Арбитражный суд Краснодарского края

Именем Российской Федерации

                                

РЕШЕНИЕ

Дело № А32-50882/2024

г. Краснодар

06 марта 2025 г.

Резолютивная часть решения объявлена 26 февраля 2025 г.

Полный текст решения изготовлен 06 марта 2025 г.

Арбитражный суд Краснодарского края в составе судьи Ермоловой Н.А.

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Кауфман И.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску

Ассоциации специалистов по обороту и защите интеллектуальной собственности «БРЕНД» (ИНН: 

<

***>)

к ИП ФИО1 (ИНН: 

<

***>) 

о взыскании компенсации за нарушение исключительных авторских прав

при участии: не явились (от ответчика - конверт «истек срок хранения»)

УСТАНОВИЛ:

Ассоциация специалистов по обороту и защите интеллектуальной собственности «БРЕНД» обратилась в Арбитражный суд Краснодарского края к индивидуальному предпринимателю ФИО1 с требованиями о взыскании 10 000 руб. компенсации за нарушение исключительных прав на произведение изобразительного искусства – изображение персонажа «Хэлли», 184 руб. 27 коп. почтовых расходов, 350 руб. стоимости спорного товара, а также 2 000 руб. расходов по оплате госпошлины.

Определением Арбитражного суда Краснодарского края в составе председателя коллегии по рассмотрению споров, возникающих из гражданских и иных правоотношений ФИО2 от 19.11.2024г., в связи с длительным отсутствием судьи Юрченко Е.С. в качестве судьи Арбитражного суда Краснодарского края и отсутствием технической возможности перераспределения дел в автоматизированном режиме, с целью формирования состава суда и необходимости отправления правосудия в назначенное время, а также руководствуясь пунктом 3.7 Постановления Пленума ВАС РФ от 11.07.2014 № 48, пунктом 37 Постановления Пленума ВАС РФ от 05.06.1996 № 7, пунктом 2 части 3 статьи 18 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации произведена замена судьи Юрченко Е.С. по делу № А32-50882/2024 на судью Ермолову Н.А. для дальнейшего его рассмотрения.

Истец в судебное заседание не явился, о дате, времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом.

Определение суда о начавшемся судебном процессе, направленное по юридическому адресу ответчика, возвращено в суд с отметкой почты «истек срок хранения».

В соответствии со статьей 165.1 ГК РФ заявления, уведомления, извещения, требования или иные юридически значимые сообщения, с которыми закон или сделка связывает гражданско-правовые последствия для другого лица, влекут для этого лица такие последствия с момента доставки соответствующего сообщения ему или его представителю. Сообщение считается доставленным и в тех случаях, если оно поступило лицу, которому оно направлено (адресату), но по обстоятельствам, зависящим от него, не было ему вручено или адресат не ознакомился с ним.

В пунктах 67, 68 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 №25 «О применении судами некоторых положений раздела 1 части первой Гражданского кодекса Российской Федерации» разъяснено, что юридически значимое сообщение считается доставленным, если адресат уклонился от получения корреспонденции в отделении связи, в связи с чем она была возвращена по истечении срока хранения. Риск неполучения поступившей корреспонденции несет адресат. Статья 165.1 ГК РФ подлежит применению также к судебным извещениям и вызовам, если гражданским процессуальным или арбитражным процессуальным законодательством не предусмотрено иное.

Согласно п.2 ч. 4 ст. 123 АПК РФ, лица, участвующие в деле, и иные участники арбитражного процесса считаются извещенными надлежащим образом арбитражным судом, если, несмотря на почтовое извещение, адресат не явился за получением копии судебного акта, направленной арбитражным судом в установленном порядке, о чем орган связи проинформировал арбитражный суд.

В связи с чем, суд считает ответчика извещенным надлежащим образом о судебном процессе в порядке, предусмотренном п. 2 ч. 4, ч. 5 ст. 123 АПК РФ.

От истца поступили дополнительные пояснения. 

Исследовав документы, и оценив в совокупности все представленные доказательства, суд считает исковые требования не подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Как установлено судом, Roi Visual Co., LTD (Рои Вижуал Ко. ЛТД) является обладателем исключительных прав на товарный знак N 1213307 в виде логотипа "ROBOCAR POLI" от 26.04.2013 г., запись о котором внесена в Международный реестр товарных знаков, зарегистрированных в соответствии с Мадридским соглашением о международной регистрации знаков от 28.06.1989 и протоколом к нему.

Товарный знак N 1213307 имеет правовую охрану, в том числе в отношении 28 класса Международной классификации товаров и услуг.

Кроме того, Roi Visual Co., LTD принадлежат авторские права на произведения изобразительного искусства - изображения персонажей "Поли", "Рой", "Эмбер", "Хэлли", "Баки", "Марк", что подтверждается свидетельствами о регистрации прав на интеллектуальную собственность N 2019-13995 (Рой), 2019-13996 (Хэлли), N 2019-13994 (Эмбер), N 2019-13997 (Поли), N 2019-1992 (Баки), N 2019-13993 (Марк).

В подтверждение своего статуса истцом в материалы дела представлено свидетельство в отношении Roi Visual Co., LTD (Рои Вижуал Ко. ЛТД), согласно которому данная организация является действующей на территории Республики Корея с регистрационным номером 110111-3015339 и идентификационным номером 211-87-50168. Датой начала коммерческой деятельности организации является - 19.05.2004 (дата регистрации - 22.05.2004), вид коммерческой деятельности - информация и коммуникации/оптово-розничная торговля, а также предмет коммерческой деятельности - производство видеоматериалов и кинофильмов, оптовая торговля игрушками и товарами для хобби.

Указанное свидетельство было выдано главой соответствующего налогового органа Республики Корея.

В целях защиты исключительных прав правообладателя истцом был произведен комплекс мероприятий, в результате которых 23 января 2024 г. был выявлен факт продажи продукции, нарушающей исключительные права правообладателя. 

В торговом павильоне, расположенном вблизи адресной таблички: 

<

...> предлагался к продаже и был реализован товар «Игрушка».

Указанный товар был приобретен по договору розничной купли продажи. 

В подтверждение сделки продавцом был выдан чек, с реквизитами ответчика.

Процесс заключения договора купли-продажи, в порядке ст. 12, 14 ГК РФ, в целях самозащиты гражданских прав, фиксировался посредством ведения видеозаписи.

На данном товаре размещены изображения, сходные до степени смешения с товарными знаками, либо являющиеся воспроизведением/переработкой произведений изобразительного искусства:

- произведение изобразительного искусства - изображение персонажа «Хэлли» (правообладатель — «РОИ ВИЖУАЛ КО., ЛТД. (ROI VISUAL Co., Ltd.)»).

Исключительные права на данные произведения изобразительного искусства принадлежат компании "РОИ ВИЖУАЛ КО., ЛТД, (ROI VISUAL Co., Ltd.)") и ответчику не передавались.

01 августа 2023 г. между РОИ ВИЖУАЛ КО., ЛТД, (ROI VISUAL Co., Ltd.) (Цедент) и АССОЦИАЦИЕЙ СПЕЦИАЛИСТОВ ПО ОБОРОТУ И ЗАЩИТЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ БРЕНД (Цессионарий) был заключен договор уступки права (требования) NRV-AB/23 от 01 августа 2023 г.

По настоящему договору передаются как существующие на момент подписания договора права требования к ряду лиц, нарушивших исключительные права РОИ ВИЖУАЛ КО., ЛТД, (ROI VISUAL Co., Ltd.) на объекты интеллектуальной собственности, так и права требования, которые возникнут после подписания договора, перечень которых конкретизируется сторонами в приложениях, являющихся неотъемлемой частью настоящего договора.

Таким образом, Ассоциация специалистов по обороту и защите интеллектуальной собственности «БРЕНД» имеет право требования к ответчику в соответствии с пунктом 212 Приложения №5 от 05 марта 2024 г. к договору.

Ссылаясь на нарушение своих исключительных прав, компания направила в адрес предпринимателя претензию № 2014929 от 26.06.2024 г. о выплате компенсации за незаконное использование объектов интеллектуальной деятельности. Претензия оставлена без удовлетворения.

Указанные обстоятельства послужили основанием для обращения истца в суд с настоящими требованиями.

Неоплата ответчиком в добровольном порядке компенсации за нарушение исключительных прав истца послужила основанием для обращения истца в суд с настоящим иском.

При рассмотрении дела и разрешении спора суд полагает руководствоваться следующим.

Согласно статье 1225 Гражданского кодекса РФ к результатам интеллектуальной деятельности и приравненным к ним средствам индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственности), отнесены, в том числе, фирменные наименования, товарные знаки и знаки обслуживания, а также коммерческие обозначения.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1229 Гражданского кодекса РФ гражданин или юридическое лицо, обладающее исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом.

Согласно пункту 1 статьи 1484 Гражданского кодекса РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 Гражданского кодекса РФ любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак). Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак.

Согласно пункту 2 статьи 1484 Гражданского кодекса РФ исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака: на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации; при выполнении работ, оказании услуг; на документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот; в предложениях о продаже товаров, о выполнении работ, об оказании услуг, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе; сети "Интернет", в том числе в доменном имени и при других способах адресации.

Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения (пункт 3 статьи 1484 Кодекса).

Исходя из приведенных норм права, а также положений части 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в предмет доказывания по требованию о защите права на товарный знак входят следующие обстоятельства: факт принадлежности истцу указанного права и факт его нарушения ответчиком путем использования товарного знака либо обозначения, сходного с ним до степени смешения.

Кроме того, в соответствии с положениями статьи 1225 Гражданского кодекса Российской Федерации результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются, в том числе произведения искусства.

В силу пункта 1 статьи 1255 Кодекса интеллектуальные права на произведения науки, литературы и искусства являются авторскими правами.

В силу положений статьи 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения, включая аудиовизуальные произведения; произведения живописи и другие произведения изобразительного искусства (п. 1).

Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей (п. 4).

Российская Федерация и Республика Корея являются государствами - участниками Бернской конвенции по охране литературных и художественных произведений от 09.09.1886, Всемирной конвенции об авторском праве (заключена в Женеве 06.09.1952, вступила в действие на территории СССР 27.05.1973).

Согласно статье 5 Бернской конвенции по охране литературных и художественных произведений; части 1 статьи II Всемирной конвенции об авторском праве предусматривается предоставление произведениям, созданным на территории одного договаривающегося государства, на территории другого договаривающегося государства такого же режима правовой охраны, что и для произведений, созданных на территории этого другого договаривающегося государства.

Исходя из совокупности и взаимосвязи представленных в материалы дела доказательств, суд приходит к выводу о принадлежности - Roi Visual Co., LTD (Рои Вижуал Ко. ЛТД) исключительных прав на произведение изобразительного искусства (рисунок) «Хэлли» на основании соответствующего свидетельства о регистрации прав на интеллектуальную собственность № 2019-13994.

Как следует из материалов дела, между «ROI VISUAL Co., Ltd.» («РОИ ВИЖУАЛ Ко., Лтд.») (цедент) и Ассоциацией «Бренд» (цессионарий) заключен договор уступки права (требования) N RV-AB/23 от 01.08.2023 г. (далее - договор), по условиям которого права требования (а также иные связанные требования, в том числе, но не ограничиваясь: стоимость вещественных доказательств, госпошлины за рассмотрение дела в суде, расходов по получению выписки из ЕГРИП, почтовых расходов и иные) к нарушителям исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности перешли от «ROI VISUAL Co., Ltd.» ("РОИ ВИЖУАЛ Ко., Лтд.") к Ассоциации «Бренд».

В соответствии с пунктом 4 договора уступка прав (требования) осуществлена в отношении нарушений исключительных прав, допущенных в отношении следующих объектов: товарный знак N 1213307; товарный знак N 1209101; изображение персонажа "Эмбер"; изображение персонажа "Хэлли"; изображение персонажа "Трэки"; изображение персонажа "Трино"; изображение персонажа "Спуки"; изображение персонажа "Скул Би"; изображение персонажа "Рой"; изображение персонажа "Почер"; изображение персонажа "Поук"; изображение персонажа "Пости"; изображение персонажа "Поли"; изображение персонажа "Масти"; изображение персонажа "Марк"; изображение персонажа "Макс"; изображение персонажа "Лифти"; изображение персонажа "Кэрри"; изображение персонажа "Кэп"; изображение персонажа "Кэмп"; изображение персонажа "Клини"; изображение персонажа "Дампу"; изображение персонажа "Брунер"; изображение персонажа "Баки".

В соответствии с пунктом 2 договора по договору передаются как права требования, существующие на момент подписания договора, так и права требования, которые возникнут в будущем. Право требования переходит к цессионарию с момента подписания Приложения, которое идентифицирует нарушение и право требования по нему.

Согласно пункту 7 договора уступки права (требования) № RV-AB/23 от 01.08.2023 согласие нарушителей на уступку прав (требований) не требуется.

В Приложении №5 от 05 марта 2024 г. к договору уступки права (требования) N RV-AB/23 от 01.08.2023 г. указан перечень нарушителей, требования в отношении которых перешли от «ROI VISUAL Co., Ltd.» («РОИ ВИЖУАЛ Ко., Лтд.») к Ассоциации «Бренд».

Согласно условиям договора и Приложения № 5 к указанному договору, "ROI VISUAL Co., Ltd." ("РОИ ВИЖУАЛ Ко., Лтд.") передало Ассоциации "Бренд" право требования, в том числе в отношении следующего выявленного факта нарушения: внутренний номер дела: 2014861; наименование нарушителя – «Mangustin»; ИНН на выяснении; адрес закупки: 

<

...>, дата закупки – 23.01.2024 г.

В соответствии с пунктом 1 статьи 382 ГК РФ право (требование), принадлежащее на основании обязательства кредитору, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или может перейти к другому лицу на основании закона. 

По общему правилу сделка, нарушающая требования закона или иного правового акта, является оспоримой (пункт 1 статьи 168 ГК РФ). 

Согласно пункту 2 статьи 168 ГК РФ сделка, нарушающая требования закона или иного правового акта и при этом посягающая на публичные интересы либо права и охраняемые законом интересы третьих лиц, ничтожна, если из закона не следует, что такая сделка оспорима или должны применяться другие последствия нарушения, не связанные с недействительностью сделки. 

Не допускаются осуществление гражданских прав исключительно с намерением причинить вред другому лицу, действия в обход закона с противоправной целью, а также иное заведомо недобросовестное осуществление гражданских прав (злоупотребление правом) (пункт 1 статьи 10 ГК РФ). 

Если будет установлено недобросовестное поведение одной из сторон, суд в зависимости от обстоятельств дела и с учетом характера и последствий такого поведения отказывает в защите принадлежащего ей права полностью или частично, а также применяет иные меры, обеспечивающие защиту интересов добросовестной стороны или третьих лиц от недобросовестного поведения другой стороны (пункт 2 статьи 10 ГК РФ).

Согласно разъяснениям, данным в пункте 7 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации", если совершение сделки нарушает запрет, установленный пунктом 1 статьи 10 ГК РФ, то в зависимости от обстоятельств дела такая сделка может быть признана судом недействительной (пункт 1 или пункт 2 статьи 168 ГК РФ). 

Распоряжением Правительства Российской Федерации от 05.03.2022 N 430-р утвержден перечень иностранных государств, совершающих недружественные действия в отношении Российской Федерации, граждан Российской Федерации или российских юридических лиц, в отношении которых применяются меры воздействия (противодействия), установленные Указом Президента Российской Федерации от 23.04.2021 N 243 "О применении мер воздействия (противодействия) на недружественные действия иностранных государств", в число которых вошла Республика Корея.

С конца февраля 2022 года странами Запада приняты ограничительные (политические и экономические) меры, введенные против Российской Федерации, физических и юридических лиц, в том числе банков. Запрещены денежные переводы из России за рубеж в адрес юридических лиц из недружественных стран. 

Указом Президента Российской Федерации от 27.05.2022 N 322 "О временном порядке исполнения обязательств перед некоторыми правообладателями" (далее - Указ N 322) установлен временный порядок исполнения резидентами Российской Федерации денежных обязательств, связанных с использованием ими результатов интеллектуальной деятельности и (или) средств индивидуализации, исключительные права на которые принадлежат иностранным правообладателям, которые совершают в отношении Российской Федерации, российских юридических лиц и физических лиц недружественные действия. Такое исполнение подразумевает использование специального счета типа "О", распоряжение денежными средствами на котором осуществляется только с согласия Правительственной комиссии по контролю за осуществлением иностранных инвестиций в Российской Федерации. 

Установленный Указом N 322 порядок подлежит применению со дня его официального опубликования (27.05.2022). 

В настоящем случае из материалов дела следует, что договор уступки права (требования) № RV-AB/23 от 01.08.2023 г. между компанией, являющейся налоговым резидентом Республики Корея, и ассоциацией заключен после начала действия положений Указа № 322. 

В рассматриваемом случае истец не указал и не пояснил суду обоснованность и разумность экономической цели заключения договора уступки, а также доказательства, подтверждающие оплату цессионарием цеденту по договору уступки прав требований.

В части ссылки истца на подпункт «в» пункта 17 Указа № 322 и то, что к «ROI VISUAL Co., Ltd.» («РОИ ВИЖУАЛ Ко., Лтд.») не применяются ограничения и положения Указа № 322, суд отмечает следующее.

В соответствии с указанным пунктом положения Указа № 322 не применяются к правообладателям, названным в подпункте «а» пункта 1 Указа и надлежащим образом исполняющим свои обязанности по договорам, заключенным с должниками. 

Из содержания указанного пункта следует, что его применение связано с наличием договора иностранного правообладателя, заключенного с должником, резидентом Российской Федерации. 

Однако, такой договор между иностранным правообладателем «ROI VISUAL Co., Ltd.» («РОИ ВИЖУАЛ Ко., Лтд.») и должником ФИО1 отсутствует.

Анализируя условия договора цессии N RV-AB/23 от 01.08.2023 г., суд приходит к выводу о том, что фактически договор уступки прав требований, заключенный между правообладателем – «РОИ ВИЖУАЛ КО., ЛТД, (ROI VISUAL Co., Ltd.)») и Ассоциацией специалистов по обороту и защите интеллектуальной собственности «БРЕНД»  направлен на обход требований о порядке исполнения обязательств перед правообладателями установленных Указом Президента Российской Федерации от 27.05.2022 № 322 «О временном порядке исполнения обязательств перед некоторыми правообладателями».

Указанные выводы соответствуют правовой позиции Суда по интеллектуальным правам, выраженной в Постановлении от 18.12.2024 N С01- 2068/2024 по делу N А27-10401/2021, в котором указанно, что договор цессии от 01.08.2023 RV-AB/23 заключен в обход установленных действующим законодательством запретов и ограничений.

Аналогичная правовая позиция также изложена в постановлениях Суда по интеллектуальным правам от 11.11.2024 по делу №А68-5666/2020, от 29.10.2024 по делу №А45-8845/2024, постановлениях Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 28.01.2025 г. по делу № А32-40928/2024, от 20.01.2025 г. по делу № А32-12440/2024, от 13.02.2025 г. по делу № А32-45574/2024, от 07.02.2025 г. по делу № А32-49983/2024.

Таким образом, принимая во внимание, что компанией уступка требования осуществлена с целью обхода требований Указа № 322, оснований для удовлетворения требований истца в настоящем случае у суда не имеется. 

В соответствии со ст. 110 АПК РФ расходы по оплате госпошлины подлежат отнесению на истца.

Руководствуясь статьями 110, 167–170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

РЕШИЛ:

В удовлетворении исковых требований отказать.

Решение может быть обжаловано в Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в месячный срок от даты его принятия через Арбитражный суд Краснодарского края.

   Судья                                                                                                                       Н.А. Ермолова