ОДИННАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

443070, г. Самара, ул. Аэродромная, 11А, тел. 273-36-45

www.11aas.arbitr.ru, e-mail: info@11aas.arbitr.ru

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

апелляционной инстанции по проверке законности и

обоснованности определения арбитражного суда,

не вступившего в законную силу

Дело № А55-6716/2010

г. Самара

10 августа 2020 года

Резолютивная часть постановления объявлена 04.08.2020,

постановление в полном объеме изготовлено 10.08.2020  

 

Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего судьи Колодиной Т.И., судей Гольдштейна Д.К., Поповой Г.О.,  

 при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрев в открытом судебном заседании 04.08.2020 апелляционную жалобу Общества с ограниченной ответственностью  «Торговый дом «Агроторг» на определение Арбитражного суда Самарской области от 04.06.2020 (судья Анаева Е.А.) об удовлетворении заявления ФИО2 о взыскании с Общества с ограниченной ответственностью  «Торговый дом «Агроторг» судебных расходов, предъявленного в рамках дела № А55-6716/2010  о несостоятельности (банкротстве) Общества с ограниченной ответственностью  «АгроИнвест» (ИНН 

<

***>),

при участии в заседании:

от ФИО2 – ФИО3, паспорт, доверенность от  13.05.2019, 

от иных лиц, участвующих в деле, не явились, извещены,

установил:

Определением Арбитражного суда Самарской области от 29.03.2010 принято к производству заявление Общества с ограниченной ответственностью "Массив", возбуждено производство по делу о несостоятельности (банкротстве) Общества с ограниченной ответственностью "АгроИнвест".

Определением Арбитражного суда Самарской области от 22.10.2010 заявление Общества с ограниченной ответственностью «Массив» признано обоснованным, в отношении должника введена процедура наблюдения, временным управляющим утвержден ФИО4, член Некоммерческого Партнерства САМРО «Ассоциация антикризисных управляющих».

Решением Арбитражного суда Самарской области от 22.02.2013 Общество с ограниченной ответственностью «АгроИнвест» признано несостоятельным (банкротом), в отношении должника открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим назначен ФИО5.

Определением Арбитражного суда Самарской области от 02.02.2017 процедура конкурсного производства в отношении должника Общества с ограниченной ответственностью «АгроИнвест» завершена.

Решением Арбитражного суда Самарской области от 24.04.2017 определение Арбитражного суда Самарской области от 02.02.2017 о завершении конкурсного производства в отношении Общества с ограниченной ответственностью «АгроИнвест» отменено. 

Определением Арбитражного суда Самарской области от 29.03.2018 завершена процедура конкурсного производства в отношении Общества с ограниченной ответственностью «АгроИнвест».

Решением Арбитражного суда Самарской области от 24.09.2018 отменено определение Арбитражного суда Самарской области от 29.03.2018 о завершении конкурсного производства в отношении Общества с ограниченной ответственностью "АгроИнвест".

Определением Арбитражного суда Самарской области от 15.02.2019 удовлетворена жалоба Общества с ограниченной ответственностью «Торговый Дом Агроторг», ФИО5 отстранен от исполнения обязанностей конкурсного управляющего должника.

Определением Арбитражного суда Самарской области от 19.04.2019 конкурсным управляющим Общества с ограниченной ответственностью «АгроИнвест» утвержден ФИО6.

Арбитражный управляющий ФИО2 обратился в Арбитражный суд Самарской области с заявлением о взыскании с Общества с ограниченной ответственностью «Торговый Дом Агроторг» судебных расходов, понесенных ФИО2 на оплату услуг представителя в размере 85 000 руб.

Определением Арбитражного суда Самарской области от 04.06.2020 заявление удовлетворено.

Не согласившись с вынесенным судебным актом, ООО ТД «Агроторг» обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит отменить определение Арбитражного суда Самарской области от 04.06.2020, принять новый судебный акт об отказе в удовлетворении заявления о взыскании судебных расходов. 

Определением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 23.06.2020 апелляционная жалоба оставлена без движения. Впоследствии определением от 07.07.2020 апелляционная жалоба принята к производству с назначением судебного заседания на 04.08.2020.

Информация о принятии апелляционной жалобы к производству, о времени и месте судебного заседания размещена арбитражным судом на официальном сайте Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» по адресу: www.11aas.arbitr.ru в соответствии с порядком, установленным ст. 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Лица, участвующие в деле, не обеспечившие явку в судебное заседание, извещены надлежащим образом о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, в том числе в силу ч. 6 ст. 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, а также  публично путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет», в связи с чем жалоба рассмотрена в их отсутствие.

В обоснование апелляционной жалобы заявитель ссылался на отсутствие у арбитражного управляющего необходимости в привлечении представителя, поскольку профессиональный статус арбитражного управляющего предполагает, что арбитражный управляющий не нуждается в привлечении дополнительных знаний или консультантов по вопросам, связанным с законодательством о банкротстве. 

ФИО2 возражал против удовлетворения апелляционной жалобы по основаниям, изложенным в отзыве, который в соответствии со ст. 262, Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации приобщен судом апелляционной инстанции к материалам дела.

Исследовав материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, отзыва на жалобу, и, проверив в соответствии со статьями 258, 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правомерность применения судом первой инстанции норм материального и процессуального права, соответствие выводов, содержащихся в судебном акте, установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд не усматривает оснований для отмены определения Арбитражного суда Самарской области от 04.06.2020. При этом суд исходит из следующего.

Согласно пункту 1 статьи 32 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее по тексту -  Закон о банкротстве), части 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными Законом о банкротстве. 

В соответствии с правовой позицией, изложенной в пункте 18 постановления Пленума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации от 22.06.2012 № 35, распределение судебных расходов в деле о банкротстве между лицами, участвующими в деле, осуществляется с учетом целей конкурсного производства и наличия в деле о банкротстве обособленных споров, стороны которых могут быть различны. Судебные расходы лиц, в пользу которых был принят судебный акт по соответствующему обособленному спору, подлежат возмещению лицами, не в пользу которых был принят данный судебный акт. 

Согласно положениям статьи 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом. 

В силу положений статьи 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде. При этом в соответствии с частью 1 статьи 110 названного Кодекса судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. Согласно части 2 той же статьи расходы на оплату услуг представителя взыскиваются арбитражным судом в разумных пределах. 

Лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность.

Общество с ограниченной ответственностью «Агроторг» не представило возражения относительно состава расходов и их чрезмерности. 

В обоснование заявленных требований о взыскании расходов на оплату услуг представителя арбитражный управляющий ссылался на договоры оказания юридических услуг от 01.03.2019, от 25.07.2019, предметом которых являлось оказание юридических услуг, связанных с судебным представительством заказчика в арбитражных судах на всех стадиях арбитражного процесса, в том числе в первой, апелляционной и кассационной инстанциях.

В материалы дела представлены акты оказанных услуг от 04.06.2019, от 27.08.2019 и расписки от 04.06.2019 и от 27.08.2019.

Факт участия в судебных процессах ФИО3 в качестве представителя арбитражного управляющего ФИО5 также подтверждается сведениями, размещенными в автоматизированной системе "Картотека арбитражных дел". 

Приведенные в апелляционной жалобе доводы относительно наличия у арбитражного управляющего особого профессионального статуса были заявлены обществом в суде первой инстанции и получили должную оценку.

Такие доводы были обоснованно отклонены судом первой инстанции, поскольку согласно ч. 1 ст. 59 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации граждане вправе вести свои дела в арбитражном суде лично или через представителей. Наличие у арбитражного управляющего особого правового статуса не лишает его права на привлечение за свой счет представителей при рассмотрении в рамках обособленных споров жалоб на действия управляющего, а также права на возмещение понесенных в связи с этим разумных судебных расходов по правилам главы 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Указанная правовая позиция сформулирована в Определении Верховного Суда Российской Федерации от 10.11.2017 № 305-ЭС16-10826(3) по делу № А41-29038/2014, которым были отменены Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 03.02.2017 и Постановление Арбитражного суда Московского округа от 24.04.2017 по делу № А41-29038/2014, на которые ссылался в апелляционной жалобе заявитель.

На основании изложенного суд апелляционной инстанции приходит к выводу, что апелляционная жалоба содержит доводы, не опровергающие выводы суда первой инстанции, доводы жалобы направлены на их переоценку с целью установления иных обстоятельств, которые опровергаются материалами дела. В этой связи, учитывая отсутствие нарушений, являющихся основанием для безусловной отмены судебного акта по статье 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, определение Арбитражного суда Самарской области от 04.06.2020 является законным и обоснованным. При указанных обстоятельствах апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит.

Руководствуясь статьями 268 - 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд  

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда Самарской области от 04.06.2020 по делу             № А55-6716/2010  оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа в течение месяца со дня его принятия с направлением кассационной жалобы через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий судья                  Т.И. Колодина

 

Судьи                  Д.К. Гольдштейн

                           Г.О. Попова