786/2020-152166(1) 

ДЕВЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД  127994, Москва, ГСП-4, проезд Соломенной cторожки, 12  

адрес электронной почты: 9aas.info@arbitr.ru 

адрес веб.сайта: http://www.9aas.arbitr.ru 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

  № 09АП-19117/2020

Дело № А40-296296/19

г. Москва

27 июля 2020 года

Резолютивная часть постановления объявлена 21 июля 2020 года  Постановление изготовлено в полном объеме 27 июля 2020 года  

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:  

председательствующего судьи И.А.Чеботаревой,  судей: В.А.Свиридова, Т.Б.Красновой,  

при ведении протокола секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ООО «АЙ ФЛАЙ» 

на решение Арбитражного суда г. Москвы от 05 марта 2020 года по делу № А40- 

296296/19(121-2203)  по заявлению ООО «АЙ ФЛАЙ» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>)  

к ИФНС № 29 по г. Москве (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) о признании незаконным и отмене Постановления 

при участии:  от заявителя: ФИО2 по дов. от 09.01.2020  

от ответчика: ФИО3 по дов. от 14.10.2019  

У С Т А Н О В И Л:

ООО «АЙ ФЛАЙ» (далее – Заявитель, Общество) обратилось в Арбитражный суд  г. Москвы с заявлением о признании незаконным и отмене постановления ИФНС России   № 29 по г. Москве (далее – Инспекция, административный орган) от 11.10.2019 №  7729201908150045006 о привлечении к административной ответственности по ч. 1 ст.  15.25 КоАП РФ.  

Решением Арбитражного суда г. Москвы от 05.03.2020 в удовлетворении  требований Обществу отказано.  

Не согласившись с принятым по делу судебным актом, ООО «АЙ ФЛАЙ»  обратилось в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в  которой просит отменить решение суда первой инстанции и принять по делу новый  судебный акт об удовлетворении заявленных требований. Общество считает, что в его  действиях отсутствует событие и состава административного правонарушения, так как  указанные средства являются выручкой Общества от основного вида деятельности и  направляются затем на операционные расходы в порядке исключений, предусмотренных  ст. 19 Федерального закона от 10.12.2003 № 173-ФЗ «О валютном регулировании и  

валютном контроле». Также Общество считает, что штраф рассчитан Инспекцией  неверно.  

В отзыве на апелляционную жалобу Инспекция поддержала решение суда первой  инстанции, просила оставить его без изменения, апелляционную жалобу Общества – без  удовлетворения.  

Представитель заявителя в судебном заседании суда апелляционной инстанции  поддержал доводы апелляционной жалобы в полном объеме.  

Представитель Инспекции поддержал решение суда, просил оставить его без  изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.  

Законность и обоснованность решения проверены в соответствии со ст. ст. 266 и 268  АПК РФ.  

Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, на  основании поручения от 15.08.2019 № 7729201908150045 Инспекция провела проверку  соблюдения валютного законодательства ООО «АЙ ФЛАЙ».  

В ходе проверки Инспекцией было установлено, что 23.10.2017 Обществом  проведены незаконные валютные операции по зачислению на счет № LV21 AIZK 0000  0104 0750 1, открытом в латвийском банке ABLV Bank AS, 199 999,00 долларов США.  

ООО «АЙ ФЛАЙ» представило в Инспекцию отчет о движении средств по счету в  банке за пределами территории Российской Федерации за 4 квартал 2017 года, а именно  по счету № LV21 AIZK 0000 0104 0750 1 с кодом валюты счета 840 (доллар США),  открытом в латвийском банке ABLV Bank AS.  

Из представленного отчета было установлено, что Обществом 23.10.2017 на его  счет № LV21 AIZK 0000 0104 0750 1 зачислены, минуя банковские счета в  уполномоченном банке Российской Федерации, денежные средства в иностранной  валюте за оказанные услуги от нерезидента «ARENA TOUR S.L.» (Испания) в сумме 199  999,00 долларов США (входящий платёж № 3650660231804634) по договору от 20.10.2016   № 06-10/2016 о выполнении пассажирских перевозок.  

На основании выявленных нарушений и.о. начальника отдела камеральных  проверок № 9 ИФНС России № 29 по г. Москве в отношении ООО «Ай Флай» составлен  протокол от 13.09.2019 № 7729201908150045006 об административном правонарушении,  предусмотренном ч. 1 ст. 15.25 КоАП РФ.  

И.о. начальника ИФНС России № 29 по г. Москве в отношении ООО «Ай Флай»  вынесено постановление от 11.10.2019 № 7729201908150045006 о привлечении к  административной ответственности по ч. 1 ст. 15.25 КоАП РФ с назначением наказания в  виде штрафа в размере 3/4 от суммы незаконной валютной операции, что составляет  5 206 402,20 руб.  

Заявитель, посчитав постановление ИФНС России № 29 по г. Москве незаконным и  нарушающим его права и законные интересы, обратился в арбитражный суд с  соответствующим заявлением.  

Суд первой инстанции, отказывая в удовлетворении заявленных требований, указал  на доказанность события и состава административного правонарушения в действиях  ООО «АЙ ФЛАЙ».  

Поддерживая выводы суда первой инстанции, апелляционный суд руководствуется  следующим.  

В соответствии с п.6 ст. 210 АПК РФ при рассмотрении дела об оспаривании  решения административного органа о привлечении к административной ответственности  арбитражный суд в судебном заседании проверяет законность и обоснованность  оспариваемого решения, устанавливает наличие соответствующих полномочий  административного органа, принявшего оспариваемое решение, устанавливает, имелись  ли законные основания для привлечения к административной ответственности, соблюден  ли установленный порядок привлечения к ответственности, не истекли ли сроки давности  

привлечения к административной ответственности, а также иные обстоятельства,  имеющие значение для дела.  

Согласно ч. 7 ст. 210 АПК РФ при рассмотрении дела об оспаривании решения  административного органа арбитражный суд не связан доводами, содержащимися в  заявлении, и проверяет решение в полном объеме.  

Согласно ч. 1 ст. 15.25 КоАП РФ осуществление незаконных валютных операций, то  есть валютных операций, запрещенных валютным законодательством Российской  Федерации или осуществленных с нарушением валютного законодательства Российской  Федерации, включая куплю-продажу иностранной валюты и чеков (в том числе  дорожных чеков), номинальная стоимость которых указана в иностранной валюте, минуя  уполномоченные банки, либо осуществление валютных операций, расчеты по которым  произведены, минуя счета в уполномоченных банках или счета (вклады) в банках,  расположенных за пределами территории Российской Федерации, в случаях, не  предусмотренных валютным законодательством Российской Федерации, либо  осуществление валютных операций, расчеты по которым произведены за счет средств,  зачисленных на счета (вклады) в банках, расположенных за пределами территории  Российской Федерации, в случаях, не предусмотренных валютным законодательством  Российской Федерации, влечет наложение административного штрафа на граждан, лиц,  осуществляющих предпринимательскую деятельность без образования юридического  лица, и юридических лиц в размере от трех четвертых до одного размера суммы  незаконной валютной операции; на должностных лиц - от двадцати тысяч до тридцати  тысяч рублей.  

В соответствии положениями статей 1 и 2 Федерального Закона «О валютном  регулировании и валютном контроле» № 173-ФЗ от 10.12.2003 (далее - Закон № 173-Ф3,  Закон о валютном регулировании) следует, что данным нормативным актом определен  порядок валютного регулирования и валютного контроля, права и обязанности  резидентов в отношении владения, пользования и распоряжения валютой РФ и  внутренними ценными бумагами за пределами территории РФ, а также валютными  ценностями.  

К валютным ценностям, среди прочего, относится иностранная валюта, в составе  которой учитываются также средства на банковских счетах и в банковских вкладах в  денежных единицах иностранных государств и международных денежных или расчетных  единицах (ст. 1 Закона № 173-ФЗ).  

Согласно ст. 14 Закона № 173-Ф3, если иное не предусмотрено данным законом,  расчеты при осуществлении валютных операций, производятся юридическими лицами -  резидентами через банковские счета в уполномоченных банках, порядок открытия и  ведения которых устанавливается Центральным банком РФ, а также переводами  электронных денежных средств.  

В статье 12 Закона № 173-ФЗ установлено право резидентов открывать счета в  иностранной валюте и валюте РФ в банках, расположенных за пределами территории РФ.  Также установлен исчерпывающий перечень допустимых случаев зачисления денежных  средств на счета (вклады) резидентов, открытые в банках за пределами территории  Российской Федерации минуя счета в уполномоченных банках.  

Из материалов дела следует, что операция по зачислению денежных средств,  поступивших от нерезидента «ARENA TOUR S.L.» в счет оплаты за оказанные услуги, не  входят в перечень случаев, указанных в ст. 12 Закона № 173-ФЗ.  

Денежные средства, зачисление которых на счета в банках, расположенных за  пределами территории Российской Федерации, не предусмотрено Законом № 173-ФЗ,  должны быть зачислены на счета резидентов в уполномоченных банках Российской  Федерации.  

Таким образом, зачислив 23.10.2017 на свой счет № LV21AIZK0000010407501,  открытый в банке ABLV Bank AS (Латвия), денежные средства в иностранной валюте в  

сумме 199 999,00 долларов США, минуя счета в уполномоченных банках Российской  Федерации, Общество осуществило валютную операцию, не предусмотренную Законом   № 173-ФЗ, тем самым совершило административное правонарушение, ответственность за  которое предусмотрена ч. 1 ст. 15.25 КоАП РФ.  

Доводы жалобы о том, что в данном случае зачисление валюты подпадает под  исключение, предусмотренное Законом № 173-ФЗ, заявлялись в суде первой инстанции и  были рассмотрены судом и правомерно им отклонены.  

Расчеты при осуществлении валютных операций могут производится  юридическими лицами - резидентами через счета, открытые в соответствии со статьей 12  Закона № 173-Ф3 в банках за пределами территории РФ, за счет средств, зачисленных на  эти счета в соответствии с Законом № 173-Ф3.  

Частью 2 статьи 19 Закона № 173-Ф3 установлен исчерпывающий перечень  случаев, в которых резиденты вправе не зачислять на свои банковские счета в  уполномоченных банках иностранную валюту или валюту РФ.  

В силу п. 6 ч. 2 ст. 19 Закона № 173 –ФЗ резиденты вправе зачислять валютную  выручку на счета транспортных организаций - резидентов в банках за пределами  территории Российской Федерации - в целях оплаты возникающих у таких транспортных  организаций за пределами территории Российской Федерации расходов, связанных с  оплатой аэронавигационных, аэропортовых, портовых сборов и иных обязательных  сборов на территориях иностранных государств, расходов, связанных с обслуживанием  находящихся за пределами территории Российской Федерации воздушных, речных,  морских судов и иных транспортных средств таких транспортных организаций и их  пассажиров, а также расходов для обеспечения деятельности находящихся за пределами  территории Российской Федерации филиалов, представительств и иных подразделений  таких транспортных организаций.  

Однако судом установлено и следует из материалов дела, что назначение  платежей, поступивших на расчетный счет заявителя 23.10.2017 не содержит условия  либо какой-либо оговорки о поступлении указанных денежных средств в целях оплаты,  возникших у общества за пределами территории Российской Федерации расходов,  связанных с оплатой аэронавигационных, портовых сборов и с обслуживанием  находящихся за пределами территории Российской Федерации воздушных судов и их  пассажиров.  

Согласно условиям договора № 06-10/2016 от 20.10.2016, заключенного между  ООО «АЙ ФЛАЙ» (перевозчик) и Arena Tour S.L. (заказчик), перевозчик обязуется  оказать услуги по авиаперевозке пассажиров и багажа согласованными сторонами  рейсами, осуществляемыми перевозчиком в порядке и на условиях, установленных  договором и приложениями к нему.  

В АО «Альфа-Банк» Обществом открыт паспорт сделки № 16100094/1326/0000/3/1  к договору от 20.10.2016 № 06-10/2016.  

Следовательно, зачисление 23.10.2017 на счет Общества   № LV21AIZK0000010407501, открытый в банке ABLV Bank AS (Латвия), денежных  средств в иностранной валюте от нерезидента «ARENA TOUR S.L.» (Испания) в сумме  199 999,00 долларов США (входящий платёж № 3650660231804634) по договору от  20.10.2016 № 06-10/2016 является выручкой от чартерных пассажирских рейсов.  

Назначение платежа от 23.10.2017 на сумму 199 999,00 долларов США не  содержит условия либо какой-либо оговорки о поступлении указанных денежных средств  в целях оплаты возникших у общества за пределами территории Российской Федерации  расходов, связанных с оплатой аэронавигационных, портовых сборов и с обслуживанием  находящихся за пределами территории Российской Федерации воздушных судов и их  пассажиров.  

Кроме того, в результате анализа представленных обществом платежных  документов установлено, что обществом по данному счету в иные периоды времени  

производилась оплата нерезидентам аэронавигационных, портовых сборов, расходов,  связанных с обслуживанием находящихся за пределами территории Российской  Федерации воздушных судов и их пассажиров, при этом взаимосвязи с конкретным  договором по конкретному платежу от 23.10.2017 из них не усматривается.  

Вместе с тем, из документов общества не представляется возможным  идентифицировать за счет каких денежных средств осуществлены указанные оплаты, а  также в какой период времени данные расходы возникли.  

Обществом не представлены доказательства взаимосвязи оплаченных расходов с  зачисленной от нерезидента «ARENA TOUR S.L.» (Испания) по договору от 20.10.2016   № 06-10/2016 иностранной валютой, а условия самого договора не имеют оговорки, что  нерезидент возмещает расходы, связанные с оплатой аэронавигационных, портовых  сборов и с обслуживанием находящихся за пределами территории Российской Федерации  воздушных судов и их пассажиров, а также формулу расчета возникающих у общества  расходов в связи с оказанием услуг перевозки нерезиденту по конкретному договору.  

Таким образом, отклоняются доводы жалобы о том, что не обязательно доказывать  связь поступившей валюты и договора с нерезидентом, от которого поступили данные  платежи. Доводы Общества основаны на неверном толковании норм валютного  законодательства.  

Также судом были рассмотрены доводы Общества о том, что он был вправе  зачислять денежные средства от любых совершенных им операций на счет за пределами  Российской Федерации, минуя счета в уполномоченных банках Российской Федерации на  основании ч. 5 ст. 12 и п. 1 ч. 2 ст. 19 Федерального закона от 10.12.2003 № 173-ФЗ «О  валютном регулировании и валютном контроле» (далее - Закон № 173-ФЗ).  

Оспаривая совершенное действие, налогоплательщик указывает, что  административное наказание не предусмотрено в случае, если не предусмотренное ч. 5  ст. 12 Закона № 173-ФЗ зачисление выручки по любым сделкам на собственные счета за  пределами Российской Федерации имело целью погашение займа, полученного у  нерезидента Российской Федерации в соответствии с ч. 2 ст. 19 Закона № 173-ФЗ.  Следовательно, по мнению заявителя, даже зачисление денежной выручки от не  предусмотренных законодательством Российской Федерации операций может быть  законным, в случае, если предполагает использование в целях, предусмотренных  законом.  

Также налогоплательщик указывает, что является специальным субъектом  административного права - лицензированным авиаперевозчиком, следовательно, несет  расходы по техническому обслуживанию транспортных средств, используемых при  осуществлении основной деятельности.  

Между тем судом первой инстанции верно установлено, что в соответствии с ч. 5  ст. 12 Закона № 173-ФЗ на счета (во вклады) резидентов, открытые в банках за пределами  территории Российской Федерации, могут быть зачислены суммы процентов на остаток  средств на таких счетах (во вкладах), денежные средства в виде минимального взноса,  требуемого правилами соответствующего банка при открытии счета (вклада), наличные  денежные средства, вносимые на счет (во вклад), денежные средства, полученные в  результате совершения конверсионных операций за счет средств, зачисленных на такие  счета (во вклады), суммы налогов, которые возвращены компетентными органами  государства пребывания резидента, средства, полученные в случаях, установленных  пунктами 1 - 3 и 6 части 2 статьи 19 Закона № 173-ФЗ.  

Однако, и ст. 12, и ст. 19 Закона 173-ФЗ указывают на использование денежных  средств, имеющихся на счете резидента за пределами Российской Федерации, которые  поступили на счет в соответствии с законодательством Российской Федерации.  

Упоминание о том, что в целях погашения займа по договору (цель, разрешенная  Законом № 173-ФЗ) разрешено зачисление выручки по сделкам, не предусмотренным  валютным законодательством РФ, в законе отсутствует.  

Таким образом, налоговым органом правомерно указано, что в данном случае  Закон № 173-ФЗ не предусматривает возможность валютной операции по погашению  займа, минуя счет в уполномоченном банке.  

Кроме того, Общество не доказало, что зачисление выручки по сделкам на счет  налогоплательщика в банках за пределами Российской Федерации производилось в  соответствии с перечнем разрешенных валютным законодательством РФ операций.  

Ссылка на Договор о выполнении пассажирских перевозок от 20.10.2016 № 06- 10/2016, является несостоятельной, так как в данном случае Обществом не доказало, что  зачисление было на цели, предусмотренные п. 6 ч. 2 ст. 19 Закона № 173 –ФЗ.  

Судом также учтено и не опровергнуто заявителем, что несмотря на длящийся  характер административного производства, в соответствии с документами о соблюдении  налоговым органом процедуры привлечения к административной ответственности,  представленными суду в подтверждение позиции налогового органа, заявителем в  налоговый орган не были представлены первичные документы на русском языке, которые  позволяли бы Инспекции при проведении проверки деятельности Заявителя сделать  вывод о назначении поступающих платежей.  

Таким образом, налоговый орган, действуя в интересах заявителя, произвел  самостоятельный расчет суммы, необходимой для оплаты указанных в Законе № 173-ФЗ  целей.  

В результате анализа представленных обществом платежных документов  Инспекцией было установлено, что обществом по данному счету в иные периоды  времени производилась оплата нерезидентам аэронавигационных, портовых сборов,  расходов, связанных с обслуживанием находящихся за пределами территории  Российской Федерации воздушных судов и их пассажиров, при этом взаимосвязи с  конкретными договорами по конкретным платежам от 23.10.2017 из них не  усматривается.  

Вместе с тем, из документов общества не представляется возможным  идентифицировать за счет каких денежных средств осуществлены указанные оплаты, а  также в какой период времени данные расходы возникли.  

 Таким образом, апелляционная коллегия полагает, что представленные  доказательства, отвечают признакам относимости и допустимости, согласуются между  собой и в своей совокупности свидетельствуют о наличии в действиях заявителя события  административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 15.25 КоАП РФ.  

В соответствии с частью 1 статьи 1.5 КоАП РФ, лицо подлежит административной  ответственности только за те административные правонарушения, в отношении которых  установлена его вина.  

Согласно части 1 статьи 2.1 КоАП РФ, административным правонарушением  признается противоправное, виновное действие (бездействие) физического или  юридического лица, за которое КоАП РФ или законами субъектов Российской Федерации  об административных правонарушениях установлена административная ответственность.  

В силу части 2 статьи 2.1 КоАП РФ, юридическое лицо признается виновным в  совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него  имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых настоящим  Кодексом или законами субъекта Российской Федерации предусмотрена  административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от  него меры по их соблюдению.  

Доказательств принятия всех зависящих мер по соблюдению установленных  требований валютного законодательства Обществом не представлено.  

Таким образом, Арбитражный суд города Москвы пришел к обоснованному выводу  о наличии в действиях Общества состава вменяемого административного  правонарушения.  

Проверив порядок привлечения заявителя к административной ответственности, суд  апелляционной инстанции считает, что положения статей 25.1, 28.2, 28.4, 29.7 КоАП РФ  соблюдены административным органом.  

Нарушений процедуры привлечения заявителя к административной  ответственности, которые могут являться основанием для отмены оспариваемого  постановления в соответствии с пунктом 10 Постановления Пленума ВАС РФ от  02.06.2004 № 10, судом не установлено и заявителем не оспаривается.  

Срок привлечения к административной ответственности, предусмотренный частью  1 статьи 4.5 КоАП РФ, административным органом соблюден.  

В рассматриваемом случае административным органом назначен штраф в виде  минимальной санкции части 1 статьи 15.25 КоАП РФ.  

Оснований для назначения административного наказания с учетом правил,  определенных ст. 4.1, 4.2 КоАП РФ, либо для признания совершенного правонарушения  малозначительным (статья 2.9 КоАП РФ) судом не установлено.  

Доводы жалобы о неверном расчете штрафа опровергаются решением суда и  доводами Инспекции.  

Так, заявителем в налоговый орган не были представлены первичные документы  на русском языке, которые позволяли бы Инспекции при проведении проверки  деятельности Заявителя сделать вывод о назначении поступающих платежей, налоговый  орган, действуя в интересах заявителя, произвел самостоятельный расчет суммы,  необходимой для оплаты указанных в Законе № 173-ФЗ целей, определив какая  

Какая часть из перечислений направлена на оплату услуг, предусмотренных п.6 ч.2 ст.19  Закона 3173-ФЗ, а какая квалифицируется как сумма незаконной валютной операции и  используется для расчета штрафа. Контррасчет Обществом не был представлен.  

 С учетом изложенного, суд первой инстанции пришел к выводу о законности и  обоснованности оспариваемого постановления налогового органа.  

 Оснований для иных выводов суд апелляционной инстанции не усматривает. 

 Арбитражный апелляционный суд полагает, что обжалуемый судебный акт  соответствует нормам материального права, а содержащиеся в нем выводы -  установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле  доказательствам.  

Нарушений норм процессуального права, являющихся безусловным основанием к  отмене судебного акта, в соответствии с частью 4 статьи 270 АПК РФ, судом первой  инстанции не допущено.  

 На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 266, 268, 269, 271  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный  апелляционный суд  

П О С Т А Н О В И Л:

решение Арбитражного суда г. Москвы от 05 марта 2020 года по делу № А40- 296296/19 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.  

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную  силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня  изготовления постановления в полном объеме в Арбитражный суд Московского округа.  

Председательствующий судья: И.А. Чеботарева  Судьи: В.А. Свиридов  

 Т.Б. Краснова 

Телефон справочной службы суда – 8 (495) 987-28-00.