ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65

http://13aas.arbitr.ru

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Дело №А56-3523/2017

28 июня 2017 года

г. Санкт-Петербург

 

Резолютивная часть постановления объявлена     28 июня 2017 года

Постановление изготовлено в полном объеме  28 июня 2017 года

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего  Загараевой Л.П.

судей  Будылевой М.В., Горбачевой О.В.

при ведении протокола судебного заседания:  секретарем судебного заседания Верещагиным С.О.

при участии:  

от истца (заявителя): Соломин И.Н. – доверенность от 07.09.2015

от ответчика (должника): Михайлов О.А. – доверенность от 03.04.2017

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер  13АП-13494/2017)  ООО "Земляничные поляны" на решение Арбитражного суда  города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 02.04.2017 по делу № А56-3523/2017 (судья Пономарева О.С.), принятое

по иску ООО "Хонка-парк"

к ООО "Земляничные поляны"

о  взыскании

установил:

Общество с ограниченной ответственностью «Хонка-парк» (адрес: 188640, г.Всеволожск, обл.Ленинградская, пр-кт.Всеволожский, д.49, пом.№2; ОГРН: 1034700564282; далее - истец) обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с исковым заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ). о взыскании с общества с ограниченной ответственностью «Земляничные поляны» (адрес:  188530, д.Пеники, обл.Ленинградская, ул.Центральная, д.19 А, ОГРН: 1134725000651; далее - ответчик) 19 113 254 руб. задолженности по договору от 21.11.2014 № 105/2 (далее - Договор), 3 154 676 руб. 91 коп. неустойки, расходов по уплате государственной пошлины.

Решением суда от 02.04.2017 заявленные требования удовлетворены частично. 

С ООО  «Земляничные поляны» в пользу ООО «Хонка-парк» взыскано 19 113 254 руб. задолженности по договору от 21.11.2014 № 105/2, 1 745 309 руб. 50 коп. неустойки, 134 339 руб. 65 коп. расходов по уплате государственной пошлины. В оставшейся части в удовлетворении иска отказано.

Ответчик, не согласившись с решением суда, направил апелляционную жалобу, в которой. ссылаясь на нарушение норм материального права, на несоответствие выводов суда обстоятельствам дела, просил решение суда отменить.

Протокольным определением суда от 21.06.2017 рассмотрение дела отложено  для предоставления возможности сторонам мирного урегулирования  спор. 

В соответствии со статьей 18 АПК РФ произошла замена состава суда. Судья С.В. Лущаев заменен на судью О.В. Горбачеву.

В судебном заседании 28.06.2017 представители сторон ходатайствовали об утверждении мирового соглашения.

В соответствии с представленным сторонами мировым соглашением, ответчик признает свою обязанность по оплате денежных средств перед истцом в размере 261 800 у.е. основная задолженность и  26 135 у.е. неустойка.

Кроме того, в мировом соглашении указано, что сторонам последствия заключения мирового соглашения Истцу и Ответчику разъяснены и понятны.

Текст мирового соглашения со стороны истца подписал представитель по доверенности от 07.09.2015 Соломин И.Н., со стороны ответчика – представитель по доверенности от 0503.04.2017 Михайлов О.А.

В силу части 1 статьи 139 АПК РФ мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

В соответствии с частью 2 статьи 140 АПК РФ мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороны перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.

Исследовав материалы дела, обсудив условия мирового соглашения и проверив их соответствие закону, апелляционный суд пришел к выводу, что данное мировое соглашение заключено в интересах обеих сторон, не противоречит законам, иным нормативным актам, не нарушает права и законные интересы других лиц и подписано уполномоченными представителями сторон.

Мировое соглашение приобретает обязательный характер для заключивших его сторон в момент его подписания, вступает в законную силу после его утверждения Тринадцатым арбитражным апелляционным судом.

Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого Арбитражным судом по ходатайству Истца.

Согласно части 2 статьи 150 АПК РФ арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения и в иных предусмотренных названным Кодексом случаях.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 49, 141, 150, 269-271  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда  города Санкт-Петербурга и Ленинградской области  от 02.04.2017 по делу №  А56-3523/2017  отменить.

Утвердить мировое соглашение между обществом с ограниченной ответственностью «Хонка-парк» (адрес: 188640, г.Всеволожск, обл.Ленинградская, пр-кт.Всеволожский, д.49, пом.№2; ОГРН: 1034700564282) и обществом с ограниченной ответственностью «Земляничные поляны» (адрес:  188530, д.Пеники, обл.Ленинградская, ул.Центральная, д.19 А, ОГРН: 1134725000651) на следующих условиях.

В соответствии с настоящим Мировым соглашением Стороны признают, что Ответчик на дату вынесения решения Арбитражным судом города Санкт-Петербурга и Ленинградской области имел задолженность в сумме основного долга перед Истцом в размере 261800 (Двести шестьдесят одна тысяча восемьсот) условных денежных единиц (далее по тексту-у.е.), в том числе НДС 18 % - 39 935,6 у.е.

Сумма основного долга, на дату утверждения настоящего Мирового соглашения, оплачена в полном объеме в рублевом эквиваленте по согласованному сторонами курсу, что составило 17 364 684 (семнадцать миллионов триста шестьдесят четыре тысячи шестьсот восемьдесят четыре) рубля 07 копеек, в том числе НДС 18%.

По договоренности Сторон Ответчик обязуется выплатить Истцу неустойку в размер 26 135 (двадцать шесть тысяч сто тридцать пять) евро, по согласованному Сторонами курсу евро к рублю, установив курс 1 евро к рублю - 66 рублей 78 копеек.

4. Указанные в пункте 3 настоящего Мирового соглашения денежные средства в сумме 26 135 (двадцать шесть тысяч сто тридцать пять) евро оплачиваются/Ответчиком в срок до "20" сентября 2017 года.

5.	Ответчик перечисляет денежные средства указанные в п. 4 и п. 8 настоящего Мирового соглашения на расчетный счет Истца по следующим реквизитам:

ООО «Хонка-парк»

ИНН 4703038220: КПП 470301Q01

р/с 40702810355230002486

в Северо-Западном банке ПАР «Сбербанк России»

к/с 30101810500000000653

БИК 044030653.

В случае нарушения Ответчиком п. 3 и/или п.8 данного Мирового соглашения, как в части сроков, так и в части внесения не в должном объеме сумм денежных средств, установленных в данных пунктах, Истец имеет право требовать, а Ответчик обязан по требованию Истца в бесспорном порядке выплатить единовременно все денежные средства оставшиеся неоплаченными на момент предъявления требования в рамках суммы, указанной в абзаце первом, п. 3 и суммы указанной в п. 8 Мирового соглашения.

Залог на результат выполненных работ, установленный в пользу Истца в соответствии с пунктом 7.4 Договора №105/2 от 21.11.2014, прекращается с даты утверждения мирового соглашения.

Судебные расходы в виде уплаченной государственной пошлины подлежат отнесению на Ответчика. Государственная пошлина в размере 134 339 рублей 65 копеек подлежит перечислению Ответчиком на расчетный счет Истца в срок до «20» сентября 2017 года.

Расходы на оплату услуг представителей Сторон, а также иные расходы, прямо или косвенно связанные с рассмотрением дела в арбитражном суде, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла.

Ответчик подтверждает, что ему известно о том, что в силу ст. 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству Истца.

Настоящее Мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон Соглашения, и один экземпляр представляется в материалы дела.

Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ч. 3 ст. 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Сторонам известны.

Производство по делу № А56-3523/2017 прекратить.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью «Земляничные поляны» (адрес:  188530, д.Пеники, обл.Ленинградская, ул.Центральная, д.19 А, ОГРН: 1134725000651) из федерального бюджета излишне уплаченную по платежному поручению № 237 от 02.05.2017 государственную пошлину  в размере 3 000 руб.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.

Председательствующий

Л.П. Загараева

 

Судьи

М.В. Будылева

 О.В. Горбачева