АРБИТРАЖНЫЙ СУД ГОРОДА МОСКВЫ

115191, г.Москва, ул. Большая Тульская, д. 17

http://www.msk.arbitr.ru

ИМЕНЕМ  РОССИЙСКОЙ  ФЕДЕРАЦИИ

Р Е Ш Е Н И Е

Дело № А40-229319/23-32-2372

г. Москва

15 апреля 2024 года

Резолютивная часть решения принята 20 декабря 2023 года

Мотивированное решение изготовлено 15 апреля 2024 года

Арбитражный суд г. Москвы в составе:

Председательствующего судьи Куклиной Л.А., единолично,

рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по иску АО «Солид-товарные рынки» (ИНН 

<

***>)

к ПАО «Ашинский метзавод» (ИНН 

<

***>)

о взыскании 26 000 руб.

УСТАНОВИЛ:

АО «Солид-товарные рынки» (далее – Истец) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском о взыскании с ПАО «Ашинский метзавод» (далее – Ответчик) 26 000 руб. неустойки на основании ст.ст.12,309,310,330 ГК РФ.

Ответчиком заявлены ходатайство о переходе к рассмотрению дела по общим правилам искового производства, а также ходатайство о привлечении к участию деле в качестве третьего лица, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, ОАО «РЖД».

Рассмотрев ходатайство ответчика о привлечении к участию деле третьего лица, суд находит ходатайство подлежащим отклонению, в связи с чем, судебный акт по настоящему делу не повлияет на права и обязанности ОАО «РЖД».

Рассмотрев ходатайство ответчика о переходе к рассмотрению дела по общим правилам искового производства, суд находит ходатайство подлежащим отклонению в связи с отсутствием оснований, предусмотренных ч. 5 ст.227 АПК РФ.

Стороны, будучи извещенными о принятии судом к рассмотрению заявленных истцом требований в порядке упрощенного производства, в соответствии со ст.ст. 121, 122 Арбитражного процессуального кодекса РФ надлежащим образом, ходатайств препятствующих рассмотрению дела в порядке упрощенного производства не заявили, в связи с чем, спор рассмотрен в порядке ст.ст. 123, 156, 226-229 Арбитражного процессуального кодекса РФ по имеющимся в деле доказательствам.

Ответчиком представлен отзыв на иск, в котором он против иска возражал по доводам, изложенным в отзыве.

Истцом представлены возражения на отзыв ответчика.

20 декабря 2023г. судом в порядке ст. 226, ст. 229 АПК РФ изготовлена резолютивная часть решения по настоящему делу.

Изучив материалы дела, в том числе предмет и основание заявленного иска, доводы отзыва на иск, исследовав и оценив доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании всех имеющихся в деле доказательств, арбитражный суд пришел к выводу о том, что заявленные исковые требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

07 октября 2019 г. между истцом (Компания) и ответчиком (Клиент) заключен Договор № ДП-01073 об оказании услуг на товарных рынках, в соответствии с которым Компания обязуется за вознаграждение совершать по поручению Клиента юридические и иные действия от своего имени, но за счет Клиента либо от имени и за счет Клиента на условиях и в порядке, установленных Договором и «Регламентом оказания АО «Солид - товарные рынки» услуг на товарных рынках» (далее - Регламент), являющимся неотъемлемой частью Договора.

В силу п. 6.1. Регламента Компания оказывает Клиентам следующие услуги: пп.6.1.1. совершение сделок с ПАО «Транснефть», дочерними/зависимыми хозяйственными обществами ПАО «Транснефть» и иными лицами, которые необходимы для организации транспортировки нефти/нефтепродуктов, принадлежащих на праве собственности или ином вещном праве Клиенту по системам магистральных нефтепроводов/нефтепродуктопроводов, пролегающих по таможенной территории Российской Федерации и за пределами таможенной территории Российской Федерации, в порядке и на условиях, определенных в Дополнительных соглашениях на транспортировку нефти/нефтепродуктов между ПАО «Транснефть» и Компанией; пп.6.1.2. - комплекс услуг по приему из нефтепродуктопровода в ж.д. цистерны и организацию  ж.д.  перевозок  продукта  по территории  РФ  и  прилегающих  государств  в соответствии с Приложениями с учетом возможности привлечения третьих лиц (перевозчиков, экспедиторов, агентов и т.д.) для исполнения Регламента; пп. 6.1.3. - осуществление фактических действий, направленных на исполнение сделок, заключенных согласно п.п. 6.1.1., 6.1.2. Регламента.

Пунктом 6.15.4. Регламента установлено, что Клиент возвращает порожние цистерны в срок, предусмотренный Регламентом, в технически исправном и коммерчески пригодном состоянии по полным перевозочным документам на станцию отправления, указанную в первой транспортной железнодорожной накладной, оформленной на гружёный рейс, либо на иную станцию по усмотрению Поставщика.

Согласно п. 6.15.9. Регламента срок нахождения (использования) цистерн у Клиента, в том числе у контрагентов, третьих лиц, грузополучателей Клиента, на станции назначения (на путях общего пользования станции назначения, выставочных путях и/либо на подъездных путях грузополучателя) в связи с ожиданием слива (разгрузки), под сливом (разгрузкой), в ожидании отправки, либо в ином случае, не должен превышать 2-х (двух) суток, если иной срок не предусмотрен Договором об оказании услуг на товарных рынках (договор присоединения).

Указанный срок определяется как период с даты прибытия груза на станцию назначения согласно календарному штемпелю на транспортной железнодорожной накладной (груженый рейс) в графе «Прибытие на станцию назначения» по дату отправления порожней цистерны на станцию погрузки или другую станцию, указанную Компанией, согласно календарному штемпелю на транспортной железнодорожной накладной на возврат порожней цистерны в графе «Оформление приема груза к перевозке».

В альтернативном порядке срок нахождения (использования) цистерн у Клиента, в том числе у контрагентов, третьих лиц, грузополучателей Клиента, на станции назначения может определяться как разница между датами прибытия груженых и убытия порожних цистерн транспортным железнодорожным квитанциям, либо согласно данных Главного вычислительно центра (ГВЦ) - филиала ОАО «РЖД». либо согласно данных из иной автоматизированной базы данных ОАО «РЖД» в электронном формате.

Отсчет срока нахождения (использования) цистерн у Клиента, в том числе у контрагентов, третьих лиц, грузополучателя Клиента начинается с 00 часов 00 минут дня следующего за днём прибытия груженой цистерны на станцию назначения, и продолжается до момента отправки порожней цистерны на первоначальную станцию отправления либо на иную станцию, указанную Компанией. Неполные сутки считаются полными.

Клиент обязуется обеспечить слив товара и отправку порожних цистерн в указанный в первом абзаце пункта 6.15.9. Регламента срок.

 

В обоснование исковых требований истец указывает, что в нарушение условий Регламента вагоны-цистерны №51981710, № 51724128, № 57757395, № 57125411, № 55565162, № 54590955, № 75097972, № 54241211, № 57365629 простаивали на станции назначения «Аша» сверх установленного п. 6.15.9. срока.

В случае сверхнормативного использования цистерн на станции назначения (свыше 2-х суток), неправомерную переадресацию цистерн, согласно п. 11.12. Регламента Клиент уплачивает Компании неустойку: в пределах первых 5 суток - в размере 2 000 рублей за каждые сутки, в том числе неполные, сутки сверхнормативного использования каждой цистерны; свыше 5 суток - в размере 5 000 (пять тысяч) рублей за каждые, в том числе неполные, сутки сверхнормативного использования каждой цистерны; возмещает понесенные расходы Компании и/или которые должны быть понесены в связи с необходимостью уплаты неустойки/расходов организациям или индивидуальным предпринимателям, с которыми Компанией заключены соответствующие договоры.

В соответствии с п. 6.15.11. Регламента в случае превышения Клиентом, в том числе его контрагентом, третьим лицом, грузополучателем срока использования (нахождения) цистерн,  Поставщик, направляет Покупателю претензию об уплате имущественных санкций, которая должна быть удовлетворена Клиентом в полном объёме.

Кроме того, в силу п. 6.15.14. Клиент несет ответственность за действия грузополучателей, третьих лиц и контрагентов по соблюдению срока нахождения цистерн на станции назначения (на путях общего пользования станции назначения и/или на путях необщего пользования) как за свои собственные.

В связи с нарушением сроков возврата порожних вагонов-цистерн истцом начислена неустойка за сверхнормативный оборот вагона-цистерны на общую сумму 26 000 руб. и в адрес ответчика выставлены претензии № 00207/21/ПЖД от 24.02.2021 г., № 00553/21/ПЖД от 07.05.2021 г., № 01019/21/ПЖД от 28.06.2021 г., № 01166/21/ПЖД от 15.07.2021 г., № 01729/21/ПЖД от 26.11.2021 г., № 01006/22/ПЖД от 21.09.2022 г., № 00588/23/ПЖД от 11.08.2023 г.

Претензии истца в спорной части оставлены без удовлетворения

Согласно ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных ГК РФ, другими законами или иными правовыми актами.

Согласно ст. 329 ГК РФ исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием вещи должника, поручительством, независимой гарантией, задатком, обеспечительным платежом и другими способами, предусмотренными законом или договором.

В соответствии с ч.1 ст.330 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства.

Принимая во внимание, что ответчиком нарушены обязательства истцом правомерно начислена неустойка в размере 12 000 руб. по генеральному соглашению № 100016/07800Д от 07.10.2016 согласно расчету истца, проверенному и признанному судом верным.

В силу ч. 1 ст. 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

Согласно ч. 2 ст. 71 АПК РФ арбитражный суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности. Каждое доказательство подлежит оценке арбитражным судом наряду с другими доказательствами (ч. 4 ст. 71 АПК РФ).

Доводы и доказательства, приведенные и представленные ответчиком в части взыскании спорного штрафа, суд исследовал, оценил и не принимает ко вниманию в связи с тем, что не освобождают стороны от исполнения своих обязательств.

Согласно п. 6.15.4 Регламента оказания АО «Солид-товарные рынки» услуг на товарных рынках (далее - Регламент) Клиент возвращает порожние цистерны в срок, предусмотренный настоящим Регламентом, в технически исправном и коммерчески пригодном состоянии по полным перевозочным документам на станцию отправления, указанную в первой транспортной железнодорожной накладной, оформленной на гружёный рейс, либо на иную станцию по усмотрению Поставщика.

В соответствии с п. 6.15.9. Регламента срок нахождения (использования) цистерн у Клиента, в том числе у контрагентов, третьих лиц, грузополучателей Клиента, на станции назначения (на путях общего пользования станции назначения, выставочных путях и/либо на подъездных путях грузополучателя) в связи с ожиданием слива (разгрузки), под сливом (разгрузкой), в ожидании отправки, либо в ином случае, не должен превышать 2-х (двух) суток, если иной срок не предусмотрен Договором об оказании услуг на товарных рынках (договор присоединения).

Указанный срок определяется как период с даты прибытия груза на станцию назначения согласно календарному штемпелю на транспортной железнодорожной накладной (груженый рейс) в графе «Прибытие на станцию назначения» по дату отправления порожней цистерны на станцию погрузки или другую станцию, указанную Компанией, согласно календарному штемпелю на транспортной железнодорожной накладной на возврат порожней цистерны в графе «Оформление приема груза к перевозке».

В альтернативном порядке срок нахождения (использования) цистерн у Клиента, в том числе у контрагентов, третьих лиц, грузополучателей Клиента, на станции назначения может определяться как разница между датами прибытия груженых и убытия порожних цистерн транспортным железнодорожным квитанциям, либо согласно данных Главного вычислительно центра (ГВЦ) -филиала ОАО «РЖД», либо согласно данных из иной автоматизированной базы данных ОАО «РЖД» в электронном формате.

Отсчет срока нахождения (использования) цистерн у Клиента, в том числе у контрагентов, третьих лиц, грузополучателя Клиента начинается с 00 часов 00 минут дня, следующего за днём прибытия груженой цистерны на станцию назначения, и продолжается до момента отправки порожней цистерны на первоначальную станцию отправления либо на иную станцию, указанную Компанией. Неполные сутки считаются полными.

Клиент обязуется обеспечить слив товара и отправку порожних цистерн в указанный в первом абзаце настоящего пункта срок.

Необходимо обратить особенное внимание на п. 6.15.12 Регламента, в соответствии с которым в случае несогласия Клиента с данными задержки цистерн на станции назначения, указанным Компанией в претензии, Клиент обязан в течение 15 (пятнадцати) календарных дней со дня получения претензии представить заверенные надлежащим образом копии транспортных железнодорожных накладных (груженый рейс) с проставленной датой в графе «Прибытие на станцию назначения» и копии квитанций в приеме груза к перевозке (порожний вагон).

При непредставлении копий транспортных железнодорожных накладных/квитанций, либо при предоставлении копий транспортных железнодорожных накладных/квитанций не подтверждающих отсутствие простоя, либо не предоставлении документально подтвержденного ответа на претензию в установленный срок (с учетом нормативного срока пробега почты), сумма претензии считается признанной Клиентом.

В силу ст. 36 Федерального закона от 10.01.2003 г. N 18-ФЗ «Устав железнодорожного транспорта Российской Федерации» по прибытии грузов на железнодорожную станцию назначения перевозчик обязан выдать грузы и транспортную железнодорожную накладную грузополучателю, который обязан оплатить причитающиеся перевозчику платежи и принять грузы.

Более того, в соответствии с п. 6.15.13-6.15.14 Регламента Компания вправе потребовать у Клиента предоставить оригиналы транспортных железнодорожных накладных на перевозку груза.

Следовательно, согласившись с условиями Регламента Ответчик не только подтвердил свою возможность предоставить железнодорожные транспортные накладные, но и обязался их предъявить по требованию АО «Солид-товарные рынки».

Таким образом, возможность предоставления транспортных железнодорожных накладных в случае несогласия с претензионными требованиями АО «Солид-товарные рынки» у Клиента имеется, и утверждение Ответчика в отзыве на иск об обратном противоречит обстоятельствам дела.

Представленные Ответчиком памятки приемосдатчика и ведомости подачи и уборки вагонов не являются достаточным и допустимым основанием для подтверждения даты отправления порожних вагонов-цистерн на станцию назначения, равно как и уведомления о завершении грузовой операции и готовности вагона к уборке.

Ответчиком не были представлены копии транспортных железнодорожных накладных/квитанций ни по одному претензионному требованию. Указанное в соответствии с условиями Регламента приравнивается к признанию суммы претензии Покупателем.

Кроме того, согласно условиям п. 6.15.9. Регламента нормативный срок включает в себя все время нахождения вагонов-цистерн на станции назначения, а именно на путях общего пользования станции назначения, выставочных путях и/либо на подъездных путях грузополучателя в связи с ожиданием слива (разгрузки), под сливом (разгрузкой), в ожидании отправки, либо в ином случае, а не только на путях завода, как утверждает ответчик.

Исходя из буквального толкования пункта 6.15.9. Регламента дата отправления порожней цистерны, вопреки утверждению ответчика, не может исчисляться моментом подачи уведомления о завершении разгрузки вагона или моментом уборки, поскольку не включает в себя время в ожидании отправки, как то предусмотрено условиями Регламента. Следовательно, если момент отправки вагона-цистерны будет исчисляться моментом подачи уведомления о завершении разгрузки вагона или моментом уборки, это увеличит нормативный срок, что противоречит тем условиям, что были согласованы Сторонами при заключении Договора.

Ответчик, подписав договор, согласовав все его существенные условия, должен был учитывать все технологические возможности приема и отправки цистерн, порядка оформления документов, а также риск наступления неблагоприятных последствий ввиду нарушения согласованных условий. Ответчик предоставляет суду документы, которые не были согласованы сторонами в качестве оснований для корректировки дат сверхнормативного простоя.

Таким образом, ответчиком надлежащим образом не доказано соблюдение им нормативного срока нахождения вагонов-цистерн, не опровергнуты даты сверхнормативного простоя, указанные истцом на основании данных ГВЦ ОАО «РЖД».

Предоставленные ответчиком акты общей формы с обоснованием причин возникновения сверхнормативного простоя также подлежат отклонению и не являются основанием для освобождения ПАО «Ашинский метзавод» от ответственности.

Пунктом 1 статьи 401 ГК РФ лицо, не исполнившее обязательства либо исполнившее его ненадлежащим образом, несет ответственность при наличии вины.

В то же время пунктом 3 статьи 401 ГК РФ из данного правила установлено исключение в отношении лиц, действующих в рамках осуществления предпринимательской деятельности. Указанные лица несут ответственность за ненадлежащее исполнение обязательства при любых обстоятельствах, за исключением случаев, когда надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств.

Таким образом, Ответчик, являясь субъектом, осуществляющим предпринимательскую деятельность, несет гражданско-правовую ответственность независимо от наличия или отсутствия вины, и может быть освобожден от ответственности лишь при наличии обстоятельств непреодолимой силы, поскольку договорными отношениями между сторонами не предусмотрено каких-либо оснований для освобождения ответчика от ответственности за сверхнормативный простой.

Согласно п. 6.15.14. Регламента Клиент несет ответственность за действия грузополучателей, третьих лиц и контрагентов по соблюдению срока нахождения цистерн на станции назначения (на путях общего пользования станции назначения и/или на путях необщего пользования) как за свои собственные.

В соответствии со ст. ст. 56, 60 Федерального закона от 10.01.2003 г. № 18-ФЗ «Устав железнодорожного транспорта Российской Федерации» порядок взаимодействия грузополучателя (владельца путей необщего пользования) с перевозчиком при осуществлении подачи и уборки вагонов устанавливается на основании договоров подачи и уборки вагонов и/или договоров эксплуатация путей необщего пользования, заключаемых между грузополучателем (владельцем путей необщего пользования). Следовательно, взаимодействие между грузополучателем и перевозчиком и/или владельцем путей необщего пользования является обязанностью грузополучателя (получателя), установленной нормами Устава железнодорожного транспорта Российской Федерации и регулируемой в рамках договоров на подачу/уборку вагонов или эксплуатацию подъездного пути.

Покупатель, взяв на себя обязательства своевременно отправить порожние цистерны, должен был наладить со своими контрагентами договорные отношения таким образом, чтобы стимулировать их к своевременному освобождению железнодорожных путей для отправки порожних  цистерн  и других,  необходимых для  своевременной  отправки вагонов-цистерн действий, то есть нарушение условий Регламента вызвано не объективными, а субъективными факторами.

Доказательств того, что надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств, ответчиком в материалы дела не представлено.

Таким образом, несвоевременный возврат цистерн в данном случае связан только с действиями/бездействием самого ответчика, обратного ответчиком не доказано.

Исследовав и оценив представленные доказательства, исходя из предмета и оснований заявленных исковых требований, а также из достаточности и взаимной связи всех доказательств в их совокупности, установив все обстоятельства, входящие в предмет доказывания и имеющие существенное значение для правильного разрешения спора, принимая во внимание конкретные обстоятельства именно данного дела, руководствуясь положениями действующего законодательства, суд считает, что исковое заявление подлежат удовлетворению в полном объеме.

Расходы по госпошлине относятся на ответчика в порядке ст.110 АПК РФ.

Руководствуясь ст.ст. 8, 12, 307, 309, 330 Гражданского кодекса Российской Федерации, ст.ст.41,65,67,71,102,110,226-229,319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л:

В удовлетворении ходатайства ответчика о привлечении к участию деле третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, отказать.

В удовлетворении ходатайства ответчика о переходе к рассмотрению дела по общим правилам искового производства отказать.

Взыскать с ПАО «Ашинский метзавод» (ИНН 

<

***>) в пользу АО «Солид-товарные рынки» (ИНН 

<

***>) 26 000 (Двадцать шесть тысяч) руб. 00 коп. неустойки, а также 2 000 (Две тысячи) руб. расходов по госпошлине.

Решение по делу подлежит немедленному исполнению.

Решение арбитражного суда первой инстанции по результатам рассмотрения дела в порядке упрощенного производства может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия.

 

Судья                                                                                                  Л.А. Куклина