﻿47/2020-10620(1) 

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОЛГО-ВЯТСКОГО ОКРУГА 

Кремль, корпус 4, Нижний Новгород, 603082  

 http://fasvvo.arbitr.ru/ E-mail: info@fasvvo.arbitr.ru  

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

 

арбитражного суда кассационной инстанции  

Нижний Новгород Дело № А43-51964/2018  20 мая 2020 года  

(дата изготовления постановления в полном объеме) Резолютивная часть постановления объявлена 18.05.2020. 

Арбитражный суд Волго-Вятского округа в составе: председательствующего Шутиковой Т.В., судей Бердникова О.Е., Новикова Ю.В. 

без участия представителей 

рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Импорт Лубрикантс» 

на решение Арбитражного суда Нижегородской области от 26.04.2019 и  на постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 14.08.2019  

по делу № А43-51964/2018 

по иску общества с ограниченной ответственностью «Импорт Лубрикантс» (ИНН: 2724161327, ОГРН: 1122724001817) 

к государственному бюджетному учреждению Нижегородской области  «Агротеххимцентр» (ИНН: 5246041260, ОГРН: 1125246000450)  

о признании незаконным решения об одностороннем отказе от исполнения контракта и  о понуждении исполнить контракт  

и у с т а н о в и л : 

общество с ограниченной ответственностью «Импорт Лубрикантс» (далее – ООО «Импорт  Лубрикантс», Общество) обратилось в Арбитражный суд Нижегородской области с иском  к государственному бюджетному учреждению Нижегородский областной «Агротеххим- центр» (далее – Учреждение) о признании незаконным решения от 26.11.2018 об одностороннем отказе от исполнения контракта от 26.09.2018 № 1050851 и о понуждении испол- нить пункты 2.6, 2.7 контракта в части обязательств по приемке товара.  

Решением Арбитражного суда Нижегородской области от 26.04.2019 в удовлетворении иска отказано.  

Постановлением Первого арбитражного апелляционного суда от 14.08.2019 решение  суда первой инстанции оставлено без изменения.  

Общество не согласилось с принятыми судебными актами и обратилось в Арбитражный суд Волго-Вятского округа с кассационной жалобой.  

Заявитель жалобы считает, что суды сделали выводы, не соответствующие фактиче- ским обстоятельствам дела. По его мнению, поставленный истцом ответчику товар являет- ся качественным и соответствует требованиям ГОСТ Р 51634-2000, в связи с чем растор- жение контракта путем заявления одностороннего отказа от его исполнения со стороны  Учреждения является неправомерным.  

Подробно позиция заявителя изложена в кассационной жалобе.  

Учреждение в отзыве на кассационную жалобу возразило относительно приведен- ных в ней доводов, просило оставить жалобу без удовлетворения; заявило ходатайство о  рассмотрении дела в отсутствие его представителя.  

Общество, надлежащим образом извещенное о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, в судебное заседание представителя не направило.  

На основании статьи 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации рассмотрение кассационной жалобы откладывалось на 18.05.2020.  

Законность решения Арбитражного суда Нижегородской области и постановления  Первого арбитражного апелляционного суда проверена Арбитражным судом Волго- Вятского округа в порядке, установленном в статьях 274, 284 и 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.  

Как следует из материалов дела и установили суды, по результатам проведенного  электронного аукциона на поставку нефтепродуктов Учреждение (заказчик) и Общество  (поставщик) заключили контракт от 26.09.2018 № 1050851, в соответствии с которым по- ставщик обязался в установленный контрактом срок поставить нефтепродукты для нужд  Учреждения.  

В пунктах 2.1, 2.7, 3.2 сделки определены срок поставки товара (в течение 7 рабочих  дней с момента заключения контракта), порядок приемки товара (по количеству – в день  поставки; по качеству – по результатам экспертизы товара путем подписания в течение 14  дней с момента поставки акта приема-передачи товара), цена контракта – 266 009 рублей  64 копейки.  

Согласно пункту 2.7 контракта в случае обнаружения заказчиком при приемке товара любых несоответствий, такой товар считается непоставленным до устранения постав- щиком всех несоответствий в срок, не превышающий 10 календарных дней.  

Поставщик обязан поставить товар надлежащего качества в соответствии с прило- жением № 1 к контракту в течение 7 рабочих дней с момента заключения контракта (пункт  4.3.6 контракта).  

В приложении № 1 к контракту определены качественные и функциональные харак- теристики товара, согласно которым кинематическая вязкость при 100 °C, мм2/c должна  составлять для: масла моторного полусинтетического для дизельных турбированых двига- телей – 14.2; масла моторного для дизельных двигателей тяжелой техники – 16; универ- сального тракторного трансмиссионного масла для трансмиссионных гидравлических си- стем, маслопогруженных тормозов и других вспомогательных систем тракторов и внедо- рожной техники – 9,5; всесезонного гидравлического масла на минеральной основе ВМГЗ  – 12.5; масла трансмиссионного полусинтетического – 16,5.  

В силу пункта 5.5 сделки некачественный товар считается непоставленным. По- ставщик обязан заменить товар ненадлежащего качества, а также поставить не переданный  в срок товар в течение 10 календарных дней с момента заявления заказчиком соответству- ющего требования.  

Во исполнение условий контракта истец направил ответчику нефтепродукты по товарной накладной от 02.10.2018 № 4482 на сумму 266 009 рублей 64 копейки.  

В соответствии с пунктами 2.6 и 2.7 контракта была проведена экспертиза поставленного товара, по результатам которой установлено (экспертное заключение АНО «Центр  экспертиз торгово-промышленной палаты Нижегородской области» от 19.10.2018  

 № 005010506): 

– масло моторное Devon Diesel SEA 10W40, API CF - 4/SG, ТУ 0253-052-15301184- 2015 по показателю «кинематическая вязкость» при 100 °C, мм2/c (фактически 14,83  мм2/c), соответствует требованиям ГОСТ Р 51634-2000, паспорту качества № 733 и не соответствует требованиям контракта от 26.09.2018 № 1050851, согласно которому показатель должен быть 14,2 мм2/c;  

– масло моторное Devon Diesel SEA 15W40, API CF - 4/SG, ТУ 0253-052-15301184- 2015 по показателю кинематическая вязкость при 100 °C, мм2/c (фактически 15,07 мм2/c),  соответствует требованиям ГОСТ Р 51634-2000, паспорту качества № 2099 и не соответствует требованиям контракта от 26.09.2018 № 1050851, согласно которому должно быть  16 мм2/c;  

– масло гидравлическое ВМГЗ – Девон, ТУ 0253-006-15301184-2004 по показателю  «кинематическая вязкость» при 50 °C, мм2/c (фактически 13,60 мм2/c), соответствует требованиям паспорта качества № 2635 и не соответствует требованиям контракта от  26.09.2018 № 1050851, согласно которому показатель должен быть 12,5 мм2/c;  

– масло трансмиссионное Devon Transmission SEA 75W90/ПД, API CF - 4/SG, ТУ  0253-052-15301184-2015 по показателю «кинематическая вязкость» при 100 °C, мм2/c  (фактически 15,78 мм2/c), соответствует требованиям ГОСТ Р 51634-2000, паспорту качества № 175 и не соответствует требованиям контракта от 26.09.2018 № 1050851, согласно  которому показатель должен быть 16,5 мм2/c;  

– масло трансмиссионное Devon UTTO 10W-30, ТУ 19.20.29-156-19084838-2017 по  показателю «кинематическая вязкость» при 100 °C, мм2/c (фактически 9,32 мм2/c), соответствует требованиям паспорта качества № 2986 и не соответствует требованиям контракта от 26.09.2018 № 1050851, согласно которому показатель должен быть 9,5 мм2/c;  

– антифрикционная многоцелевая литиевая смазка «Литол-24», ГОСТ 21150-87 по  количеству (согласно товарной накладной от 02.10.2018 № 4482 должно поступить 132,8  кг, фактически поступило 108 кг) не соответствует требованиям контракта от 26.09.2018  

 № 1050851. 

В связи с полученными результатами экспертизы ответчик отказался принимать по- ставленные по товарной накладной от 02.10.2018 № 4482 нефтепродукты ввиду несоответ- ствия товара требованиям контракта (протокол и акт от 26.10.2018).  

По накладной от 21.10.2018 Учреждение возвратило Обществу поставленную по- следним продукцию.  

Учреждение 26.10.2018 и 09.11.2018 направило в адрес Общества письма от  26.10.2018 № 431, от 08.11.2018 № 451 с требованиями о замене товара, не соответствую- щего требованиям контракта, которые оставлены последним без ответа и удовлетворения.  

Учреждение 26.11.2018 приняло решение об одностороннем отказе от исполнения  контракта.  

Посчитав, что отказ от приемки товара и решение об отказе от исполнения контракта являются неправомерными, Общество обратилось в арбитражный суд с настоящим ис- ком.  

Руководствуясь статьями 309, 450, 469, 475, 484 Гражданского кодекса Российской  Федерации, статьей 95 Федерального закона от 05.04.2013 № 44-ФЗ «О контрактной си- стеме в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд», Арбитражный суд Нижегородской области пришел к выводу о доказанно- сти материалами дела поставки ответчиком истцу товара, не соответствующего условиям  контракта, и отказал в удовлетворении иска.  

Апелляционный суд согласился с выводами суда первой инстанции и оставил его  решение без изменения.  

Рассмотрев кассационную жалобу, Арбитражный суд Волго-Вятского округа не  нашел правовых оснований для ее удовлетворения.  

 Согласно статьям 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее –  Кодекс) обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с услови- ями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких  условий и требований – в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми  требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изме- нение его условий не допускаются.  

 В соответствии с пунктом 1 статьи 525 Кодекса поставка товаров для государственных или муниципальных нужд осуществляется на основе государственного или муници- пального контракта на поставку товаров для государственных или муниципальных нужд, а  также заключаемых в соответствии с ним договоров поставки товаров для государственных или муниципальных нужд (пункт 2 статьи 530).  

 В силу пункта 1 статьи 456 Кодекса продавец обязан передать покупателю товар,  предусмотренный договором купли-продажи.  

 Согласно пункту 1 статьи 469 Кодекса продавец обязан передать покупателю товар,  качество которого соответствует договору купли-продажи.  

 В части 9 статьи 95 Федерального закона от 05.04.2013 № 44-ФЗ «О контрактной си- стеме в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд» (далее – Закон № 44-ФЗ) установлено, что заказчик вправе принять решение об одностороннем отказе от исполнения контракта по основаниям, предусмотренным  Кодексом для одностороннего отказа от исполнения отдельных видов обязательств, при  условии, если это было предусмотрено контрактом.  

 В соответствии с пунктом 2 статьи 475 Кодекса в случае существенного нарушения  требований к качеству товара (обнаружения неустранимых недостатков, недостатков, которые не могут быть устранены без несоразмерных расходов или затрат времени, или вы- являются неоднократно, либо проявляются вновь после их устранения, и других подобных  недостатков) покупатель вправе по своему выбору: отказаться от исполнения договора  купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за товар денежной суммы; потребовать  замены товара ненадлежащего качества товаром, соответствующим договору.  

 На основании части 10 статьи 95 Закона № 44-ФЗ заказчик вправе провести экспер- тизу выполненной работы с привлечением экспертов, экспертных организаций до принятия решения об одностороннем отказе от исполнения контракта в соответствии с частью 8  названной статьи.  

 Если заказчиком проведена экспертиза поставленного товара, выполненной работы  или оказанной услуги с привлечением экспертов, экспертных организаций, решение об одностороннем отказе от исполнения контракта может быть принято заказчиком только при  

условии, что по результатам экспертизы поставленного товара, выполненной работы или  оказанной услуги в заключении эксперта, экспертной организации будут подтверждены  нарушения условий контракта, послужившие основанием для одностороннего отказа за- казчика от исполнения контракта (часть 11 статьи 95 Закона № 44-ФЗ).  

 В части 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации  установлено, что каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на  которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.  

 Арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению,  основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании  имеющихся в деле доказательств (часть 1 статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).  

 Факт несоответствия поставленного товара требованиям контракта по показателю  «кинематическая вязкость» (по количеству в отношении антифрикционной многоцелевой  литиевой смазки «Литол-24») судами установлен и подтвержден материалами дела, в част- ности, экспертным заключением от 19.10.2018 № 0050105056.  

Довод Общества о том, что кинематическая вязкость поставленного Учреждению  товара соответствует требованиям ГОСТ Р 51634-2000, правомерно отклонен судами, по- скольку согласно статье 469 (пункту 1) Кодекса продавец обязан передать покупателю товар, качество которого соответствует договору купли-продажи. Приложением № 1 к контракту и аукционной документацией установлены конкретные требования по указанному  показателю.  

При таких обстоятельствах суды пришли к правильному выводу о том, что Учреждение правомерно отказалось от приемки поставленного истцом товара, и, учитывая не- исполнение Обществом требования о замене товара, на законных основаниях приняло решение об отказе от исполнения контракта.  

С учетом изложенного суды правомерно отказали Обществу в удовлетворении иска.  

Материалы дела исследованы судами полно, всесторонне и объективно, представ- ленным сторонами доказательствам дана надлежащая правовая оценка, изложенные в об- жалуемых судебных актах выводы соответствуют фактическим обстоятельствам дела и  нормам права.  

Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в любом случае основаниями  для отмены принятых судебных актов, судом кассационной инстанции не установлено.  

 В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской  Федерации расходы по уплате государственной пошлины, связанной с рассмотрением кассационной жалобы, подлежат отнесению на заявителя.  

Руководствуясь статьями 287 (пункт 1 части 1) и 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Волго-Вятского округа  

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Нижегородской области от 26.04.2019 и постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 14.08.2019 по делу № А43-51964/2018 оставить  без изменения, кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Импорт Лубрикантс» – без удовлетворения.  

Расходы по уплате государственной пошлины, связанной с рассмотрением кассационной жалобы, отнести на общество с ограниченной ответственностью «Импорт Лубрикантс».  

 Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжа- ловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превы- шающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном в статье 291.1  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.  

 Председательствующий  Т.В. Шутикова  

 Судьи  О.Е. Бердников  

Ю.В. Новиков