АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ

150999, г. Ярославль, пр. Ленина, 28  http://yaroslavl.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

Р Е Ш Е Н И Е

Дело № А82-11207/2019

г. Ярославль

19 ноября 2019 года

Резолютивная часть решения оглашена  12 ноября 2019 года.

Арбитражный суд Ярославской области в составе судьи  Шадриновой Л.А. 

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Соловьевой Т.О.   

рассмотрев в судебном заседании исковое заявление индивидуального предпринимателя ФИО1 (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>)

к обществу с ограниченной ответственностью "Крепкие традиции" (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>)

третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, ФИО2

о взыскании 23211.77 руб.,

 

при участии

от истца – ФИО1 предприниматель

от ответчика – не явился

от третьего лица – ФИО2 по паспорту 

 

установил:

Индивидуальный предприниматель ФИО1 обратился в арбитражный суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Крепкие традиции"  о взыскании с учетом уточнения 18 028 руб. 32 коп. задолженности, 287 руб. процентов, 86 руб. 60 коп. в возмещение почтовых расходов, 3000 руб. в возмещение расходов по оплате юридических услуг за составление искового заявления.

В судебном заседании истец уточненные требования поддержал.

Ответчик в судебное заседание представителя не направил, представил письменный отзыв, указал, что задолженность по расчету ответчика составляет 18 028 руб. 32 коп., 287 руб. процентов, в части требования о взыскании расходов на оплату юридических услуг возражает, представил акт сверки.

Третье лицо - ФИО2 поддержал доводы иска.

Заслушав истца и третье лицо, рассмотрев материалы дела, суд установил следующее.

Требования истца основаны на договоре аренды от 17 февраля 2016 года. согласно которому с ФИО1 и ФИО2 (Арендодатель) обязуется предоставить ответчику ООО «Крепкие традиции» (Арендатор) во временное владение и пользование нежилые помещения № 1 с кадастровым номером 76:23:000000:13783. на первом этаже, расположенного по адресу г. Ярославль пр-т. Машиностроителей д.23, общей площадью 129 кв.м., в т.ч. торговый зал - 50 кв.м. складские помещения - 49 кв.м., прочие - 30 кв.м.

Имущество было передано по акту приема-передачи от 17.02.2016.

17.01.2016 года между ФИО2 (Ссудодатель) и ФИО1 (Ссудополучатель) подписан договор безвозмездного пользования нежилым помещением № 1, согласно которому ссудодатель обязуется передать в безвозмездное временное пользование ссудополучателю нежилое помещение 1/2 доли в праве от 129 кв.м. общей долевой площади нежилого помещения, расположенного по адресу: 

<

...>.

17.02.2017 года между индивидуальным предпринимателем ФИО1 (Арендодатель) и ООО "Крепкие традиции" ( Арендатор) подписано дополнительное соглашение, в котором стороны изложили абз. 1 договора аренды от 17.02.2016 года в редакции, в которой в качестве Арендодателя указали индивидуального предпринимателя ФИО1

Разделом 4 договора аренды установлены размер и порядок внесения арендной платы.

В 2.2.3 договора стороны предусмотрели обязанность арендатора оплачивать платежи за потребляемую электроэнергию, отопление, горячее и холодное водоснабжение.

В связи с тем, что ответчик не уплатил задолженность за коммунальные услуги в полном объеме, истец обратился в суд с рассматриваемым иском.  

Оценив представленные документы в порядке ст. 71 АПК РФ, суд полагает, что требования истца  подлежат удовлетворению  по следующим основаниям.

В соответствии с ст.ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства; односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом или договором.

В силу ст. 606 ГК РФ по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.  По договору аренды здания или сооружения арендодатель обязуется передать во временное владение и пользование арендатору здание или сооружение (п. 1 ст. 650 ГК РФ).

Согласно ст. 614 ГК РФ арендатор обязан своевременно вносить плату за пользованием имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды.

В соответствии со ст. 779 ГК РФ по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.

Наличие задолженности по возмещению затрат по коммунальным платежам подтверждается представленными в дело доказательствами, процентов в связи с нарушением сроков оплаты судом признается обоснованным (статья 395 Гражданского кодекса Российской Федерации).

В соответствии со статьей 101 АПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.

Согласно статье 106 АПК РФ к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, специалистам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), расходы юридического лица на уведомление о корпоративном споре в случае, если федеральным законом предусмотрена обязанность такого уведомления, и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.

В силу части 1 статьи 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.

По смыслу указанных выше норм и в соответствии с разъяснениями, приведенными в пункте 1 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» (далее - Постановление № 1) принципом распределения судебных расходов выступает возмещение судебных расходов лицу, которое их понесло, за счет лица, не в пользу которого принят итоговый судебный акт по делу (например, решение суда первой инстанции, определение о прекращении производства по делу или об оставлении заявления без рассмотрения, судебный акт суда апелляционной, кассационной, надзорной инстанции, которым завершено производство по делу на соответствующей стадии процесса).

В соответствии с пунктом 10 Постановления № 1 лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием.

Материалами дела подтверждается несение истцом расходов на оплату юридических услуг в сумме 3 000 руб., 86 руб. 60 коп. почтовых расходов.

Расходы по оплате государственной пошлины, почтовые расходы и расходы по возмещению оплаты юридических услуг суд относит на ответчика в порядке статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 110, 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

Р Е Ш И Л:

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Крепкие традиции" (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) в пользу индивидуального предпринимателя ФИО1 (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) 18 028 руб. 32 коп. долга, 287 руб. процентов, 86 руб. 60 коп. почтовых расходов, 3 000 руб. в возмещение расходов по оплате юридических услуг, 2 000 руб. в возмещение расходов по уплате госпошлины. Исполнительный лист выдать по ходатайству взыскателя после вступления решения в законную силу.

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства во Второй арбитражный апелляционный суд в месячный срок со дня его принятия (изготовления его в полном объеме).

Апелляционная жалоба подается через Арбитражный суд Ярославской области, в том числе посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте суда в сети «Интернет»,  через систему «Мой арбитр» (http://my.arbitr.ru).

 

Судья

Шадринова Л.А.