РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

Дело № А40-207622/21-12-1454

23 декабря 2021 года

г. Москва

 

Резолютивная часть решения суда изготовлена 29 ноября 2021 года

Решение суда в полном объеме изготовлено 23 декабря 2021 года

 

Арбитражный суд города Москвы в составе:

Судьи Чадова А. С.

рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по заявлению

истца: ООО "ПРОММАШ" (ОГРН 1167746834199, ИНН 9718025424)

к ответчику: ООО "ГК ОИП" (ОГРН 1137746199491, ИНН 7728836192)

о взыскании компенсации в размере 250.000 рублей,

руководствуясь ст.ст. 1229, 1252, 1484, 1515 ГК РФ, ст.ст. 4, 65, 110, 148, 167, 170-176, 226-229 АПК РФ,

УСТАНОВИЛ:

ООО "ПРОММАШ" (далее – истец) обратилось в арбитражный суд с иском к ООО "ГК ОИП" (далее – ответчик) о взыскании компенсации в размере 250.000 рублей.

Заявление мотивировано тем, что ответчик осуществлял использование объектов интеллектуальной деятельности без надлежащего разрешения правообладателей.

Определением от 04.10.2021 г. исковое заявление было принято к рассмотрению в порядке упрощенного производства по правилам гл. 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

29.11.2021 г. Арбитражным судом г. Москвы вынесена резолютивная часть по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства (в порядке ст. 229 АПК РФ).

Согласно материалам дела, в соответствии с положениями ст.ст. 121, 122, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны надлежащим образом были извещены о принятии заявления к рассмотрению в порядке упрощенного производства.

Ответчиком в установленные определением от 04.10.2021 года сроки представлен отзыв на иск.

Изучив материалы дела, оценив в совокупности представленные доказательства, суд посчитал требование заявителя подлежащим удовлетворению в части по следующим основаниям.

Согласно материалам дела, Обществу с ограниченной ответственностью «ПРОММАШ» (далее - «Истец», «Правообладатель») принадлежат исключительные права на фотографические произведения, содержащие изображение продукции с товарными знаками «fubag» (далее - «Фотографические произведения», «Результаты интеллектуальной деятельности», «Объекты интеллектуальной собственности»), что подтверждается соответствующими служебными заданиями на создание служебного произведения с приложениями, № 1, от 10.02.2017 года, № 2 от 20.07.2019 года, № 3 от 25.09.2019 года , № 4 от 11.12.2017 года, № 5 от 01.08.2019 года, № 6 от 18.03.2019 года, № 7 от 03.06.2018 года, № 8 от 15.07.2019 года, № 9 от 01.10.2019 года, № 10 от 15.11.2019 года.

Официальный сайт Истца: fubag.ru.

В процессе мониторинга в сети Интернет Истцом выявлен Интернет-сайт texuborka.ru, являющийся Интернет-магазином, где ведет свою коммерческую деятельность ООО "ГК ОИП", юридический адрес: 117342, ГОРОД МОСКВА, УЛИЦА БУТЛЕРОВА, Д. 17Б, Э 2 ПОМ XI К 69 ОФ 29 (Далее - «Ответчик»), данная информация подтверждается скриншотом раздела «Реквизиты» сайта texuborka.ru. В соответствии с ч. 2 ст. 10 Федерального закона «Об информации, информационных технологиях и о защите информации» владелец сайта в сети «Интернет» обязан разместить на принадлежащем ему сайте информацию о своих наименовании, месте нахождения и адресе. Данная правовая норма также отражена в абз. 3 п. 78 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 N 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации». Таким образом, исковые требования могут быть предъявлены к фактическому владельцу сайта texuborka.ru, кем является ООО "ГК ОИП".

На страницах сайта с доменным именем texuborka.ru, размещена информация о товарах, содержащая фотографические произведения, которые являются объектами интеллектуальной собственности, принадлежащими Истцу на основании ст. 1259 ГК РФ.

В соответствии с пунктом 1, статьи 1300 ГК РФ информацией об авторском праве признается любая информация, которая идентифицирует произведение, автора или иного правообладателя. Правообладателем данных фотографических произведений, размещенных на вышеуказанных страницах сайта, является ООО «ПРОММАШ», что подтверждается соответствующими служебными заданиями на создание служебного произведения с приложениями, № 1, от 10.02.2017 года, № 2 от 20.07.2019 года, № 3 от 25.09.2019 года , № 4 от 11.12.2017 года, № 5 от 01.08.2019 года, № 6 от 18.03.2019 года, № 7 от 03.06.2018 года, № 8 от 15.07.2019 года, № 9 от 01.10.2019 года, № 10 от 15.11.2019 года согласно пункту 2 статьи 1295 ГК РФ и пункту 7 Служебных заданий, исключительное право на служебные произведения принадлежит работодателю - ООО «ПРОММАШ».

Истцу принадлежит исключительное право на полноразмерные экземпляры фотографических произведений, созданных во исполнение Служебных заданий, незаконно размещенные Ответчиком на страницах сайта texuborka.ru.

Следовательно, истец обладает правом разрешать и запрещать иным лицам использование спорных фотографий, а также отчуждать исключительные права на фотографии.

Истец ответчику не передавал в какой-либо форме права на использование фотографий, являющихся предметом спора.

В связи с выявленным фактом нарушения исключительных прав Истцом в порядке досудебного урегулирования спора была направлена Ответчику Претензия. Претензия оставлена Ответчиком без удовлетворения.

В связи с чем, Истец полагает возможным оценить размер компенсации за данные нарушения в размере 250.000 рублей.

В соответствии с ч. 1 ст. 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (ст. 1233), если Гражданским кодексом Российской Федерации не предусмотрено иное.

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных названным кодексом.

Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность.

В соответствии со ст. 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных Гражданским кодексом Российской Федерации. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную Гражданским кодексом Российской Федерации, другими законами.

Согласно п. 14 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 19.06.2006 г. №15 «О вопросах, возникших у судов при рассмотрении гражданских дел, связанных с применением законодательства об авторском праве и смежных правах» ответчик обязан доказать выполнение им требований закона при использовании произведений.

Ответчик не представил суду достаточных и допустимых доказательств соблюдения авторского законодательства.

По смыслу статьи 1274 ГК РФ любое свободное использование произведений возможно только в отношении правомерно опубликованных произведений, что влечет за собой обязанность лица, свободно использующего произведение, указать на тот источник, где произведение опубликовано правомерно, а также имя автора.

Как видно из протокола осмотра страницы сайта Ответчика при размещении фотоизображения, Ответчик не указал ни имя автора, ни любой другой источник заимствования.

Доводы ответчика, касающиеся отсутствия у истца прав на взыскание компенсации не состоятельны и опровергаются материалами дела.

Учитывая изложенное, суд посчитал, что истец доказал наличие (обладание) соответствующих исключительных авторских прав на рассматриваемое произведение, а также факт их нарушения именно ответчиком.

В силу ст. 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации, вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда, либо в двукратном размере стоимости экземпляров произведения или в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения.

Согласно разъяснениям, данным в п.п. 43, 43.2, 43.3 Постановления от 26.03.2009 г. совместного Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № 5/29 «О некоторых вопросах, возникающих в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации», применяя положения ст.ст. 1299 - 1301, 1309 - 1311, 1515 и 1537 Гражданского кодекса Российской Федерации о взыскании компенсации, суды должны учитывать, что компенсация подлежит взысканию при доказанности факта нарушения, при этом правообладатель не обязан доказывать размер понесенных убытков. Рассматривая дела о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, суд определяет сумму компенсации в указанных законом пределах по своему усмотрению, но не выше заявленного истцом требования. При этом суд не лишен права взыскать сумму компенсации в меньшем размере по сравнению с заявленным требованием, но не ниже низшего предела, установленного абз. 2 ст. 1301, абз. 2 ст. 1311, п.п. 1 п. 4 ст. 1515 или п.п. 1 п. 2 ст. 1537 Гражданского кодекса Российской Федерации.

В силу ст. 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель вправе в соответствии с п. 3 ст. 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации, в частности, в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда.

Истец по настоящему делу просит взыскать компенсацию в сумме 250 000 рублей, размер которой более чем в 15 раз превышает стоимость одного товара, и многократно превышает стоимость всех товаров, указанных Истцом.

В данном случае допущенное Ответчиком нарушение интеллектуальных прав не имеет признаков грубого характера нарушения.

Пунктом 43.3 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № 5 от 26 марта 2009 года и Пленума Верховного Суда Российской Федерации № 29 установлено, что при определении размера компенсации суд, учитывая, в частности: характер допущенного нарушения, срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности, степень вины нарушителя, наличие ранее совершенных лицом нарушений исключительного права данного правообладателя, вероятные убытки правообладателя, принимает решение, исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.

Ввиду того, что имела место быть однократное нарушение Ответчиком исключительного права на изображения, принадлежащие Истцу, которое является одним нарушением прав Истца на каждое фотографическое произведение, данное нарушение произведено одним действием Ответчика на несколько результатов интеллектуальной собственности, а также ввиду отсутствия в материалах дела доказательств, подтверждающих наличие убытков Истца или иного неблагоприятного имущественного положения Истца, учитывая тот факт, что нарушение исключительных прав Истца, Ответчиком допущено впервые и не несло грубый характер, в общей связи с тем, что срок нарушения прав Истца является незначительным и использование объектов интеллектуальной собственности, права на которые принадлежат Истцу, денежная компенсация за нарушение исключительных прав Истца в размере 250 000 рублей подлежит уменьшению.

Суд считает необходимым снизить размер компенсации до 60.000 рублей.

Госпошлина распределяется в соответствии со ст. 110 АПК РФ.

С учетом изложенного, на основании ст.ст. 309, 310, 314, 401 Гражданского кодекса Российской Федерации, руководствуясь ст.ст. 110, 123, 167 - 171, 176, 177 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд 

 

РЕШИЛ:

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Группа компаний Объединенные Интернет - Проекты" (ОГРН 1137746199491, ИНН 7728836192) в пользу общества с ограниченной ответственностью "ПРОММАШ" (ОГРН 1167746834199, ИНН 9718025424) компенсацию за нарушение исключительных прав на фотографические произведения в размере 60.000 (шестьдесят тысяч) рублей, а также расходы по уплате государственной пошлины в размере 2.000 (две тысячи) рублей.

В остальной части иска отказать.

Заявление о составлении мотивированного решения арбитражного суда может быть подано в течение пяти дней со дня размещения решения, принятого в порядке упрощенного производства, на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет".

Решение подлежит немедленному исполнению.

Решение может быть обжаловано в Девятый арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения арбитражного суда - со дня принятия решения в полном объеме.

 

Судья                                                                                         А.С. Чадов