АРБИТРАЖНЫЙ СУД СЕВЕРО-ЗАПАДНОГО ОКРУГА

ул. Якубовича, д.4, Санкт-Петербург, 190000

http://fasszo.arbitr.ru

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

20 ноября 2018 года

Дело №

А56-66781/2012

Арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Яковца А.В., судей Бычковой Е.Н., Троховой М.В.,

при участии Федоровой Л.В. (паспорт), от общества с ограниченной ответственностью «Аверс»  представителя  Плескачева А.А. (доверенность от 15.01.2018),

рассмотрев 19.11.2018 в открытом судебном заседании кассационную жалобу Федоровой Ларисы Васильевны на определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 23.04.2018 (судья Тарасова М.В.)  и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 17.07.2018 (судьи Тойвонен И.Ю., Аносова Н.В., Медведева И.Г.) по делу № А56-66781/2012,

у с т а н о в и л:

Решением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 17.02.2014 общество с ограниченной ответственностью «Аверс», место нахождения: 198255, Санкт-Петербург, Дачный пр., д. 10/7, лит. А, пом. 31Н, ОГРН 1027804597260, ИНН 7807032490 (далее – Общество, должник),  признано несостоятельным (банкротом), в отношении должника открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим утвержден Кочергин Антон Сергеевич. 

Сообщение об этом 01.03.2014 опубликовано в газете «Коммерсантъ» № 35.

Определением суда от 25.12.2014 в отношении должника применены правила параграфа 7 главы 9 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее – Закон о банкротстве).

Федорова Лариса Васильевна 27.12.2017  обратилась в арбитражный суд с заявлением,    в   котором    с   учетом уточнений, принятых судом  в порядке статьи 49 Арбитражного  процессуального    кодекса    Российской  Федерации (далее – АПК РФ), просила включить в реестр требований кредиторов должника (далее – Реестр) требование в размере 3 731 901 руб., из которых 578 301,12 руб. – основной долг, 120 599,88 руб. –  проценты, 3 033 000 руб. – убытки.

Определением суда первой инстанции от 23.04.2018 в удовлетворении заявления отказано.

Постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 17.07.2018 определение от 23.04.2018 оставлено без изменения

В кассационной жалобе Федорова Л.В., ссылаясь на допущенные судами первой и апелляционной инстанций  нарушения норм материального и процессуального права, просит отменить определение от 23.04.2018 и постановление от 17.07.2018,  направить дело в суд первой инстанции на новое рассмотрение.

Податель жалобы считает ошибочным вывод судов первой и апелляционной инстанций о пропуске  ею срока исковой давности, который, по мнению Федоровой Л.В., составляет 10 лет со дня нарушения права; его необходимо   исчислять   с   29.12.2010 –  даты вступления в законную силу решения Красносельского  районного суда Санкт-Петербурга от 29.10.2010 по делу № 2-3282/10, которым отказано в удовлетворении исковых требований Федоровой Л.В. к Обществу.

В жалобе также указано, что суды первой и апелляционной инстанций, отказывая в восстановлении срока на подачу заявления о включении требования в Реестр, не применили положения абзаца второго пункта 2 статьи 201.4 Закона о банкротстве и не учли, что срок для предъявления требования необходимо  исчислять с даты уведомления участника строительства конкурсным управляющим о возможности предъявления требования о передаче жилого помещения и (или) денежного требования. В обоснование указанного  довода Федорова Л.В. ссылается на  правовую позицию, изложенную в постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации  от 23.04.2013 № 144552/12.

По мнению Федоровой Л.В., суд первой инстанции в обжалуемом определении необоснованно указал, что заключенный ею и Обществом 20.03.2002 договор расторгнут, так как это противоречит                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             выводам, содержащимся в решении Красносельского  районного суда Санкт-Петербурга от 29.10.2010 по делу № 2-3282/10.

В судебном заседании Федорова Л.В. поддержала доводы, приведенные в кассационной жалобе, а представитель Общества  возражал против удовлетворения жалобы.

Иные лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещены о месте и времени судебного разбирательства, однако своих представителей для участия в судебном заседании не направили, что в соответствии со статьей 284 АПК РФ не является препятствием для рассмотрения кассационной жалобы в их отсутствие.

Как следует из материалов дела, Федорова Л.В. (дольщик) и Общество (инвестор) 20.03.2002 заключили договор № 106/Л-93 о долевом участии в строительстве жилого дома, согласно которому инвестор обязался по окончании строительства дома со строительным адресом: Санкт-Петербург, Юго-Запад, квартал 7, корпус 12А,  передать дольщику для оформления права собственности  находящуюся в указанном доме однокомнатную квартиру площадью 39,81 кв. м с условным номером 106; в свою очередь, дольщик обязался уплатить инвестору  стоимость квартиры в сумме эквивалентной 15 924 долларам США по курсу на день внесения платежа (пункт 3.1 договора).

В подтверждение исполнения обязательств по указанному договору Федорова Е.В. представила копии квитанций к приходным кассовым ордерам от 05.04.2002 № 14 на сумму 393 666,80 руб. и № 15 на сумму 500 руб., от 20.03.2002 № 110 на сумму 15 562,40 руб., от 12.04.2002 № 152 на сумму 87 354,96 руб.

Ранее Федорова Л.В. обращалась в Красносельский районный суд Санкт-Петербурга с иском   к  Обществу и другим ответчикам, в котором просила обязать ответчика  передать в ей собственность и признать за ней права собственности на квартиру № 205 в доме  № 91 по Ленинскому проспекту Санкт-Петербурга, признании недействительными (ничтожными) договора от 17.12.2004 № 1-106, дополнительного соглашения от 20.11.2008 № 1-106, договора от 29.02.2008 № 107/СЖ-РМ.

Решением Красносельского районного суда Санкт-Петербурга от 29.10.2010 по делу № 2-3282/10, оставленным без изменения определением судебной коллегии по гражданским делам Санкт-Петербургского городского суда от 28.12.2010, в удовлетворении исковых требований Федоровой Л.В. отказано.

Обращаясь в арбитражный суд с настоящим заявлением, Федорова Л.В. сослалась на то, что обязательства по уплате стоимости квартиры выполнены ею в полном объеме, строительство дома завершено, квартира ей не передана.

Кроме того, Федорова Е.В. представила отчет об оценке,  согласно которому  рыночная стоимость квартиры по состоянию на 01.03.2014 составила  3 530 000 руб.

Основанием для отказа в удовлетворении заявления кредитора о включении требования в Реестр послужил вывод суда первой инстанции о пропуске заявителем срока исковой давности, о применении которой заявили  конкурсный управляющий Кочергин А.С. и кредиторы Борисов В.Б., Алексеев Е.В. и Сенников И.В.

Апелляционный суд согласился с указанным  выводом и постановлением от 17.07.2018 оставил определение суда первой инстанции от 23.04.2018 без изменения.

Проверив законность обжалуемых судебных актов и обоснованность доводов, приведенных  в кассационной жалобе, Арбитражный суд Северо-Западного округа приходит к следующим выводам.

В соответствии со статьей 201.4 Закона о банкротстве в ходе проведения процедур, применяемых в отношении застройщика в деле о банкротстве, требования о передаче жилых помещений и (или) денежные требования участников строительства, за исключением требований в отношении текущих платежей, могут быть предъявлены к застройщику только в рамках дела о банкротстве застройщика с соблюдением порядка предъявления такого требования.

Согласно статье 201.5 Закона о банкротстве при установлении размера денежного требования участника строительства учитывается размер убытков в виде реального ущерба, причиненных нарушением обязательства застройщика по передаче жилого помещения, в виде разницы между стоимостью жилого помещения (определенной на дату расторжения договора, предусматривающего передачу жилого помещения), которое должно было быть передано участнику строительства, и суммой денежных средств, уплаченных до расторжения этого договора, и (или) стоимостью переданного застройщику имущества (определенной договором, предусматривающим передачу жилого помещения). 

В данном случае заявленное Федоровой Л.В. требование основано на обязательствах   должника    из договора  долевого участия от 20.03.2002  № 106/Л-93. 

Кроме того Федорова Е.В. просила включить в Реестр  убытки в виде разницы между стоимостью аналогичной квартиры на дату открытия конкурсного производства и стоимостью квартиры на дату окончания строительства. 

Не оспаривая обоснованность заявленных Федоровой Л.В. требований по размеру, конкурсный управляющий и кредиторы должника заявили о пропуске срока  исковой давности.

Согласно пункту 1 статьи 196 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) общий срок исковой давности составляет три года со дня, определяемого в соответствии со статьей 200 названного Кодекса.

Пунктом 1 статьи 200 ГК РФ установлено, что течение срока исковой давности начинается со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права и о том, кто является надлежащим ответчиком по иску о защите этого права. 

В данном случае основанием для отказа во включении заявленного Федоровой Л.В. требования в Реестр послужил вывод суда  первой инстанции,  с которым согласился и апелляционный суд, о том, что срок исковой давности по данному требованию начал течь с 28.12.2010 – даты вступления в законную силу решения Красносельского районного суда Санкт-Петербурга от 29.10.2010 по делу № 2-3282/10, которым отказано в удовлетворении исковых требований Федоровой Л.В.  об обязании Общества   передать в ей собственность и признать за ней право собственности на квартиру № 205 в доме  № 91 по Ленинскому проспекту Санкт-Петербурга; ко дню обращения Федоровой Л.В. в арбитражный суд с настоящим заявлений срок исковой давности по ее требованию истек. 

По мнению суда кассационной инстанции, судами первой и апелляционной инстанций не учтены следующие обстоятельства.

Согласно сведениям, содержащимся в автоматизированной информационной системе «Картотека арбитражных дел» производство по делу о банкротстве Общества возбуждено 14.12.2012, то есть после вступления в силу Федерального закона от 12.07.2011 № 210-ФЗ «О внесении изменений в Федеральный закон «О несостоятельности (банкротстве)» и статьи 17 и 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в части установления особенностей банкротства застройщиков, привлекавших денежные средства участников строительства» (далее – Закон № 210-ФЗ), которым глава IX  Закона о банкротстве дополнена параграфом 7 «Банкротство застройщиков».

В соответствии с правовой позицией, сформированной в постановлении Президиума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации  от 23.04.2013 № 144552/12 (далее – Постановление № 144552/12),  основной целью принятия специальных правил о банкротстве застройщиков является обеспечение приоритетной защиты граждан - участников строительства как непрофессиональных инвесторов, о чем, в частности, свидетельствует установление для граждан третьей приоритетной очереди удовлетворения требований по отношению к другим кредиторам (пункт 1 статьи 201.9 Закона о банкротстве). Поэтому применение названных правил должно быть направлено на достижение этой цели, а не на воспрепятствование ей.

Пунктом 3 статьи 3 Закона № 210-ФЗ установлено, что  положения  Закона о банкротстве в редакции Закона № 210-ФЗ применяются арбитражными судами при рассмотрении дел о банкротстве, производство по которым возбуждено после дня вступления в силу Закона № 210-ФЗ.

Следовательно, при рассмотрении дела о банкротстве Общества применяются нормы Закона о банкротстве в редакции Закона № 210-ФЗ.

Определением суда от 24.06.2013 в отношении Общества введена процедура наблюдения.

Пунктом 1 статьи 63 Закона о банкротстве установлено, что с даты вынесения арбитражным судом определения о введении наблюдения требования кредиторов по денежным обязательствам и об уплате обязательных платежей, за исключением текущих платежей, могут быть предъявлены к должнику только с соблюдением установленного названным Законом порядка предъявления требований к должнику.

Таким образом, Федорова Л.В., срок исковой давности по требованию которой к Обществу, как установлено судами первой и апелляционной инстанций, на 24.06.2013 не истек, могла предъявить данное требование в порядке, установленном Законом о банкротстве.

В соответствии с абзацем вторым пункта 2 статьи 201.4 Закона о банкротстве в редакции Закона № 210-ФЗ  временный управляющий, конкурсный управляющий в пятидневный срок с даты их утверждения уведомляют всех известных им участников строительства о введении наблюдения или об открытии конкурсного производства и о возможности предъявления участниками строительства требований о передаче жилых помещений и (или) денежных требований, а также о возможности одностороннего отказа участника строительства от исполнения договора, предусматривающего передачу жилого помещения.

Согласно правовой позиции, выраженной в Постановлении № 144552/12 и нашедшей отражение в действующей в настоящее время редакции статьи 201.4 Закона о банкротстве, если такое уведомление не состоялось или имело место после даты публикации в печатном издании сведений о применении в деле о банкротстве правил параграфа 7 главы IX Закона о банкротстве, то срок предъявления требований участниками строительства начинает исчисляться не ранее даты направления им указанного уведомления временным или конкурсным управляющим.

Как установлено судами первой и апелляционной инстанций, уведомление о возможности предъявления требования о передаче жилых помещений и (или) денежных требований к должнику Федоровой Л.В. как участнику строительства не направлялось.

С учетом изложенного вывод судов первой и апелляционной инстанций о пропуске Федоровой Л.В. срока исковой давности, как полагает суд кассационной инстанции, не может бать признан соответствующим фактическим обстоятельствам дела, что в силу части 1 статьи 288 АПК РФ является основанием для отмены обжалуемых судебных актов.

Так как обоснованность заявленного Федоровой Л.В. требования по размеру судами первой и апелляционной инстанций не проверялась, дело следует направить в суд первой инстанции на новое рассмотрение.

Руководствуясь  статьями  286, 287, 288, 289, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Западного округа

п о с т а н о в и л:

определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 23.04.2018 и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного    суда    от    17.07.2018     по делу № А56-66781/2012 отменить.

Дело направить в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области на новое рассмотрение.

 

Председательствующий

А.В. Яковец

Судьи

Е.Н. Бычкова

 М.В. Трохова