалов дела следует, что истец узнал о нарушении своих исключительных прав на товарные знаки и о нарушении исключительных авторских прав при закупке товара у ответчика – 06.01.2019.

Как следует из разъяснений, изложенных в пункте 16 Постановления Пленума ВС РФ от 29.09.2015 № 43, согласно пункту 3 статьи 202 Гражданского кодекса Российской Федерации течение срока исковой давности приостанавливается, если стороны прибегли к несудебной процедуре разрешения спора, обращение к которой предусмотрено законом, в том числе к обязательному претензионному порядку.

Из системного толкования пункта 3 статьи 202 Гражданского кодекса Российской Федерации и части 5 статьи 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации следует правило, в соответствии с которым течение срока исковой давности приостанавливается на срок фактического соблюдения претензионного порядка (с момента направления претензии до момента получения отказа в ее удовлетворении), непоступление ответа на претензию в течение 30 дней либо срока, установленного договором, приравнивается к отказу в удовлетворении претензии, поступившему на 30 день либо в последний день срока, установленного договором.

Материалами дела подтверждается соблюдение истцом претензионного порядка.

При изложенных обстоятельствах, суд первой инстанции правильно указал, что течение срока исковой давности приостанавливается на срок фактического соблюдения претензионного порядка (пункт 35 Обзора судебной практики Верховного Суда РФ № 1 (2019) (утв. Президиумом Верховного Суда РФ 24.04.2019), пункт 14 Обзора практики применения арбитражными судами положений процессуального законодательства об обязательном досудебном порядке урегулирования спора, утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 22.07.2020).

С учетом изложенного, учитывая установленный законом трехлетний срок исковой давности, а также приостановление течения срока исковой давности на срок, указанный в претензии для добровольного  исполнения требований истца, суд первой инстанции обосновано указал, что срок исковой давности истекает 06.02.2022.

Истец обратился в суд с иском 18.01.2022 посредством системы «Мой арбитр», то есть в пределах срока  исковой давности.

Статус истца как зарегистрированного  иностранного юридического  лица подтвержден выпиской  о правовом статусе Компании.

Как следует из материалов дела, в суде первой инстанции ответчик  правовой статус истца не оспаривал и доказательств, позволяющих поставить  под сомнение  данный статут не представлял.

Оценивая изложенные в апелляционной жалобе доводы, суд апелляционной инстанции установил, что доводы жалобы дублируют доводы, приведенные в суде первой инстанции, в них отсутствуют ссылки на факты, которые не были предметом рассмотрения суда первой инстанции, имели бы юридическое значение и могли бы повлиять в той или иной степени на обоснованность и законность судебного акта, либо опровергали выводы суда первой инстанции.

Вопреки доводам апелляционной жалобы судом первой инстанции материалы дела исследованы полно, всесторонне и объективно, представленным сторонами доказательствам дана надлежащая правовая оценка. Оснований для иной оценки у суда апелляционной инстанции не имеется.

Выводы суда первой инстанции соответствуют фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в нем доказательствам, нарушений норм материального и процессуального права судом не допущено, в связи с чем апелляционная жалоба, по изложенным в ней доводам, удовлетворению не подлежит.

Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для безусловной отмены судебного акта, при рассмотрении дела судом апелляционной инстанции не установлено.

В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, статьей 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации расходы по оплате государственной пошлины в размере 3000 рублей за рассмотрение апелляционной жалобы относятся на заявителя жалобы.

Руководствуясь статьями 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Третий арбитражный апелляционный суд 

 

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Красноярского края от 13 мая 2022 года по делу № А33-1224/2022 оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.

 

Настоящее постановление вступает в законную силу с момента его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев в Суд по интеллектуальным правам через арбитражный суд, принявший решение.

Председательствующий

 

С.Д. Дамбаров

Судьи:

 

Н.Н. Белан

 

О.В. Петровская