ОДИННАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

443070, г. Самара, ул. Аэродромная 11 «А», тел. 273-36-45 

http://www.11aas.arbitr.ru/ e-mail: info@11aas.arbitr.ru/

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

апелляционной инстанции по проверке законности и 

обоснованности решения арбитражного суда, принятого в порядке упрощенного производства и не вступившего в законную силу

Дело №А65-17371/2020

г. Самара

09 декабря 2020 года

Резолютивная часть постановления объявлена 08 декабря 2020 г.

Постановление в полном объеме изготовлено  08 декабря 2020 г.

Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Буртасовой О.И., 

при ведении протокола секретарем судебного заседания ФИО1,

от истца - не явился, извещен

от ответчика - представитель ФИО2, доверенность № 11 от 04.04.2020 г.,

рассмотрев в открытом судебном заседании 08 декабря 2020 года в зале № 3 помещения суда апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Транс Партия» на решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 28 сентября 2020 года, принятое путем подписания судьей резолютивной части (мотивированное решение изготовлено 09.10.2020) по делу № А65-17371/2020 (судья Андреев К.П.), рассмотренному в порядке упрощенного производства,

по иску индивидуального предпринимателя ФИО3, (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) г. Рассказово,

к обществу с ограниченной ответственностью «Транс Партия» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) г.Казань,

о взыскании 528 300 руб. долга,

УСТАНОВИЛ:

Индивидуальный предприниматель ФИО3, г.Рассказово обратился в Арбитражный суд Республики Татарстан с иском к Обществу с ограниченной ответственностью "Транс Партия ", г.Казань (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) о взыскании 528 300 руб. долга. 

Дело рассматривается в порядке упрощенного производства по правилам, предусмотренным главой 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 28 сентября 2020 года, принятым путем подписания судьей резолютивной части (мотивированное решение изготовлено 09.10.2020) исковые требования удовлетворены  в полном объеме.

Ответчик с решением суда не согласился и подал апелляционную жалобу, в которой просит обжалуемое решение отменить как незаконное и необоснованное и принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении исковых требований, ссылаясь на нарушение судом норм материального права. 

Информация о принятии апелляционной жалобы к производству, движении дела, о времени и месте судебного заседания размещена арбитражным судом на официальном сайте Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда в сети Интернет по адресу: www.llaas.arbitr.ru в соответствии с порядком, установленным статьей 121 АПК РФ.

05.11.2020 г. от сторон поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения, по условиям которого:

1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами на основании ст.ст. 139, 140 АПК РФ в целях устранения спора, возникшего в связи с неполным исполнением Ответчиком своих обязательств по договору о переводе долга №23тап от «01» апреля 2018 г. и договору №07 на оказание транспортных услуг от «08» декабря 2015 г.

2. Стороны договариваются о том, что по настоящему мировому соглашению Ответчик уплачивает Истцу сумму основного долга в части 500 000 (пятьсот тысяч) рублей 00 копеек.

3. Стороны пришли к соглашению о том, что Истец отказывается от взыскания с Ответчика суммы основного долга в части 28 300 (двадцать восемь тысяч триста) рублей 

4. Стороны пришли к соглашению о том, что Истец отказывается от взыскания с Ответчика суммы пени (неустойки), процентов за пользование чужими денежными средствами а также иных штрафных санкций, предусмотренных договором и законодательством РФ в полном объеме за весь период подлежащих их начислению.

5. Сумма денежных средств в размере, указанном в п. 2 настоящего мирового соглашения будет выплачиваться Ответчиком Истцу в следующем порядке:

5.1. До «15» ноября 2020 года Ответчик перечисляет на расчетный счет Истца денежные средства в размере 500 000 (пятьсот тысяч) рублей 00 копеек.

 Судебные расходы, связанные прямо или косвенно с настоящим делом, распределяются следующим образом: стороны не компенсируют друг другу понесенные расходы. Каждая сторона остается с теми затратами, которые она понесла, за исключением суммы предусмотренной пунктом 6 настоящего мирового соглашения.

6.  Ответчик уплачивает истцу 30% госпошлины, уплаченной при подаче искового заявления, что составляет 4 069 руб. 80 коп. в срок до 15.11.2020 г.

7. 70% из общей суммы уплаченной истцом госпошлины возвращаются истцу из федерального бюджета

8. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

9.  В случае не перечисления Ответчиком денежных средств в сумме 500 000 (пятьсот тысяч) рублей 00 копеек, в указанные выше сроки, Истец вправе на основании п. 2 ст. 142 АПК РФ обратиться в Арбитражный суд Республики Татарстан с ходатайством о выдаче ему исполнительного листа.

10. Настоящее мировое соглашение составлено в 3-х экземплярах, по одному для каждой стороны и для Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения  Одиннадцатым арбитражным апелляционным судом.

Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные п. 3 ст. 151 АПК РФ,  сторонам известны.

Адреса сторон настоящего мирового соглашения:

Истец: 

Индивидуальный предприниматель: ФИО3

<

...>

ИНН 

<

***>

Р/счет 

<

***>

Операционный офис «Тамбовский» Ярославского филиала

Публичного общества «Промсвязьбанк»

к/счет 30101810300000000760

БИК 047888760

Ответчик:

ООО «Транс Партия»

420054, 

<

...>

ИНН 

<

***> / КПП 165901001

р/с 

<

***>

АКБ «Энергобанк» (АО) г. Казань

к/с 30101810300000000770

БИК 049205770

Определением от 11.11.2020 г. суд апелляционной инстанции назначил судебное заседание с вызовом сторон на 08.12.2020 г. для рассмотрения вопроса об утверждении мирового соглашения.

Представитель ответчика в судебном заседании просил утвердить заключенное между сторонами мировое соглашение.

Истец не явился, представил ходатайство об утверждении мирового соглашения  в его отсутствие, также представил уведомление о том, что условия мирового соглашения ответчиком  исполнены, денежные средства  перечислены.

В соответствии с частью 4 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 названного Кодекса.

Согласно части 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса.

Форма и содержание мирового соглашения, представленного лицами участвующими в деле, соответствует нормам статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, волеизъявление сторон не противоречит положениям статьи 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, фактическим обстоятельствам спорных правоотношений. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные частью 3 статьей 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации сторонам известны.

Исследовав материалы дела, проверив их соответствие закону, апелляционный суд пришел к выводу, что данное мировое соглашение заключено в интересах сторон, не противоречит законам, иным нормативным актам и не нарушает права других лиц.

При указанных обстоятельствах мировое соглашение сторон подлежит утверждению судом.

В связи с заключением сторонами мирового соглашения и утверждением  его судом апелляционной инстанции решение суда первой инстанции подлежит отмене, а производство по делу - прекращению на основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса .

Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные частью 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, сторонам разъяснены.

Вместе с тем, суд апелляционной инстанции пришел к выводу о том, что условиями мирового соглашения сторонами неправильно распределены расходы по уплате государственной пошлины по иску.

В соответствии со статьями 104, 110, пунктом 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, подпунктом 3 пункта 1 статьи 333.22, статьей 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации, истцу подлежит возврату из федерального бюджета половина уплаченной им государственной пошлины - 6 783 (шесть тысяч семьсот восемьдесят три) рубля.

В свою очередь, ответчику  подлежит возврату из федерального бюджета половина уплаченной им государственной пошлины по апелляционной жалобе - 1500 руб.

Руководствуясь статьями 49, 110, 150, 266-271, 271.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд 

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 28 сентября 2020 года, принятое путем подписания судьей резолютивной части (мотивированное решение изготовлено 09.10.2020) по делу № А65-17371/2020, рассмотренное в порядке упрощенного производства, отменить.

Утвердить мировое соглашение по делу № А65-17371/2020, заключенное между индивидуальным предпринимателем ФИО3 и обществом с ограниченной ответственностью «Транс Партия», по условиям которого:

1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами на основании ст.ст. 139, 140 АПК РФ в целях устранения спора, возникшего в связи с неполным исполнением Ответчиком своих обязательств по договору о переводе долга №23тап от «01» апреля 2018 г. и договору №07 на оказание транспортных услуг от «08» декабря 2015 г.

2. Стороны договариваются о том, что по настоящему мировому соглашению Ответчик уплачивает Истцу сумму основного долга в части 500 000 (пятьсот тысяч) рублей 00 копеек.

3. Стороны пришли к соглашению о том, что Истец отказывается от взыскания с Ответчика суммы основного долга в части 28 300 (двадцать восемь тысяч триста) рублей 

4. Стороны пришли к соглашению о том, что Истец отказывается от взыскания с Ответчика суммы пени (неустойки), процентов за пользование чужими денежными средствами а также иных штрафных санкций, предусмотренных договором и законодательством РФ в полном объеме за весь период подлежащих их начислению.

5. Сумма денежных средств в размере, указанном в п. 2 настоящего мирового соглашения будет выплачиваться Ответчиком Истцу в следующем порядке:

5.1. До «15» ноября 2020 года Ответчик перечисляет на расчетный счет Истца денежные средства в размере 500 000 (пятьсот тысяч) рублей 00 копеек.

 Судебные расходы, связанные прямо или косвенно с настоящим делом, распределяются следующим образом: стороны не компенсируют друг другу понесенные расходы. Каждая сторона остается с теми затратами, которые она понесла, за исключением суммы предусмотренной пунктом 6 настоящего мирового соглашения.

8. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

9.  В случае не перечисления Ответчиком денежных средств в сумме 500 000 (пятьсот тысяч) рублей 00 копеек, в указанные выше сроки, Истец вправе на основании п. 2 ст. 142 АПК РФ обратиться в Арбитражный суд Республики Татарстан с ходатайством о выдаче ему исполнительного листа.

10. Настоящее мировое соглашение составлено в 3-х экземплярах, по одному для каждой стороны и для Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения  Одиннадцатым арбитражным апелляционным судом.

Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные п. 3 ст. 151 АПК РФ,  сторонам известны.

Адреса сторон настоящего мирового соглашения:

Истец: 

Индивидуальный предприниматель: ФИО3

<

...>

ИНН 

<

***>

Р/счет 

<

***>

Операционный офис «Тамбовский» Ярославского филиала

Публичного общества «Промсвязьбанк»

к/счет 30101810300000000760

БИК 047888760

Ответчик:

ООО «Транс Партия»

420054, 

<

...>

ИНН 

<

***> / КПП 165901001

р/с 

<

***>

АКБ «Энергобанк» (АО) г. Казань

к/с 30101810300000000770

БИК 049205770

Мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Производство по делу № А65-17371/2020 по иску индивидуального предпринимателя ФИО3 к обществу с ограниченной ответственностью «Транс Партия» о взыскании 528 300 руб. долга - прекратить.

Возвратить индивидуальному предпринимателю ФИО3, (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) г. Рассказово, из федерального бюджета половину уплаченной по платежному поручению № 19 от 18 марта 2020 года государственной пошлины за подачу иска в размере 6 783 (шесть тысяч семьсот восемьдесят три) рубля.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью «Транс Партия» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) г.Казань, из федерального бюджета половину уплаченной по платежному поручению № 854 от 03 ноября 2020 года государственной пошлины за подачу апелляционной жалобы в размере 1 500 (одна тысяча пятьсот) рублей.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в двухмесячный срок в Арбитражный суд Поволжского округа. 

Судья

О.И. Буртасова