ДЕВЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

127994, Москва, ГСП-4, проезд Соломенной cторожки, 12

адрес электронной почты: 9aas.info@arbitr.ru

адрес веб.сайта: http://www.9aas.arbitr.ru

 

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

№ 09АП-25504/2021-ГК 

 

город Москва                                                         Дело № А40-237194/20

«29» июля 2021 года           

 

Резолютивная часть постановления объявлена 27.07.2021 года

Полный текст постановления изготовлен 29.07.2021 года

 

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Савенкова О.В.

судей Панкратовой Н.И., Бондарева А.В.

при ведении протокола судебного заседания секретарем ФИО1

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу

ООО «Илар»

на решение Арбитражного суда города Москвы от 10.03.2021 

по делу № А40-237194/20, принятое судьей Кухаренко Ю.Н.

по иску ООО «Вольво Финанс Сервис Восток» 

(ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) 

к ООО «Илар» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>)  

о расторжении договора, взыскании, изъятии предмета лизинга,

при участии в судебном заседании представителей:

от истца:  ФИО2 по дов. от 08.11.2020; диплом №КА 12171 от 21.02.2012;

от ответчика: не явился, извещен;  

 

УСТАНОВИЛ:

ООО «Вольво Финанс Сервис Восток» (далее - ООО «ВФС Восток») обратилось в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к ООО «Илар» о расторжении договоров лизинга № 1850825 от 30.11.2017и № 2092063 от 18.12.2018, заключенных между ООО «ВФС Восток» и ООО «Илар», изъятии из владения и пользования у ООО «Илар» и передаче ООО «ВФС Восток» движимого имущества, являющегося предметом договоров лизинга № 1850825 от 30.11.2017 и № 2092063 от 18.12.2018: Volvo FH Tractor 6x4 420 ( VIN - 

<

***>), Volvo FH Tractor 6x2 460 (VIN - 

<

***>), взыскании с ООО «Илар» в пользу ООО «ВФС Восток» задолженность по договорам лизинга № 1850825 от 30.11.2017 и № 2092063 от 18.12.2018 в общем размере 2 031 071,57 руб., досрочных лизинговых платежей по договору лизинга № 1850825 от 30.11.2017 и № 2092063 от 18.12.2018 в общем размере 765 675,69 руб., неустойки, начисленной за допущенную просрочку в оплате лизинговых платежей по условиям договоров лизинга № 1850825 от 30.11.2017 и № 2092063 от 18.12.2018 в общем размере 264 886,42 руб., судебной неустойки (астрент) в размере 500 000 руб. в отношении каждой единицы за каждый месяц неисполнения вступившего в законную силу решения суда по требованию о возврате предмета лизинга, установив период начисления судебной неустойки со дня вступления в силу судебного решения и до момента фактического исполнения ООО «ИЛАР» обязательства по возврату предмета лизинга, а именно: Volvo FH Tractor 6x4 420 (VIN - 

<

***>), Volvo FH Tractor 6x2 460 (VIN - 

<

***>).

Решением Арбитражного суда города Москвы от 19.01.2021 принят частичный отказ от иска ООО «ВСФ Восток» в части расторжения договора лизинга №1850825 от 30.11.2017, изъятия предмета лизинга по договору №1850825 от 30.11.2017.

Суд расторгнуть договор лизинга № 2092063 от 18.12.2018. Изъять из владения и пользования у ООО «ИЛАР» и передать ООО «ВФС Восток» движимое имущество, являющееся предметом договора лизинга №2092063 от 18.12.2018: Наименование модели: Volvo FH Tractor 6X2 460, Идентификационный номер (VIN): 

<

***>. Взыскать с ООО «ИЛАР» в пользу ООО «ВФС Восток» задолженность по договору №2092063 от 18.12.2018 в размере 1 547 048,04 руб. по платежам №21-26 с 28.09.2020 по 28.02.2021, неустойку начисленную за допущенную просрочку в оплате лизинговых платежей по условиям договора лизинга №1850825 от 30.11.2017, №2092063 от 18.12.2018 в размере 264 886,42 руб., судебную неустойку (астрент) в размере 500 000 руб. в отношении каждой единицы за каждый месяц неисполнения вступившего в законную силу решения суда по требованию о возврате предмета лизинга, установив период начисления судебной неустойки со дня вступления в силу судебного решения и до момента фактического исполнения ООО «ИЛАЛ» обязательства по возврату предмета лизинга, расходы по оплате госпошлины в размере 50 038 руб.

Не согласившись с решением Арбитражного суда города Москвы от 19.01.2021, ООО «Илар» обратилось в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить и вынести новый судебный акт об отказе в удовлетворении иска.

В Девятый арбитражный апелляционный суд подано ходатайство об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу, в связи с заключением сторонами мирового соглашения.

Представленный и подписанный сторонами текст мирового соглашения имеет следующее содержание:

«Общество с ограниченной ответственностью «ВФС Восток», зарегистрированное по адресу: Россия, 141407, 

<

...>, ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>. именуемое в дальнейшем «Истец», в лице представителя - ФИО2, действующей на основании доверенности, с одной стороны, и

Общество с ограниченной ответственностью «Илар», зарегистрированное по адресу: 620089 

<

...>, ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>, именуемое в дальнейшем «Ответчик», в лице генерального директора - ФИО3, действующего на основании Устава,

далее все вместе именуемые «Стороны», являющиеся участниками судебного спора по делу №А40-237194/2020, находящегося на рассмотрении Девятого арбитражного апелляционного суда (далее - «Дело»), принимая во внимание, что:

- Настоящее мировое соглашение (далее - «Соглашение») призвано урегулировать спорные правоотношения Сторон, возникшие из договора лизинга № 2092063 от 18.12.2018г. (далее - «Договор лизинга»), и явившиеся причиной предъявления к Ответчику требований о расторжении Договора лизинга, заключенного между Истцом и Ответчиком, изъятии техники, являющейся предметом Договора лизинга, взыскании задолженности по лизинговым платежам и неустойки.

- В ходе рассмотрения Дела судом первой инстанции Ответчик исполнил требования Истца, возникшие из обязательств по договору лизинга № 1850825 от 30.11.2017;

- Стороны продолжают считать Договор лизинга заключенным и действующим. Обязательства, вытекающие из указанного договора, сохраняются, а стороны обязуются их выполнять до окончания срока его действия.

в целях скорейшего мирного урегулирования спорных правоотношений и прекращения производства по Делу и на основании положений ст. 49, 138, 139 и 140 АПК РФ заключили настоящее мировое соглашение (далее - «Соглашение») о нижеследующем.

1. Предмет и условия Соглашения

1.1. Соглашение регулирует условия и сроки выполнения Сторонами оговоренных в Соглашении действий, необходимых для урегулирования спора между Сторонами и прекращения производства по Делу. Соглашение также регулирует распределение между Сторонами судебных расходов, понесенных в ходе рассмотрения Дела.

1.2. Стороны соглашаются, что Ответчик обязуется выполнить условия настоящего соглашения, и Договор лизинга продолжает действие на условиях, ранее согласованных Сторонами.

1.3. По настоящему Соглашению Истец оставляет Оборудование, указанное в п. 1.7 Соглашения, в пользовании Ответчика и отказывается от требований по оплате судебной неустойки (астрента) в размере 500 000 руб. в отношении каждой единицы Оборудования за каждый месяц неисполнения вступившего в законную силу решения суда по Делу по требованию о возврате предмета лизинга, при условии внесения Ответчиком платежей на условиях, изложенных в п. 1.4. и п. 1.5. Соглашения.

1.4. Ответчик признает и обязуется выплатить Истцу неустойку, рассчитанную за допущенную просрочку внесения ежемесячных лизинговых платежей, и задолженность по лизинговым платежам по Договору лизинга в общем размере 909 697,23 руб.

584 636,77 руб. – задолженность по платежам № 28-30 за период 28.04.2021 - 28.06.2021 по Договору лизинга;

325 060,46 руб. - неустойка, рассчитанная по состоянию на 08.07.2021 по Договору лизинга.

Ответчик обязуется выплачивать данную сумму частями в порядке и сроки, изложенные в п. 1.5. настоящего Соглашения, одновременно с ежемесячными платежами по Договору лизинга, срок оплаты которых наступит в будущем в соответствии с Графиком платежей по Договору лизинга. После оплаты всех предусмотренных п.  1.5. настоящего Соглашения сумм в порядке и в сроки, оговоренные в Соглашении, Ответчик будет иметь право выкупить Оборудование на условиях Договора лизинга.

1.5. Ответчик обязуется оплачивать неустойку, задолженность, указанные в п. 1.4. Соглашения, и очередные лизинговые платежи в соответствии с графиком ежемесячных лизинговых платежей по Договора лизинга в следующем порядке:

№ п/п

Дата

платежа

не позднее

Оплата

задолженности по

п. 1.4. соглашения

Оплата очередного

платежа по

договору лизинга

 

Неустойка

Общая сумма платежа

1

28.07.2021

68 910,95

257 862,91

-

326 773,86 

2

28.08.2021

257 862,91 

257 862,91

-

515 725,82 

3

28.09.2021

257 862,91

257 862,91

-

515 725,82 

4

28.10.2021

 

257 862,91

 

257 862,91 

5

28.11.2021

 

257 862,91

 

257 862,91

6

28.12.2021

 

257 862,91

325 060,46

582 923,37 

 

ИТОГО:

584 636,77

1 547 177,46 

325 060,46

2 456 874,69 

Обязательство по оплате всех указанных в настоящем пункте платежей может быть исполнено досрочно.

1.6. Все денежные средства, подлежащие оплате в пользу Истца в рамках настоящего Соглашения, перечисляются по следующим банковским реквизитам:

Банк получателя: АО ЮниКредит Банк г. Москва БИК 044525545

Кор.сч. № 30101810300000000545

Р/сч. № 

<

***>

Получатель: ООО «Вольво Финанс Сервис Восток»

ИНН 

<

***> КПП 509950001

Либо по иным банковским реквизитам, на основании письменного распоряжения Истца.

1.7. После оплаты Ответчиком сумм в соответствии с п.1.4., п. 1.5. Соглашения, полностью и в срок Истец предоставляет Ответчику на условиях Договора лизинга право выкупа (приобретения права собственности) Оборудования, являющегося предметом лизинга по Договору лизинга, а именно:

 

Наименование, модель

Идентификационный номер (VIN)

 

Volvo FH Tractor 6x2 460

<

***>

 

В случае досрочного выкупа задолженность и неустойка, указанные в п. 1.4 - 1.5 Соглашения, а также судебные издержки, указанные в п. 2.1 Соглашения, оплачиваются до момента досрочного выкупа.

1.8. В случае нарушения сроков оплаты, предусмотренных п. 1.5. Соглашения, под которым понимается несвоевременная, либо неполная оплата соответствующих сумм, Ответчик обязуется в течение 5 (пяти) рабочих дней передать Истцу Оборудование на основании уведомления Истца, такое уведомление может быть направленно в том числе посредством электронной почты. В случае отказа Ответчика от добровольной передачи Оборудования Истцу это будет являться основанием для принудительного изъятия у Ответчика Оборудования, указанного в п. 1.7. Соглашения на основании исполнительного листа, выданного судом, а также взыскания судебной неустойки (астрента), в размере, указанном выше в п. 1.3. Соглашения.

2. Заключительные положения

2.1. Ответчик обязуется возместить Истцу расходы по оплате государственной пошлины, оплаченной при предъявлении искового заявления в суд, в размере 50 038 руб. Оплата указанной суммы осуществляется в срок не позднее 28.12.2021.

2.2. Расходы на представителей, связанные с ведением Дела, Стороны друг другу не компенсируют.

2.3. В соответствии с положениями ст. 180 ГК РФ недействительность части настоящего Соглашения не влечет недействительности прочих частей Соглашения. Изменение Соглашения может быть осуществлено только в письменной форме путем подписания Сторонами дополнения и утверждения данных изменений судом.

2.4. Соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону. Сторонам понятны последствия утверждения судом настоящего Соглашения, предусмотренные статьями 141, 142, 150, 151 АПК РФ.

2.5. Соглашение составлено в трёх экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для Истца и Ответчика, один экземпляр - для приобщения в материалы Дела. Соглашение вступает в силу после его утверждения Девятым арбитражным апелляционным судом.

2.6. При возникновении разногласий между Сторонами настоящего Соглашения по вопросам его содержания, стороны обязуются исходить из того, что целью заключения Соглашения является полное урегулирование всех споров, претензий и требований, возникших из Договора лизинга или в связи с ним.

2.7. Стороны просят суд утвердить настоящее Соглашение, а производство по Делу прекратить».

Арбитражный апелляционный суд, учитывая, что мировое соглашение подписано полномочными лицами, соответствует закону, не нарушает права и законные интересы других лиц, считает возможным утвердить мировое соглашение.

 

Руководствуясь частью 2 статьи 150, статьями 176, 266-269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд 

 

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда города Москвы от 10.03.2021 по делу №А40-237194/20 – отменить.

Утвердить мировое соглашение, заключенное между ООО «ВФС Восток» и ООО «Илар» на следующих условиях:

«Общество с ограниченной ответственностью «ВФС Восток», зарегистрированное по адресу: Россия, 141407, 

<

...>, ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>. именуемое в дальнейшем «Истец», в лице представителя - ФИО2, действующей на основании доверенности, с одной стороны, и

Общество с ограниченной ответственностью «Илар», зарегистрированное по адресу: 620089 

<

...>, ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>, именуемое в дальнейшем «Ответчик», в лице генерального директора -ФИО3, действующего на основании Устава,

далее все вместе именуемые «Стороны», являющиеся участниками судебного спора по делу №А40-237194/2020, находящегося на рассмотрении Девятого арбитражного апелляционного суда (далее - «Дело»), принимая во внимание, что:

- Настоящее мировое соглашение (далее - «Соглашение») призвано урегулировать спорные правоотношения Сторон, возникшие из договора лизинга № 2092063 от 18.12.2018г. (далее - «Договор лизинга»), и явившиеся причиной предъявления к Ответчику требований о расторжении Договора лизинга, заключенного между Истцом и Ответчиком, изъятии техники, являющейся предметом Договора лизинга, взыскании задолженности по лизинговым платежам и неустойки.

- В ходе рассмотрения Дела судом первой инстанции Ответчик исполнил требования Истца, возникшие из обязательств по договору лизинга № 1850825 от 30.11.2017;

- Стороны продолжают считать Договор лизинга заключенным и действующим. Обязательства, вытекающие из указанного договора, сохраняются, а стороны обязуются их выполнять до окончания срока его действия.

в целях скорейшего мирного урегулирования спорных правоотношений и прекращения производства по Делу и на основании положений ст. 49, 138, 139 и 140 АПК РФ заключили настоящее мировое соглашение (далее - «Соглашение») о нижеследующем.

1. Предмет и условия Соглашения

1.1. Соглашение регулирует условия и сроки выполнения Сторонами оговоренных в Соглашении действий, необходимых для урегулирования спора между Сторонами и прекращения производства по Делу. Соглашение также регулирует распределение между Сторонами судебных расходов, понесенных в ходе рассмотрения Дела.

1.2. Стороны соглашаются, что Ответчик обязуется выполнить условия настоящего соглашения, и Договор лизинга продолжает действие на условиях, ранее согласованных Сторонами.

1.3. По настоящему Соглашению Истец оставляет Оборудование, указанное в п. 1.7 Соглашения, в пользовании Ответчика и отказывается от требований по оплате судебной неустойки (астрента) в размере 500 000 руб. в отношении каждой единицы Оборудования за каждый месяц неисполнения вступившего в законную силу решения суда по Делу по требованию о возврате предмета лизинга, при условии внесения Ответчиком платежей на условиях, изложенных в п. 1.4. и п. 1.5. Соглашения.

1.4. Ответчик признает и обязуется выплатить Истцу неустойку, рассчитанную за допущенную просрочку внесения ежемесячных лизинговых платежей, и задолженность по лизинговым платежам по Договору лизинга в общем размере 909 697,23 руб.

584 636,77 руб. – задолженность по платежам № 28-30 за период 28.04.2021 - 28.06.2021 по Договору лизинга;

325 060,46 руб. - неустойка, рассчитанная по состоянию на 08.07.2021 по Договору лизинга.

Ответчик обязуется выплачивать данную сумму частями в порядке и сроки, изложенные в п. 1.5. настоящего Соглашения, одновременно с ежемесячными платежами по Договору лизинга, срок оплаты которых наступит в будущем в соответствии с Графиком платежей по Договору лизинга. После оплаты всех предусмотренных п.  1.5. настоящего Соглашения сумм в порядке и в сроки, оговоренные в Соглашении, Ответчик будет иметь право выкупить Оборудование на условиях Договора лизинга.

1.5. Ответчик обязуется оплачивать неустойку, задолженность, указанные в п. 1.4. Соглашения, и очередные лизинговые платежи в соответствии с графиком ежемесячных лизинговых платежей по Договора лизинга в следующем порядке:

 

№ п/п

Дата

платежа

не позднее

Оплата

задолженности по

п. 1.4. соглашения

Оплата очередного

платежа по

договору лизинга

 

Неустойка

Общая сумма платежа

1

28.07.2021

68 910,95

257 862,91

-

326 773,86 

2

28.08.2021

257 862,91 

257 862,91

-

515 725,82 

3

28.09.2021

257 862,91

257 862,91

-

515 725,82 

4

28.10.2021

 

257 862,91

 

257 862,91 

5

28.11.2021

 

257 862,91

 

257 862,91

6

28.12.2021

 

257 862,91

325 060,46

582 923,37 

 

ИТОГО:

584 636,77

1 547 177,46 

325 060,46

2 456 874,69 

Обязательство по оплате всех указанных в настоящем пункте платежей может быть исполнено досрочно.

1.6. Все денежные средства, подлежащие оплате в пользу Истца в рамках настоящего Соглашения, перечисляются по следующим банковским реквизитам:

Банк получателя: АО ЮниКредит Банк г. Москва БИК 044525545

Кор.сч. № 30101810300000000545

Р/сч. № 

<

***>

Получатель: ООО «Вольво Финанс Сервис Восток»

ИНН 

<

***> КПП 509950001

Либо по иным банковским реквизитам, на основании письменного распоряжения Истца.

1.7. После оплаты Ответчиком сумм в соответствии с п.1.4., п. 1.5. Соглашения, полностью и в срок Истец предоставляет Ответчику на условиях Договора лизинга право выкупа (приобретения права собственности) Оборудования, являющегося предметом лизинга по Договору лизинга, а именно:

 

Наименование, модель

Идентификационный номер (VIN)

 

Volvo FH Tractor 6x2 460

<

***>

 

В случае досрочного выкупа задолженность и неустойка, указанные в п. 1.4 - 1.5 Соглашения, а также судебные издержки, указанные в п. 2.1 Соглашения, оплачиваются до момента досрочного выкупа.

1.8. В случае нарушения сроков оплаты, предусмотренных п. 1.5. Соглашения, под которым понимается несвоевременная, либо неполная оплата соответствующих сумм, Ответчик обязуется в течение 5 (пяти) рабочих дней передать Истцу Оборудование на основании уведомления Истца, такое уведомление может быть направленно в том числе посредством электронной почты. В случае отказа Ответчика от добровольной передачи Оборудования Истцу это будет являться основанием для принудительного изъятия у Ответчика Оборудования, указанного в п. 1.7. Соглашения на основании исполнительного листа, выданного судом, а также взыскания судебной неустойки (астрента), в размере, указанном выше в п. 1.3. Соглашения.

2. Заключительные положения

2.1. Ответчик обязуется возместить Истцу расходы по оплате государственной пошлины, оплаченной при предъявлении искового заявления в суд, в размере 50 038 руб. Оплата указанной суммы осуществляется в срок не позднее 28.12.2021.

2.2. Расходы на представителей, связанные с ведением Дела, Стороны друг другу не компенсируют.

2.3. В соответствии с положениями ст. 180 ГК РФ недействительность части настоящего Соглашения не влечет недействительности прочих частей Соглашения. Изменение Соглашения может быть осуществлено только в письменной форме путем подписания Сторонами дополнения и утверждения данных изменений судом.

2.4. Соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону. Сторонам понятны последствия утверждения судом настоящего Соглашения, предусмотренные статьями 141, 142, 150, 151 АПК РФ.

2.5. Соглашение составлено в трёх экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для Истца и Ответчика, один экземпляр - для приобщения в материалы Дела. Соглашение вступает в силу после его утверждения Девятым арбитражным апелляционным судом.

2.6. При возникновении разногласий между Сторонами настоящего Соглашения по вопросам его содержания, стороны обязуются исходить из того, что целью заключения Соглашения является полное урегулирование всех споров, претензий и требований, возникших из Договора лизинга или в связи с ним.

2.7. Стороны просят суд утвердить настоящее Соглашение, а производство по Делу прекратить».

            Производство по делу №А40-237194/20 – прекратить.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражном суде Московского округа.

 

Председательствующий судья                                                  О.В. Савенков

 

Судьи:                                                                                             Н.И.Панкратова

 

А.В. Бондарев