АРБИТРАЖНЫЙ СУД КЕМЕРОВСКОЙ ОБЛАСТИ 

Дело № А27-15861/2023 

Р Е Ш Е Н И Е именем Российской Федерации Резолютивная часть  

21 ноября 2023 г. г. Кемерово  

 Арбитражный суд Кемеровской области в составе судьи Гисич С.В.,  при ведении протокола судебного заседания секретарем ФИО1,  

рассмотрев в судебном заседании с участием представителя истца по  доверенности от 01.08.2022 ФИО2,  

дело по иску общества с ограниченной ответственностью «МС Трэйд» (г.  Москва, ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) к обществу с ограниченной  ответственностью Торговый дом «СДС-Трейд» (г. Кемерово, ОГРН 

<

***>,  ИНН 

<

***>) о взыскании долга и неустойки,  

руководствуясь статьями 49, 110, 170, 176, 180, 181 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации, суд  

р е ш и л :

удовлетворить исковые требования. 

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью Торговый дом «СДС- Трейд» (г. Кемерово, ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) в пользу общества с  ограниченной ответственностью «МС Трэйд» (г. Москва, ОГРН 

<

***>,  ИНН 

<

***>) долг в сумме, эквивалентной 1 157 574,20 юаней в рублях по  официальному курсу Центрального Банка Российской Федерации на день  фактической оплаты; неустойку в сумме, эквивалентной 57 878,71 юаней в рублях по  официальному курсу Центрального Банка Российской Федерации на день  фактической оплаты; 30 701 руб. 70 коп. расходов по уплате государственной  пошлины.  

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью «МС Трэйд» из  федерального бюджета 118 361 руб. 30 коп. государственной пошлины, уплаченной  по платежному поручению от 14.08.2023 № 453.  

Решение, не вступившее в законную силу, может быть обжаловано в Седьмой  арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его принятия. Решение  может быть обжаловано в Арбитражный суд Западно-Сибирского округа в течение  двух месяцев со дня его вступления в законную силу, при условии, если оно было  предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд  апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи  апелляционной жалобы. Апелляционная и кассационная жалобы подаются через  Арбитражный суд Кемеровской области.  

Судья С.В. Гисич