ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Р Е Ш Е Н И Е

Дело № А40-276009/22-15-2140

07 июня 2023 г.

г. Москва

 

Резолютивная часть объявлена: 02 июня 2023 года

Решение в полном объеме изготовлено: 07 июня 2023 года

Арбитражный суд в составе: судьи Ведерникова М.А.

при ведении протокола судебного заседания секретарем с/з ФИО1

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску

ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "БОНИ ТРЕЙД" (ОГРН: 

<

***>, ИНН: 

<

***>)

к Индивидуальному предпринимателю ФИО2 (ОГРНИП: 

<

***>, ИНН: 

<

***>)

третье лицо: ООО «Оригинал Текстиле энд Принт» (ИНН 

<

***>).

о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав

и приложенные к исковому заявлению документы,

при участии представителей сторон: 

от истца –ФИО3 по дов. №б/н от 20.10.2022 г.

от ответчика– не явился, извещен

от третьего лица - ФИО3 по дов.№14/2023 от 05.05.2023 г. 

 

УСТАНОВИЛ:

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "БОНИ ТРЕЙД" (далее – истец) обратился в Арбитражный суд г. Москвы с исковым заявлением к Индивидуальному предпринимателю ФИО2 (далее – ответчик) о взыскании компенсации за нарушение исключительного права на товарный знак №732837 в размере 1 020 000 руб.

Истец требования поддержал в полном объеме по доводам изложенным в исковом заявлении.

Представитель ответчика, извещенный надлежащим образом о месте и времени судебного разбирательства в судебное заседание не явился, представил отзыв на исковое заявление согласно которому требования не признает, указывает на несоразмерность суммы компенсации заявленной ко взысканию.

Суд, с учетом мнения Истца и третьего лица, считает возможным рассмотреть спор в отсутствие представителя ответчика в порядке ст.ст. 123, 136, 156 АПК РФ по имеющимся в материалах дела доказательствам.

Рассмотрев материалы дела, исследовав и оценив по правилам ст. 71 АПК РФ, имеющиеся в деле доказательства, суд считает исковые требования подлежащими частичному удовлетворению, исходя из следующего.

Как следует из материалов дела, Общество с ограниченной ответственностью «ОРИГИНАЛ ТЕКСТИЛЕ ЭНД ПРИНТ» (Республика Узбекистан, г. Ташкент, Сергели, м-в Спутник, кв-л Ц-3, д. 25) (далее – Правообладатель), является правообладателем товарного знака «BONITO KIDS», что подтверждается свидетельством № 732837, зарегистрированным в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации. Данные реестра размещены в открытом доступе в сети Интернет на сайте Федеральной службы по интеллектуальной собственности (Роспатент) (https://rospatent.gov.ru).

Правообладателем выдана доверенность ООО «Бони Трейд», которому, помимо прочего, предоставлены полномочия осуществлять защиту нарушаемых прав Доверителя на объекты интеллектуальной собственности Доверителя - обозначения, зарегистрированные в качестве товарных знаков.

На интернет-сайте с доменным именем wildberries.ru выявлен факт неправомерного использования объекта интеллектуальной собственности «BONITO KIDS» посредством размещения предложений о продаже следующих товаров:

№ п/п

Наименование товара

Артикул

Ссылка на товар

1.

Bonito kids / Пижама

116858434

https://www.wildberries.ru/catalog/1168 58434/detail.aspx?targetUrl=XS

2.

Bonito kids / Футболка

112717570

https ://www.wildberries.ru/catalog/1127 17570/detail.aspx?targetUrl=XS

3.

Bonito kids / Майка бельевая

118789764

https://www.wildberries.ru/catalog/1187 89764/detail.aspx?targetUrl=XS

4.

Bonito kids / Костюм

115598432

https ://www.wildberries.ru/catalog/1155 98432/detail.aspx?targetUrl=XS

5.

Bonito kids / Костюм

115607866

https://www.wildberries.ru/catalog/1156 07866/detail.aspx?targetUrl=XS

6.

Bonito kids / Пижама

116858555

https://www.wildberries.ru/catalog/1168 58555/detail.aspx?targetUrl=XS

7.

Bonito kids / Шорты

119166351

https://www.wildberries.ru/catalog/1191 66351/detail.aspx?targetUrl=XS

8.

Bonito kids / Боди для малышей

113537572

https://www.wildberries.ru/catalog/1135 37572/detail.aspx?targetUrl=XS

9.

Bonito kids / Боди для малышей

113544462

https://www.wildberries.ru/catalog/1135 44462/detail.aspx?targetUrl=XS

10.

Bonito kids / Боди для малышей

113537467

https://www.wildberries.ru/catalog/1135 37467/detail.aspx?targetUrl=XS

11.

Bonito kids / Боди для малышей

113544466

https://www.wildberries.ru/catalog/1135 44466/detail.aspx?targetUrl=XS

12.

Bonito kids / Боди для малышей

113537581

https://www.wildberries.ru/catalog/1135 37581/detail.aspx?targetUrl=XS

13.

Bonito kids / Боди для малышей

113537594

https://www.wildberries.ru/catalog/1135 37594/detail.aspx?targetUrl=XS

14.

Bonito kids / Боди для малышей

113544465

https://www.wildberries.ru/catalog/1135 44465/detail.aspx?targetUrl=XS

15.

Bonito kids / Боди для малышей

113544463

https://www.wildberries.ru/catalog/1135 44463/detail.aspx?targetUrl=XS

16.

Bonito kids / Боди для малышей

113537617

https://www.wildberries.ru/catalog/1135 37617/detail.aspx?targetUrl=XS

17.

Bonito kids / Боди для малышей

113537465

https://www.wildberries.ru/catalog/1135 37465/detail.aspx?targetUrl=XS

18.

Bonito kids / Боди для малышей

113537543

https://www.wildberries.ru/catalog/1135 37543/detail.aspx?targetUrl=XS

19.

Bonito kids / Комплекты белья

113754401

https ://www.wildberries.ru/catalog/1137 54401/detail.aspx?targetUrl=XS

20.

Bonito kids / Футболка

112717545

https ://www.wildberries.ru/catalog/1127 17545/detail.aspx?targetUrl=XS

21.

Bonito kids / Футболка

112717483

https ://www.wildberries.ru/catalog/1127 17483/detail.aspx?targetUrl=XS

22.

Bonito kids / Футболка

112717954

https ://www.wildberries.ru/catalog/1127 17954/detail.aspx?targetUrl=XS

23.

Bonito kids / Футболка

112717935

https ://www.wildberries.ru/catalog/1127 17935/detail.aspx?targetUrl=XS

24.

Bonito kids / Майка бельевая

118789899

https://www.wildberries.ru/catalog/1187 89899/detail.aspx?targetUrl=XS

25.

Bonito kids / Майка бельевая

118789767

https://www.wildberries.ru/catalog/1187 89767/detail.aspx?targetUrl=XS

26.

Bonito kids / Майка бельевая

118789777

https://www.wildberries.ru/catalog/1187 89777/detail.aspx?targetUrl=XS

27.

Bonito kids / Шорты

119166412

https://www.wildberries.ru/catalog/1191 66412/detail.aspx?targetUrl=XS

28.

Bonito kids / Майка бельевая

118789925

https://www.wildberries.ru/catalog/1187 89925/detail.aspx?targetUrl=XS

29.

Bonito kids / Майка бельевая

118789748

https://www.wildberries.ru/catalog/1187 89748/detail.aspx?targetUrl=XS

30.

Bonito kids / Майка бельевая

118789890

https://www.wildberries.ru/catalog/1187 89890/detail.aspx?targetUrl=XS

31.

Bonito kids / Майка бельевая

118789901

https://www.wildberries.ru/catalog/1187 89901/detail.aspx?targetUrl=XS

32.

Bonito kids / Майка бельевая

118789811

https://www.wildberries.ru/catalog/1187 89811/detail.aspx?targetUrl=XS

33.

Bonito kids / Майка бельевая

118789886

https://www.wildberries.ru/catalog/1187 89886/detail.aspx?targetUrl=XS

34.

Bonito kids / Шорты

119166379

https://www.wildberries.ru/catalog/1191 66379/detail.aspx?targetUrl=XS

В карточке продавца указаны следующие реквизиты - ИП ФИО2 (ОГРН: 

<

***>, ОГРНИП: 

<

***>).

В адрес ИП ФИО2 02.11.2022 направлена досудебная претензия с требованием о возмещении компенсации за нарушенные права правообладателя (трек-номер 80111677401000).

В настоящее время информация о товарном знаке «BONITO KIDS» удалена из карточек товаров, размещенных на Интернет-сайте с доменным именем wildberries.ru, однако, требование о возмещении компенсации за нарушенные права правообладателя оставлено без удовлетворения

На основании вышеизложенного, истец обратился в суд с настоящим иском.

Непосредственно исследовав доводы истца в указанной выше части, суд пришел к выводу о частичной обоснованности заявленных исковых требований в силу следующих обстоятельств.

Исходя из п. 1 ст. 1477 Гражданского кодекса Российской Федерации, на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак (статья 1481 Гражданского кодекса Российской Федерации). Правила ГК РФ о товарных знаках соответственно применяются к знакам обслуживания, то есть к обозначениям, служащим для индивидуализации выполняемых юридическими лицами либо индивидуальными предпринимателями работ или оказываемых ими услуг.

Так, в силу пп. 1, 3 ст. 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (Правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со ст. 1229 ГК РФ любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак). Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак (ст. 1233 ГК РФ), если ГК РФ не предусмотрено иное.

При этом в соответствии со ст. 1229 ГК РФ Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование товарного знака. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). Другие лица не могут использовать соответствующий товарный знак без согласия Правообладателя. Использование средства индивидуализации без согласия Правообладателя является незаконным и влечет установленную законом ответственность.

Как установлено судом в ходе судебного разбирательства по делу и фактически не оспаривается ответчиком, последний при предложении к продаже товаров однородных товарам и услугам, в отношении которых представлена правовая защита товарному знаку истца, использовал обозначение «Bonito kids» сходное до степени смешения с товарным знаком истца, что подтверждается представленными в материалы дела доказательствами.

Доводы ответчика изложенные в отзыве на исковое заявление судом признаются необоснованными и подлежащими отклонению по следующим основаниям.

В частности Ответчик указывает, что правообладателем товарного знака «BONITO KIDS» является незарегистрированное и отсутствующее на территории Республики Узбекистан юридическое лицо (ООО «ОРИГИНАЛ ТЕКСТИЛЕ ЭНД ПРИНТ»).

Вместе с тем, как установлено судом, ООО «ОРИГИНАЛ ТЕКСТИЛЕ ЭНД ПРИНТ» (ООО «ORIGINAL TEXTILE AND PRINT»), зарегистрировано 21.05.2002, юридическому лицу присвоен ИНН 

<

***>, юридический адрес: Республика Узбекистан, г. Ташкент, Янгихайотский район, SPUTNIK TS-3, 25, что подтверждается Свидетельством о государственной регистрации юридического лица (субъекта предпринимательства), выданного 15.04.2022.

Согласно свидетельству № 732837, выданному Федеральной службой по интеллектуальной собственности, правообладателем товарного знака является Общество с ограниченной ответственностью «ОРИГИНАЛ ТЕКСТИЛЕ ЭНД ПРИНТ», Узбекистан, г. Ташкент, Сергелийский район, м-в Спутник Ц-3, 25 (UZ), дата государственной регистрации 01.11.2019.

Согласно постановлению Президента Республики Узбекистан от 11.11.2020 № 1111-4888 границы Сергелийского района города Ташкента были изменены, был создан новый Янгихайотский район, в связи с чем часть территории Сергелийского района перешла в территориальные границы вновь образованного Янгихайотского района, где и находится в настоящее время ООО «ОРИГИНАЛ ТЕКСТИЛЕ ЭНД ПРИНТ», что также подтверждается информацией из открытых источников СМИ.

Таким образом, в момент регистрации товарного знака «BONITO KIDS» (01.11.2019) ООО «ОРИГИНАЛ ТЕКСТИЛЕ ЭНД ПРИНТ» находилось на территории Сергелийского района г. Ташкента Республики Узбекистан, а в связи с изданием постановления Президента Республики Узбекистан от 11.11.2020 № 1111-4888, изменением границ Сергелийского района и созданием Янгихайотского района, с 11.11.2020 ООО «ОРИГИНАЛ ТЕКСТИЛЕ ЭНД ПРИНТ» находится на территории Янгихайотского района г. Ташкента Республики Узбекистан.

При этом в информации о юридическом лице (ООО «ORIGINAL TEXTILE AND PRINT»), представленной ответчиком, совпадают ИНН правообладателя товарного знака (ИНН 

<

***>), наименования ООО «ORIGINAL TEXTILE AND PRINT» и ООО «ОРИГИНАЛ ТЕКСТИЛЕ ЭНД ПРИНТ» тождественны.

Фактически Ответчик не согласен лишь с указанием района города Ташкента Республики Узбекистан, где в настоящее время находится ООО «ОРИГИНАЛ ТЕКСТИЛЕ ЭНД ПРИНТ».

Ответчик также указывает, что в свидетельстве № 732837, выданном Федеральной службой по интеллектуальной собственности, не указаны ИНН, ОГРН и иные сведения о правообладателе.

Номенклатура официальных изданий Федеральной службы по интеллектуальной собственности, их структура, а также состав публикуемых сведений и порядок их размещения для всеобщего ознакомления утверждена Положением об официальных изданиях Федеральной службы по интеллектуальной собственности, утвержденным приказом Роспатента от 04.08.2015 № 105 (далее - Положение).

Порядок публикации товарных знаков и знаков обслуживания определен п. 3.3.4. Положения, согласно которому ИНН, ОГРН, ОГРНИП не входят в состав публикуемых данных, что также подтверждается официальным ответом Роспатента.

Более того, в состав библиографических данных раздела «Товарные знаки и знаки обслуживания» также не входит наименование правообладателя, транслитерированное на латиницу (п. 3.3.4. Положения).

Ответчик указывает, что ООО «БОНИ ТРЕЙД» является ненадлежащим истцом.

Между ООО «ОРИГИНАЛ ТЕКСТИЛЕ ЭНД ПРИНТ» (ООО «ORIGINAL TEXTILE AND PRINT») и ООО «БОНИ ТРЕЙД» заключен договор доверительного управления от 24.06.2022.

Из договора доверительного управления от 24.06.2022 следует, что ООО «ОРИГИНАЛ ТЕКСТИЛЕ ЭНД ПРИНТ» (ООО «ORIGINAL TEXTILE AND PRINT») передало ООО «БОНИ ТРЕЙД» на период с «24» июня 2022 года по «31» декабря 2025 года исключительное право на объект интеллектуальной собственности - товарный знак «BONITO KIDS» (далее - ОИС), принадлежащий Учредителю управления на основании свидетельства № 732837, а Доверительный управляющий обязуется осуществлять управление ОИС в интересах Учредителя управления от своего имени, в том числе путем совершения следующих действий:

1.1.1.   выявлять нарушения исключительных прав на ОИС;

1.1.2.   вести переписку с нарушителями исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности, в том числе составлять и направлять от своего имени претензионные письма лицам, нарушающим исключительные права Учредителя управления;

1.1.3.   предъявлять в суды исковые заявления, связанные с защитой прав и законных интересов Учредителя управления, вести данные судебные дела до окончания производства по ним;

1.1.4.   совершать любые иные действия, направленные на управление переданными исключительными правами.

Также вышеуказанным договором доверительного управления предусмотрены иные права и обязанности ООО «ОРИГИНАЛ ТЕКСТИЛЕ ЭНД ПРИНТ» и ООО «БОНИ ТРЕЙД».

Таким образом, вопреки доводам ответчика, ООО «БОНИ ТРЕЙД» является надлежащим истцом и вправе предъявлять исковые требования от имени правообладателя на основании договора доверительного управления.

Учитывая изложенное, суд приходит к выводу, что ответчик уклоняется от ответственности за нарушение исключительных прав истца на товарный знак по формальным основаниям, в связи с чем суд доводы ответчика, изложенные в отзыве, признает формализованными, поскольку они опровергаются фактическими обстоятельствами дела и направлены на неправомерное уклонение от ответственности за нарушение исключительных прав истца на товарный знак.

Как указано выше, Истец настоящим исковым заявлением просит взыскать с ответчика компенсацию за незаконное использование товарного знака в размере 1 020 000 рублей предусмотренной ст. 1515 ГК РФ.

В силу ст. 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях нарушения исключительного права на товарный знак правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения; в двукратном размере стоимости товаров, на которых незаконно размещен товарный знак, или в двукратном размере стоимости права использования товарного знака, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование товарного знака.

Указанной нормой закона установлена минимальная сумма компенсации за нарушение исключительного права на произведение в сумме 10.000 рублей.

Истец, воспользовавшись правом, установленным п.1 ч. 4 ст. 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации, требует компенсации за нарушение исключительных прав на товарный знак № 732837 в размере 1 020 000 руб., однако, суд, исходя из характера нарушения, установленных в ходе судебного разбирательства и указанных выше фактических обстоятельств дела, степени вины, недоказанности вероятных убытков правообладателя в заявленном размере, а также доводов ответчика о несоразмерности компенсации, исходя из принципов разумности и справедливости, учитывая, принимая во внимания принцип соразмерности компенсации последствиям нарушения, посчитал возможным уменьшить сумму компенсации до 340 000 руб.

При таких обстоятельствах, принимая во внимание фактические обстоятельства дела, с целью пресечения нарушений исключительных прав истца в установленной части, суд находит обоснованной и соразмерной сумму компенсации в размере 340 000 руб. исходя из расчет 10 000 руб. х 34 факта нарушения.

В соответствии с п.1 ст. 110 АПК РФ, судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны, пропорционально размера удовлетворенных требований.

В силу п. 1 ст. 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

На основании изложенного суд удовлетворяет требования истца в установленной части.

Расходы по госпошлине распределяются в соответствии со ст. 110 АПК РФ и относятся на ответчика.

Руководствуясь ст. 8, 11, 12, 307-309, 1484, 1487, 1515 ГК РФ, ст.ст. 4, 9, 64-66, 71, 75, 110, 168-170,176  АПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Взыскать с Индивидуального предпринимателя ФИО2 в пользу ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "БОНИ ТРЕЙД"  компенсацию в размере 340 000 руб., судебные расходы в размере 474,40 руб., а также расходы по оплате государственной пошлины в размере 9 800 руб.

В удовлетворении остальной части исковых требований отказать.

Решение суда может быть обжаловано в течение месяца в Девятом арбитражном апелляционном суде.

 

СУДЬЯ:                                                                                          М.А. Ведерников