54/2020-125750(1) 

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ 

150999, г. Ярославль, пр. Ленина, 28 http://yaroslavl.arbitr.ru 

Именем Российской Федерации Р Е Ш Е Н И Е (резолютивная часть)

Дело № А82-5988/2020

г. Ярославль

29 октября 2020 года

Арбитражный суд Ярославской области в составе судьи Кузьмичева А.В.  

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Мельниковой Е.В.,  

рассмотрев в судебном заседании исковое заявление Торгово-транспортного  частного унитарного предприятия "БЕЛКАСПИАН" (

<

...>, ком. 215; регистрационный номер в Едином  государственном регистре юридических лиц и индивидуальных предпринимателей  Республики Беларусь 800001092)  

к Обществу с ограниченной ответственностью "ФинТрак" (ИНН 

<

***>,  ОГРН 

<

***>)  

о взыскании задолженности по договору и пени в размере 1888203.47 руб. 

Руководствуясь статьями 49, 110, 167-171 Арбитражного процессуального  кодекса Российской Федерации, арбитражный суд  

Р Е Ш И Л:

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью "ФинТрак"  (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) в пользу Торгово-транспортного частного  унитарного предприятия "БЕЛКАСПИАН" (

<

...>, ком. 215; регистрационный номер в Едином государственном  регистре юридических лиц и индивидуальных предпринимателей Республики Беларусь  800001092) задолженность в размере 14 100 евро и 2 850 долларов США,  оплачиваемую в рублях по официальным курсам евро и доллара США, установленным  Банком России на день платежа, проценты за период с 28.02.2020 по 06.04.2020 в  размере 10.52 евро и 3.92 доллара США, оплачиваемые в рублях по официальным  курсам евро и доллара США, установленным Банком России на день платежа, а также  судебные расходы в сумме 2 896.40 руб.  

В удовлетворении остальной части иска отказать. 

Исполнительный лист выдать по ходатайству взыскателя после вступления  решения в законную силу.  

Возвратить Торгово-транспортному частному унитарному предприятию  "БЕЛКАСПИАН" из федерального бюджета государственную пошлину в размере  17 028.20 руб., уплаченную платежным поручением от 08.04.2020 № 1508.  

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства во  Второй арбитражный апелляционный суд в месячный срок со дня его принятия  (изготовления его в полном объеме).  

Апелляционная жалоба подается через Арбитражный суд Ярославской области, в  том числе посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте суда в  сети «Интернет»,  через систему «Мой арбитр» (http://my.arbitr.ru).  

Судья Кузьмичев А.В. 

Электронная подпись действительна.Данные ЭП:Удостоверяющий центр ФГБУ ИАЦ СудебногодепартаментаДата 13.08.2020 6:55:02

Кому выдана Кузьмичев Андрей Владимирович