420/2018-21798(1) 

АРБИТРАЖНЫЙ СУД 

НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ 

Именем Российской Федерации 

Р Е Ш Е Н И Е

 Резолютивная часть Дело № А43-40645/2017 

Нижний Новгород 05 февраля 2018 года  

Арбитражный суд Нижегородской области в составе: 

судьи (шифр 41-1036) Олисова Романа Юрьевича (протокол судебного заседания ведет  секретарь судебного заседания Ермолаева О.А.)  

при участии представителей истца: ФИО1 по доверенности от 15.01.2018 № 01-58/Д, ответчика: ФИО2 по доверенности от 04.12.2017, 

рассмотрел в судебном заседании иск администрации города Нижнего Новгорода 

к предпринимателю ФИО3 (ИНН 

<

***>, ОГРНИП  317527500111858)  

об обязании ответчика освободить земельный участок, 

третье лицо: предприниматель ФИО4  

и установил: 

администрация города Нижнего Новгорода обратилась в Арбитражный суд  Нижегородской области с иском к предпринимателю ФИО3 об  обязании ответчика (с учетом уточнения иска) в течение 10 дней с момента вступления  решения суда в законную силу освободить за свой счет земельный участок (кадастровый  номер 52:18:040074:0007), площадью 70 квадратных метров, местоположением: город  Нижний Новгород, Автозаводский район, улица Строкина, у дома № 12,  от принадлежащего ему временного торгового павильона.  

Руководствуясь статьями 167-174, 319 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации, суд  

Р Е Ш И Л:

обязать предпринимателя ФИО3 (ИНН 

<

***>, ОГРНИП  317527500111858) в месячный срок с момента вступления решения суда в законную силу  освободить за свой счет земельный участок (кадастровый номер 52:18:040074:0007),  площадью 70 квадратных метров, местоположением: город Нижний Новгород,  Автозаводский район, улица Строкина, у дома № 12, от принадлежащего ему временного  торгового павильона.  

Взыскать с предпринимателя Кваскова Геннадия Федоровича (ИНН 525600017185,  ОГРНИП 317527500111858) в доход федерального бюджета Российской Федерации  6 000 рублей государственной пошлины.  

Выдать исполнительный лист после вступления решения в законную силу. 

Решение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный суд через  Арбитражный суд Нижегородской области в течение месяца с момента принятия решения.  В таком же порядке решение может быть обжаловано в Арбитражный суд Волго-Вятского  округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления в законную силу  обжалуемого судебного акта при условии, что оно было предметом рассмотрения  арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал  в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.  

Судья Р.Ю. Олисов