Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области

191124, Санкт-Петербург, ул. Смольного, д.6

http://www.spb.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело № А56-23419/2022

12 октября 2022 года

г.Санкт-Петербург

 

Резолютивная часть решения объявлена  03 октября 2022 года.

Полный текст решения изготовлен  12 октября 2022 года.

Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области в составе судьи  Дороховой Н.Н.,

при ведении протокола судебного заседания ФИО1

рассмотрев в судебном заседании дело по иску

межрайонной инспекции федеральной налоговой службы № 15 по Санкт-Петербургу (191124, 

<

...>, лит.»О», ОГРН: 

<

***>, Дата присвоения ОГРН: 24.12.2004, ИНН: 

<

***>) 

к обществу с ограниченной ответственностью «Россойл» (191025, 

<

...>, литер А, помещение 14, ОГРН: 

<

***>, Дата присвоения ОГРН: 01.07.2011, ИНН: 

<

***>) 

о понуждении,

при участии

- от истца: ФИО2 по доверенности от 07.06.2022,

- от ответчика: не явился, извещен, 

установил:

межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы № 15 по Санкт-Петербургу обратилась в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском о понуждении общества с ограниченной ответственностью «Россойл» к изменению фирменного наименования юридического лица.

Ответчик явку своего представителя в настоящее судебное заседание не обеспечил, отзыв на иск не представил, в предыдущем предварительном судебном заседании ходатайствовал о назначении экспертизы, в удовлетворении которого суда отказал в соответствии со статьей 82 АПК РФ, в связи с отсутствием вопросов, требующих специальных знаний. Представитель истца заявленные требования поддержал. 

В отсутствие возражений сторон, суд признал дело подготовленным,  завершил предварительное судебное заседание, открыл судебное заседание суда первой инстанции и рассмотрел дело по существу.

Исследовав материалы дела, суд установил следующее. 

Согласно выписке из Единого государственного реестра юридических лиц ответчик зарегистрирован в качестве юридического лица 01.07.2011 и имеет полное наименование общество с ограниченной ответственностью «Россойл» и сокращенное наименование ООО «Россойл».

В обоснование исковых требований налоговый орган указал, что буквосочетание «РОС», использованное в фирменном наименовании общества, представляет собой общеизвестное буквенное сочетание - сокращение от слов «Россия», «Российская Федерация», а, следовательно, использование его в фирменном наименовании вызывает у потребителя ассоциации об участии Российской Федерации в деятельности данного общества. При этом Инспекция отметила, что доказательств наличия разрешения на использование в сокращенном фирменном наименовании данного словесного элемента Обществом в материалы дела не представлено.

В связи с этим, налоговый орган, являясь уполномоченным регистрирующим органом, обратился в арбитражный суд с исковым заявлением об обязании Общества изменить свое фирменное наименование.

В соответствии с пунктом 3 статьи 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) юридическое лицо должно иметь полное и вправе иметь сокращенное фирменное наименование на русском языке. Юридическое лицо вправе иметь также полное и (или) сокращенное фирменное наименование на языках народов Российской Федерации и (или) иностранных языках. Фирменное наименование юридического лица на русском языке и языках народов Российской Федерации может содержать иноязычные заимствования в русской транскрипции или соответственно в транскрипциях языков народов Российской Федерации, за исключением терминов и аббревиатур, отражающих организационно-правовую форму юридического лица.

В соответствии с подпунктом 2 пункта 4 статьи 1473 ГК РФ в фирменное наименование юридического лица не могут включаться полные или сокращенные официальные наименования федеральных органов государственной власти, органов государственной власти субъектов Российской Федерации и органов местного самоуправления.

Включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования Российская Федерация или Россия, а также слов, производных от этого наименования, допускается по разрешению, выдаваемому в порядке, установленном Правительством Российской Федерации.

В случае отзыва разрешения на включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования Российская Федерация или Россия, а также слов, производных от этого наименования, юридическое лицо в течение трех месяцев обязано внести соответствующие изменения в свои учредительные документы.

В соответствии со сведениями Единого государственного реестра юридических лиц ООО «Россойл» документ, подтверждающий право использования в фирменном наименовании слова, производного от Россия, для государственной регистрации не представляло.

Согласно пункту 5 статьи 1473 ГК РФ, если фирменное наименование юридического лица не соответствует требованиям пунктов 3 или 4 данной статьи, орган, осуществляющий государственную регистрацию юридических лиц, вправе предъявить такому юридическому лицу иск о понуждении к изменению фирменного наименования.

В силу статьи 14 Федерального закона от 18.12.2006 № 231-ФЗ «О введении в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации», вступившей в силу с 01.01.2008, фирменные наименования юридических лиц, не соответствующие правилам параграфа 1 главы 76 Гражданского кодекса Российской Федерации, подлежат приведению в соответствие с этими правилами при первом после 01.01.2008, изменении учредительных документов юридических лиц.

В силу подпункта 5 пункта 4 статьи 1473 ГК РФ в фирменное наименование юридического лица не могут включаться обозначения, противоречащие общественным интересам, а также принципам гуманности и морали.

Противоречие обозначения общественным интересам может выражаться в том, что оно вводит в заблуждение потребителей и хозяйствующих субъектов и создает организации недопустимые конкурентные преимущества за счет использования слов, вызывающих стойкую ассоциацию у потребителя с участием государства в деятельности данной организации, либо с особой значимостью деятельности данной организации в государственных интересах

В соответствии с пунктом 4 статьи 1473 ГК РФ фирменное наименование государственного унитарного предприятия может содержать указание на принадлежность такого предприятия соответственно Российской Федерации и субъекту Российской Федерации.

Ответчик по своей организационно-правовой форме государственным унитарным предприятием не является.

Принимая во внимание, что использование в полном и сокращенном фирменном наименовании части «РОС» как визуально, так и фонетически явно ассоциируется с наименованием «Российская Федерация» или «Россия». Сокращение «РОС» чаще всего используется в наименованиях организаций, в которых Российская Федерация является участником, либо в наименованиях организаций, осуществляющих государственные функции либо особо значимую деятельность для государственных интересов (например, Росреестр, Роспатент, Роскосмос, Роснано и прочие). Сокращение «РОС» вызывает стойкую ассоциацию потребителя с участием государства в деятельности организации либо с особой значимостью деятельности данной организации в государственных интересах, несет общепринятую смысловую нагрузку, ассоциируясь со словом «Россия».

Указанные обстоятельства ответчиком не опровергнуты.

Расходы по оплате государственной пошлины подлежат распределению в соответствии со статьей 110 АПК РФ.

В соответствии с частью 5 статьи 15, часть 1 статьи 177 и частью 1 статьи 186 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебный акт, выполненный в форме электронного документа, подписанного судьей усиленной квалифицированной электронной подписью, направляется лицам, участвующим в деле, посредством его размещения на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» в режиме ограниченного доступа.

Руководствуясь статьями 110, 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области 

решил:

Обязать общество с ограниченной ответственностью «Россойл» (ИНН: 

<

***>) изменить фирменное наименование на иное фирменное наименование, не включающее полное или сокращенное официальное наименование Российской Федерации, а также слова, производные от такого наименования путем представления в налоговый орган документов, предусмотренных статьей 17 Федерального закона № 129 «О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей» в течение месяца со дня вступления судебного акта в законную силу. 

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Россойл в доход федерального бюджета 6 000 рублей государственной пошлины за подачу искаю

Решение может быть обжаловано в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия Решения.

 

Судья Дорохова Н.Н.