АРБИТРАЖНЫЙ СУД САМАРСКОЙ ОБЛАСТИ

443001, г.Самара, ул. Самарская,203Б, тел. (846) 207-55-15

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

 

24 января 2022 года

Дело №

А55-1412/2021

 

Резолютивная часть решения оглашена 18 января 2022 года.

Решение в полном объеме изготовлено 24 января 2022 года.

Арбитражный суд Самарской области

в составе

судьи        Шаруевой Н.В.

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Тикай И.Э.,

рассмотрев в судебном заседании    дело по иску

Акционерного  общества «Аэроплан»

к  Индивидуальному предпринимателю ФИО1

третьи лица: 1. Общество с ограниченной ответственностью «Регистратор доменных имен РЕГ.РУ»

2. ФИО2.

о взыскании 40 000 руб. 00 коп.

при участии в заседании

от истца – не явился, извещен;

от ответчика – не явился, извещен;

от третьих лиц – не явились, извещены.

Установил:

Акционерного  общества «Аэроплан  (далее – истец) обратилась в Арбитражный суд Самарской области с иском к Индивидуальному предпринимателю ФИО1 (далее – ответчик) о защите исключительного права на товарные знаки № 502206, 502205 и  произведения изобразительного искусства- рисунки (изображения): «Симка» и «Нолик» из анимационного сериала «Фиксики», в соответствии с которым просит взыскать компенсацию в размере 40 000 руб. 00 коп.

Истец в судебное заседание не явился, извещен в соответствии с требованиями статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Ответчик в судебное заседание не явился, извещен, в соответствии с ранее представленным  отзывом иск не признает, указывает на то, что не имеет никакого отношения к интернет-сайту «bravomos.ru».

Третье лицо - Общество с ограниченной ответственностью «Регистратор доменных имен РЕГ.РУ» явку своего представителя в судебное заседание не обеспечило, извещено. Свою позицию по делу изложило в письменном отзыве.

Третье лицо - ФИО2 в судебное заседание не явилась, извещена по адресу представленному  ООО  «Регистратор доменных имен РЕГ.РУ», однако  судебное уведомление  не было вручено адресату по причине «Истечения срока хранения», что подтверждается отчетом об отслеживании почтовых уведомлений с официального сайта «Почта России», что в силу пункта 2 части 4 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации позволяет считает ее надлежащим образом извещенной о судебном процессе и позволяет рассмотреть настоящее дело в ее отсутствие по имеющимся доказательствам.

Как следует из материалов дела, АО «Аэроплан» (далее - правообладатель) является обладателем исключительных прав на товарные знаки: № 502206, 502205, что подтверждается свидетельствами на товарные знаки № 502205, 502206. А также является обладателем исключительных прав на произведения изобразительного искусства- рисунки (изображения): «Симка», «Нолик» из анимационного сериала «Фиксики», что подтверждается авторским договором с исполнителем № А0906 от 01.09.2009 года с дополнительным соглашением к данному договору от 21.01.2015 и актом приема-передачи от 25.11.2009 года к данному договору.

21 августа 2020 г. на интернет-сайте с доменным именем bravomos.ru был обнаружен и зафиксирован факт неправомерного использования вышеуказанных объектов интеллектуальной деятельности посредством размещения и предложения к продаже товаров — игрушек из воздушных шариков.

Данный факт подтверждается протоколом осмотра страниц сайта сети Интернет от 21.08.2020г.

На сайте с доменным именем bravomos.ru указаны реквизиты ответчика, что позволило истцу  сделать вывод о том, что деятельность на указанном сайте ведется от имени ответчика.

Истец, ссылаясь на нарушение его исключительных прав на товарные знаки и произведения изобразительного искусства- рисунки (изображения), поскольку не передавал ответчику право на их использование, истец обратился в арбитражный суд с настоящим иском.

Исследовав материалы дела, оценив основания иска, находит исковые требования не подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

В статьях 1225, 1226, 1229, 1255, 1259, 1477, 1482, 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) закреплены нормы права, детально регламентирующие режим исключительных прав, в том числе на произведения.

Согласно части 1 статьи 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации  гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если Кодексом не предусмотрено иное. Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается Кодексом.

В силу пункта 1 статьи 1477 ГК РФ на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак (статья 1481).

Свидетельство на товарный знак удостоверяет приоритет товарного знака и исключительное право на товарный знак в отношении товаров, указанных в свидетельстве (пункт 2 статьи 1481 ГК РФ).

Как следует из положений статьи 1482 ГК РФ, в качестве товарных знаков могут быть зарегистрированы словесные, изобразительные, объемные и другие обозначения или их комбинации. Товарный знак может быть зарегистрирован в любом цвете или цветовом сочетании.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 ГК РФ любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак).

Согласно  подпункту  5  пункта  2  статьи  1484  Гражданского  кодекса  Российской Федерации  исключительное  право  на  товарный  знак  может  быть  осуществлено  для индивидуализации  товаров,  работ  или  услуг,  в  отношении  которых  товарный  знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака в сети «Интернет», в том числе в сети «Интернет». 

Аналогичная  норма  содержится  в  подпункте  5  пункта  2  статьи  1519  Гражданского кодекса  Российской  Федерации,  который  предусматривает,  что  использованием наименования  места  происхождения  товара  считается  размещение  этого  наименования,  в частности  в  сети  «Интернет»,  в  том  числе  в  доменном  имени  и  при  других  способах адресации.

Исключительному  праву  на  использование  товарного  знака  как  абсолютному  праву корреспондирует  обязанность  неопределенного  круга  третьих  лиц  по  недопущению использования обозначений, тождественных или сходных до степени смешения с товарным знаком правообладателя в отношении однородных товаров.

Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком  обозначения  в  отношении  товаров,  для  индивидуализации  которых  товарный  знак зарегистрирован, или  однородных товаров,  если в результате такого использования возникнет вероятность смешения (пункт 3 ст. 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации).

По  общему  правилу  нарушением  исключительного  права  на  товарный  знак  является фактическое  использование  обозначения,  тождественного  или  сходного  до  степени смешения с товарным знаком, в отношении  товаров, однородных тем, в отношении которых предоставлена правовая охрана этому товарному знаку.

В части 1 статьи 1259 ГК РФ указано, что объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения, в том числе произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства.

В соответствии со статьей 1291 ГК РФ при отчуждении автором оригинала произведения, в том числе при отчуждении оригинала произведения по договору авторского заказа, исключительное право на произведение сохраняется за автором, если договором не предусмотрено иное.

Судом установлено, что ООО «Регистратор доменных имен РЕГ.РУ» является регистратором вышеуказанного домена bravomos.ru.

Регистратор — это юридическое лицо, обеспечивающее техническое функционирование доменного имени. Функция аккредитованного регистратора заключается в занесении информации, содержащейся в заявке Пользователя, в базу доменных имен.

Согласно  статье  2  Федерального  закона  от  27.07.2006  №  149-ФЗ  «Об  информации, информационных  технологиях  и  о  защите  информации» (далее  -  Закон  об  информации) доменное  имя  -  обозначение  символами,  предназначенное  для  адресации  сайтов  в  сети «Интернет» в целях обеспечения доступа к информации, размещенной в сети «Интернет».

Таким  образом,  доменное  имя  представляет  собой  только  символьное  обозначение, выполняющее функцию адресации на соответствующий интернет-сайт в сети «Интернет», но не  включает  в  себя  сам  интернет-сайт,  для  которого  это  доменное  имя  выполняет  свою  функцию адресации.

В  свою  очередь,  в  соответствии  с  названной  статьей  2  Закона  об  информации  сайт  в сети  «Интернет»  -  это  совокупность  программ  для  электронных  вычислительных  машин  и иной  информации,  содержащейся  в  информационной  системе,  доступ  к  которой обеспечивается  посредством  сети  «Интернет»  по  доменным  именам  и  (или)  по  сетевым адресам, позволяющим идентифицировать сайты в сети «Интернет».

В соответствии с нормами Правил регистрации доменных имен в доменах .RU и .РФ, утвержденных  Решением  Координационного  Центра  №2011-18.81  от  05.10.2011г. (далее  - Правила регистрации доменных имен), администратор  домена  как  лицо,  заключившее  договор  о  регистрации  доменного имени,  осуществляет  администрирование  домена,  т.е.  определяет  порядок использования  домена.  Право  администрирования  существует  в  силу  договора  о регистрации доменного имени и действует с момента регистрации доменного имени в течение срока действия регистрации.

Администрирование  обычно  включает  в  себя:  обеспечение  функционирования сервера,  на  котором  располагается  сайт;  поддержание  сайта  в  работоспособном состоянии  и  обеспечение  его  доступности;  осуществление  резервного  копирования компонентов сайта и параметров настройки баз данных; проведение  организационно-технических  мероприятий  по  защите  информации  на  сайте  от  несанкционированного доступа;  осуществление  инсталляции  программного  обеспечения,  необходимого  для функционирования  сайта,  в  т.ч.  в  случае  аварийной  ситуации;  регистрацию сотрудников, обслуживающих сайт, и предоставление права на изменение информации на  сайте;  проведение  регламентных  работ  на  сервере  (замена  или  дополнение компонентов сайта, ведение лог-файлов архивных копий, контроль наличия свободного табличного пространства базы данных и др.); обеспечение размещения информации на сайте;  осуществление  постоянного  мониторинга  за  состоянием  системы  безопасности

сервисов,  необходимых  для  корректной  работы  приложения  и  информации  на  сайте; выполнение  работ  по  модернизации  и  доработке  функциональных  сервисов  сайта; внесение изменений в структуру и дизайн сайта; иные виды работ.

Администратор  домена  —  физическое  лицо,  или  индивидуальный предприниматель, или юридическое лицо, на которого зарегистрировано доменное имя.

Таким  образом,  ответственность  за  содержание  информации  на  сайте администратора домена должен нести владелец домена, т.к. фактическое использование ресурсов сайта невозможно без участия в той или иной форме администратора домена, являющегося  лицом,  создавшим  соответствующие  технические  условия  для посетителей своего Интернет-ресурса.

Как следует из отзыва ООО «Регистратор доменных имен РЕГ.РУ» и письма от 02.11.2021 исх. №20204 доменное имя bravomos.ru. было зарегистрировано  30.06.2015 на основании заявки  от пользователя.

Администратором доменного имени bravomos.ru в период с 30.06.2015 г. по настоящее время (в том числе на дату 21.08.2020 г.) является ФИО2.

В соответствии с Постановлением Президиума Суда по интеллектуальным правам от 28.03.2014 № СП-21/4 «Об утверждении справки по вопросам, возникающим при рассмотрении доменных споров»: Администратор доменного имени не может снять с себя ответственность за нарушение исключительного права на товарный знак и (или) переложить ее на другое лицо посредством заключения какого-либо договора, в частности так называемого договора об аренде доменного имени.

В соответствии с п. 78 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 №10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» владелец сайта самостоятельно определяет порядок использования сайта, поэтому бремя доказывания того, что материал, включающий результаты интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, на сайте размещен третьими лицами, а не владельцем сайта и, соответственно, последний является информационным посредником, лежит на владельце сайта. При отсутствии таких доказательств презюмируется, что владелец сайта является лицом, непосредственно использующим соответствующие результаты интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации.

Если иное не следует из обстоятельств дела и представленных доказательств, в частности из размещенной на сайте информации (часть 2 статьи 10 Федерального закона ""Об информации, информационных технологиях и о защите информации""), презюмируется, что владельцем сайта является администратор доменного имени, адресующего на соответствующий сайт.

Поскольку Индивидуальный предприниматель ФИО1 отрицает свою принадлежность в интернет-сайту bravomos.ru и факт осуществления своей деятельности с его использованием, а третье лицо ФИО2, являющаяся  собственником указанного сайта, доказательства осуществления деятельности ответчиком на сайте также не представила, соответственно, ответственность за размещение  информации, лежит на   администраторе сайта.

Поскольку истец в сиу статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не доказал вину истца, в иске следует отказать.

В соответствии с частью 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по государственной пошлине относятся на истца. 

Руководствуясь ст.  ст. 167-171, 176, 180, 181 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

Р Е Ш И Л:

В иске отказать.

Решение  может быть обжаловано в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд, г.Самара с направлением апелляционной жалобы через Арбитражный суд Самарской области.

 

Судья

 

/

Н.В. Шаруева