Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области

191124, Санкт-Петербург, ул. Смольного, д.6

http://www.spb.arbitr.ru

 

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело № А56-92143/2022

18 сентября 2023 года

г.Санкт-Петербург

 

Резолютивная часть решения объявлена  06 сентября 2023 года.

Полный текст решения изготовлен  18 сентября 2023 года.

 

Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области в составе: судьи  Судас Н.Е.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1,

рассмотрев в судебном заседании дело по иску (заявлению):

истец: товарищество собственников жилья  «Планерная улица дом 53 корпус 2» (адрес: 197373, Санкт-Петербург, ул. Планерная, д. 53, к. 2, ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>)

ответчик: акционерное общество «Невский экологический оператор» (адрес: 195009, Санкт-Петербург, Арсенальная 

<

...>, лит. А, пом. 1Н-23(ЧАСТЬ), ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>)

третье лицо: администрация Приморского района Санкт-Петербурга (адрес: 197374, Санкт-Петербург, ул. Савушкина, д. 83, ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>)

об урегулировании разногласий, возникших при заключении договора,

при участии

от истца: ФИО2 (доверенность от 01.09.2023)

от ответчика: ФИО3 (доверенность от 14.12.2022)

от третьего лица: не явился, извещен 

установил:

Товарищество собственников жилья  «Планерная улица дом 53 корпус 2» обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к акционерному обществу «Невский экологический оператор» об урегулировании разногласий, возникших при заключении договора от 30.12.2021 31264122-2022/ТКО на оказание услуг по обращению с твердыми  коммунальными  отходами (далее – Договор), а именно :

- исключить из Договора пункт 3.3.8; 

- пункт 4.1. Договора изложить в следующей редакции: «Стороны согласились производить учет объема и (или) массы твердых коммунальных отходов в соответствии с Правилами коммерческого учета объема и (или) массы твердых коммунальных отходов, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 3 июня 2016 г. №505 «Об утверждении Правил коммерческого учета объема и (или) массы твердых коммунальных отходов» следующим способом: расчетным путем, исходя из количества и объема контейнеров для накопления твердых коммунальных отходов, установленных в местах накопления твердых коммунальных отходов, фактически вывезенных Региональным оператором»; 

- в таблице № 2 приложения № 1 к Договору «Информация о размещении мест (площадок) накопления твердых коммунальных отходов/места (площадки) накопления крупногабаритных отходов и подъездных путей к ним» в графе «Метод учета (по нормативам накопления/ по объему и количеству вывезенных контейнеров) слово «Норматив» заменить на «По объему и количеству вывезенных контейнеров»;  

- в таблице № 3 приложения № 1 к Договору «Расчет объема твердых коммунальных отходов» исключить графы: «Расчетная единица, в отношении которой установлен норматив», «Показатель расчетной единицы», «норматив накопления куб.м.» и «объем ТКО в год, куб.м.», т.е исключить таблицу № 3.  

Определением суда от 19.04.2023 к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена администрация Приморского района Санкт-Петербурга.

В судебном заседании 06.09.2023 истец поддержал иск.

Ответчик возражал против удовлетворения иска.

Представитель третьего лица, извещенного надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, не явился.

Дело рассмотрено судом в соответствии с частью 5 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) в отсутствие участвующих в деле лиц, извещенных надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного разбирательства.

Заслушав пояснения участвующих в деле лиц, оценив представленные в дело доказательства по правилам статьи 71 АПК РФ, суд находит требования истца не подлежащими удовлетворению по следующим основаниям. 

Истец осуществляет управление многоквартирным домом, находящимся по адресу: Санкт-Петербург, Планерная ул., д. 53, корп. 2 (далее – МКД).

Ответчик на территории Санкт-Петербурга осуществляет функции регионального оператора по обращению с твердыми коммунальными отходами (далее – ТКО).

Как указал истец в исковом заявлении, 28.03.2022 он получил от ответчика проект Договора, согласно которому  ответчик (региональный оператор) обязуется принимать ТКО в объеме и месте, которые определены в приложении № 1 к Договору, и обеспечивать их сбор, транспортирование, обработку, захоронение в соответствии с законодательством Российской Федерации, а истец (потребитель) обязуется оплачивать услуги регионального оператора по цене, определенной в пределах утвержденного в установленном порядке единого тарифа на услуги регионального оператора.

Пунктом 3.3.8 проекта Договора на потребителя возложена обязанность обеспечить беспрепятственный доступ транспорта регионального оператора к месту (площадке накопления твердых коммунальных отходов, указанному в настоящем договоре. Беспрепятственный доступ подразумевает под собой:

-отсутствие ограничений проезда и прохода в связи с аварийными работами и оставленными без присмотра автомобилями;

-отсутствие любых препятствий для свободного осуществления процесса погрузки тверды коммунальных отходов на транспорт регионального оператора, в том числе обеспечить отсутствие загромождений и обледенений твердых коммунальных отходов.

Пункт 4.1 проекта Договора изложен в следующей редакции:

«Стороны согласились производить учет объема и (или) массы твердых коммунальных отходов соответствии с Правилами коммерческого учета объема и (или) массы твердых коммунальных отходо) утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 3 июня 2016 г. № 505 "О утверждении Правил коммерческого учета объема и (или) массы твердых коммунальных отходов" следующим способом: расчетным путем, исходя из нормативов накопления твердых коммунальных отходов.

При определении объема ТКО по нормативам накопления ТКО, в случае изменения нормативе накопления ТКО, такие нормативы применяются к отношениям сторон с даты вступления в силу (начал действия) соответствующего нормативного акта уполномоченного органа исполнительной власти Came Петербурга (Распоряжение Комитета по тарифам Санкт-Петербурга), независимо от заключения сторонам дополнительного соглашения.».

В приложении № 1 к проекту Договора содержится информация по предмету Договора, в том числе изложенная в табличной форме, в частности, таблицы № 2 и 3 изложены в следующей редакции:

 

2.Информация о размещении мест (площадок) накопления твердых коммунальных отходов/ места (площадки)

 

№

Адрес ближайшего объекта

Идентификационный номер места сбора и накопления отходов

Долгота

Широта

Объем контейнера

Тип контейнера

Количество контейнеров данного типа

Метод учета (по нормативам накопления/ по объему и количеству вывезенных контейнеров)

1

Планерная ул. д.53 корп.2

78048457

30,23

60,02

0,37

Контейнер 0,37 м?

16

Норматив

 

3. Расчет объема твердых коммунальных отходов

 

№ п/п

Расчетная единица, в отношении которой установлен норматив накопления

Показатель расчетной единицы

Норматив накопления, куб.м.

Объем ТКО в год, куб.м.

1

Квадратный метр жилой площади

15 756,6

0,0792

1 247,92272

Итого

 

 

1 247,92272

 

Не согласившись с предложенной ответчиком редакцией, истец направил ему протокол разногласий от 05.04.2022  (листы дела 12-15), в котором просил пункт 3.3.8 Договора исключить, и изложить пункт 4.1 Договора и таблицы № 2 и 3 приложения № 1 к Договору в редакции истца.

Сопроводительным письмом от 21.07.2022 № КОП/2022-14967 ответчик направил истцу протокол урегулирования разногласий, в котором отклонил разногласия, заявленные истцом по указанных условиям Договора.

Поскольку ответчик не согласился с предложенной истцом редакцией спорных условий, истец обратился с настоящим иском в арбитражный суд.

Согласно статье 1 Федерального закона от 24.06.1998 № 89-ФЗ «Об отходах производства и потребления» (далее - Закон № 89-ФЗ) обращение с отходами - это деятельность по сбору, накоплению, транспортированию, обработке, утилизации, обезвреживанию, размещению отходов.

Как установлено пунктами 1 и 2 статьи 24.6 Закона № 89-ФЗ, указанная деятельность на территории субъекта Российской Федерации осуществляется одним или несколькими региональными операторами в соответствии с региональной программой в области обращения с отходами и территориальной схемой обращения с отходами, а также Правилами обращения с твердыми коммунальными отходами, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 12.11.2016 № 1156 (далее - Правила № 1156).

В силу пункта 2 Правил № 1156 потребитель - это собственник ТКО или уполномоченное им лицо, заключившее или обязанное заключить с региональным оператором договор на оказание услуг по обращению с ТКО.

Согласно пункту 5 Правил № 1156 договор на оказание услуг по обращению с твердыми коммунальными отходами заключается между потребителем и региональным оператором, в зоне деятельности которого образуются ТКО и находятся места (площадки) их накопления, в порядке, предусмотренном разделом I(1) названных Правил.

В соответствии с пунктом 8(17) Правил № 1156 региональный оператор в течение 10 рабочих дней со дня утверждения в установленном порядке единого тарифа на услугу регионального оператора на 1-й год действия соглашения размещает одновременно в печатных средствах массовой информации, установленных для официального опубликования правовых актов органов государственной власти субъекта Российской Федерации, и на своем официальном сайте в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» адресованное потребителям предложение о заключении договора на оказание услуг по обращению с ТКО и текст типового договора (далее – Типовой договор).

Потребитель в течение 15 рабочих дней со дня размещения региональным оператором предложения о заключении договора на оказание услуг по обращению с ТКО направляет региональному оператору заявку потребителя и документы в соответствии с пунктами 8(5) - 8(7) Правил № 1156. Заявка потребителя рассматривается в порядке, предусмотренном пунктами 8(8) - 8(16) этих Правил.

Как установлено пунктом 8(17) Правил № 1156, если потребитель не направил региональному оператору заявку потребителя и документы в соответствии с пунктами 8(5) - 8(7) Правил № 1156 в установленный срок, договор на оказание услуг по обращению с ТКО считается заключенным на условиях Типового договора и вступившим в силу на 16-й рабочий день после размещения региональным оператором предложения о заключении указанного договора на своем официальном сайте в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».

До дня заключения договора на оказание услуг по обращению с ТКО услуга по обращению с ТКО оказывается региональным оператором в соответствии с условиями Типового договора и соглашением и подлежит оплате потребителем в соответствии с условиями Типового договора по цене, равной утвержденному в установленном порядке единому тарифу на услугу регионального оператора, с последующим перерасчетом в первый со дня заключения указанного договора расчетный период исходя из цены заключенного договора на оказание услуг по обращению с ТКО (пункт 8(18) Правил № 1156).

Доказательства направления истцом ответчику заявки на заключение договора в установленный пунктом 8(17) Правил № 1156 срок в дело не представлены.

Таким образом, с 01.01.2022 отношения сторон регулировались Типовым договором.

Возразив против удовлетворения иска, ответчик заявил о пропуске истцом  установленного пунктом 2 статьи 446 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) срока передачи на рассмотрение суда возникших при заключении Договора разногласий.

Как установлено пунктом 2 статьи 446 ГК РФ, разногласия, которые возникли при заключении договора и не были переданы на рассмотрение суда в течение шести месяцев с момента их возникновения, не подлежат урегулированию в судебном порядке.

В то же время в пункте 41 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 25.12.2018 № 49 «О некоторых вопросах применения общих положений Гражданского кодекса Российской Федерации о заключении и толковании договора» разъяснено, что если во время рассмотрения спора о заключении договора одна сторона осуществляет предоставление, а другая сторона его принимает, то пропуск сроков на обращение в суд, установленных статьями 445 и             446 ГК РФ, не является основанием для отказа в удовлетворении иска.

Поскольку из пояснений сторон следует, что несмотря на возникшие у сторон разногласия ответчик осуществляет оказание истцу услуги по вывозу ТКО, пропуск истцом установленного пунктом 2 статьи 446 ГК РФ срока передачи данных разногласий на рассмотрение суда не может служить основанием для отказа в удовлетворении заявленных требований.

Настаивая на исключении из Договора пункта 3.3.8, истец сослался на невозможность исполнить предусмотренную этим пунктом обязанность, поскольку место накопления ТКО не принадлежит истцу.

В обоснование данного довода истец представил договор от 26.04.206 № 18-2016 безвозмездного пользования муниципальным имуществом (далее – Договор № 18-2016), согласно которому третье лицо (ссудодатель) обязуется предоставить истцу (ссудополучателю) в безвозмездное пользование муниципальное имущество - Сооружение для контейнерной площадки (приложение № 1 к этому договору), расположенное по адресу: 

<

...>, и являющееся муниципальной собственностью муниципального образования «Юнтолово».

Порядок накопления твердых коммунальных отходов (в том числе их раздельного накопления) на территории Санкт-Петербурга утвержден распоряжением Комитета по природопользованию, охране окружающей среды и обеспечению экологической безопасности Санкт-Петербурга от 01.07.2022 № 371-р (далее - Порядок № 371-р).

В силу пункта 1.3 Порядка № 371-р данный Порядок обязателен для исполнения всеми физическими, юридическими лицами независимо от их организационно-правовой формы, индивидуальными предпринимателями, органами государственной власти Российской Федерации, органами государственной власти Санкт-Петербурга, органами местного самоуправления внутригородских муниципальных образований города федерального значения Санкт-Петербурга.

Согласно пункту 1.5 Порядка № 371-Р место накопления ТКО – это, в частности, контейнерные площадки, обустроенные в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации в области обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения и иного законодательства Российской Федерации, а также Правил благоустройства территории Санкт-Петербурга (далее - Правила благоустройства) и иного законодательства Санкт-Петербурга.

Согласно разделу 3 Порядка № 371-Р содержание мест накопления ТКО обеспечивается собственником в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации в области санитарно-эпидемиологического благополучия населения, иными нормативными правовыми актами Российской Федерации и Санкт-Петербурга.

В то же время согласно статье 695 ГК РФ ссудополучатель обязан поддерживать вещь, полученную в безвозмездное пользование, в исправном состоянии, включая осуществление текущего и капитального ремонта, и нести все расходы на ее содержание, если иное не предусмотрено договором безвозмездного пользования.

Согласно пункту 1.3 Договора № 18-2016 имущество предоставляется для использования в целях сбора твердых бытовых отходов.

Пунктом 3.3.2 Договора № 18-2016 на ссудополучателя возложена обязанность использовать имущество в соответствии с пунктом 1.3 этого Договора; осуществлять организацию сбора, временного хранения, регyлярного вывоза тверды бытовых отходов и уборки контейнерной площадки в соответствии с требованиями санитарных правил и норм.

В соответствии с пунктом 3.6 Договора № 18-2016 ссудополучатель контролирует, чтобы использование контейнерной площадки не наносило ущерб окружающей природной среде и не нарушало права и иные законные интересы третьих лиц.

Согласно пункту  3.7.1 постановления Госстроя РФ от 27.09.2003 № 170 организации по обслуживанию жилищного фонда обязаны обеспечить в том числе: установку на обслуживаемой территории сборников для твердых отходов; своевременную уборку территории и систематическое наблюдение за ее санитарным состоянием; организацию вывоза отходов и контроль за выполнением графика удаления отходов; свободный подъезд и освещение около площадок под установку контейнеров и мусоросборников.

Постановлением Правительства Санкт-Петербурга от 09.11.2016 № 961 утверждены Правила благоустройства территории Санкт-Петербурга (далее - Правила № 961), которые обязательны для исполнения всеми физическими, юридическими лицами независимо от их организационно-правовой формы, индивидуальными предпринимателями, органами государственной власти Российской Федерации, органами государственной власти Санкт-Петербурга, органами местного самоуправления внутригородских муниципальных образований города федерального значения Санкт-Петербурга.

Названные Правила действуют на всей территории Санкт-Петербурга, за исключением территорий садоводств и огородничеств, и распространяются на объекты недвижимости вне зависимости от формы собственности (пункт 1.3 Правил № 961).

Согласно пункту 1.7 Правил № 961 контейнерная площадка – это специально оборудованная площадка, предназначенная для установки необходимого количества контейнеров для временного накопления твердых коммунальных отходов, в соответствии с действующим законодательством.

Как установлено пунктами 12.1.2 и 12.2.1 Приложения № 5 к Правилам № 961,  в целях осуществления надлежащего содержания контейнерных площадок уполномоченным лицом осуществляется мониторинг состояния контейнерных площадок и элементов благоустройства, расположенных на контейнерных площадках, который включает в себя поддержание чистоты и технически исправного состояния контейнерных площадок и элементов благоустройства, расположенных на них.

При этом уполномоченным на содержание лицом в силу пункта 1.7 Правил № 961 является в том числе лицо, которому объект благоустройства и элемент благоустройства предоставлен во владение и(или) пользование, иное лицо, на которое обязательства по содержанию объекта благоустройства или элемента благоустройства возложены действующим законодательством или договором.

На основании изложенного пункт 3.3.8 Договора не подлежит исключению из Договора.

Согласно пункту 1 статьи 24.10 Закона № 89-ФЗ определение объема и (или) массы ТКО осуществляется в целях расчетов по договорам в области обращения с ТКО в соответствии с правилами коммерческого учета объема и (или) массы ТКО, утвержденными Правительством Российской Федерации.

Правительство Российской Федерации постановлением от 03.06.2016 № 505 утвердило Правила коммерческого учета объема и (или) массы твердых коммунальных отходов (далее - Правила № 505).

В пункте 6 Правил № 505 предусмотрено, что в целях осуществления расчетов с собственниками ТКО коммерческий учет ТКО осуществляется в соответствии с подпунктом «а» пункта 5 данных Правил.

В соответствии с подпунктом «а» пункта 5 Правил № 505 коммерческий учет ТКО осуществляется расчетным путем исходя из: 

-нормативов накопления ТКО, выраженных в количественных показателях объема; 

-количества и объема контейнеров для накопления ТКО, установленных в местах накопления.

Согласно пункту 25 Правил № 1156 одним из существенных условий договора об оказании услуг по обращению с ТКО является способ коммерческого учета количества ТКО.

При этом пунктом 1  Правил № 1156 установлено, что к отношениям, возникающим между собственниками и (или) пользователями жилых помещений в многоквартирных домах и управляющими организациями, товариществами собственников жилья, жилищно-строительными кооперативами, иными специализированными потребительскими кооперативами, между собственниками помещений, пользователями жилых помещений в многоквартирных домах, собственниками жилых домов и региональными операторами, между собственниками жилых домов и организациями (в том числе некоммерческими объединениями), которые от своего имени и в интересах собственника жилого дома заключают договоры на оказание услуг по обращению с ТКО с соответствующими региональными операторами, связанным с обеспечением предоставления указанным собственникам и пользователями коммунальной услуги по обращению с ТКО, положения названных Правил применяются в части, не урегулированной жилищным законодательством Российской Федерации.

По общему правилу организация, осуществляющая управление многоквартирным домом, не является хозяйствующим субъектом с самостоятельными экономическими интересами, отличными от интересов собственников и пользователей помещений в многоквартирном доме как непосредственных потребителей коммунальных услуг. Такая организация осуществляет деятельность по предоставлению услуг на основании договора управления многоквартирным домом и оплачивает услуги привлеченных организаций только из поступивших от потребителей платежей. 

В связи с этим размер платы ответчика по договору с истцом должен быть равен размеру платы за коммунальную услугу по обращению с ТКО, внесенной всеми потребителями данной коммунальной услуги.

По общему правилу, установленному частью 1 статьи 157 ЖК РФ, размер платы за коммунальные услуги рассчитывается исходя из объема потребляемых коммунальных услуг, определяемого по показаниям приборов учета, а при их отсутствии исходя из нормативов потребления коммунальных услуг, в том числе нормативов накопления ТКО, утверждаемых органами государственной власти субъектов Российской Федерации в порядке, установленном Правительством Российской Федерации.

Распоряжением Комитета по тарифам Санкт-Петербурга от 14.04.2017 № 30-р на территории Санкт-Петербурга утверждены нормативы накопления ТКО.

Постановлением Правительства Санкт-Петербурга от 30.11.2021 № 929 на территории Санкт-Петербурга установлено, что оплата коммунальной услуги по обращению с ТКО, предоставленной потребителям в жилых помещениях в многоквартирных домах, осуществляется исходя из общей площади жилого помещения.

Особенности предоставления коммунальной услуги по обращению с ТКО собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах предусмотрены в разделе XV(1) Правил предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 06.05.2011 № 354 (далее – Правила № 354).

Согласно пункту 148(30) Правил № 354 в случае принятия органом государственной власти субъекта Российской Федерации решения об осуществлении потребителями оплаты коммунальной услуги по обращению с ТКО исходя из общей площади жилого помещения размер платы за коммунальную услугу по обращению с ТКО, предоставленную потребителю в жилом помещении, определяется в соответствии с формулой 9(2) приложения № 2 к этим Правилам, то есть - на основании нормативов накопления ТКО.

При раздельном накоплении сортированных отходов размер платы за коммунальную услугу по обращению с ТКО, предоставленную потребителю в жилом помещении, определяется в соответствии с формулами 9(3) и 9(4) приложения № 2 к Правилам № 354 соответственно - на основании объема вывезенных контейнеров.

Распоряжением Комитета по природопользованию, охране окружающей среды и обеспечению экологической безопасности Санкт-Петербурга от 15.06.2022 № 361-р утверждена территориальная схема обращения с отходами производства и потребления, согласно разделу 4 которой раздельное накопление ТКО осуществляется отходообразователями в соответствии с утвержденным Порядком накопления ТКО (в том числе их раздельного накопления).

Согласно пункту 1.5 Порядка № 371-р раздельное накопление ТКО – это складирование ТКО, разделенных по видам отходов, группам отходов, группам однородных отходов, в специально предназначенные контейнеры.

Как установлено пунктом 4.1 Порядка № 371-р, раздельное накопление ТКО предусматривает разделение ТКО отходообразователями по видам, группам однородных отходов и их складирование в местах накопления ТКО в соответствующие контейнеры, предназначенные для раздельного накопления ТКО.

При организации раздельного накопления ТКО может применяться пофракционная система раздельного накопления ТКО и двухконтейнерная (двухпоточная) система раздельного накопления ТКО (пункт 4.3 Порядка № 371-р).

Разделом 5 Порядка № 371-р установлен порядок организации раздельного накоплении ТКО, который помимо прочего зависит от того, входит ли место накопления ТКО в состав общего имущества многоквартирного дома или нет.

Согласно пункту 5.2 порядка № 371-р решение об осуществлении раздельного накопления ТКО в случае, если места накопления ТКО не являются общим имуществом собственников помещений в многоквартирном доме и размещены на землях общего пользования, принимается региональным оператором.

Поскольку Правилами № 354 предусмотрено применение расчетного способа определения объема (массы) ТКО исходя из объема и количества контейнеров при наличии раздельного накопления сортированных отходов, истец должен был согласовать с ответчиком систему раздельного накопления ТКО (двухпоточная или пофракционная).

Доказательства согласования ответчиком применения истцом системы раздельного накопления  ТКО в дело не представлены.

При указанных обстоятельствах доводы истца о необходимости изложения пункта 4.1, таблиц № 2 и 3 приложения № к Договору в редакции истца подлежат отклонению.

На основании изложенного иск не подлежит удовлетворению.

Согласно части 1 статьи 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.

В связи с отказом в удовлетворении иска понесенные истцом судебные расходы на уплату государственной пошлины относятся на истца.

Руководствуясь статьями 110, 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области  

 

решил:

Отказать товариществу собственников жилья «Планерная улица дом 53 корпус 2» (ИНН 

<

***>) в удовлетворении иска.

Решение может быть обжаловано в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия.

 

Судья                                                                               Судас Н.Е.