Арбитражный суд Хабаровского края

г. Хабаровск, ул. Ленина 37, 680030, www.khabarovsk.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

Р Е Ш Е Н И Е

дело № А73-3176/2020

г. Хабаровск

02 июня 2021 года

Резолютивная часть судебного акта объявлена 20.05.2021 г.

Арбитражный суд Хабаровского края в составе судьи О.П. Медведевой,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания А.А. Драпей,

рассмотрел в заседании суда дело по иску ФИО1 

к Рыболовецкому колхозу им. Ленина (ОГРН: 

<

***>, ИНН: 

<

***>, адрес: 682489, 

<

...>) 

об истребовании документов

При участии в судебном заседании:

от истца – ФИО1 (лично)

ФИО1 обратился в Арбитражный суд Хабаровского края с исковым заявлением к Рыболовецкому колхозу им. Ленина  о предоставлении документов, согласно приведенному перечню в иске.

Определением от 22.06.2020 производство по настоящему делу приостанавливалось до вступления в законную силу судебного акта по делу № А73-5423/2020.

Решением суда от 06.10.2020 по делу № А73-5423/2020, оставленным без изменения постановлением Шестого арбитражного апелляционного суда от 21.01.2021,  исковые требования ФИО1 удовлетворены. Решение годового общего собрания членов (пайщиков) рыболовецкого колхоза им. Ленина от 27.03.2020 в части вопроса № 17 об исключении из членов рыболовецкого колхоза им. Ленина инженера-механика холодильных установок ФИО1 признано недействительным с момента его принятия.

Определением от 24.03.2021 производство по делу возобновлено.

Ответчик в настоящем судебном заседании в режиме онлайн-заседание принять участие не смог по техническим причинам,  каких-либо ходатайств не заявил,  представил отзыв на уточненные требования, в котором указал на то, что все запрашиваемые документы предоставлены истцу, о чем имеются доказательства.      

Истец в порядке статьи 49 ПК РФ, с учетом пояснений ответчика, уточнил требования, просил обязать ответчика предоставить следующие документы:

1. Протокол внеочередного общего собрания членов (пайщиков) от 01.11.2019 с бюллетенями для голосования, протоколами счетной комиссии и листами регистрации членов колхоза, списком кандидатов в члены правления Рыболовецкого колхоза им. Ленина;

2.Договоры купли-продажи (поставки) сырца сельди тихоокеанской и минтая, заключенные между Рыболовецким колхозом им. Ленина и ООО «Востокинвест» (ИНН 

<

***>) на 2020 год со всеми приложениями и дополнительными соглашениями;

3.Договоры аренды (тайм-чартера) рыболовного судна «Мастер»  (IМО 8136790, порт приписки Охотск, судовладелец ООО  «Востокинвест» (ИНН 

<

***>) на 2020 год со всеми приложениями и дополнительными соглашениями;

4.Договоры купли-продажи (поставки) сельди тихоокеанской и минтая, заключенные между Рыболовецким колхозом им. Ленина и Рыболовецкой артелью (колхозом) им. 50 лет Октября (ИНН 

<

***>) на 2020 год со всеми приложениями и дополнительными соглашениями;

5. Договоры аренды (тайм-чартера) на 2020 год со всеми приложениями, актами приема-передачи  и дополнительными соглашениями:

- рыболовного судна «Тумнин» (IМО 8874445, порт приписки Ванино, судовладелец Рыболовецкая артель (колхоз) им. 50 лет Октября (ИНН 

<

***>); 

- рыболовного судна «Туминский» (IМО 8860755, порт приписки Ванино, судовладелец Рыболовецкая артель (колхоз) им. 50 лет Октября (ИНН 

<

***>); 

- рыболовного судна «Ксеньевка» (IМО 8723050, порт приписки Ванино, судовладелец Рыболовецкая артель (колхоз) им. 50 лет Октября (ИНН 

<

***>); 

- рыболовного судна «Черняево» (IМО 8842985, порт приписки Ванино, судовладелец Рыболовецкая артель (колхоз) им. 50 лет Октября (ИНН 

<

***>); 

6. Договоры купли-продажи (поставки) сельди тихоокеанской, минтая и креветки северной, заключенные между Рыболовецким колхозом им. Ленина и ООО Дальморфиш» (ИНН 

<

***>) на 2020 год со всеми приложениями и дополнительными соглашениями;

7. Договоры аренды (тайм-чартера) на 2020 год со всеми приложениями, актами приема-передачи  и дополнительными соглашениями:

 - рыболовного судна «Нефритовый»  (IМО 8133499), порт приписки Владивосток, судовладелец ООО  «Дальморфиш» (ИНН 

<

***>);

- рыболовного судна «Сарычевск»  (IМО 7832866), порт приписки Находка, судовладелец ООО  «Дальморфиш» (ИНН 

<

***>);

- рыболовного судна «Серово»  (IМО 8033235), порт приписки Находка, судовладелец ООО  «Дальморфиш» (ИНН 

<

***>).

 Судом уточнения исковых требований приняты.

      Истец настаивал на обязании ответчика предоставить указанные документы,  поскольку документы направлены в нечитаемом виде, в подтверждение чему на обозрение суду представлены полученные истцом документы, которые заверены представителем ФИО2, при этом соответствующая доверенность, подтверждающая полномочия данного лица, отсутствует, несмотря на ее указание в описи вложения в письмо. Факт отсутствия доверенности зафиксирован в актах вскрытия почтовых отправлений, составленных истцом и работником почтового отделения связи.

В соответствии со статьей 156 АПК РФ дело рассматривается в отсутствие ответчика.

Рассмотрев материалы дела, заслушав доводы представителя истца, суд

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 является членом Рыболовецкого колхоза им. Ленина с 25.03.2011, что подтверждается членской книжкой. 

Данный факт установлен также вступившим в законную силу решением Арбитражного суда Хабаровского края по делу №А73- 5423/2020.

Согласно Уставу, Рыболовецкий колхоз им. Ленина является сельскохозяйственным производственным кооперативом, созданным и действующим в соответствии с Федеральным законом от 08.12.1995 №193-ФЗ «О сельскохозяйственной кооперации».

ФИО1, как член колхоза, начиная с 06.09.2019, неоднократно обращался к рыболовецкому колхозу с заявлениями о предоставлении надлежащим образом заверенных копий документов, касающихся финансово-хозяйственной деятельности колхоза, а также протоколов общих собраний членов, членов правления, наблюдательного совета.

Однако, все заявления были  оставлены без ответа и удовлетворения.

  Не предоставление ФИО1 запрашиваемых документов послужило основанием для его обращения с настоящим иском в Арбитражный суд Хабаровского края.

В соответствии с пунктом 1 статьи 39 Федерального закона от 08.12.1995 №193-ФЗ «О сельскохозяйственной кооперации» (далее - Закона «О сельскохозяйственной кооперации») кооператив обязан вести бухгалтерский учет, составлять бухгалтерскую (финансовую) отчетность в соответствии с законодательством Российской Федерации, правильно вести протоколы общих собраний членов кооператива, заседаний правления кооператива и заседаний наблюдательного совета кооператива, реестр членов кооператива и ассоциированных членов кооператива, членские книжки. Член кооператива или ассоциированный член кооператива вправе ознакомиться с документацией и бухгалтерской (финансовой) отчетностью кооператива в порядке, определенном наблюдательным советом кооператива.

Пунктом 8 статьи 24 Закона «О сельскохозяйственной кооперации» закреплено, что решения общего собрания членов кооператива (собрания уполномоченных) оформляются протоколом, который составляется в ходе этого собрания и оформляется не менее чем в двух экземплярах.

В правлении кооператива, наблюдательном совете кооператива должно храниться по одному экземпляру протокола общего собрания членов кооператива. Правление кооператива обязано по требованию члена кооператива или ассоциированного члена кооператива ознакомить их с протоколом общего собрания членов кооператива либо выдать им удостоверенные копии протокола этого собрания или выписки из протокола этого собрания, за исключением сведений, отнесенных общим собранием членов кооператива к коммерческой тайне, за плату, не превышающую расходов на изготовление этих копий или выписок (пункт 11 статьи 24 Закона).

Пунктом 5 статьи 39 Закона «О сельскохозяйственной кооперации» предусмотрено, что кооператив обязан хранить следующие документы: устав кооператива, а также зарегистрированные в установленном порядке внесенные изменения в него; документ, подтверждающий государственную регистрацию кооператива; реестр членов кооператива и ассоциированных членов кооператива или выписку из этого реестра; документы, подтверждающие права кооператива на имущество, находящееся на его балансе; внутренние документы (положения) кооператива; положения о филиалах и представительствах кооператива; протоколы общих собраний членов кооператива, заседаний правления кооператива и наблюдательного совета кооператива, бюллетени для голосования; заключения ревизионного союза, государственных, муниципальных органов финансового контроля; другие документы, предусмотренные федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, уставом кооператива, внутренними документами (положениями) кооператива, решениями общего собрания членов кооператива, решениями правления кооператива и решениями наблюдательного совета кооператива.

В соответствии с пунктом 8 статьи 39 Закона «О сельскохозяйственной кооперации» производственный кооператив по требованию своих членов и ассоциированных членов обязан обеспечить им доступ к документам, предусмотренным пунктами 5 и 7 настоящей статьи. В течение семи дней со дня предъявления соответствующего требования членом производственного кооператива или ассоциированным членом производственного кооператива указанные документы должны быть предоставлены производственным кооперативом для ознакомления в помещении правления производственного кооператива. Производственный кооператив по требованию члена производственного кооператива или ассоциированного члена производственного кооператива обязан предоставить им копии указанных документов. Плата, взимаемая производственным кооперативом за предоставление таких копий, не может превышать затраты на их изготовление.

Как предусмотрено в подпункте 9 пункта 5 статьи 39 Закона «О сельскохозяйственной кооперации», кооператив обязан хранить и другие документы, предусмотренные федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, уставом кооператива, внутренними документами (положениями) кооператива, решениями общего собрания членов кооператива, решениями правления кооператива и решениями наблюдательного совета кооператива.

На основании приведенных норм Рыболовецкий колхоз им. Ленина обязан по требованию своего члена предоставить доступ к документам колхоза для ознакомления и выдать их копии. 

Возражая против заявленных требований, ответчик указывает на исполнение  обязанности по предоставлению запрашиваемых документов. 

Действительно, запрашиваемые документы ответчиком направлены  истцу и получены последним.

Вместе с тем, ознакомившись с документами, направленными в адрес истца, суд приходит к выводу о том, что документы представлены  в нечитаемом виде, которые заверены представителем колхоза ФИО2, при этом соответствующая доверенность, подтверждающая полномочия данного лица, не  представлена, несмотря на ее указание в описи вложения в письмо. Факт отсутствия доверенности зафиксирован в актах вскрытия почтовых отправлений, составленных ФИО1 и работником почтового отделения связи, которые представлены в материалы дела.

Таким образом, учитывая, что документы представлены в нечитаемом виде, заверены лицом, полномочия которого не подтверждены, суд приходит к выводу о том, что ответчик свои обязательства не исполнил надлежащим образом.

На основании изложенного, требования истца об обязании ответчика  предоставить документы, надлежащим образом заверенные,  заявлены обоснованно и  подлежат удовлетворению.

Расходы по госпошлине распределяются в соответствии со статьей 110 АПК РФ.

Руководствуясь статьями 167-170, 176 АПК РФ, арбитражный суд

Р Е Ш И Л:

Иск удовлетворить.

Обязать Рыболовецкий колхоз им. Ленина предоставить ФИО1 в течение 7 календарных дней с даты вступления решения в законную силу надлежащим образом заверенные копии следующих документов:

1. Протокол внеочередного общего собрания членов (пайщиков) от 01.11.2019 с бюллетенями для голосования, протоколами счетной комиссии и листами регистрации членов колхоза, списком кандидатов в члены правления Рыболовецкого колхоза им. Ленина;

2.Договоры купли-продажи (поставки) сырца сельди тихоокеанской и минтая, заключенные между Рыболовецким колхозом им. Ленина и ООО «Востокинвест» (ИНН 

<

***>) на 2020 год со всеми приложениями и дополнительными соглашениями;

3.Договоры аренды (тайм-чартера) рыболовного судна «Мастер»  (IМО 8136790, порт приписки Охотск, судовладелец ООО  «Востокинвест» (ИНН 

<

***>) на 2020 год со всеми приложениями и дополнительными соглашениями;

4.Договоры купли-продажи (поставки) сельди тихоокеанской и минтая, заключенные между Рыболовецким колхозом им. Ленина и Рыболовецкой артелью (колхозом) им. 50 лет Октября (ИНН 

<

***>) на 2020 год со всеми приложениями и дополнительными соглашениями;

5. Договоры аренды (тайм-чартера) на 2020 год со всеми приложениями, актами приема-передачи  и дополнительными соглашениями:

- рыболовного судна «Тумнин» (IМО 8874445, порт приписки Ванино, судовладелец Рыболовецкая артель (колхоз) им. 50 лет Октября (ИНН 

<

***>); 

- рыболовного судна «Туминский» (IМО 8860755, порт приписки Ванино, судовладелец Рыболовецкая артель (колхоз) им. 50 лет Октября (ИНН 

<

***>); 

- рыболовного судна «Ксеньевка» (IМО 8723050, порт приписки Ванино, судовладелец Рыболовецкая артель (колхоз) им. 50 лет Октября (ИНН 

<

***>); 

- рыболовного судна «Черняево» (IМО 8842985, порт приписки Ванино, судовладелец Рыболовецкая артель (колхоз) им. 50 лет Октября (ИНН 

<

***>); 

6. Договоры купли-продажи (поставки) сельди тихоокеанской, минтая и креветки северной, заключенные между Рыболовецким колхозом им. Ленина и ООО Дальморфиш» (ИНН 

<

***>) на 2020 год со всеми приложениями и дополнительными соглашениями;

7. Договоры аренды (тайм-чартера) на 2020 год со всеми приложениями, актами приема-передачи  и дополнительными соглашениями:

 - рыболовного судна «Нефритовый»  (IМО 8133499), порт приписки Владивосток, судовладелец ООО  «Дальморфиш» (ИНН 

<

***>);

- рыболовного судна «Сарычевск»  (IМО 7832866), порт приписки Находка, судовладелец ООО  «Дальморфиш» (ИНН 

<

***>);

- рыболовного судна «Серово»  (IМО 8033235), порт приписки Находка, судовладелец ООО  «Дальморфиш» (ИНН 

<

***>).

Взыскать с Рыболовецкого колхоза им. Ленина в пользу ФИО1 расходы по госпошлине в сумме 6000 руб.

Решение вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия (изготовления его в полном объеме), если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Шестой арбитражный апелляционный суд в течение месяца с даты принятия решения.

Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через Арбитражный суд Хабаровского края.

Судья                                                                         О.П. Медведева