Именем Российской Федерации

Р Е Ш Е Н И Е

Дело №  А40-295442/23-139-2362

г. Москва

28 февраля 2024 г.

Резолютивная часть решения изготовлена 15 февраля 2024 г. в порядке ст. 229 АПК РФ)

Полный тест решения изготовлен 28 февраля 2024 г.

Арбитражный суд города Москвы

в составе: судьи Е.А. Вагановой (единолично),

рассмотрев в порядке упрощенного производства, по правилам главы 29 АПК РФ, дело

по иску  Общества с ограниченной ответственностью Торгово-производственная компания "Золотое Крыло" (143421, Россия, Московская обл., Красногорск г.о., Красногорск г., тер. Автодорога балтия, 26-й км, д. 5, стр. 5/3, офис 210, ИНН: 

<

***>)

к Обществу с ограниченной ответственностью "Горно-строительная компания - Шахтпроект" (125124, 

<

...> Ямского поля улица, дом 18, этаж 3 пом IV ком 23, ИНН: 

<

***>)

о взыскании 3 586,04 долларов США

без вызова лиц, участвующих в деле, 

 

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью Торгово-производственная компания "Золотое Крыло" (далее – истец) обратилось в Арбитражный суд г.Москвы с иском о взыскании с Общества с ограниченной ответственностью "Горно-строительная компания - Шахтпроект" (далее – ответчик) неустойки в размере 3 586,04 долларов США.

Определением Арбитражного суда г. Москвы от  20.12.2023 г. принято к рассмотрению в порядке упрощенного производства.

Ко дню принятия решения суд располагал сведениями о получении сторонами копии определения о принятии искового заявления к производству и рассмотрении дела в порядке упрощенного производства, что является надлежащим извещением в силу статей 121, 122, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Дело рассмотрено в порядке упрощенного производства в порядке главы 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в редакции, действовавшей на дату принятия решения на основании доказательств, представленных в течение установленного судом срока.

Ответчиком представлен отзыв, против удовлетворения иска возражал.

Решение в порядке ст. 229 АПК РФ принято  15   февраля 2024г.

От ответчика поступило ходатайство о составлении мотивированное решения и апелляционная жалоба.

В силу ч. 2 ст. 229 АПК РФ,  по заявлению лица, участвующего в деле, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, арбитражный суд составляет мотивированное решение.

Исследовав имеющиеся в материалах дела доказательства, суд считает заявленные требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Как усматривается из материалов дела, 15 марта 2021г. ООО ТПК «Золотое крыло» и ООО «ГСК-Шахтпроект» составили Приложение № 1 от 15 марта 2021 г. к Договору поставки № 2022 от 15 марта 2021 г., согласно которой, Поставщик обязуется передать, а Покупатель принять и оплатить Товар (п. 1 Спецификации)  общей стоимостью  в размере 538 929,60 (пятьсот тридцать восемь тысяч девятьсот двадцать девять и 60/10) долларов США. в т.ч. НДС (20%) в размере 89 821, 60 (восемьдесят девять тысяч восемьсот двадцать один и 60/100) долларов США.

Пунктом 2. Спецификации установлен следующий порядок оплаты Товара: П. 2.1. Спецификации, 1-ый платеж в размере 20% от стоимости Товара, что составляет 107 785,92 (сто семь тысяч семьсот восемьдесят пять и 92/100) долларов США, в т.ч. НДС 20% Покупатель оплачивает в течение 5 (пяти) рабочих дней с даты подписания текущей Спецификации. П. 2.2. Спецификации, 2-ой платеж в размере 15% от стоимости Товара, что составляет 80 839,44 (восемьдесят тысяч восемьсот тридцать девять и 44/100) долларов США, в т.ч. НДС- 20 % Покупатель оплачивает не позднее 20.04.2021г. П. 2.3. Спецификации, 3-ий платеж в размере 15% от стоимости Товара, что составляет 80 839,44 (восемьдесят тысяч восемьсот тридцать девять и 44/100) долларов США, в т.ч. НДС- 20 % Покупатель оплачивает не позднее 20.05.2021г. П. 2.4. Спецификации, 4-ый платеж в размере 50% от стоимости Товара, перечисленного в поз. 1,2 пункта 1 настоящей Спецификации, что составляет 30 395,40 (тридцать тысяч триста девяносто пять и 40/100) долларов США, в т.ч. НДС -20% Покупатель оплачивает в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента получения письменного уведомления о готовности товара к отгрузке с завода-изготовителя, направленное на адрес электронной почты Покупателя, указанной в п. 7 Спецификации. П. 2.5. Спецификации. 5-ый платеж в размере 50% от стоимости Товара, Перечисленного в поз. 3,4 пункта 1 настоящей Спецификации, что составляет 239 069. 40 (двести тридцать девять тысяч шестьдесят девять и 40/100) долларов США, в т.ч. НДС-20% Покупатель оплачивает в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента получения письменного уведомления о готовности Товара к отгрузке с завода-изготовителя, направленное на адрес электронной почты Покупателя, указанный в п. 7 данной Спецификации.

Пунктом 3 Спецификации предусмотрены условия поставки Товара. Согласно п. 3.1. Спецификации, на условиях (INCOTERMS 2000) до пункта назначения, указанного в п. 5 настоящей Спецификации.

Согласно п. 3.2. частичная и досрочная поставка разрешены. Пунктом 4 Спецификации определен срок поставки Товара. Согласно п. 4.1. Товар, перечисленный в поз. 1.2 пункта 1 Спецификации у Договору: не позднее 22 недель с даты получения от покупателя 1-го платежа согласно п. 2.1. Спецификации. В случае задержки проведения платежа согласно п.2.1. Спецификации, срок поставки продлевается на срок задержки платежа.

Согласно п. 4.2. Спецификации, Товар, перечисленный в поз. 3,4 пункта 1 данной Спецификации: не позднее 28 недель с даты получения от Покупателя 1-го платежа согласно п. 2.1. настоящей Спецификации. В случае задержки проведения платежа согласно п.2.1. Спецификации, срок поставки продлевается на срок задержки платежа.

Пунктом 5 Спецификации определен адрес доставки Товара: 19 км автодороги Новокузнецк-Ленинск-Кузнецкий, п. Ясная поляна.

19 марта 2021г. Покупатель, по счету на оплату № 45 от 17 марта 2021г., перечислил на расчетный счет Поставщика денежные средства, в качестве 1-го платежа в размере 20% от стоимости Товара согласно п.2.1. Приложения № 1 от 15.03.2021г. к договору № 2022 от 15.03.2021г., в размере 7 939 316 руб. 85 коп., что составляет 107 785, 92 долларов США по официальному курсу Банка России на день платежа. Факт оплаты 1 -го платежа по Договору подтверждается платежным поручением № 669 от 19.03.2021г.

19 апреля 2021г. Покупатель, по счету на оплату № 68 от 19 апреля 2021г., перечислил на расчетный счет Поставщика денежные средства, в качестве 2-го платежа в размере 15% от стоимости Товара согласно п.2.1. Приложения № 1 от 15.03.2021г. к договору № 2022 от 15.03.2021г., в размере 6 107 743,05 рублей, что составляет 80 839, 44 долларов США по официальному курсу Банка России на день платежа. Факт оплаты 2-го платежа по Договору подтверждается платежным поручением № 967 от 19.04.2021г.

18 мая 2021г. Покупатель, по счету на оплату № 88 от 17 мая 2021г., перечислил на расчетный счет Поставщика денежные средства, в качестве 3-го платежа в размере 15% от стоимости Товара согласно п.2.1. Приложения № 1 от 15.03.2021г. к договору № 2022 от 15.03.2021г., в размере 5 970 291,75 руб., что составляет 80 839,44 долларов США по официальном}7 курсу Банка России на день платежа. Факт оплаты 3-го платежа по Договору подтверждается платежным поручением № 1266 от 18.05.2021г.

24 июня 2021г. Покупатель, по счету на оплату № 113 от 21 тоня 2021г., перечислил на расчетный счет Поставщика денежные средства, в качестве 4-го платежа в размере 50% от стоимости Товара согласно п.2.1. Приложения № 1 от 15.03.2021г. к договору № 2022 от 15.03.2021г., в размере 2 208 745,57 руб., что составляет 30 395,40 долларов США по официальному курсу Банка России на день платежа. Факт оплаты 4-го платежа по Договору подтверждается платежным поручением № 1620 от 24.06.2021г.

30 июня 2021г. Покупатель, по счету на оплату № 125 от 30 июня 2021г., перечислил на расчетный счет Поставщика денежные средства, в качестве первой части оплаты 5-го платежа в размере 50% от стоимости Товара согласно п.2.1. Приложения № 1 от 15.03.2021г. к договору № 2022 от 15.03.2021г., в размере 12 000 000 руб. Факт оплаты первой части 5-го платежа по Договору подтверждается платежным поручением № 1682 от 30.06.2021г.

01 июля 2021г. Покупатель, по счету на оплату № 125 от 30 июня 2021г.. перечислил на расчетный счет Поставщика денежные средства, в качестве второй части 5-го платежа в размере 50% от стоимости Товара согласно п.2.1. Приложения №. 1 от 15.03.2021г. к договору № 2022 от 15.03.2021г., в размере 5 327 724,28 руб. Факт оплаты второй части 5-го платежа по Договору подтверждается платежным поручением № 258 от 01.07.2023г.

Таким образом, 01 июля 2021г. Покупатель полностью исполнил обязательства по оплате Товара по Договору, в размере 538 929,60 (пятьсот тридцать восемь тысяч девятьсот двадцать девять и 60/10) долларов США, в т.ч. НДС (20%), что составляет 39 553 821,50 руб. в рублевом эквиваленте.

Товар, указанный в поз. 1,2 пункта 1 Спецификации к Договору был передан Поставщиком Покупателю в установленный Договором срок, а именно 28 июля 2021г., что подтверждается товарной-накладной № ПО от 12 июля 2021г., счет-фактурой № 121 от 12 июля 2021г.

Датой начала течения срока поставки Товара, перечисленного в поз. 3,4 пункта 1 Спецификации, с учетом оплаты Покупателем 19 марта 2021г. первого платежа по Договору, является с 19 марта 2021г., а датой окончания срока поставки Товара (19.03.2021г. + 28 недель) - 03 октября 2021г., которое является выходным днем. Согласно ст. 193 ГК РФ, если последний день срока приходится на нерабочий день, днем окончания срока считается ближайший следующий за ним рабочий день. Соответственно. Поставщик обязан поставить Товар, перечисленный в поз. 3,4 пункта 1 Спецификации к Договору, не позднее понедельника 04.10.2021г.

Фактически Товар был передан Поставщиком Покупателю 22 октября 2021г., что подтверждается товарной-накладной № 170 от 07 октября 2021г., счет-фактурой № 184 от 07 октября 2021г., подписанными Сторонами. Таким образом, товар поставлен позднее даты поставки по Спецификации к Договору на 18 дней.

На основании вышеизложенного, истцом начислена неустойка в размере 3 586,04 долларов США.

Направленная истцом в адрес ответчика претензия, оставлена последним без удовлетворения.

Согласно ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

В соответствии со ст. 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

В соответствии со ст. 330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности, в случае просрочки исполнения.

Согласно п. 7.2 Договора в случае нарушения Покупателем срока оплаты поставленного Товара Поставщик вправе потребовать от Покупателя уплаты неустойки в размере 0,05% (Ноль целых и пять сотых процента) от суммы задолженности за каждый день просрочки оплаты до дня исполнения соответствующего обязательства по оплате, но не более 10% (Десяти процентов) от суммы задолженности.

В случае нарушения срока проведения авансового платежа, предусмотренного в соответствующей Спецификации, по вине Покупателя, срок поставки партии Товара может быть увеличен на срок, соответствующий задержке платежа.

В случае нарушения Поставщиком срока поставки Товара Покупатель вправе потребовать уплаты неустойки в размере 0,05% (Ноль целых и пять сотых процента) от стоимости несвоевременно поставленного Товара за каждый день просрочки поставки Товара, но не более 10 % (Десяти процентов) от стоимости не поставленного Товара.

В соответствии со статьей 307  ГК РФ в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. Обязательства возникают из договора.

В соответствии с пунктом 1 статьи 2 ГК РФ лица, участвующие в гражданском обороте и осуществляющие предпринимательскую деятельность, приобретают и осуществляют свои гражданские права своей волей, в своем интересе и на свой страх и риск, в том числе, в соответствии с заключаемыми в процессе своей деятельности договорами (контрактами).

Предпринимательская деятельность должна осуществляться в границах установленного правового регулирования, что предполагает необходимость оценки субъектами данной деятельности соответствия требованиям закона принимаемых ими решений. Таким образом, лицу, осуществляющему предпринимательскую деятельность, надлежит действовать с той степенью заботливости и осмотрительности, какая от него требуется по характеру обязательства и условиям оборота.

Согласно пункту 3 статьи 401 Гражданского кодекса Российской Федерации если иное не предусмотрено законом или договором, лицо, не исполнившее ичи ненадлежащим образом исполнившее обязательство при осуществлении предпринимательской деятельности, несет ответственность, если не докажет, что надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств. К таким обстоятельствам не относятся, в частности, нарушение обязанностей со стороны контрагентов должника, отсутствие на рынке нужных для исполнения товаров, отсутствие у должника необходимых денежных средств.

По смыслу пункта 8 Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 24.03.2016 № 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств" в силу пункта 3 статьи 401 ГК РФ для признания обстоятельства непреодолимой силой необходимо, чтобы оно носило чрезвычайный и непредотвратимый при данных условиях характер.

Требование чрезвычайности подразумевает исключительность рассматриваемого обстоятельства, наступление которого не является обычным в конкретных условиях.

Если иное не предусмотрено законом, обстоятельство признается непредотвратимым, если любой участник гражданского оборота, осуществляющий аналогичную с должником деятельность, не мог бы избежать наступления этого обстоятельства или его последствий, то есть одной из характеристик обстоятельств непреодолимой сипы (наряду с чрезвычайностью и непредотвратимостью) является ее относительный характер.

Не могут быть признаны непреодолимой силой обстоятельства, наступление которых зависело от воли или действий стороны обязательства, например, отсутствие у должника необходимых денежных средств, нарушение обязательств его контрагентами, неправомерные действия его представителей.

Условие о форс-мажоре закреплено сторонами пунктом 8.1. Договора, согласно которому, при наступлении обстоятельств невозможности полного или частичного выполнения любой из сторон обязательств по настоящему договору вследствие обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажорных обстоятельств) срок исполнения обязательств отодвигается соразмерно времени, в течение которого будут действовать такие обстоятельства и их последствия. К таким обстоятельствам чрезвычайного характера относятся: военные действия, гражданские волнения и стихийные явления (в том числе землетрясения, наводнения, пожары), запретительные действия властей стран (например, эмбарго, запрет на экспорт/импорт и всякого рода санкции и контр-санкции, препятствующие Поставщику в исполнении его обязательств по настоящему договору или делающие невозможным такое исполнение), территория которых задействована в исполнении настоящего договора (где поставляемые по настоящему договору товары производятся или дорабатываются, или транспортируются, или хранятся (и т.п.)), эпидемии и пандемии, а также ограничительные меры государственных и иных органов и принятые ими акты или распоряжения, направленные на уменьшение неблагоприятных последствия распространения эпидемий и пандемий, и любые другие обстоятельства вне разумного контроля сторон.

Сторона, для которой создалась невозможность исполнения обязательств по договору, должна по возможности немедленно информировать другую сторону о наступлении обстоятельств, препятствующих исполнению обязательств. Надлежащим доказательством наступления указанных выше обстоятельств и их продолжительности служат свидетельства и/или официальные заявления соответствующих компетентных государственных органов.

При этом, обстоятельства непреодолимой силы не освобождают Покупателя от обязательств по оплате уже поставленного Товара.

Свидетельствование обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор) осуществляется Торгово-промышленной палатой Российской Федерации путем оформления и выдачи сертификата о форс-мажоре.

Сертификат о форс-мажоре материалы дела не содержат, документ, подтверждающий направление соответствующего заявления в Торгово-промышленную палату Российской Федерации о признании события форс-мажорными обстоятельствами также отсутствует.

Поскольку ответчиком не представлено доказательств своевременного исполнения обязательств по договору, заявленное истцом требование о взыскании неустойки в размере 3 586,04 долларов США является обоснованным, соразмерным, и подлежит удовлетворению в соответствии со ст.ст. 309, 330 ГК РФ, оснований для применения ст. 333 ГК РФ суд не усматривает.

Исполнение судебного акта о взыскании денежных средств в иностранной валюте произвести в российских рублях исходя из текущего курса валют, установленного Банком России и действующем на дату исполнения судебного акта.

В силу положений ст. 71 АПК РФ арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Каждое доказательство подлежит оценке арбитражным судом наряду с другими доказательствами и никакие доказательства не имеют для арбитражного суда заранее установленной силы.

В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по государственной пошлине относятся на ответчика.

Руководствуясь ст.ст. 8, 12, 15, 307-310, 401 ГК РФ, ст. ст. 4, 27, 67, 68, 75, 110, 123, 156, 167-171, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд 

 

РЕШИЛ:

Взыскать с Общества  с ограниченной ответственностью "Горно-строительная компания - Шахтпроект" (125124, 

<

...> Ямского поля улица, дом 18, этаж 3 пом IV ком 23, ИНН: 

<

***>) в пользу Общества с ограниченной ответственностью Торгово-производственная компания "Золотое Крыло" (143421, Россия, Московская обл., Красногорск г.о., Красногорск г., тер. Автодорога балтия, 26-й км, д. 5, стр. 5/3, офис 210, ИНН: 

<

***>) неустойку в размере 3 586,04 (три тысячи пятьсот восемьдесят шесть долларов США четыре цента) долларов США,  а также расходы по оплате государственной пошлины в размере  9 431  (девять тысяч четыреста тридцать один) руб. 00 коп.

Заявление о составлении мотивированного решения арбитражного суда может быть подано в течение пяти дней со дня размещения решения, принятого в порядке упрощенного производства, на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».

Решение может быть обжаловано в Девятый арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия,  а в случае составления мотивированного решения арбитражного суда – со дня принятия решения в полном объеме.

 

СУДЬЯ:                                                                                                              Е.А. Ваганова