АРБИТРАЖНЫЙ СУД ГОРОДА МОСКВЫ 

115191, г.Москва, ул. Большая Тульская, д. 17 

http://www.msk.arbitr.ru ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ МОТИВИРОВАННОЕ 

РЕШЕНИЕ

Дело № А40-114993/23-76-815

г. Москва

21 сентября 2023г.

Арбитражный суд г. Москвы в составе судьи Н.П. Чебурашкиной, рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по исковому заявлению 

АО "ОБЛАГРОСНАБ" (ИНН: 3827014326, ОГРН: 1023802455159)  к ООО "ЛДР" (ИНН: 7726736717, ОГРН: 5137746200532)  

о взыскании пени за просрочку товара по договору лизинга № АЛ 21668/02-22 от  26.08.2022 в размере 79 106 руб. 77 коп., о взыскании штрафа в размере 61 223 руб. 62  коп.,  

УСТАНОВИЛ:

АО "ОБЛАГРОСНАБ" (ИНН: 3827014326, ОГРН: 1023802455159) обратилось с  исковым заявлением о взыскании с ООО "ЛДР" (ИНН: 7726736717, ОГРН:  5137746200532) пеней за просрочку товара по договору лизинга № АЛ 21668/02-22 от  26.08.2022 в размере 79 106 руб. 77 коп., штрафа в размере 61 223 руб. 62 коп.  

АО "ОБЛАГРОСНАБ" обратилось с иском к ООО "ЛДР" о взыскании пени за  просрочку товара по договору лизинга № АЛ 21668/02-22 от 26.08.2022 в размере 79  106 руб. 77 коп., о взыскании штрафа в размере 61 223 руб. 62 коп.  

Определением суда от 06.06.2023г. исковое заявление принято к производству с  рассмотрением в порядке упрощенного производства.  

В соответствии со ст. 54 ГК РФ место нахождения юридического лица  определяется местом его государственной регистрации на территории Российской  Федерации путем указания наименования населенного пункта (муниципального  образования). Государственная регистрация юридического лица осуществляется по  месту нахождения его постоянно действующего исполнительного органа, а в случае  отсутствия постоянно действующего исполнительного органа - иного органа или лица,  уполномоченных выступать от имени юридического лица в силу закона, иного  правового акта или учредительного документа.  

Юридическое лицо несет риск последствий неполучения юридически значимых  сообщений (статья 165.1), доставленных по адресу, указанному в едином  государственном реестре юридических лиц, а также риск отсутствия по указанному  адресу своего органа или представителя. Сообщения, доставленные по адресу,  указанному в едином государственном реестре юридических лиц, считаются  полученными юридическим лицом, даже если оно не находится по указанному адресу.  

Согласно ст. 165.1 ГК РФ заявления, уведомления, извещения, требования или  иные юридически значимые сообщения, с которыми закон или сделка связывает  гражданско-правовые последствия для другого лица, влекут для этого лица такие  последствия с момента доставки соответствующего сообщения ему или его  представителю.  

Сообщение считается доставленным и в тех случаях, если оно поступило лицу,  которому оно направлено (адресату), но по обстоятельствам, зависящим от него, не  было ему вручено или адресат не ознакомился с ним.  

Лица, участвующие в деле, извещены о принятии заявления к производству в  порядке упрощенного производства надлежащим образом в порядке ст. 123 АПК РФ.  

В установленные определением суда от 06.06.2023г. сроки ответчиком в  материалы дела представлены возражения, где ответчик ходатайствует о применении  ст.333 ГК РФ.  

Рассмотрев материалы дела, суд установил, что предъявленный иск подлежит  удовлетворению по следующим основаниям.  

Как следует из материалов дела, между АО «ВТБ ЛИЗИНГ» (лизингодатель) и  АО «ОБЛАГРОСНАБ» (лизингополучатель) заключен договор лизинга от 26.08.2022 N  АЛ 21668/02-22, в соответствии с которым лизингодатель обязуется приобрести в  собственность у продавца кран XCMG XCT30_S и предоставить лизингополучателю  предмет лизинга во временное владение и пользование.  

В целях исполнения обязательств по договору лизинга АО «ВТБ ЛИЗИНГ»  (покупатель) заключило с обществом с ограниченной ответственностью "ЛДР"  (поставщик) договор купли-продажи от 26.08.2022 N 21668/02-22 НСК, по условиям  которого поставщик обязуется передать в собственность покупателя транспортные  средства (товар) по номенклатуре, качеству, в количестве, по цене и срокам поставки  согласно условиям настоящего договора, прейскуранта базовых цен. отгрузочной  разнарядки и спецификации (приложения N 1. N 2. N 3 к договору), а покупатель  обязуется принять и оплатить товар.  

В соответствии с пунктом 1 статьи 670 Гражданского кодекса Российской  Федерации арендатор вправе предъявлять непосредственно продавцу имущества,  являющегося предметом договора финансовой аренды, требования, вытекающие из  договора купли-продажи, заключенного между продавцом и арендодателем, в  частности в отношении качества и комплектности имущества, сроков его поставки, и в  других случаях ненадлежащего исполнения договора продавцом. При этом, арендатор  имеет права и несет обязанности, предусмотренные настоящим Кодексом для  покупателя, кроме обязанности оплатить приобретенное имущество, как если бы он  был стороной договора купли-продажи указанного имущества.  

Вместе с тем, арендатор не может расторгнуть договор купли-продажи с  продавцом без согласия арендодателя.  

В отношениях с продавцом арендатор и арендодатель выступают как  солидарные кредиторы (статья 326 Гражданского кодекса Российской Федерации).  

В соответствии с пунктом 2 статьи 10 Федерального закона от 29.10.1998 N 164- ФЗ "О финансовой аренде (лизинге)" при осуществлении лизинга лизингополучатель  вправе предъявлять непосредственно продавцу предмета лизинга требования к качеству  и комплектности, срокам исполнения обязанности передать товар и другие требования,  установленные законодательством Российской Федерации и договором купли-продажи  между продавцом и лизингодателем.  

В соответствии с пунктом 1.4 договора купли-продажи поставщик поставлен в  известность о том, что товар приобретается покупателем по требованию  лизингополучателя (ей) в целях передачи в лизинг на условиях, предусмотренных  договором лизинга. Грузополучатель/лизингополучатель, указанный в приложениях к  договору (отгрузочной разнарядке/спецификации), является обязательным субъектом  правоотношений сторон, регулируемых настоящим договором; все претензии  относительно качества, количества, ассортимента, комплектности, сроков поставки  лизингополучатель будет предъявлять непосредственно к поставщику,  лизингополучатель имеет права и несет обязанности, предусмотренные настоящим  договором, для покупателя, кроме обязанности оплатить приобретенный товар, как  если бы он был стороной настоящего договора.  

Таким образом, в силу приведенных норм права и условий договора. АО  «ОБЛАГРОСИАБ» вправе предъявить к продавцу товара требования, вытекающие из  договора купли-продажи, в частности в отношении сроков его поставки.  

В соответствии со статьей 506 Гражданского кодекса Российской Федерации по  договору поставки поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую  деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или  закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской  деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным  подобным использованием.  

Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с  условиями обязательства. Если обязательство предусматривает день его исполнения  или период времени, в течение которого оно должно быть исполнено, обязательство  подлежит исполнению в этот день или, соответственно, в любой момент в пределах  такого периода (статья 309, пункт 1 статьи 314 Гражданского кодекса Российской  Федерации).  

Срок исполнения продавцом обязанности передать товар покупателю  определяется договором купли-продажи (пункт 1 статьи 457 Гражданского кодекса  Российской Федерации).  

В силу статей 309 и 310 Гражданского кодекса Российской Федерации  обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями  обязательства и требованиями закона, иных правовых актов. Односторонний отказ от  исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за  исключением случаев, предусмотренных законом.  

Приложениями № 1, 2 к Договору купли-продажи согласованы наименование,  количество, и иные характеристики поставляемого товара: кран XCMG XCT30_S в  количестве 1 шт., общей стоимостью 1 393 952 условных денежных единиц; срок  поставки в течение 10 календарных дней с момента полной оплаты Продавцу (пункт 6  приложения 1), максимальный срок передачи Имущества в течение 60 календарных  дней с момента оплаты аванса Продавцу (пункт 8 приложения 1) базис поставки - РФ,  674650. 

<

...>.  

На основании платежного поручения № 25507 покупателем 06.09.2022 года  перечислены, в соответствии с условиями пункта 3 приложения № 1 к договору купли- продажи, денежные средства в сумме 1 224 472,53 рублей.  

Таким образом, срок поставки товара истёк 05.11.2022 года. 

При этом, поставщик не уведомил о готовности товара к отгрузке, товар не был  поставлен в установленный срок.  

В связи с ненадлежащим исполнением поставщиком договорных обязательств  28.03.2023 года АО «ОБЛАГРОСНАБ» в адрес ООО «ЛДР» направлена претензия с  требованием о возврате аванса, оплате пени за просрочку поставки товара и штрафа за  не поставку товара (пункт 5.3 договора).  

Поставщиком осуществлен возврат предварительной оплаты 10.04.2023 года. 

В соответствии с пунктом 1 статьи 329 названного Кодекса исполнение  обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием вещи должника,  поручительством, независимой гарантией, задатком, обеспечительным платежом и  другими способами, предусмотренными законом или договором.  

Неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором  денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения  или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки  исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать  причинение ему убытков (пункт 1 статьи 330 Гражданского кодекса Российской  Федерации).  

В соответствии с пунктом 5.1 договора купли-продажи, за нарушение сроков  поставки Имущества, указанных как в пункте 6, так и в пункте 8 приложения № 1 к  Договору, а также в случае предусмотренном пунктом 4.3 Договора. Покупатель вправе  потребовать от Продавца уплаты пени в размере 0,1 % от стоимости Имущества за  каждый день просрочки исполнения обязательства.  

Неустойка, установленная на случай неисполнения или ненадлежащего  исполнения указанной обязанности, начисляется до даты прекращения этого  обязательства, то есть до даты расторжения договора (пункт 3 Постановления Пленума  ВАС РФ от 06.06.2014 N 35 "О последствиях расторжения договора").  

Расчет пени (пункт 5.1 договора купли-продажи): срок поставки истек  05.11.2022 года. Стоимость товара составляет 1 393 952 условные единицы (китайских  юаня).  

Пени за период с 06.11.2022 года по 10.11.2022 года (5 дней составляют): 1 393  952*5*0Д%/100% = 6 969,76 юаня.  

С учетом положений пункта 2 статьи 317 гражданского кодекса РФ. требования,  номинированные в юанях, подлежат перерасчёту и взысканию в рублевом эквиваленте  по официальному курсу на день подачи искового заявления.  

По состоянию на 23.05.2023 года официальный курс юаня составляет 11,35. 

Сумма пени в рублях, предъявляемая на дату подачи иска составляет 6 969.76  юаней * 11.35 = 79 106,77 рублей.  

На основании пункта 5.3. договора купли-продажи, если продавец в течение  срока, установленного пунктом 8 приложения № 1 к договору и/или установленного  пунктом 6 приложения № 1 к договору, не поставит имущество покупателю на  условиях договора. Покупатель имеет право отказаться от исполнения обязательств по  договору в одностороннем внесудебном порядке и/или потребовать возврата всех  уплаченных продавцу денежных средств за некомплектное и/или некачественное либо  не поставленное имущество.  

Возврат продавцом покупателю полученных от покупателя за имущество  денежных средств осуществляется в течение 5 (пяти) рабочих дней с даты получения  Продавцом письменного требования Покупателя посредством банковского перевода. В  указанном случае Продавец обязан уплатить Покупателю штраф в размере 5 % от  уплаченной Покупателем суммы. Подлежащие возврату суммы, исчисляются в  Условных денежных единицах и уплачиваются Продавцом Покупателю в рублях по  курсу валюты, указанной в пункте 1 приложения 1 к Договору, установленному Банком  России на дату соответствующего платежа Покупателем. В случае нарушения срока  возврата денежных средств Покупатель вправе потребовать от Продавца уплаты пени в  размере 0,1 % от общей суммы денежных средств, подлежащих возврату за каждый  день просрочки.  

Расчет суммы штрафа: 5 % * 1 224 472.53 рублей = 61 223,62 

Представленное истцом ходатайство в порядке ст.49 АПК РФ об увеличении  суммы исковых требований о взыскании пени за просрочку поставки товара и штрафа  за просрочку возврата предварительной оплаты в части пени за просрочку поставки  товара до суммы в размере 2 436 488,72 рублей (два миллиона четыреста тридцать  шесть тысяч четыреста восемьдесят восемь, 72) рублей; не подлежит удовлетворению,  с учетом требований ст41АПК РФ-злоупотребления истцом процессуальных прав c  учетом фактических обстоятельств дела поскольку дата возврата денежных средств  указана истцом в исковом заявлении. При этом истцом определен период начисления  пени и суммы иска ,подлежащей рассмотрению в порядке упрощенного производства, ч  Ходатайства о рассмотрении дела в общем порядке истцом не заявлено, что не лишает  истца права на предъявления самостоятельных требований за иной период с  соблюдением требований ст41,125,126 АПК РФ  

При таких обстоятельствах оснований для отказа в предъявленном иске не  имеется.  

В соответствии с п. 1 ст. 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами,  участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются  арбитражным судом со стороны.  

Государственная пошлина подлежит взысканию с ответчика, по вине которого  дело доведено до суда.  

На основании изложенного, и руководствуясь ст.ст. 65, 106, 110, 167-170 АПК  РФ, суд  

РЕШИЛ:

Взыскать с ООО "ЛДР" (ИНН: 

<

***>, ОГРН: 

<

***>) в пользу АО  "ОБЛАГРОСНАБ" (ИНН: 

<

***>, ОГРН: 

<

***>) пени за просрочку  товара по договору лизинга № АЛ 21668/02-22 от 26.08.2022 в размере 79 106 руб. 77  коп., сумму штрафа в размере 61 223 руб. 62 коп. и расходы по госпошлине в размере  5 209 руб. 92 коп.  

Решение может быть обжаловано в сроки и порядке, предусмотренные ст. 229  АПК РФ.  

Судья Н.П. Чебурашкина