РЕЗОЛЮТИВНАЯ ЧАСТЬ РЕШЕНИЯ

(в порядке ст. 229 АПК РФ)

Именем Российской Федерации

Дело № А40-184985/17-102-1819

г. Москва

17 ноября 2017 г.

Арбитражный суд

в составе судьи Козловского В.Э., (единолично)

рассмотрев дело в порядке упрощенного производства по исковому  заявлению ОАО «РЖД» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>, адрес: 107174, 

<

...>, дата регистрации 23.09.2003) к АО «ТрансЛизинг-Сервис» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>, адрес: 121596, 

<

...>, дата регистрации 02.12.2004).

о взыскании задолженности в размере 13 509 руб. 55 коп.

руководствуясь ст.ст. 309-310, 779, 781 ГК РФ, ст.ст. 110, 123, 156, 167 – 171 АПК РФ

РЕШИЛ:

Взыскать с АО «ТрансЛизинг-Сервис»  в пользу ОАО «РЖД» 13 509 руб. 55 коп. основного долга, а также расходы на оплату государственной пошлины в размере 2 000 руб.

Решение подлежит немедленному исполнению.

Решение может быть обжаловано в Девятый арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения арбитражного суда – со дня принятия решения в полном объеме.

СудьяВ.ФИО1